| dbo:abstract
|
- Iwan Mykolajowytsch Wahylewytsch (ukrainisch Іван Миколайович Вагилевич, wiss. Transliteration Ivan Mykolajovyč Vahylevyč; * 2. September 1811 in Jassen, Ukraine; † 10. Mai 1866 in Lemberg) war ein ukrainischer Poet, Schriftsteller, Historiker ukrainischer Literatur, Philologe und griechisch-katholischer (unierter) Geistlicher. Wahylewytsch bildete zusammen mit Markijan Schaschkewytsch und Jakiw Holowazkyj die galizische literarische Gruppe „Ruska trijzja“ die seit Ende der 1820er Jahre in der heutigen Westukraine mit einer nationalen und kulturellen Wiederbelebung begann. Von der Gruppe stammt der galizisch-ukrainische Almanach in ukrainischer Volkssprache, „Russalka Dnistrowaja“ (deutsch: Ruthenische Volkslieder), in dem die galizische „Bauernsprache“ in die gesamtukrainische Literatursprache eingeführt wurde. (de)
- Ivan Vahylevych, Jan Wagilewicz, (born 2 September 1811 in Yasen, today in Kingdom of Galicia and Lodomeria, Austrian Empire - died 10 May 1866 in Lviv, Kingdom of Galicia and Lodomeria) was Ukrainian Romantic poet, philologist, and ethnographer of the Galician revival in Western Ukraine. (en)
- Iwan Wahyłewycz, Jan Wagilewicz (ukr. Іван Вагилевич, ur. 2 września 1811 Jasieniu, zm. 10 maja 1866) – ksiądz greckokatolicki, ukraiński działacz „Ruskiej Trójcy”, poeta-romantyk (pisał po ukraińsku i polsku), historyk, etnograf, folklorysta, tłumacz, od 1851 kustosz biblioteki Ossolineum. Autor gruntownej naukowej interpretacji Słowa o wyprawie Igora (napisanej w j. polskim, zamieszczonej w „Monumenta Poloniae Historica” wydawanym przez Augusta Bielowskiego), zarysu historii literatury ruskiej Zamitky o rus'kij literaturi, pracy Pys'mennyky Polszczi-ukrajinci (Pisarze Polski – Ukraińcy), prac o słowiańskiej symbolice i demonologii. Redaktor ukraińskiej gazety Dnewnyk rus’kyj (1848). Był korektorem drugiego wydania Słownika Lindego. Współautor Rusałki Dnistrowej. (pl)
- Ива́н Никола́евич Вагиле́вич (псевдонимы Вагилевич Далибор, Волк Заклика; 2 сентября 1811, , ныне Рожнятовского района Ивано-Франковской области Украины — 10 июня 1866, Львов) — поэт-романтик, писавший на польском и украинском языках, историк украинской литературы, писатель, священник. (ru)
- Іва́н Микола́йович Вагиле́вич (пол. Iwan Wahylewycz; псевд. і крипт.: Вагилевич Далибор, Волк Заклика; 2 вересня 1811, с. Ясень, нині Калуський район, Івано-Франківська область — 10 червня 1866) — український поет, філолог, фольклорист, етнограф, громадський діяч і греко-католицький священник. Один з авторів альманаху «Русалка Дністровая». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ivan Vahylevych, Jan Wagilewicz, (born 2 September 1811 in Yasen, today in Kingdom of Galicia and Lodomeria, Austrian Empire - died 10 May 1866 in Lviv, Kingdom of Galicia and Lodomeria) was Ukrainian Romantic poet, philologist, and ethnographer of the Galician revival in Western Ukraine. (en)
- Ива́н Никола́евич Вагиле́вич (псевдонимы Вагилевич Далибор, Волк Заклика; 2 сентября 1811, , ныне Рожнятовского района Ивано-Франковской области Украины — 10 июня 1866, Львов) — поэт-романтик, писавший на польском и украинском языках, историк украинской литературы, писатель, священник. (ru)
- Іва́н Микола́йович Вагиле́вич (пол. Iwan Wahylewycz; псевд. і крипт.: Вагилевич Далибор, Волк Заклика; 2 вересня 1811, с. Ясень, нині Калуський район, Івано-Франківська область — 10 червня 1866) — український поет, філолог, фольклорист, етнограф, громадський діяч і греко-католицький священник. Один з авторів альманаху «Русалка Дністровая». (uk)
- Iwan Mykolajowytsch Wahylewytsch (ukrainisch Іван Миколайович Вагилевич, wiss. Transliteration Ivan Mykolajovyč Vahylevyč; * 2. September 1811 in Jassen, Ukraine; † 10. Mai 1866 in Lemberg) war ein ukrainischer Poet, Schriftsteller, Historiker ukrainischer Literatur, Philologe und griechisch-katholischer (unierter) Geistlicher. (de)
- Iwan Wahyłewycz, Jan Wagilewicz (ukr. Іван Вагилевич, ur. 2 września 1811 Jasieniu, zm. 10 maja 1866) – ksiądz greckokatolicki, ukraiński działacz „Ruskiej Trójcy”, poeta-romantyk (pisał po ukraińsku i polsku), historyk, etnograf, folklorysta, tłumacz, od 1851 kustosz biblioteki Ossolineum. (pl)
|
