| dbo:abstract
|
- El Front Turcman Iraquià és un partit polític turcman de l'Iraq i abans una coalició de diversos partits turcmans, que es considera el representant legítim del poble turcman de l'Iraq. Disposa de gran nombre de publicacions en turc i administra una ràdio i una televisió per satel·lit. Té representants a totes les regions on hi viuen turcmans. El seu líder és president del partit i és elegit o reelegit en un congrés cada dos anys; el president és executiu. Es va fundar el 24 d'abril de 1995 a Irbil agrupant a sis partits d'ètnia turcmana que va tenir el suport de Turquia. Estava format per:
* Partit Nacional Turcman Iraquià
* Partit Provincial Turcman
* Moviment Turcman d'Independents
* Partit dels Drets dels Turcmans Iraquians
* Moviment Islàmic Turcman El 4-7 d'octubre de 1997 es va celebrar un congrés nacional turcman que va designar un consell suprem turcman de 30 membres amb un president i un consell executiu, i es van establir les normes per l'elecció de l'autoritat política del poble turcman. Fou aquesta convenció la que va establir estatutàriament la nova bandera nacional, la que abans havia utilitzat l'Organització Nacional Democràtica dels Turcmans (1981-1985) i sota la qual els turcman van ingressar a l'UNPO (Unrepresented peoples Organization). Provisionalment fou de fet la bandera del Front Nacional Turcman però el 2001 ja apareix la nova bandera amb el color blau panturc i de la bandera nacional dels turcmans, i la mitja lluna; les sis estrelles representaven als sis partits membres (encara que el nombre de partits va variar les estrelles van romandre sempre igual). El febrer del 2001 el Front Turcman Iraquià va passar a ser dirigit per San'an Ahmad Agha i aleshores estava format per:
* Partit Nacional Turcman Iraquià
* Moviment Turcman d'Independents
* Club de Germanor Turcman
* Partit de Turkmeneli
* Associació Cultural i de Solidaritat dels Turcmans Iraquians
* Fundació de Cooperació i Cultura de Turkmeneli El 2004 hi va haver algunes dissidències: el Club de Germanor Turcman a Erbil, dirigit per Wadad Erslan es va separar i un notable bloc de figures es va alienar amb les seves tesis d'excessiva influència turca en el moviment i manca d'estratègia. El president Faruk Abdullah no fou reelegit pel càrrec i va fundar el Partit de la Decisió dels Turcmans el qual va concórrer a les eleccions parlamentàries iraquianes el desembre del 2005 en les llistes del Congrés Nacional Iraquià d'Ahmed Jalabi. El partit no obstant va ingressar al Front. El juny de 2005 i altre cop el juliol de 2006 el seu president Sadettin Ergec va ser víctima d'intents d'assassinat dels que es va lliurar. . Ergec encara era president el 2010. El Front proposava la creació de dos governacions, una a Tuz i una a Tal Afer (Telafer) i ajudar els turcmans a recuperar les seves cases i propietats arreu (a Kirkuk i altres pobles), i ajudar-los també a reclamar les compensacions per les injustes expropiacions patides a mans del govern baasista. A Kirkuk el front considerava que el 90% de les expropiacions havien afectat a turcmans. Al cinquè congrés a Kirkuk del 10 a 15 de juliol de 2008 van emergir noves diferències internes. Molts notables (la majoria de Mossul i Tal Afar) van refusar votar per un nou president. El Partit de Turkmeneli i el Partit de la Decisió dels Turcmans es van retirar. El primer considerava que s'havia de demanar una entitat autònoma turcman després de dividir el nord de l'Iraq en tres zones autònomes: Mossul (sota administració turcman-assíria i altres), Kirkuk (sota administració turcman-kurda) i Kurdistan (sota administració kurda) El Front dels Turcmans es va constituir en partit polític unificat deixant de ser un front de diversos partits. No obstant diversos partits es van negar a ser dissolts i es van reagrupar en el Consell de Partits Turcmans. (ca)
- الجبهة التركمانية العراقية ((بالتركية: Irak Türkmen Cephesi)) هي حركة سياسية تأسست في عام 1995 والتي تسعى لتمثيل الشعب التركماني في العراق. منذ سقوط صدام حسين في عام 2003، كما أن جبهة تركمان العراق شككت السيطرة على كركوك ومناطق أخرى من كردستان العراق. و اطلقت جبهة تركمان العراق على تلك المنطقة اسم تركمن إيلى (تعني حرفيا «أرض التركمان») كوطن لتركمان العراق. و من ضمن المحافظات التي تقع في حدود تركمان إيلى: كركوك، تلعفر، اربيل، مندلي والموصل وطوز خورماتو. (ar)
- Die Turkmenenfront des Irak (türkisch Irak Türkmen Cephesi, arabisch الجبهة التركمانية العراقية al-Dschabha at-Turkmaniyya al-ʿIraqiyya, auch kurz ITC genannt) ist eine turkmenische Partei des Irak, die der Türkei nahesteht. Sie hat sich zum Ziel gesetzt, alle Turkmenen des Irak (Turkomanen) zu repräsentieren und strebt den Autonomiestatus des Gebietes Türkmeneli an. Der derzeitige Vorsitzende ist seit Mai 2011 Arschad (Erşet) Salihi, als Nachfolger von Sa'd ad-Din Arkidsch. Die Partei betreibt den Fernsehsender Türkmeneli TV, eine Zeitung und eine Website. Ihr Schwerpunkt ist die Stadt Kirkuk. (de)
- The Iraqi Turkmen Front (Arabic: الجبهة التركمانية العراقية, al-Jabha al-Turkmāniya al-Irāqiya; Turkish: Irak Türkmen Cephesi), also abbreviated as ITF, is a political movement representing the Iraqi Turkmen people. It was founded on April 5, 1995 as a coalition of several Turkmen parties operating within the framework of Iraq's unity. The party aims for the Turkmen community to have greater political involvement, increased recognition and more rights. Since the fall of Saddam Hussein, the party has contested control of Kirkuk and other areas of northern Iraq, claiming that Kirkuk belongs to the Turkmen people. The ITF claims a region named Turkmeneli (literally meaning the "land of the Turkmens") as the homeland of the Iraqi Turkmen. Turkmeneli includes within its boundaries Kirkuk, Tal Afar, Erbil, Mandali, Mosul and Tuz Khurmatu. The Iraqi Army and Peshmerga have not allowed them to form their militia and take control of the areas where they live. The party played an active role in the fight against the Islamic State to defend the region of Turkmeneli (especially Kirkuk and surroundings) and the Iraqi Turkmen population. (en)
- Le front turkmène d'Irak ou front Turcoman d'Irak est un parti politique fondé en 1995, issu du regroupement de plusieurs partis turkmènes. Il est surtout présent dans la province de Kirkouk.
* Portail de l’Irak
* Portail de la politique (fr)
- El Frente Turcomano Iraquí (en turco, Irak Türkmen Cephesi, en árabe, الجبهة التركمانية العراقي Al-Jabhat Al-Turkmaniyah Al-Iraqi) es un movimiento político fundado en 1995 que busca representar al pueblo turcomano de Irak. Desde la caída de Sadam Husein en 2003, el FTI se ha disputado el control de Kirkuk y otras zonas del norte de Irak. El FTI reclama una región llamada Turkmeneli (literalmente, la "tierra de los turcomanos") como patria de los turcomanos iraquíes. El territorio de Turkmeneli incluye Kirkuk, Tel Afar, Erbil, , Mosul y . El partido ha sido financiado por la administración y el ejército turco. (es)
- 이라크 튀르크멘 전선(Irak Türkmen Cephesi, İraq Türkman Cəbhəsi, الجبهة التركمانية العراقية Al-Jabha Al-Turkmaniyah Al-Iraqia) 또는 줄여서 ITF는 1995년 설립된 이라크의 튀르크멘인들을 대표하는 것을 추구하는 정치 운동이다. 사담 후세인이 2003년 이라크 전쟁으로 몰락한 이후, ITF는 키르쿠크를 비롯한 북부 이라크의 여러 지역을 점령했다. ITF는 키르쿠크에 튀르크멘인들의 인구 수가 키르쿠크 전체 인구의 13-17%만을 차지하는 데도 자신의 영토임을 주장하였다. ITF는 문자 그대로 튀르크멘의 땅이라는 뜻인 투르크메네리라는 지역을 주장하고 있는데,) 이것은 튀르크멘인들의 본고장이라고 볼 수 있다. 투르크메니는 에르빌, 모술, 키르쿠크 등과 경계를 접한다. 그러나 텔 아파르와 투즈 코라마티오를 제외하면 튀르크멘인의 주요 도시는 거의 없으며, 과 페쉬메르가는 그들에게 무장단체 설립 및 지역 통솔을 허가하지 않았다. 2014년 8월 북부 이라크 공세 당시 이라크 육군은 키르쿠크로부터 도망쳤고, 2014년 말 페쉬메르가가 도시를 탈환했다. 키르쿠크는 현재 쿠르드 자치구의 보안군에 의해 군사적으로 통치되고 있지만, 이 도시는 나뉘어서 통치되고 있다. ITF는 이라크와 전쟁에서 적극적으로 참전하지 않지만, 자신들이 주장하고 있는 지역과 그곳에 사는 주민들을 지키기 위해서 ISIL에 맞서 싸우고 있다. 하지만 이들은 무기가 부족한 상태다. 이들은 터키에게 무장 지원을 빈번히 요청하고 있다. 현재 이라크 튀르크멘 전선은 이라크 군 및 쿠르드 자치구와 연합하였다. (ko)
- Il Fronte Turcomanno Iracheno (in arabo: الجبهة التركمانية العراقية, al-Jabha al-Turkmāniya al-Irāqiya; in turco: Irak Türkmen Cephesi), abbreviato anche come ITF (dall'Inglese: Iraqi Turkmen Front), è un movimento politico che rappresenta il popolo turcomanno iracheno. È stato fondato il 5 aprile 1995 come una coalizione di diversi partiti turcomanni che operano nel quadro dell'unità dell'Iraq. Il partito mira a far sì che la comunità dei turcomanni abbia un maggiore coinvolgimento politico, un maggiore riconoscimento e più diritti. Dalla caduta di Saddam Hussein, il partito ha contestato il controllo di Kirkuk e di altre aree dell'Iraq settentrionale, sostenendo che Kirkuk appartiene al popolo turcomanno. L'ITF rivendica una regione chiamata Turkmeneli (che letteralmente significa "terra dei turcomanni") come la patria dei turcomanni iracheni. Il Turkmeneli include nei suoi confini Kirkuk, , Erbil, , Mosul e . L'esercito iracheno e i Peshmerga non hanno permesso loro di formare le loro milizie e prendere il controllo delle aree in cui vivono. Il partito ha svolto un ruolo attivo nella lotta contro lo Stato Islamico per difendere la regione del Turkmeneli (soprattutto Kirkuk e dintorni) e la popolazione turcomanna irachena. (it)
- Het Iraaks-Turkmeens Front (Turks: Irak Türkmen Cephesi, Arabisch: الجبهة التركمانية العراقية, al-Jabha al-Turkmāniya al-Irāqiya) is een politieke beweging opgericht in 1995 die de Iraakse Turkmenen vertegenwoordigt. De beweging heeft nauwe banden met Turkije en krijgt militaire en financiële steun van dat land. Het Iraaks-Turkmeens Front claimt het gebied Turkmeneli als thuisland van de Turkmenen, maar steunt de territoriale integriteit van Irak. (nl)
- Frente Turcomana Iraquiana (em turco: Irak Türkmen Cephesi, em azeri: İraq Türkman Cəbhəsi, em árabe: الجبهة التركمانية العراقية Al-Jabha Al-Turkmaniyah Al-Iraqia) é um movimento político fundado em 1995, que pretende representar os povos turcomanos do Iraque. Desde a queda de Saddam Hussein em 2003, a Frente Turcomana Iraquiana contesta o controle de Quircuque e em outras áreas do . O movimento afirma que Quircuque pertence ao povo turcomano, embora componham unicamente 13-17 por cento da população. A Frente Turcomana Iraquiana reivindica uma região chamada Turkmeneli (que significa literalmente "terra dos turcomanos") como a pátria dos turcomanos iraquianos. Turkmeneli inclui dentro de seus limites Quircuque, , Erbil, Mandali, Mossul e . No entanto, Tel Afar e Tuz Khormatio são as únicas cidades onde os turcomanos são maioria e, não obstante, o exército iraquiano e o exército curdo não lhes permite formar suas próprias milícias e assumir o controle das áreas onde vivem. Durante a ofensiva do Estado Islâmico no norte do Iraque, o exército iraquiano fugiu de Quircuque e as forças curdas posteriormente recapturariam a cidade do Estado Islâmico em 2014. Quircuque é atualmente controlada militarmente pelas forças de segurança do Governo Regional do Curdistão, embora seja administrada separadamente. Atualmente, a Frente Turcomana Iraquiana tem um papel ativo na Guerra Civil Iraquiana em curso e no combate ao Estado Islâmico para proteger a região reivindicada do Turkmeneli (especialmente Quircuque e arredores) e a população turcomana iraquiana que ali habita. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- الجبهة التركمانية العراقية ((بالتركية: Irak Türkmen Cephesi)) هي حركة سياسية تأسست في عام 1995 والتي تسعى لتمثيل الشعب التركماني في العراق. منذ سقوط صدام حسين في عام 2003، كما أن جبهة تركمان العراق شككت السيطرة على كركوك ومناطق أخرى من كردستان العراق. و اطلقت جبهة تركمان العراق على تلك المنطقة اسم تركمن إيلى (تعني حرفيا «أرض التركمان») كوطن لتركمان العراق. و من ضمن المحافظات التي تقع في حدود تركمان إيلى: كركوك، تلعفر، اربيل، مندلي والموصل وطوز خورماتو. (ar)
- Le front turkmène d'Irak ou front Turcoman d'Irak est un parti politique fondé en 1995, issu du regroupement de plusieurs partis turkmènes. Il est surtout présent dans la province de Kirkouk.
* Portail de l’Irak
* Portail de la politique (fr)
- Het Iraaks-Turkmeens Front (Turks: Irak Türkmen Cephesi, Arabisch: الجبهة التركمانية العراقية, al-Jabha al-Turkmāniya al-Irāqiya) is een politieke beweging opgericht in 1995 die de Iraakse Turkmenen vertegenwoordigt. De beweging heeft nauwe banden met Turkije en krijgt militaire en financiële steun van dat land. Het Iraaks-Turkmeens Front claimt het gebied Turkmeneli als thuisland van de Turkmenen, maar steunt de territoriale integriteit van Irak. (nl)
- El Front Turcman Iraquià és un partit polític turcman de l'Iraq i abans una coalició de diversos partits turcmans, que es considera el representant legítim del poble turcman de l'Iraq. Disposa de gran nombre de publicacions en turc i administra una ràdio i una televisió per satel·lit. Té representants a totes les regions on hi viuen turcmans. El seu líder és president del partit i és elegit o reelegit en un congrés cada dos anys; el president és executiu. Es va fundar el 24 d'abril de 1995 a Irbil agrupant a sis partits d'ètnia turcmana que va tenir el suport de Turquia. Estava format per: (ca)
- Die Turkmenenfront des Irak (türkisch Irak Türkmen Cephesi, arabisch الجبهة التركمانية العراقية al-Dschabha at-Turkmaniyya al-ʿIraqiyya, auch kurz ITC genannt) ist eine turkmenische Partei des Irak, die der Türkei nahesteht. (de)
- El Frente Turcomano Iraquí (en turco, Irak Türkmen Cephesi, en árabe, الجبهة التركمانية العراقي Al-Jabhat Al-Turkmaniyah Al-Iraqi) es un movimiento político fundado en 1995 que busca representar al pueblo turcomano de Irak. Desde la caída de Sadam Husein en 2003, el FTI se ha disputado el control de Kirkuk y otras zonas del norte de Irak. (es)
- The Iraqi Turkmen Front (Arabic: الجبهة التركمانية العراقية, al-Jabha al-Turkmāniya al-Irāqiya; Turkish: Irak Türkmen Cephesi), also abbreviated as ITF, is a political movement representing the Iraqi Turkmen people. It was founded on April 5, 1995 as a coalition of several Turkmen parties operating within the framework of Iraq's unity. The party aims for the Turkmen community to have greater political involvement, increased recognition and more rights. (en)
- Il Fronte Turcomanno Iracheno (in arabo: الجبهة التركمانية العراقية, al-Jabha al-Turkmāniya al-Irāqiya; in turco: Irak Türkmen Cephesi), abbreviato anche come ITF (dall'Inglese: Iraqi Turkmen Front), è un movimento politico che rappresenta il popolo turcomanno iracheno. È stato fondato il 5 aprile 1995 come una coalizione di diversi partiti turcomanni che operano nel quadro dell'unità dell'Iraq. Il partito mira a far sì che la comunità dei turcomanni abbia un maggiore coinvolgimento politico, un maggiore riconoscimento e più diritti. (it)
- 이라크 튀르크멘 전선(Irak Türkmen Cephesi, İraq Türkman Cəbhəsi, الجبهة التركمانية العراقية Al-Jabha Al-Turkmaniyah Al-Iraqia) 또는 줄여서 ITF는 1995년 설립된 이라크의 튀르크멘인들을 대표하는 것을 추구하는 정치 운동이다. 사담 후세인이 2003년 이라크 전쟁으로 몰락한 이후, ITF는 키르쿠크를 비롯한 북부 이라크의 여러 지역을 점령했다. ITF는 키르쿠크에 튀르크멘인들의 인구 수가 키르쿠크 전체 인구의 13-17%만을 차지하는 데도 자신의 영토임을 주장하였다. ITF는 문자 그대로 튀르크멘의 땅이라는 뜻인 투르크메네리라는 지역을 주장하고 있는데,) 이것은 튀르크멘인들의 본고장이라고 볼 수 있다. 투르크메니는 에르빌, 모술, 키르쿠크 등과 경계를 접한다. 그러나 텔 아파르와 투즈 코라마티오를 제외하면 튀르크멘인의 주요 도시는 거의 없으며, 과 페쉬메르가는 그들에게 무장단체 설립 및 지역 통솔을 허가하지 않았다. (ko)
- Frente Turcomana Iraquiana (em turco: Irak Türkmen Cephesi, em azeri: İraq Türkman Cəbhəsi, em árabe: الجبهة التركمانية العراقية Al-Jabha Al-Turkmaniyah Al-Iraqia) é um movimento político fundado em 1995, que pretende representar os povos turcomanos do Iraque. Desde a queda de Saddam Hussein em 2003, a Frente Turcomana Iraquiana contesta o controle de Quircuque e em outras áreas do . O movimento afirma que Quircuque pertence ao povo turcomano, embora componham unicamente 13-17 por cento da população. (pt)
|
