| dbo:abstract
|
- Internet Small Computer System Interface (zkratka iSCSI) je v informatice síťový protokol, který umožňuje připojovat úložný prostor (např. diskové pole) pomocí počítačové sítě. (cs)
- iSCSI (internet Small Computer System Interface) [ˈaɪskʌzi] ist ein Verfahren, welches die Nutzung des SCSI-Protokolls über TCP ermöglicht. Wie beim gewöhnlichen SCSI gibt es einen Controller (Initiator), der die Kommunikation steuert. Die Speichergeräte (Festplatten, Bandlaufwerke, optische Laufwerke etc.) heißen Target. (de)
- Internet Small Computer Systems Interface or iSCSI (/ˈaɪskʌzi/ EYE-skuz-ee) is an Internet Protocol-based storage networking standard for linking data storage facilities. iSCSI provides block-level access to storage devices by carrying SCSI commands over a TCP/IP network. iSCSI facilitates data transfers over intranets and to manage storage over long distances. It can be used to transmit data over local area networks (LANs), wide area networks (WANs), or the Internet and can enable location-independent data storage and retrieval. The protocol allows clients (called initiators) to send SCSI commands (CDBs) to storage devices (targets) on remote servers. It is a storage area network (SAN) protocol, allowing organizations to consolidate storage into storage arrays while providing clients (such as database and web servers) with the illusion of locally attached SCSI disks. It mainly competes with Fibre Channel, but unlike traditional Fibre Channel which usually requires dedicated cabling, iSCSI can be run over long distances using existing network infrastructure. iSCSI was pioneered by IBM and Cisco in 1998 and submitted as a draft standard in March 2000. (en)
- iSCSI (Abreviatura de Internet SCSI) es un estándar que permite el uso del protocolo SCSI sobre redes TCP/IP. iSCSI es un protocolo de la capa de transporte definido en las especificaciones SCSI-3. Otros protocolos en la capa de transporte son y canal de fibra. La adopción del iSCSI en entornos de producción corporativos se ha acelerado en estos momentos gracias al aumento del Gigabit Ethernet. La fabricación de almacenamientos basados en iSCSI (red de área de almacenamiento) es menos costosa y está resultando una alternativa a las soluciones SAN basadas en Canal de fibra. (es)
- iSCSI est une abréviation de Internet Small Computer System Interface. C'est un protocole de stockage en réseau basé sur le protocole IP destiné à relier les installations de stockage de données. En transportant les commandes SCSI sur les réseaux IP, iSCSI est utilisé pour faciliter les transferts de données sur les intranets et gérer le stockage sur de longues distances. iSCSI peut être utilisé pour transmettre des données sur des réseaux locaux (LAN), réseaux étendus (WAN) ou Internet et peut permettre d'être indépendant sur l'emplacement physique du stockage ou de la récupération de données. Le protocole permet aux clients (appelés initiateurs) d'envoyer des commandes SCSI (CDB) à des périphériques de stockage SCSI (targets) sur des serveurs distants. Il s'agit d'un protocole de SAN (Storage Area Network), qui permet de rassembler les ressources de stockage dans un centre de données tout en donnant l'illusion que le stockage est local. Contrairement au fibre channel, qui nécessite une infrastructure matérielle dédiée, iSCSI peut s'utiliser en conservant une infrastructure existante. iSCSI a été standardisé par l'IETF en avril 2004. (fr)
- iSCSI(Internet Small Computer System Interface)는 컴퓨팅 환경에서 데이터 스토리지 시설을 이어주는 IP 기반의 스토리지 네트워킹 표준이다. iSCSI는 IP 망을 통해 SCSI 명령을 전달함으로써 인트라넷을 거쳐 데이터 전송을 쉽게 하고 먼 거리에 걸쳐 스토리지를 관리하는 데 쓰인다. iSCSI는 근거리 통신망과 원거리 통신망, 아니면 인터넷을 통해 데이터를 전송하는 데 쓰이며 위치에 영향을 받지 않는 데이터 보관과 복구를 사용할 수 있게 한다. 특수 목적의 케이블링을 요구하는 전통적인 파이버 채널과 달리 iSCSI는 기존의 네트워크 인프라를 사용하여 먼 거리에 걸쳐 운영할 수 있다. (ko)
- In telecomunicazioni ed elettronica iSCSI (sta per "Internet SCSI") è un protocollo di comunicazione che permette di inviare comandi a dispositivi di memoria SCSI fisicamente collegati a server e/o altri dispositivi remoti (come ad esempio NAS o SAN). È un protocollo molto utilizzato in ambienti SAN poiché permette l'archiviazione dei dati su dischi virtuali, collegati attraverso la rete, dando l'illusione di disporre localmente di un disco fisico che invece si trova in realtà su un dispositivo di archiviazione remoto. A differenza del protocollo Fibre Channel consente l'impacchettamento su TCP/IP e attraverso l'infrastruttura di rete esistente e rende possibile l'utilizzo di dispositivi a distanza. Il client utilizza quindi un driver, detto initiator, che consente di inviare all'host dove sono fisicamente ospitati i dischi, detto target, i comandi che consentono di leggere e scrivere il disco virtuale. L'initiator tipicamente si identifica tramite un codice alfanumerico, detto IQN (acronimo inglese di "iSCSI Qualified Name", in italiano "Nome Qualificato iSCSI") al quale può essere associata una policy di accesso basata sull'indirizzo IP mittente. Il protocollo iSCSI supporta inoltre l'autenticazione tramite il protocollo CHAP. (it)
- Internet Small Computer System Interface (iSCSI) is een netwerkprotocol ontwikkeld door de Internet Engineering Task Force (IETF). Het wordt gebruikt om SCSI-commando’s te verzenden over TCP/IP netwerken, dit kan een Local area network, een Wide area network of het internet zijn. De bedoeling van dit protocol is om verbindingen op te stellen tussen opslagapparaten, servers en clients. Wanneer een opslagfaciliteit niet rechtstreeks verbonden is met de server, zal iSCSI dit wel zo doen lijken. Dit protocol wordt gebruikt met Storage Area Network (SAN). Een alternatief protocol dat gebruikt wordt bij SAN’s is Fibre Channel. Een nadeel hiervan is dat de transmissies dan over glasvezel moeten gebeuren terwijl iSCSI gebruikt kan worden over bestaande netwerkinfrastructuur. Bekende bedrijven zoals Microsoft, IBM, Cisco en Intel maken gebruik van de iSCSI-standaard. (nl)
- Internet Small Computer System Interface (iSCSI、アイスカジー) とは、SCSIプロトコルをTCP/IP上で使用する規格である。ファイバーチャネルよりも安価にストレージエリアネットワーク (SAN) を構築出来る。2003年2月11日にIETFによってRFCとして公表された"公式な規格への提案" (Proposed standard) であり、SCSI-3標準のトランスポート層に相当する。ギガビット・イーサネットが一般化した現在、iSCSIベースのSANは十分高速・安価となり検討に値するものとなっている。 (ja)
- iSCSI (AFI: /aɪˈskʌzi/), sigla de Internet Small Computer System Interface, é um protocolo de transporte que transporta comandos SCSI entre um computador anfitrião (initiator) e um dispositivo de destino (target). É um protocolo típicamente usado no contexto de uma SAN, sigla de Storage Area Network (Rede de área de armazenamento) mas que, ao contrário do Fibre channel, não necessita de uma infraestrutura especializada e dedicada, podendo funcionar sobre uma rede IP convencional. Por carregar comandos SCSI por IPs de redes, o iSCSI é usado para facilitar a transferência de dados pelas intranets e para gerenciar armazenamento sobre longas distâncias. O iSCSI pode ser usado para transmitir dados em LANs, WANs, ou na Internet e pode permitir o armazenamento de dados e sua recuperação independente da localização. Diferente do Fibre Channel, que requer um cabeamento específico, o iSCSI pode rodar por longas distâncias usando uma infraestrutura de rede existente. iSCSI foi lançado pela IBM e pela Cisco em 1998 e foi apresentado como proposta de padrão em março de 2000. (pt)
- iSCSI (ang. Internet SCSI) – technika umożliwiająca wykonywanie operacji wejścia-wyjścia na dysku twardym odległej maszyny za pomocą protokołu TCP/IP. Protokół iSCSI umożliwia budowę systemów pamięci masowych SAN (ang. Storage Area Network) przy zastosowaniu macierzy dyskowych SCSI i sieci Ethernet (protokół TCP/IP). Największą zaletą iSCSI jest możliwość tworzenia rozległych systemów SAN przy wykorzystaniu typowych elementów sieciowych, co ułatwia budowę systemu i zmniejsza jego koszt w porównaniu z klasycznymi rozwiązaniami typu Fibre Channel. Specyfikacja iSCSI określa sposób transformacji równoległych poleceń SCSI na format TCP/IP i na odwrót. Transformacja poleceń może być realizowana zarówno sprzętowo, jak i programowo. (pl)
- iSCSI (англ. Internet Small Computer System Interface) — протокол, который базируется на TCP/IP и разработан для установления взаимодействия и управления системами хранения данных, серверами и клиентами. iSCSI описывает:
* Транспортный протокол для SCSI, который работает поверх TCP.
* Механизм инкапсуляции SCSI-команд в IP-сети.
* Протокол для нового поколения систем хранения данных, которые будут использовать «родной» TCP/IP. Протокол iSCSI является стандартизованным по RFC 7143. Существует множество коммерческих и некоммерческих реализаций этого протокола. Системы на основе iSCSI могут быть построены на любой достаточно быстрой физической основе, поддерживающей протокол IP, например Gigabit Ethernet или 10G Ethernet. Использование стандартного протокола позволяет применять стандартные средства контроля и управления потоком, а также существенно уменьшает стоимость оборудования по сравнению с сетями Fibre Channel. (ru)
- iSCSI（Internet Small Computer System Interface，发音为/ˈаɪskʌzi/），Internet小型计算机系统接口，又稱為IP-SAN，是一种基于因特网及SCSI-3协议下的存储技术，由IETF提出，並於2003年2月11日成為正式的標準。与传统的SCSI技术比较起来，iSCSI技术有以下三个革命性的变化： 1.
* 把原來只用於本機的SCSI協議透過TCP/IP网络傳送，使连接距离可作无限的地域延伸； 2.
* 连接的服务器数量无限（原來的SCSI-3的上限是15）； 3.
* 由于是服务器架构，因此也可以实现在线扩容以至动态部署。 (zh)
- iSCSI (англ. Internet Small Computer System Interface) — протокол, який базується на TCP/IP і розроблений для встановлення взаємодії та управління системами зберігання даних, серверами і клієнтами. iSCSI описує :
* Транспортний протокол для SCSI, який працює поверх TCP.
* Механізм інкапсуляції SCSI команд в IP мережі.
* Протокол для нового покоління систем зберігання даних, які будуть використовувати «рідний» TCP / IP. Протокол iSCSI є стандартизованим в RFC 3720. Існує багато комерційних і некомерційних реалізацій цього протоколу. Системи на основі iSCSI можуть бути побудовані на будь-якій досить швидкій фізичній основі, яка підтримує протокол IP, наприклад Gigabit Ethernet або 10G Ethernet. Використання стандартного протоколу дозволяє застосовувати стандартні засоби контролю і управління потоком , а також істотно зменшує вартість устаткування в порівнянні з мережами Fibre Channel. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Internet Small Computer System Interface (zkratka iSCSI) je v informatice síťový protokol, který umožňuje připojovat úložný prostor (např. diskové pole) pomocí počítačové sítě. (cs)
- iSCSI (internet Small Computer System Interface) [ˈaɪskʌzi] ist ein Verfahren, welches die Nutzung des SCSI-Protokolls über TCP ermöglicht. Wie beim gewöhnlichen SCSI gibt es einen Controller (Initiator), der die Kommunikation steuert. Die Speichergeräte (Festplatten, Bandlaufwerke, optische Laufwerke etc.) heißen Target. (de)
- iSCSI (Abreviatura de Internet SCSI) es un estándar que permite el uso del protocolo SCSI sobre redes TCP/IP. iSCSI es un protocolo de la capa de transporte definido en las especificaciones SCSI-3. Otros protocolos en la capa de transporte son y canal de fibra. La adopción del iSCSI en entornos de producción corporativos se ha acelerado en estos momentos gracias al aumento del Gigabit Ethernet. La fabricación de almacenamientos basados en iSCSI (red de área de almacenamiento) es menos costosa y está resultando una alternativa a las soluciones SAN basadas en Canal de fibra. (es)
- iSCSI(Internet Small Computer System Interface)는 컴퓨팅 환경에서 데이터 스토리지 시설을 이어주는 IP 기반의 스토리지 네트워킹 표준이다. iSCSI는 IP 망을 통해 SCSI 명령을 전달함으로써 인트라넷을 거쳐 데이터 전송을 쉽게 하고 먼 거리에 걸쳐 스토리지를 관리하는 데 쓰인다. iSCSI는 근거리 통신망과 원거리 통신망, 아니면 인터넷을 통해 데이터를 전송하는 데 쓰이며 위치에 영향을 받지 않는 데이터 보관과 복구를 사용할 수 있게 한다. 특수 목적의 케이블링을 요구하는 전통적인 파이버 채널과 달리 iSCSI는 기존의 네트워크 인프라를 사용하여 먼 거리에 걸쳐 운영할 수 있다. (ko)
- Internet Small Computer System Interface (iSCSI、アイスカジー) とは、SCSIプロトコルをTCP/IP上で使用する規格である。ファイバーチャネルよりも安価にストレージエリアネットワーク (SAN) を構築出来る。2003年2月11日にIETFによってRFCとして公表された"公式な規格への提案" (Proposed standard) であり、SCSI-3標準のトランスポート層に相当する。ギガビット・イーサネットが一般化した現在、iSCSIベースのSANは十分高速・安価となり検討に値するものとなっている。 (ja)
- iSCSI（Internet Small Computer System Interface，发音为/ˈаɪskʌzi/），Internet小型计算机系统接口，又稱為IP-SAN，是一种基于因特网及SCSI-3协议下的存储技术，由IETF提出，並於2003年2月11日成為正式的標準。与传统的SCSI技术比较起来，iSCSI技术有以下三个革命性的变化： 1.
* 把原來只用於本機的SCSI協議透過TCP/IP网络傳送，使连接距离可作无限的地域延伸； 2.
* 连接的服务器数量无限（原來的SCSI-3的上限是15）； 3.
* 由于是服务器架构，因此也可以实现在线扩容以至动态部署。 (zh)
- Internet Small Computer Systems Interface or iSCSI (/ˈaɪskʌzi/ EYE-skuz-ee) is an Internet Protocol-based storage networking standard for linking data storage facilities. iSCSI provides block-level access to storage devices by carrying SCSI commands over a TCP/IP network. iSCSI facilitates data transfers over intranets and to manage storage over long distances. It can be used to transmit data over local area networks (LANs), wide area networks (WANs), or the Internet and can enable location-independent data storage and retrieval. (en)
- iSCSI est une abréviation de Internet Small Computer System Interface. C'est un protocole de stockage en réseau basé sur le protocole IP destiné à relier les installations de stockage de données. En transportant les commandes SCSI sur les réseaux IP, iSCSI est utilisé pour faciliter les transferts de données sur les intranets et gérer le stockage sur de longues distances. iSCSI peut être utilisé pour transmettre des données sur des réseaux locaux (LAN), réseaux étendus (WAN) ou Internet et peut permettre d'être indépendant sur l'emplacement physique du stockage ou de la récupération de données. Le protocole permet aux clients (appelés initiateurs) d'envoyer des commandes SCSI (CDB) à des périphériques de stockage SCSI (targets) sur des serveurs distants. Il s'agit d'un protocole de SAN (St (fr)
- In telecomunicazioni ed elettronica iSCSI (sta per "Internet SCSI") è un protocollo di comunicazione che permette di inviare comandi a dispositivi di memoria SCSI fisicamente collegati a server e/o altri dispositivi remoti (come ad esempio NAS o SAN). È un protocollo molto utilizzato in ambienti SAN poiché permette l'archiviazione dei dati su dischi virtuali, collegati attraverso la rete, dando l'illusione di disporre localmente di un disco fisico che invece si trova in realtà su un dispositivo di archiviazione remoto. (it)
- iSCSI (ang. Internet SCSI) – technika umożliwiająca wykonywanie operacji wejścia-wyjścia na dysku twardym odległej maszyny za pomocą protokołu TCP/IP. Protokół iSCSI umożliwia budowę systemów pamięci masowych SAN (ang. Storage Area Network) przy zastosowaniu macierzy dyskowych SCSI i sieci Ethernet (protokół TCP/IP). Największą zaletą iSCSI jest możliwość tworzenia rozległych systemów SAN przy wykorzystaniu typowych elementów sieciowych, co ułatwia budowę systemu i zmniejsza jego koszt w porównaniu z klasycznymi rozwiązaniami typu Fibre Channel. (pl)
- Internet Small Computer System Interface (iSCSI) is een netwerkprotocol ontwikkeld door de Internet Engineering Task Force (IETF). Het wordt gebruikt om SCSI-commando’s te verzenden over TCP/IP netwerken, dit kan een Local area network, een Wide area network of het internet zijn. De bedoeling van dit protocol is om verbindingen op te stellen tussen opslagapparaten, servers en clients. Wanneer een opslagfaciliteit niet rechtstreeks verbonden is met de server, zal iSCSI dit wel zo doen lijken. Dit protocol wordt gebruikt met Storage Area Network (SAN). Een alternatief protocol dat gebruikt wordt bij SAN’s is Fibre Channel. Een nadeel hiervan is dat de transmissies dan over glasvezel moeten gebeuren terwijl iSCSI gebruikt kan worden over bestaande netwerkinfrastructuur. Bekende bedrijven zoal (nl)
- iSCSI (AFI: /aɪˈskʌzi/), sigla de Internet Small Computer System Interface, é um protocolo de transporte que transporta comandos SCSI entre um computador anfitrião (initiator) e um dispositivo de destino (target). É um protocolo típicamente usado no contexto de uma SAN, sigla de Storage Area Network (Rede de área de armazenamento) mas que, ao contrário do Fibre channel, não necessita de uma infraestrutura especializada e dedicada, podendo funcionar sobre uma rede IP convencional. (pt)
- iSCSI (англ. Internet Small Computer System Interface) — протокол, который базируется на TCP/IP и разработан для установления взаимодействия и управления системами хранения данных, серверами и клиентами. iSCSI описывает:
* Транспортный протокол для SCSI, который работает поверх TCP.
* Механизм инкапсуляции SCSI-команд в IP-сети.
* Протокол для нового поколения систем хранения данных, которые будут использовать «родной» TCP/IP. Протокол iSCSI является стандартизованным по RFC 7143. Существует множество коммерческих и некоммерческих реализаций этого протокола. (ru)
- iSCSI (англ. Internet Small Computer System Interface) — протокол, який базується на TCP/IP і розроблений для встановлення взаємодії та управління системами зберігання даних, серверами і клієнтами. iSCSI описує :
* Транспортний протокол для SCSI, який працює поверх TCP.
* Механізм інкапсуляції SCSI команд в IP мережі.
* Протокол для нового покоління систем зберігання даних, які будуть використовувати «рідний» TCP / IP. Протокол iSCSI є стандартизованим в RFC 3720. Існує багато комерційних і некомерційних реалізацій цього протоколу. (uk)
|
