| dbo:abstract
|
- إيتالو إنسوليرا (بالإيطالية: Italo Insolera) هو مؤرخ ومهندس معماري وكاتب إيطالي، ولد في 7 فبراير 1929 في تورينو في إيطاليا، وتوفي في 27 أغسطس 2012 في روما في إيطاليا. (ar)
- Italo Insolera (Turín, 7 de febrero de 1929 – Roma, 27 de agosto de 2012) fue un arquitecto, urbanista, e historiador italiano. Insolera fue autor de muchos libros y ensayos sobre los acontecimientos y las condiciones económicas, sociales y culturales del desarrollo urbano, así como sobre la función de la ciudad antigua en su relación con el desarrollo de las metrópolis. Su actividad profesional y académica siguió la misma dirección, en la que predominan trabajos de restauración y planeamiento de ciudades históricas y de complejos ambientales. Se interesó particularmente en la relación entre arqueología y ciudad moderna, proponiendo soluciones para (re)utilizar correctamente las ciudades antiguas, teniendo en cuenta las restricciones de tráfico, peatonalización y restauración. Algunas de ellas incluso se llegaron a poner en práctica por los Ayuntamientos, especialmente en Roma. (es)
- Italo Insolera (Turin, February 7, 1929 – Rome, August 27, 2012) was an Italian architect, urban and land planner, and historian. He published several books and essays dealing with the economic, social and cultural circumstances and conditions of urban development, and the use of the ancient town in the framework of metropolitan development. These issues were also the primary focus of his professional and academic work, where restoration and planning of historical towns and environmental systems prevail. He was especially interested in the relationship between archaeology and the modern city; he proposed solutions for the correct (re)use of ancient towns that included traffic restriction, pedestrianization, and restoration. Some of these have been implemented by municipal governments, particularly in Rome. (en)
- Italo Insolera (Turin, 7 février 1929 – Rome, 27 août 2012) est un architecte, urbaniste et historien italien. (fr)
- Italo Insolera (Torino, 7 febbraio 1929 – Roma, 27 agosto 2012) è stato un architetto, urbanista e storico italiano. Pubblicò numerosi libri e saggi soprattutto sulle vicende e sulle condizioni economiche, sociali e culturali della realtà urbana, interrogandosi anche sulla funzione della città antica in rapporto allo sviluppo delle metropoli. La sua attività professionale e universitaria si orientò nella stessa direzione, con prevalenza quindi di lavori di restauro e piani regolatori di città storiche e di complessi ambientali. Si interessò particolarmente al rapporto fra archeologia e città moderna, affrontando i problemi di un corretto recupero della città antica mediante una serie di proposte di limitazione del traffico, pedonalizzazione, restauro, che sono state in parte adottate dalle amministrazioni comunali, specie a Roma. (it)
|
| rdfs:comment
|
- إيتالو إنسوليرا (بالإيطالية: Italo Insolera) هو مؤرخ ومهندس معماري وكاتب إيطالي، ولد في 7 فبراير 1929 في تورينو في إيطاليا، وتوفي في 27 أغسطس 2012 في روما في إيطاليا. (ar)
- Italo Insolera (Turin, 7 février 1929 – Rome, 27 août 2012) est un architecte, urbaniste et historien italien. (fr)
- Italo Insolera (Turín, 7 de febrero de 1929 – Roma, 27 de agosto de 2012) fue un arquitecto, urbanista, e historiador italiano. Insolera fue autor de muchos libros y ensayos sobre los acontecimientos y las condiciones económicas, sociales y culturales del desarrollo urbano, así como sobre la función de la ciudad antigua en su relación con el desarrollo de las metrópolis. Su actividad profesional y académica siguió la misma dirección, en la que predominan trabajos de restauración y planeamiento de ciudades históricas y de complejos ambientales. Se interesó particularmente en la relación entre arqueología y ciudad moderna, proponiendo soluciones para (re)utilizar correctamente las ciudades antiguas, teniendo en cuenta las restricciones de tráfico, peatonalización y restauración. Algunas de e (es)
- Italo Insolera (Turin, February 7, 1929 – Rome, August 27, 2012) was an Italian architect, urban and land planner, and historian. He published several books and essays dealing with the economic, social and cultural circumstances and conditions of urban development, and the use of the ancient town in the framework of metropolitan development. These issues were also the primary focus of his professional and academic work, where restoration and planning of historical towns and environmental systems prevail. He was especially interested in the relationship between archaeology and the modern city; he proposed solutions for the correct (re)use of ancient towns that included traffic restriction, pedestrianization, and restoration. Some of these have been implemented by municipal governments, part (en)
- Italo Insolera (Torino, 7 febbraio 1929 – Roma, 27 agosto 2012) è stato un architetto, urbanista e storico italiano. Pubblicò numerosi libri e saggi soprattutto sulle vicende e sulle condizioni economiche, sociali e culturali della realtà urbana, interrogandosi anche sulla funzione della città antica in rapporto allo sviluppo delle metropoli. La sua attività professionale e universitaria si orientò nella stessa direzione, con prevalenza quindi di lavori di restauro e piani regolatori di città storiche e di complessi ambientali. Si interessò particolarmente al rapporto fra archeologia e città moderna, affrontando i problemi di un corretto recupero della città antica mediante una serie di proposte di limitazione del traffico, pedonalizzazione, restauro, che sono state in parte adottate dalle (it)
|
