| dbo:abstract
|
- إليانا دي كروز (بالتيلوغوية: ఇలియానా) (بالإنجليزية: Ileana D'Cruz) هي ممثلة وعارضة هندية من مواليد 1 نوفمبر 1987 بمدينة مومباي بالهند. بدأت مسيرتها كعارضة أزياء وبعدها دخلت عالم التمثيل في سينما جنوب الهند (التيلوغو) عام 2006 من خلال عدة أفلام، كان أول هذه الأعمال فيلم ديفاداسو، و راخي، وكانت بداية شهرتها في هذه المرحلة أي السينما التيلوغوية، وفي نفس السنة أي 2006، كان أول ظهور أيضا لإليانا دي كروز في السينما التاميلية من خلال فيلم كيدي مع غريمتها في الساحة تامانا. بعدها زادت شهرتها من خلال العديد من الأعمال في جنوب الهند. (ar)
- Ileana D’Cruz (* 1. November 1987 in Mumbai) ist eine indische Schauspielerin, die meist in und Hindi-Filmen auftritt. (de)
- Ileana D'Cruz (Mahim, Bombay, 1 de noviembre de 1987) es una actriz de cine india popular en las industrias cinematográficas de Tollywood y Bollywood. Desde 2006, año en que debutó en el cine telugu, ha logrado una gran cantidad de premios y reconocimientos, entre los que destacan los Premios Filmfare, Screen y Stardust. (es)
- Ileana D'Cruz (born 1 November 1987) is an Indian-born Portuguese actress and model who predominantly appears in Telugu and Hindi language films. D'Cruz was born in Mumbai and spent most of her childhood in Goa. D'Cruz made her screen debut in 2006 with Telugu-language film Devadasu, which was a commercial success. She has received several awards including a Filmfare Award South and a Filmfare Award. D'Cruz established herself as a leading actress in Telugu cinema with successful films including Pokiri (2006), Rakhi (2006), Munna (2007), Jalsa (2008), Kick (2009) and Julayi (2012). She made her debut in Tamil cinema with Kedi (2006) and starred in Shankar's Nanban (2012), a commercial success. D'Cruz expanded to Hindi cinema in 2012 with Anurag Basu's comedy-drama Barfi!, for which she won the Filmfare Award for Best Female Debut. She has since played the leading lady in Main Tera Hero (2014), Rustom (2016), and Raid (2018). (en)
- Ileana D'Cruz, née le 1er novembre 1986 à Mumbai (Maharashtra, en Inde), est une actrice indienne. (fr)
- Ileana D'Cruz (kelahiran 1 November 1987) adalah seorang aktris film India, yang tampil dalam film-film Telugu, Tamil dan Hindi. Ia memenangkan Penghargaan Filmfare untuk Debut Perempuan Terbaik – Selatan untuk film Telugu 2006 . Ia tampil dalam film-film seperti Pokiri (2006), (2008), (2009), dan (2012), menjadikan dirinya sebagai salah satu aktris utama sinema Telugu. D'Cruz membuat debut pada Kedi dan kembali berperan pada (2012) karya Shankar. Pada 2012, ia membuat debut Bollywoodnya pada Barfi! karya Anurag Basu yang sukses secara kritik dan komersial, yang membuatnya mendapatkan apresiasi dari para kritikus dan Penghargaan Filmfare untuk Debut Perempuan Terbaik. (in)
- Ileana D'Cruz (Mumbai, 1º novembre 1987) è un'attrice indiana. (it)
- 일레나 디크루즈(힌디어: इलियाना डी'क्रूज़, 영어: Ileana D'Cruz, 1987년 11월 1일 ~ )는 인도의 배우, 모델이다. (ko)
- イリアナ・デクルーズ（Ileana De'Cruz, デーヴァナーガリー表記: इलियाना डी'क्रूज़, テルグ語: ఇలియానా, 1987年11月1日 - ）は、インド出身の女優、モデル。 (ja)
- Ileana D'Cruz (Bombay, 1 november 1987) is een Indiaas actrice die voornamelijk in de Telugu,- en Hindi filmindustrie aktief is. (nl)
- Ileana D’Cruz (ur. 1 listopada 1987 w Mumbaju) – indyjska aktorka filmowa. Urodziła się w Mumbaju, jest córką Ronaldo Leo i Samiry. Początkowo modelka, w przemyśle filmowym w telugu zadebiutowała grając w Devadasu (2006). Film ten nie zyskał uznania krytyków, odniósł natomiast sukces kasowy. Kolejne produkcje z jej udziałem, takie jak Pokiri (2006) czy Jalsa (2008) spotkały się z pozytywnym odbiorem. Uznawana jest za jedną z czołowych aktorek kinematografii realizowanej w telugu. Aktywna również w Kollywood (debiut, Kedi, 2006), Bollywood (debiut, Barfee), grywa też w filmach w kannada (debiut, Huduga Hudugi). Nagrodzona między innymi Filmfare Award za najlepszy debiut (telugu, 2006). (pl)
- Илеана де Круз (англ. Ileana D'Cruz, род. 1 ноября 1987 года, Бомбей, Индия) — индийская актриса и фотомодель, снимающаяся преимущественно в фильмах на телугу и хинди. Первый же фильм, «Девдас», принес ей Filmfare Awards South за лучший дебют. Второй — «Вооружён и очень опасен» стал самым кассовым на телугу. В дальнейшем добившись звания ведущей актрисы Толливуда, она решила попробовать себя в кино на хинди. Её первая роль в Болливуде в фильме «Барфи!» была отмечена премией Filmfare Award за лучшую дебютную женскую роль. (ru)
- 艾莉安娜·迪古斯（英語：Ileana D'Cruz，1987年11月1日－），台湾译作伊萊亞娜·德克魯茲，又譯為「伊利亚娜·狄克鲁兹」，印度女演員。迪古斯早期大多拍攝泰卢固语的電影作品，直至2012年才正式拍攝寶萊塢電影。她首部的寶萊塢作品使她贏得中的最佳女新人獎。2013年《》，2017年《功夫瑜伽》。 (zh)
- Ілеана де Круз (англ. Ileana D Cruz; нар. 1 листопада 1987, Мумбаї, Індія) — індійська акторка та модель, яка знімається переважно у фільмах мовами телугу та гінді. Перший же фільм, «Девдас», приніс їй Filmfare Awards South за найкращий дебют. Другий — «Озброєний і дуже небезпечний» став найкасовішим, знятий мовою телугу. Надалі, здобувши звання провідної актриси Толлівуду, вона вирішила спробувати себе в кіно на гінді. Її першу роль у Боллівуді у фільмі «Барфі!» відзначено премією Filmfare Award за найкращу дебютну жіночу роль. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إليانا دي كروز (بالتيلوغوية: ఇలియానా) (بالإنجليزية: Ileana D'Cruz) هي ممثلة وعارضة هندية من مواليد 1 نوفمبر 1987 بمدينة مومباي بالهند. بدأت مسيرتها كعارضة أزياء وبعدها دخلت عالم التمثيل في سينما جنوب الهند (التيلوغو) عام 2006 من خلال عدة أفلام، كان أول هذه الأعمال فيلم ديفاداسو، و راخي، وكانت بداية شهرتها في هذه المرحلة أي السينما التيلوغوية، وفي نفس السنة أي 2006، كان أول ظهور أيضا لإليانا دي كروز في السينما التاميلية من خلال فيلم كيدي مع غريمتها في الساحة تامانا. بعدها زادت شهرتها من خلال العديد من الأعمال في جنوب الهند. (ar)
- Ileana D’Cruz (* 1. November 1987 in Mumbai) ist eine indische Schauspielerin, die meist in und Hindi-Filmen auftritt. (de)
- Ileana D'Cruz (Mahim, Bombay, 1 de noviembre de 1987) es una actriz de cine india popular en las industrias cinematográficas de Tollywood y Bollywood. Desde 2006, año en que debutó en el cine telugu, ha logrado una gran cantidad de premios y reconocimientos, entre los que destacan los Premios Filmfare, Screen y Stardust. (es)
- Ileana D'Cruz, née le 1er novembre 1986 à Mumbai (Maharashtra, en Inde), est une actrice indienne. (fr)
- Ileana D'Cruz (kelahiran 1 November 1987) adalah seorang aktris film India, yang tampil dalam film-film Telugu, Tamil dan Hindi. Ia memenangkan Penghargaan Filmfare untuk Debut Perempuan Terbaik – Selatan untuk film Telugu 2006 . Ia tampil dalam film-film seperti Pokiri (2006), (2008), (2009), dan (2012), menjadikan dirinya sebagai salah satu aktris utama sinema Telugu. D'Cruz membuat debut pada Kedi dan kembali berperan pada (2012) karya Shankar. Pada 2012, ia membuat debut Bollywoodnya pada Barfi! karya Anurag Basu yang sukses secara kritik dan komersial, yang membuatnya mendapatkan apresiasi dari para kritikus dan Penghargaan Filmfare untuk Debut Perempuan Terbaik. (in)
- Ileana D'Cruz (Mumbai, 1º novembre 1987) è un'attrice indiana. (it)
- 일레나 디크루즈(힌디어: इलियाना डी'क्रूज़, 영어: Ileana D'Cruz, 1987년 11월 1일 ~ )는 인도의 배우, 모델이다. (ko)
- イリアナ・デクルーズ（Ileana De'Cruz, デーヴァナーガリー表記: इलियाना डी'क्रूज़, テルグ語: ఇలియానా, 1987年11月1日 - ）は、インド出身の女優、モデル。 (ja)
- Ileana D'Cruz (Bombay, 1 november 1987) is een Indiaas actrice die voornamelijk in de Telugu,- en Hindi filmindustrie aktief is. (nl)
- Ileana D’Cruz (ur. 1 listopada 1987 w Mumbaju) – indyjska aktorka filmowa. Urodziła się w Mumbaju, jest córką Ronaldo Leo i Samiry. Początkowo modelka, w przemyśle filmowym w telugu zadebiutowała grając w Devadasu (2006). Film ten nie zyskał uznania krytyków, odniósł natomiast sukces kasowy. Kolejne produkcje z jej udziałem, takie jak Pokiri (2006) czy Jalsa (2008) spotkały się z pozytywnym odbiorem. Uznawana jest za jedną z czołowych aktorek kinematografii realizowanej w telugu. Aktywna również w Kollywood (debiut, Kedi, 2006), Bollywood (debiut, Barfee), grywa też w filmach w kannada (debiut, Huduga Hudugi). Nagrodzona między innymi Filmfare Award za najlepszy debiut (telugu, 2006). (pl)
- Илеана де Круз (англ. Ileana D'Cruz, род. 1 ноября 1987 года, Бомбей, Индия) — индийская актриса и фотомодель, снимающаяся преимущественно в фильмах на телугу и хинди. Первый же фильм, «Девдас», принес ей Filmfare Awards South за лучший дебют. Второй — «Вооружён и очень опасен» стал самым кассовым на телугу. В дальнейшем добившись звания ведущей актрисы Толливуда, она решила попробовать себя в кино на хинди. Её первая роль в Болливуде в фильме «Барфи!» была отмечена премией Filmfare Award за лучшую дебютную женскую роль. (ru)
- 艾莉安娜·迪古斯（英語：Ileana D'Cruz，1987年11月1日－），台湾译作伊萊亞娜·德克魯茲，又譯為「伊利亚娜·狄克鲁兹」，印度女演員。迪古斯早期大多拍攝泰卢固语的電影作品，直至2012年才正式拍攝寶萊塢電影。她首部的寶萊塢作品使她贏得中的最佳女新人獎。2013年《》，2017年《功夫瑜伽》。 (zh)
- Ілеана де Круз (англ. Ileana D Cruz; нар. 1 листопада 1987, Мумбаї, Індія) — індійська акторка та модель, яка знімається переважно у фільмах мовами телугу та гінді. Перший же фільм, «Девдас», приніс їй Filmfare Awards South за найкращий дебют. Другий — «Озброєний і дуже небезпечний» став найкасовішим, знятий мовою телугу. Надалі, здобувши звання провідної актриси Толлівуду, вона вирішила спробувати себе в кіно на гінді. Її першу роль у Боллівуді у фільмі «Барфі!» відзначено премією Filmfare Award за найкращу дебютну жіночу роль. (uk)
- Ileana D'Cruz (born 1 November 1987) is an Indian-born Portuguese actress and model who predominantly appears in Telugu and Hindi language films. D'Cruz was born in Mumbai and spent most of her childhood in Goa. D'Cruz made her screen debut in 2006 with Telugu-language film Devadasu, which was a commercial success. She has received several awards including a Filmfare Award South and a Filmfare Award. (en)
|
