| dbo:abstract
|
- كانت مسابقة كأس ألمانيا (بالألمانية: Deutschland-Cup) مسابقة كرة قدم لمرة واحدة أقيمت في نوفمبر 1990 للاحتفال بإعادة توحيد ألمانيا. لعبت المباراة بعد أسبوع واحد من تفكك اتحاد ألمانيا الشرقية لكرة القدم واندماجه مع اتحاد ألمانيا الغربية حيث شارك فيها بطلا ألمانيا الشرقية والغربية دينامو درسدن وبايرن ميونخ على التوالي. المباراة التي لعبت في في درسدن، فاز بها دينامو 1-0. (ar)
- The Deutschland-Cup was a one-off football competition played in November 1990, to celebrate German reunification. The match was played one week after the dissolution of the East German Football Association and its merger with the German Football Association, and featured the reigning champions of East and West Germany, Dynamo Dresden and Bayern Munich respectively. The match, which was played at the Rudolf-Harbig-Stadion in Dresden, was won 1–0 by Dynamo. (en)
- Der Deutschland-Cup war ein 1990 einmalig ausgetragener Wettbewerb, in dem der amtierende DDR-Meister 1. FC Dynamo Dresden im Rudolf-Harbig-Stadion gegen den Deutschen Meister FC Bayern München durch ein Tor von Torsten Gütschow mit 1:0 gewinnen konnte. Der Wettbewerb war dem Vorbild des DFB-Supercup bzw. DFV-Supercup nachempfunden. Der Cup diente zum damaligen Zeitpunkt letztlich aber mehr dem jahrelang ersehnten Neu-Aufeinandertreffen der beiden großen deutsch-deutschen Publikumsmagneten, welche zuletzt 1973 beim ersten deutsch-deutschen Duell der UEFA-Europapokal-Geschichte aufeinandergetroffen waren. Das Spiel fand am 27. November 1990 statt, eine Woche nach der Auflösung des Deutschen Fußball-Verbandes der DDR. Der Titel selbst, bei dem der FC Bayern nicht mit der ersten Vertretung antrat, wurde nie offiziell vom Deutschen Fußball-Bund anerkannt. Leistungsträger von Dynamo Dresden, wie Ulf Kirsten und Matthias Sammer, hatten Dynamo zu diesem Zeitpunkt bereits verlassen. Im selben Jahr am 21. August 1990 gab es einen weiteren Wettbewerb mit dem Namen Holsten Deutschland-Cup. Dieser wurde zwischen dem FDGB-Pokal-Sieger 1. FC Dynamo Dresden und dem DFB-Pokal-Sieger 1. FC Kaiserslautern in Dresden ausgespielt. Dieses Spiel gewann der 1. FC Kaiserslautern mit 5:3 nach Elfmeterschießen (1:1 n. V. (1:1, 1:1), 4:2 i. E.). (de)
|
| dbo:city
| |
| dbo:date
| |
| dbo:location
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:time
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8043 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:body
| |
| dbp:caption
|
- Andreas Wagenhaus and Mario Kern of Dynamo Dresden celebrate winning the Deutschland Cup (en)
|
| dbp:city
| |
| dbp:date
| |
| dbp:goals
| |
| dbp:leftarm
| |
| dbp:patternLa
|
- _shoulder_stripes_white_stripes (en)
- _shoulder_stripes_black_stripes (en)
|
| dbp:patternRa
|
- _shoulder_stripes_white_stripes (en)
- _shoulder_stripes_black_stripes (en)
|
| dbp:patternSh
|
- _white_stripes (en)
- _yellow_stripes (en)
|
| dbp:patternSo
|
- _3_stripes_black (en)
- _3_stripes_white (en)
|
| dbp:referee
| |
| dbp:report
| |
| dbp:rightarm
| |
| dbp:score
| |
| dbp:shorts
|
- 0 (xsd:integer)
- DD0000 (en)
|
| dbp:socks
| |
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:team1score
| |
| dbp:team2score
| |
| dbp:time
| |
| dbp:title
|
- Dynamo Dresden (en)
- (en)
- Bayern Munich (en)
- Deutschland-Cup (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كانت مسابقة كأس ألمانيا (بالألمانية: Deutschland-Cup) مسابقة كرة قدم لمرة واحدة أقيمت في نوفمبر 1990 للاحتفال بإعادة توحيد ألمانيا. لعبت المباراة بعد أسبوع واحد من تفكك اتحاد ألمانيا الشرقية لكرة القدم واندماجه مع اتحاد ألمانيا الغربية حيث شارك فيها بطلا ألمانيا الشرقية والغربية دينامو درسدن وبايرن ميونخ على التوالي. المباراة التي لعبت في في درسدن، فاز بها دينامو 1-0. (ar)
- The Deutschland-Cup was a one-off football competition played in November 1990, to celebrate German reunification. The match was played one week after the dissolution of the East German Football Association and its merger with the German Football Association, and featured the reigning champions of East and West Germany, Dynamo Dresden and Bayern Munich respectively. The match, which was played at the Rudolf-Harbig-Stadion in Dresden, was won 1–0 by Dynamo. (en)
- Der Deutschland-Cup war ein 1990 einmalig ausgetragener Wettbewerb, in dem der amtierende DDR-Meister 1. FC Dynamo Dresden im Rudolf-Harbig-Stadion gegen den Deutschen Meister FC Bayern München durch ein Tor von Torsten Gütschow mit 1:0 gewinnen konnte. (de)
|
| rdfs:label
|
- كأس ألمانيا (مباراة احتفالية) (ar)
- Deutschland-Cup (Fußball) (de)
- Deutschland-Cup (football) (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
