| dbo:abstract
|
- فصل النظائر هي العملية التي يتم فيها زيادة تركيز نظير لعنصر كيميائي عن طريق ازالة باقي النظائر الأخرى , على سبيل المثال : فصل اليورانيوم المخصب عن اليورانيوم المنضب (العادم) و هذه العملية تستخدم لصناعة الوقود للمحطات النووية و أيضا لصنع اليورانيوم المستخدم في الأ سلحة النووية. (ar)
- Isotopentrennung ist die allgemeine Bezeichnung für Verfahren, mit denen die in einem natürlichen chemischen Element enthaltenen Isotope voneinander getrennt werden können. Es muss sich dabei nicht um Radioisotope handeln. Durch die Trennverfahren erhält man praktisch nie ein reines Isotop, sondern das Verfahren teilt die ursprüngliche Stoffmenge in zwei Teilmengen (Fraktionen), von denen die eine an dem interessierenden Isotop angereichert und die andere entsprechend abgereichert ist. Durch mehrfache Wiederholung des jeweiligen Verfahrens mit der angereicherten Teilmenge lassen sich höhere Anreicherungsgrade erreichen. Die Isotope eines und desselben Elementes unterscheiden sich in chemischer Hinsicht fast nicht voneinander. Die Isotopentrennverfahren beruhen daher fast immer auf physikalischen Prozessen. Ausnahmen hiervon gibt es nur bei sehr leichten Elementen wie Wasserstoff und Lithium, wo der relative Massenunterschied der Atome so groß ist, dass er sich im chemischen Verhalten bemerkbar macht. (de)
- Isotope separation is the process of concentrating specific isotopes of a chemical element by removing other isotopes. The use of the nuclides produced is varied. The largest variety is used in research (e.g. in chemistry where atoms of "marker" nuclide are used to figure out reaction mechanisms). By tonnage, separating natural uranium into enriched uranium and depleted uranium is the largest application. In the following text, mainly the uranium enrichment is considered. This process is crucial in the manufacture of uranium fuel for nuclear power plants, and is also required for the creation of uranium-based nuclear weapons. Plutonium-based weapons use plutonium produced in a nuclear reactor, which must be operated in such a way as to produce plutonium already of suitable isotopic mix or grade.While different chemical elements can be purified through chemical processes, isotopes of the same element have nearly identical chemical properties, which makes this type of separation impractical, except for separation of deuterium. (en)
- La separación isótopica es el proceso de concentración de isótopos específicos de un elemento químico mediante la eliminación de otros isótopos, por ejemplo, la separación del uranio natural en uranio enriquecido y uranio empobrecido. Este es un proceso crucial en la fabricación de combustible de uranio para las centrales nucleares y también es necesario para la creación de armas nucleares basadas en uranio. Las armas de plutonio se crean a partir del plutonio producido en reactores nucleares, que deben ser operados de una determinada forma con el fin de que la mezcla isotópica o clasificación sea la adecuada. Aunque en general los elementos químicos se pueden purificar mediante procesos químicos, los isótopos del mismo elemento tienen propiedades químicas casi idénticas, lo que hace imposible este tipo de separación en la práctica, a excepción de la separación del deuterio. (es)
- Is éard is scaradh iseatóp ann ná meascán d'iseatóip a scaradh ina n-iseatóip dhifriúla ar leith. Baintear feidhm as airíonna éagsúla na n-iseatóp chuige seo. Mar shampla, sraontar léas iain luchtaithe iseatóp i réimsí leictreacha is maighnéadacha níos mó nó níos lú, ag brath ar a maiseanna: an iarmhairt is bun leis an mais-speictriméadar. Sampla eile is ea go mbraitheann ráta idirleata na n-iseatóp i meascán gásach ar mhais gach iseatóip, agus baintear feidhm as seo chun scaradh a dhéanamh ar heicseafluaríd úráiniam i saibhriú úráiniam i gcomhair breosla núicléach. (ga)
- La séparation isotopique est le processus qui consiste à augmenter la concentration des isotopes d'un élément chimique. (fr)
- Pemisahan isotop adalah suatu usaha untuk meningkatkan konsentrasi suatu isotop unsur kimia dari isotop lainnya. Contoh yang paling terkenal pengayaan uranium (dari uranium alam menjadi uranium yang diperkaya dan uranium terdeplesi (depleted uranium)), proses yang sangat penting untuk Pembangkit listrik tenaga nuklir (PLTN) dan merupakan tahapan damal pembuatan senjata nuklir. Secara umum suatu unsur atau senyawa kimia dapat dimurnikan dengan berbagai proses kimia biasa, tetapi isotop dari suatu unsur yang sama memiliki sifat-sifat yang sangat mirip. Kemiripan sifat yang bahkan hampir bisa dikatakan identik inilah yang menyebabkan pemisahan isotop dengan cara kimia biasa hampir mustahil, perkecualian untuk deuterium. Ada tiga jenis teknik yang digunakan dalam proses pemisahan ini: 1.
* Berdasarkan perbedaan langsung dari berat atom masing-masing isotop. 2.
* Berdasarkan perbedaan kecepatan reaksi karena perbedaan berat atom. 3.
* Berdasarkan perbedaan sifat-sifat tertentu, seperti . Jenis pemisahan yang ketiga masih dalam tahap eksperimen, tetapi ketiga jenis metode pemisahan ini semuanya didasarkan pada perbedaan dari berat atom masing-masing. Maka dari itu semakin besar perbedaan berat atom tersebut, semakin mudah pula pemisahannya. Sebagai contoh, deuterium yang memiliki berat hampir dua kali dari isotop lainnya yaitu hidrogen jauh lebih mudah dipisahkan dibanding dengan pemisahan uranium-235 dari uranium-238 yang lebih umum. Bahkan pemisahan plutonium-239 dari plutonium-240 yang lebih umum sangat sulit untuk dipisahkan dengan cara biasa. (in)
- Rozdzielanie izotopów – proces mający na celu uzyskanie czystego izotopu pierwiastka lub wzbogacenie pierwiastka w dany izotop. W procesie tym największe znaczenie mają metody mające na celu wzbogacanie uranu do celów energetycznych i militarnych. Do rozdzielania izotopów stosuje się zwykle metody fizyczne, bazujące głównie na różnicy mas izotopów. Metody chemiczne są rzadziej stosowane ze względu na to, że właściwości chemiczne izotopów są zbliżone. Uzyskanie pożądanego stopnia wzbogacenia zwykle wymaga stosowania procesów wielostopniowych. (pl)
- Separação isotópica é o processo de concentração de isótopos específicos de um elemento químico através da remoção de outros isótopos. A utilização dos nuclídeos produzidos é variada. A maior variedade é usada em pesquisa (por exemplo, em química, onde os átomos de "marcador" nuclídeo são usados para descobrir mecanismos de reação). Por tonelagem, a separação do urânio natural em urânio enriquecido e urânio empobrecido é a maior aplicação. Este processo é essencial para a fabricação de combustível de urânio para centrais nucleares, e também é necessário para a criação de armas nucleares a base de urânio. Armas baseadas em plutônio utilizam esse elemento produzido em um reator nuclear, que deve ser utilizado de tal modo a produzir plutônio já na mistura isotópica adequada ou em grau. Embora diferentes elementos químicos podem ser purificados por meio de processos químicos, os isótopos do mesmo elemento tem propriedades químicas quase idênticas, o que torna este tipo de separação impraticável, com exceção à separação de deutério. Alguns elementos isotopicamente purificados são utilizados em quantidades mais pequenas para aplicações especializadas, especialmente na indústria de semicondutores, onde silício purificado é utilizado para melhorar a estrutura cristalina e a condutividade térmica, e carbono, com maior pureza isotópica para fazer diamantes com uma maior condutividade térmica. A separação centrífuga de isótopos foi sugerida pela primeira vez por Francis William Aston e Frederick Lindemann em 1919 e as primeiras experiências bem sucedidas foram relatadas por Vigas e F. B. Haynes em isótopos de cloro em 1936. A primeira separação em larga escala de isótopos de urânio foi alcançada pelos Estados Unidos em grandes instalações de separação por difusão gasosa no , que foi estabelecido como parte do Projeto Manhattan. Estes usaram gás hexafluoreto de urânio como o fluido do processo. Pó de níquel e barreiras de difusão de malha de níquel eletrodepositadas foram descobertas pioneiras de Edward Adler e Edward Norris. (pt)
- Розді́лення ізото́пів — технологічний процес змінювання ізотопного складу речовини, що складається зі суміші різних ізотопів одного хімічного елемента. З однієї суміші ізотопів або хімічних сполук на виході процесу отримують дві суміші: одна з підвищеним умістом необхідного ізотопу (збагачена суміш), інша — зі зниженим (збіднена суміш). Основне застосування процесу розділення ізотопів — збагачення урану ізотопом 235U для виробництва ядерного палива, збройових ядерних матеріалів та інших застосувань, пов'язаних з використанням радіоактивних речовин. Промислову роботу з розділення ізотопів вимірюють в одиницях роботи розділення (ОРР). Для певної зміни ізотопного складу певної початкової суміші потрібна однакова кількість ОРР, незалежно від технології розділення ізотопів. (uk)
- Разделе́ние изото́пов — технологический процесс изменения изотопного состава вещества, состоящего из смеси различных изотопов одного химического элемента. Из одной смеси изотопов или химических соединений на выходе процесса получают две смеси: одна с повышенным содержанием требуемого изотопа (обогащённая смесь), другая с пониженным (обеднённая смесь). Основное применение процесса разделения изотопов — обогащение урана изотопом 235U для производства ядерного топлива, оружейных ядерных материалов и прочих применений, связанных с использованием радиоактивных веществ. Промышленную работу по разделению изотопов измеряют в единицах работы разделения (ЕРР). Для определённого изменения изотопного состава определённой исходной смеси требуется одинаковое количество ЕРР, независимо от технологии разделения изотопов. (ru)
- 同位素分离通过将某种化学元素的其它类型的同位素去除而达到浓缩某种特殊的同位素的目的。例如，通过同位素分离可以将天然铀分离成浓缩铀和贫铀，这是为核电站以及铀核武器制造铀燃料的关键技术。钚核武器所使用的钚在反应堆中制成，同样需要制备某种特别的同位素。同位素分离的理论由查尔斯·汤斯首先提出。化学元素的提纯可以通过化学过程，但是由于相同元素的同位素拥有几乎完全相同的化学性质，使得化学方法几乎无法分离同位素，除非是分离氘。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- فصل النظائر هي العملية التي يتم فيها زيادة تركيز نظير لعنصر كيميائي عن طريق ازالة باقي النظائر الأخرى , على سبيل المثال : فصل اليورانيوم المخصب عن اليورانيوم المنضب (العادم) و هذه العملية تستخدم لصناعة الوقود للمحطات النووية و أيضا لصنع اليورانيوم المستخدم في الأ سلحة النووية. (ar)
- Is éard is scaradh iseatóp ann ná meascán d'iseatóip a scaradh ina n-iseatóip dhifriúla ar leith. Baintear feidhm as airíonna éagsúla na n-iseatóp chuige seo. Mar shampla, sraontar léas iain luchtaithe iseatóp i réimsí leictreacha is maighnéadacha níos mó nó níos lú, ag brath ar a maiseanna: an iarmhairt is bun leis an mais-speictriméadar. Sampla eile is ea go mbraitheann ráta idirleata na n-iseatóp i meascán gásach ar mhais gach iseatóip, agus baintear feidhm as seo chun scaradh a dhéanamh ar heicseafluaríd úráiniam i saibhriú úráiniam i gcomhair breosla núicléach. (ga)
- La séparation isotopique est le processus qui consiste à augmenter la concentration des isotopes d'un élément chimique. (fr)
- Rozdzielanie izotopów – proces mający na celu uzyskanie czystego izotopu pierwiastka lub wzbogacenie pierwiastka w dany izotop. W procesie tym największe znaczenie mają metody mające na celu wzbogacanie uranu do celów energetycznych i militarnych. Do rozdzielania izotopów stosuje się zwykle metody fizyczne, bazujące głównie na różnicy mas izotopów. Metody chemiczne są rzadziej stosowane ze względu na to, że właściwości chemiczne izotopów są zbliżone. Uzyskanie pożądanego stopnia wzbogacenia zwykle wymaga stosowania procesów wielostopniowych. (pl)
- 同位素分离通过将某种化学元素的其它类型的同位素去除而达到浓缩某种特殊的同位素的目的。例如，通过同位素分离可以将天然铀分离成浓缩铀和贫铀，这是为核电站以及铀核武器制造铀燃料的关键技术。钚核武器所使用的钚在反应堆中制成，同样需要制备某种特别的同位素。同位素分离的理论由查尔斯·汤斯首先提出。化学元素的提纯可以通过化学过程，但是由于相同元素的同位素拥有几乎完全相同的化学性质，使得化学方法几乎无法分离同位素，除非是分离氘。 (zh)
- Isotopentrennung ist die allgemeine Bezeichnung für Verfahren, mit denen die in einem natürlichen chemischen Element enthaltenen Isotope voneinander getrennt werden können. Es muss sich dabei nicht um Radioisotope handeln. (de)
- Isotope separation is the process of concentrating specific isotopes of a chemical element by removing other isotopes. The use of the nuclides produced is varied. The largest variety is used in research (e.g. in chemistry where atoms of "marker" nuclide are used to figure out reaction mechanisms). By tonnage, separating natural uranium into enriched uranium and depleted uranium is the largest application. In the following text, mainly the uranium enrichment is considered. This process is crucial in the manufacture of uranium fuel for nuclear power plants, and is also required for the creation of uranium-based nuclear weapons. Plutonium-based weapons use plutonium produced in a nuclear reactor, which must be operated in such a way as to produce plutonium already of suitable isotopic mix or (en)
- La separación isótopica es el proceso de concentración de isótopos específicos de un elemento químico mediante la eliminación de otros isótopos, por ejemplo, la separación del uranio natural en uranio enriquecido y uranio empobrecido. Este es un proceso crucial en la fabricación de combustible de uranio para las centrales nucleares y también es necesario para la creación de armas nucleares basadas en uranio. Las armas de plutonio se crean a partir del plutonio producido en reactores nucleares, que deben ser operados de una determinada forma con el fin de que la mezcla isotópica o clasificación sea la adecuada. Aunque en general los elementos químicos se pueden purificar mediante procesos químicos, los isótopos del mismo elemento tienen propiedades químicas casi idénticas, lo que hace impos (es)
- Pemisahan isotop adalah suatu usaha untuk meningkatkan konsentrasi suatu isotop unsur kimia dari isotop lainnya. Contoh yang paling terkenal pengayaan uranium (dari uranium alam menjadi uranium yang diperkaya dan uranium terdeplesi (depleted uranium)), proses yang sangat penting untuk Pembangkit listrik tenaga nuklir (PLTN) dan merupakan tahapan damal pembuatan senjata nuklir. Ada tiga jenis teknik yang digunakan dalam proses pemisahan ini: (in)
- Separação isotópica é o processo de concentração de isótopos específicos de um elemento químico através da remoção de outros isótopos. A utilização dos nuclídeos produzidos é variada. A maior variedade é usada em pesquisa (por exemplo, em química, onde os átomos de "marcador" nuclídeo são usados para descobrir mecanismos de reação). Por tonelagem, a separação do urânio natural em urânio enriquecido e urânio empobrecido é a maior aplicação. Este processo é essencial para a fabricação de combustível de urânio para centrais nucleares, e também é necessário para a criação de armas nucleares a base de urânio. Armas baseadas em plutônio utilizam esse elemento produzido em um reator nuclear, que deve ser utilizado de tal modo a produzir plutônio já na mistura isotópica adequada ou em grau. Embora (pt)
- Разделе́ние изото́пов — технологический процесс изменения изотопного состава вещества, состоящего из смеси различных изотопов одного химического элемента. Из одной смеси изотопов или химических соединений на выходе процесса получают две смеси: одна с повышенным содержанием требуемого изотопа (обогащённая смесь), другая с пониженным (обеднённая смесь). Основное применение процесса разделения изотопов — обогащение урана изотопом 235U для производства ядерного топлива, оружейных ядерных материалов и прочих применений, связанных с использованием радиоактивных веществ. (ru)
- Розді́лення ізото́пів — технологічний процес змінювання ізотопного складу речовини, що складається зі суміші різних ізотопів одного хімічного елемента. З однієї суміші ізотопів або хімічних сполук на виході процесу отримують дві суміші: одна з підвищеним умістом необхідного ізотопу (збагачена суміш), інша — зі зниженим (збіднена суміш). Основне застосування процесу розділення ізотопів — збагачення урану ізотопом 235U для виробництва ядерного палива, збройових ядерних матеріалів та інших застосувань, пов'язаних з використанням радіоактивних речовин. (uk)
|
_(cropped).jpg?width=300)
_(cropped).jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}