| dbo:abstract
|
- Instant mashed potatoes are potatoes that have been through an industrial process of cooking, mashing and dehydrating to yield a packaged convenience food that can be reconstituted by adding hot water or milk, producing an approximation of mashed potatoes. They are available in many different flavors. Mashed potatoes can be reconstituted from potato flour, but the process is made more difficult by lumping; a key characteristic of instant mashed potatoes is that it is in the form of flakes or granules, eliminating the chunkiness. Analogous to instant mashed potatoes are instant poi made from taro and instant fufu made from yams or yam substitutes including cereals. Poha, an instant rice mush, is also much in the same spirit, as more broadly are other instant porridges, formed from flakes, granules, or pearls to avoid lumping. Brands include Smash and Idahoan Foods. Flaked instant mashed potatoes are most commonly found in stores in the United States and Canada. Granulated forms are generally reserved more for institutional or restaurant use. (en)
- La purée en flocons, ou purée instantanée, est un aliment industriel fabriqué à partir de pommes de terre qui ont été cuites, écrasées et déshydratées par un processus industriel et conditionnées en paquets sous forme d'. Elle peut être reconstituée chez soi en quelques minutes en y ajoutant de l'eau ou du lait chaud, donnant une purée très proche de celle préparée normalement, tout en demandant moins de temps et d'efforts. Elle se présente sous diverses variantes aromatisées, par exemple à l'oignon, à la ciboulette, à l'ail et au beurre. Elle peut aussi être conditionnée avec de la sauce instantanée. La purée de pommes de terre peut être reconstituée à partir de farine de pomme de terre, mais ce procédé se heurte à une difficulté qui est la formation de grumeaux. Un des caractéristiques-clés de la purée instantanée est qu'elle se présente sous la forme de flocons ou granulés, éliminant la formation de grumeaux. Il existe des produits analogues à la purée de pommes de terre instantanée, tels le poi hawaïen à base de taro et le foufou africain à base de manioc ou d'ersatz de manioc comme les céréales. Le poha, bouillie de riz aplatie du sous-continent indien, est aussi dans le même esprit, comme plus largement d'autres porridges instantanés, présentés sous forme de flocons, granulés ou perles pour éviter les grumeaux. Les granulés ou perles de pommes de terre sont généralement réservés aux collectivités et aux restaurants. Les purées de pommes de terre granulées peuvent se trouver dans certains circuits de gros ou de vente d'aliments déshydratés ou de survie. Par rapport aux purées en flocons, les présentations en granulés ou perles sont beaucoup plus hygroscopiques lorsqu'on les mélange avec de l'eau. Elles ont généralement un meilleur goût, un rendement plus élevé et donnent un mélange plus ferme. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Instant mashed potatoes are potatoes that have been through an industrial process of cooking, mashing and dehydrating to yield a packaged convenience food that can be reconstituted by adding hot water or milk, producing an approximation of mashed potatoes. They are available in many different flavors. Flaked instant mashed potatoes are most commonly found in stores in the United States and Canada. Granulated forms are generally reserved more for institutional or restaurant use. (en)
- La purée en flocons, ou purée instantanée, est un aliment industriel fabriqué à partir de pommes de terre qui ont été cuites, écrasées et déshydratées par un processus industriel et conditionnées en paquets sous forme d'. Elle peut être reconstituée chez soi en quelques minutes en y ajoutant de l'eau ou du lait chaud, donnant une purée très proche de celle préparée normalement, tout en demandant moins de temps et d'efforts. (fr)
|
