| dbo:abstract
|
- آيفون XS و آيفون XS ماكس هو هاتف ذكي من تصميم وتطوير وتسويق أبل، أعلن عنه المدير التنفيذي لأبل تيم كوك في كوبيرتينو بولاية كاليفورنيا بتاريخ يوم 19 سبتمبر 2018، وذلك بالترافق مع الإعلان عن آيفون XR وساعات ابل 4. تم إطلاقه في الأسواق بتاريخ 21 سبتمبر 2018. وهو عبارة عن نسخة معدلة لآيفون X حيث تم اصلاح بعض العيوب واعطائه أداء ومواصفات أكبر ومظهر احسن فأصبح سلاح دمار شامل بالنسبة للشركات الأخرى مثل سامسونج. نظراً لإصدار XS و XS Max و XR ، تم إيقاف إنتاج آيفون X ، مما يعني أنه كان لديه أقصر مدة على الإطلاق كجهاز رئيسي في تاريخ آيفون مع فترة تبلغ 10 أشهر فقط. (ar)
- iPhone XS a iPhone XS Max (stylizovano jako iPhone Xs a iPhone Xs Max, přičemž římská číslice „X“ znamená „deset“) jsou chytré mobilní telefony navržené a vyvinuté americkou společností Apple. Jsou součástí dvanácté generace z řady mobilních telefonů iPhone, spolu s iPhonem XR, přičemž nahrazují iPhone X. Mezi hlavní vylepšení oproti iPhonu X, kromě vyšší výpočetní rychlosti, patří podpora dvou SIM karet a zvýšená odolnost proti vodě. iPhone XS Max byl také prvním iPhonem, který byl s klasickým modelem, iPhone XS, společně, jako větší varianta. iPhone XS a XS Max byly oznámeny v konferenční místnosti v Apple Parku v kalifornském Cupertinu 12. září 2018. Předobjednávky telefonu začaly 14. září 2018, přičemž se začal prodávat 21. září, potažmo 28. září v Česku. Prodej iPhonu XS a XS Max byl ukončen 10. září 2019, kdy je nahradil iPhone 11 Pro a 11 Pro Max. (cs)
- L'iPhone XS és un telèfon intel·ligent de gamma alta, dissenyat, desenvolupat i comercialitzat per Apple. Va ser anunciat el 12 de setembre de 2018 i té com a principals característiques una pantalla de 5.8 polzades (147,3 mm); dimensions de 143,6 mm d'alt, 70,9 mm d'ample, 7,7 mm de gruix i un pes de 177 g; capacitats de 64 GB, 256 GB i 512 GB; processador A12 Bionic; càmera dual de 12 MP amb gran angular i teleobjectiu. (ca)
- Το iPhone XS και iPhone XS Max (στυλιζαρισμένο ως iPhone Xs και iPhone Xs Max, το λατινικό "X" προφέρεται "δέκα") είναι δυο έξυπνα τηλέφωνα που σχεδιάστηκαν και πωλούνται από Apple Inc.. Είναι η δωδέκατη γενιά του iPhone. Aνακοινώθηκαν στις 12 Σεπτεμβρίου 2018, παράλληλα με το χαμηλότερης τιμής iPhone XR στο Steve Jobs Theater στο Apple Park, στο Κουπερτίνο της Καλιφόρνιας , από τον διευθύνων σύμβουλο της Apple Τιμ Κουκ. Οι προ-παραγγελίες του iPhone XS και XS Max ξεκίνησαν στις 14 Σεπτεμβρίου του 2018 και κυκλοφόρησαν επίσημα στις 21 Σεπτεμβρίου 2018. Το iPhone XS Max είναι το πρώτο μεγάλου-μεγέθους iPhone σε μορφή bezel-less. Το iPhone Χ δεν είχε μεγαλύτερη παραλλαγή. Μετά την κυκλοφορία του XS και XS Max, διακόπηκε η παραγωγή του iPhone X (η διάρκεια ζωής του ήταν μόνο 10 μήνες, γεγονός που το καθιστά ως τη συσκευή ναυαρχίδα με τη συντομότερη θητεία στην ιστορία του iPhone.) Οι τιμές εκκίνησης των XS και XS Max ήταν $999/$1099 στις ΗΠΑ, £999/£1099 στο ηνωμένο βασίλειο, €1149/€1249 στην Ευρώπη, ¥8699/¥9599 στην Κίνα, και Rs99900/Rs109900 στην Ινδία. (el)
- Das iPhone XS (Eigenschreibweise mit 🅂 oder Kapitälchen) ist ein Smartphone der iPhone-Reihe des US-amerikanischen Unternehmens Apple. Es ist der Nachfolger des iPhone X und wurde von Apple-CEO Tim Cook im Apple Park gemeinsam mit dem kostengünstigeren iPhone XR am 12. September 2018 erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt. Es ist vor allem durch seine zwei Hauptkameras gut von diesem unterscheidbar. Das iPhone XS gibt es auch als Phablet mit größerem Display in der Ausführung iPhone XS Max. Als Prozessor kommt Apples eigener System-on-a-Chip (SoC) Apple A12 Bionic zum Einsatz. Verkaufsstart war der 21. September 2018. Das iPhone XS Max war Apples erstes Phablet mit randlosem Display. Mit Vorstellung der Nachfolgermodelle iPhone 11 und 11 Pro wurde die Produktion von iPhone XS und XS Max nach einem Jahr eingestellt. (de)
- The iPhone XS and iPhone XS Max (stylized and marketed as iPhone Xs and iPhone Xs Max; Roman numeral "X" pronounced "ten") are smartphones designed, developed and marketed by Apple Inc. They are the twelfth-generation flagships of the iPhone, succeeding the iPhone X. Apple CEO Tim Cook announced the devices alongside a lower-end model, the iPhone XR, on September 12, 2018, at the Steve Jobs Theater at Apple Park. Pre-orders began on September 14, 2018, and the devices went on sale on September 21. Improvements besides increased computing speeds include dual-SIM support, filming with stereo audio, and strengthened water resistance. The XS Max was the first plus-sized iPhone to have the newer reduced bezel form factor, as the iPhone X did not have a larger variant. Apple no longer sells the iPhone XS and XS Max as well as the iPhone 7 and its Plus variant as of September 10, 2019, after the iPhone 11 and 11 Pro announcement. iPhone XS and XS Max are the final models of iPhone to feature 3D Touch. (en)
- El iPhone XS ("XS" pronunciado «diez ese» por tratarse del número romano X, es decir, 10) es un teléfono inteligente de gama alta, diseñado, desarrollado y comercializado por Apple. Fue anunciado el 12 de septiembre de 2018 y tiene entre sus principales característicasuna pantalla de 5.8 pulgadas (147,3 mm); dimensiones de 143,6 mm de alto, 70,9 mm de ancho, 7,7 mm de grosor y un peso de 177 g; capacidades de 64 GB, 256 GB y 512 GB; procesador A12 Bionic; cámara dual de 12 y otra de zoom x2 de 12 megapixeles entre otros. (es)
- iPhone XS dan iPhone XS Max (bergaya dan dipasarkan sebagai iPhone Xs dan iPhone Xs Max; angka Romawi "X" diucapkan "sepuluh") adalah ponsel cerdas yang dirancang, dikembangkan, dan dipasarkan oleh Apple Inc. Perangkat ini adalah yang generasi kedua-belas dari iPhone, menggantikan iPhone X. CEO Apple Tim Cook mengumumkan peluncuran perangkat ini bersamaan dengan model kelas bawah, iPhone XR, pada 12 September 2018, di Steve Jobs Theatre di Apple Park. Pra-pemesanan dimulai pada 14 September 2018, dan perangkat mulai dijual pada 21 September. (in)
- L'iPhone XS (prononcé iPhone 10S) et l'iPhone XS Max sont des smartphones, modèle de la 12e génération d'iPhone de la marque Apple. Ils sont présentés le 12 septembre 2018 aux côtés de l'iPhone XR lors d'une keynote à Cupertino en Californie, succédant à l'iPhone X et précédant les iPhone 11, iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max. (fr)
- L'iPhone Xs e l'iPhone Xs Max (numero romano "X" pronunciato "dieci") sono due smartphone prodotti dalla Apple. Sono stati annunciati il 12 settembre 2018, insieme con l'iPhone XR, al Steve Jobs Theater dal CEO di Apple Tim Cook. L'iPhone XS e XS Max sostituiscono l'iPhone X e sono gli ultimi modelli, insieme all'iPhone 6s ad usufruire del suffisso "S". Il pre-ordine ha avuto inizio il 14 settembre 2018 e il rilascio ufficiale è stato il 21 settembre 2018. (it)
- iPhone XS / XS Max（アイフォーン テンエス / アイフォーン テンエス マックス）は、Appleが開発・販売していたスマートフォンである。 (ja)
- 아이폰 XS(iPhone XS, 아이폰 텐에스)와 아이폰 XS 맥스(iPhone XS Max, 아이폰 텐에스 맥스)는 애플의 12세대 아이폰이다. 2018년 9월 12일 더 낮은 가격대의 아이폰 XR과 함께 애플 파크의 스티브 잡스 시어터에서 애플의 CEO 팀 쿡에 의해 발표되었으며, 선주문은 2018년 9월 14일에 시작, 공식 출시는 2018년 9월 21일 시작되었다. 아이폰 XS와 XS 맥스는 아이폰 시리즈의 플래그십 기기로서 아이폰 X의 뒤를 잇는다. 아이폰 XS는 아이폰 X과 디자인은 유사하지만 7 나노미터 공정으로 제조된 A12 바이오닉 칩 장착 등 하드웨어가 업그레이드되었다. 5.8인치 OLED 화면을 갖추고 있으며 듀얼 12메가픽셀 후면 카메라와 7메가픽셀 전면 카메라가 장착되어 있다. 아이폰 XS는 방진, 방수를 위해 IP 68 등급을 받았으며 이는 최대 30분 간 2미터의 물에 담글 수 있음을 의미한다. 이는 아이폰 8과 아이폰 X의 기존 방수 대비 개선된 것이다. 애플은 , 소금물, 차, 포도주, 맥주, 주스 등 다양한 액체를 대상으로 테스트를 수행해왔다. 아이폰 XS 맥스는 동일 행사에서 아이폰 XS와 함께 발표되었다. 아이폰 XS 대비 주된 차이점은 6.5인치로 화면이 더 커졌고 더 큰 배터리가 장착되었다는 점이다. XS, XS 맥스, XR의 출시로 인해 아이폰 X은 2018년 9월 12일에 단종되었으며 이는 아이폰 X가 단지 10개월을 넘겨 아이폰 사상 수명이 가장 짧은 플래그십 장치였음을 의미한다. 전 세계적으로 아이폰 XS와 아이폰 XS 맥스는 나노 SIM과 eSIM을 통한 듀얼 SIM을 지원한다. 중화인민공화국, 홍콩, 마카오에서 아이폰 XS 맥스는 듀얼 나노-SIM 트레이(eSIM 없음)이 장착되지만 아이폰 XS는 단일 나노 SIM을 지원한다. (ko)
- De iPhone Xs en iPhone Xs Max (uitgesproken als '10s') zijn smartphones ontworpen en ontwikkeld door Apple Inc.. Het is de twaalfde generatie van de iPhone en de opvolger van de iPhone X. De smartphones werden aangekondigd op 12 september 2018, samen met de Max en een goedkoper model de iPhone XR, en beide Xs modellen kwamen beschikbaar op 21 september 2018 en de XR kwam uit Op 26 oktober 2018. (nl)
- iPhone XS (Max) – następca telefonu iPhone X firmy Apple, sugerowany jako model wysoko-półkowy. Jest dostępny w 3 kolorach – złotym, białym oraz szarym. Zaprezentowany został 12 września 2018, podczas konferencji Apple September Event 2018 w Cupertino. iPhone XS jest dostępny w sprzedaży od 21 września 2018, w Polsce 28 września 2018. Design iPhone'a XS jest mocno podobny do tego w iPhonie X. Z racji na przeznaczenia do rywalizacji z telefonami wysoko-półkowymi, ma podwójny aparat 2×12 MPx ze specjalnym trybem oświetlenia portretowego, imitującego oświetlenie studyjne. Smartfon posiada ulepszony sześciordzeniowy procesor Apple A12 Bionic. Jest on także jest zabezpieczany za pomocą odblokowywania skanowaniem twarzy nazwanym Face ID. Wyświetlacz iPhone Xs Super Retina HD to ekran sięgający od krawędzi do krawędzi, co wyróżnia ten model, przez co rzeczywista przekątna wynosi 6,46 cala. iPhone XS ma funkcje ładowania bezprzewodowego oraz szybkiego ładowania. Oprócz tego ma system AI „Neural Engine” drugiej generacji. iPhone XS, jako pierwszy model tego producenta przy nagrywaniu wideo nagrywa dźwięk stereo, a nie mono. Wraz z debiutem iPhone'ów serii 11, 10 września 2019 roku iPhone XS i XS Max zniknęły ze sklepu internetowego Apple. (pl)
- iPhone XS e iPhone XS Max (estilizados como iPhone Xs e iPhone Xs Max, numeral romano "X" pronuncia-se "dez") são smartphones projetados, desenvolvidos e comercializados pela Apple Inc. Eles são a décima segunda geração de flagships do iPhone, sucedendo o iPhone X. Eles foram anunciados no dia 12 de setembro de 2018, juntamente com um modelo mais barato, o iPhone XR. O anúncio ocorreu no Steve Jobs Theater, Apple Park, Cupertino pelo CEO da Apple, Tim Cook. As pré-encomendas iniciaram-se em 14 de setembro de 2018, e o lançamento oficial ocorreu em 21 de setembro de 2018. O XS Max é o primeiro iPhone plus-sized fabricado sem bordas, uma vez que o iPhone X de 2017 não tinha um variante plus-sized. Após o lançamento dos modelos Xs e XS Max, o X foi descontinuado, o que significa que sua validade, de apenas 10 meses foi a mais curta entre os flagships do iPhone. No lançamento, o XS e o XS Max tinham preços a partir de $999/$1.099 nos Estados Unidos, £999/£1.099 no Reino Unido, €1.149/€1.249 na Europa e 8.699/9.599 yuan na China. Os iPhone XS e iPhone XS Max foram sucedidos pelos iPhone 11, iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max em 10 de setembro de 2019. (pt)
- iPhone Xs та iPhone Xs Max — смартфони, спроектовані та розроблені компанією Apple Inc.; представлені 12 вересня 2018 року разом з iPhone Xr в Каліфорнії в , в кампусі Apple Park. (uk)
- iPhone XS与iPhone XS Max（羅馬字母中的X，英語发音為「ten」/ˈtɛn/，S為小型大寫字母）是苹果公司设计、开发与销售的两款智慧手机，作为iPhone X的续作，发布会上连同iPhone XR一起于2018年9月12日在苹果园区史蒂夫·乔布斯剧院（英語：Steve Jobs Theater）由蒂姆·库克发布。與iPhone XS相比，iPhone XS Max除了擁有較大的螢幕、更長電池使用時間与雙卡雙待（雙卡雙待只為中國大陸、香港及澳門地區提供）外，一切規格皆相同。 (zh)
- iPhone XS и iPhone XS Max («X» произносится как «десять») — смартфоны корпорации Apple, использующие процессор Apple A12 Bionic который содержит 7 миллиардов транзисторов и операционную систему iOS 12 (на старте продаж), представленные 12 сентября 2018 года вместе с более дешевым iPhone XR. Являются обновлением вышедшего годом ранее iPhone X. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- آيفون XS و آيفون XS ماكس هو هاتف ذكي من تصميم وتطوير وتسويق أبل، أعلن عنه المدير التنفيذي لأبل تيم كوك في كوبيرتينو بولاية كاليفورنيا بتاريخ يوم 19 سبتمبر 2018، وذلك بالترافق مع الإعلان عن آيفون XR وساعات ابل 4. تم إطلاقه في الأسواق بتاريخ 21 سبتمبر 2018. وهو عبارة عن نسخة معدلة لآيفون X حيث تم اصلاح بعض العيوب واعطائه أداء ومواصفات أكبر ومظهر احسن فأصبح سلاح دمار شامل بالنسبة للشركات الأخرى مثل سامسونج. نظراً لإصدار XS و XS Max و XR ، تم إيقاف إنتاج آيفون X ، مما يعني أنه كان لديه أقصر مدة على الإطلاق كجهاز رئيسي في تاريخ آيفون مع فترة تبلغ 10 أشهر فقط. (ar)
- L'iPhone XS és un telèfon intel·ligent de gamma alta, dissenyat, desenvolupat i comercialitzat per Apple. Va ser anunciat el 12 de setembre de 2018 i té com a principals característiques una pantalla de 5.8 polzades (147,3 mm); dimensions de 143,6 mm d'alt, 70,9 mm d'ample, 7,7 mm de gruix i un pes de 177 g; capacitats de 64 GB, 256 GB i 512 GB; processador A12 Bionic; càmera dual de 12 MP amb gran angular i teleobjectiu. (ca)
- El iPhone XS ("XS" pronunciado «diez ese» por tratarse del número romano X, es decir, 10) es un teléfono inteligente de gama alta, diseñado, desarrollado y comercializado por Apple. Fue anunciado el 12 de septiembre de 2018 y tiene entre sus principales característicasuna pantalla de 5.8 pulgadas (147,3 mm); dimensiones de 143,6 mm de alto, 70,9 mm de ancho, 7,7 mm de grosor y un peso de 177 g; capacidades de 64 GB, 256 GB y 512 GB; procesador A12 Bionic; cámara dual de 12 y otra de zoom x2 de 12 megapixeles entre otros. (es)
- iPhone XS dan iPhone XS Max (bergaya dan dipasarkan sebagai iPhone Xs dan iPhone Xs Max; angka Romawi "X" diucapkan "sepuluh") adalah ponsel cerdas yang dirancang, dikembangkan, dan dipasarkan oleh Apple Inc. Perangkat ini adalah yang generasi kedua-belas dari iPhone, menggantikan iPhone X. CEO Apple Tim Cook mengumumkan peluncuran perangkat ini bersamaan dengan model kelas bawah, iPhone XR, pada 12 September 2018, di Steve Jobs Theatre di Apple Park. Pra-pemesanan dimulai pada 14 September 2018, dan perangkat mulai dijual pada 21 September. (in)
- L'iPhone XS (prononcé iPhone 10S) et l'iPhone XS Max sont des smartphones, modèle de la 12e génération d'iPhone de la marque Apple. Ils sont présentés le 12 septembre 2018 aux côtés de l'iPhone XR lors d'une keynote à Cupertino en Californie, succédant à l'iPhone X et précédant les iPhone 11, iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max. (fr)
- L'iPhone Xs e l'iPhone Xs Max (numero romano "X" pronunciato "dieci") sono due smartphone prodotti dalla Apple. Sono stati annunciati il 12 settembre 2018, insieme con l'iPhone XR, al Steve Jobs Theater dal CEO di Apple Tim Cook. L'iPhone XS e XS Max sostituiscono l'iPhone X e sono gli ultimi modelli, insieme all'iPhone 6s ad usufruire del suffisso "S". Il pre-ordine ha avuto inizio il 14 settembre 2018 e il rilascio ufficiale è stato il 21 settembre 2018. (it)
- iPhone XS / XS Max（アイフォーン テンエス / アイフォーン テンエス マックス）は、Appleが開発・販売していたスマートフォンである。 (ja)
- De iPhone Xs en iPhone Xs Max (uitgesproken als '10s') zijn smartphones ontworpen en ontwikkeld door Apple Inc.. Het is de twaalfde generatie van de iPhone en de opvolger van de iPhone X. De smartphones werden aangekondigd op 12 september 2018, samen met de Max en een goedkoper model de iPhone XR, en beide Xs modellen kwamen beschikbaar op 21 september 2018 en de XR kwam uit Op 26 oktober 2018. (nl)
- iPhone Xs та iPhone Xs Max — смартфони, спроектовані та розроблені компанією Apple Inc.; представлені 12 вересня 2018 року разом з iPhone Xr в Каліфорнії в , в кампусі Apple Park. (uk)
- iPhone XS与iPhone XS Max（羅馬字母中的X，英語发音為「ten」/ˈtɛn/，S為小型大寫字母）是苹果公司设计、开发与销售的两款智慧手机，作为iPhone X的续作，发布会上连同iPhone XR一起于2018年9月12日在苹果园区史蒂夫·乔布斯剧院（英語：Steve Jobs Theater）由蒂姆·库克发布。與iPhone XS相比，iPhone XS Max除了擁有較大的螢幕、更長電池使用時間与雙卡雙待（雙卡雙待只為中國大陸、香港及澳門地區提供）外，一切規格皆相同。 (zh)
- iPhone XS и iPhone XS Max («X» произносится как «десять») — смартфоны корпорации Apple, использующие процессор Apple A12 Bionic который содержит 7 миллиардов транзисторов и операционную систему iOS 12 (на старте продаж), представленные 12 сентября 2018 года вместе с более дешевым iPhone XR. Являются обновлением вышедшего годом ранее iPhone X. (ru)
- iPhone XS a iPhone XS Max (stylizovano jako iPhone Xs a iPhone Xs Max, přičemž římská číslice „X“ znamená „deset“) jsou chytré mobilní telefony navržené a vyvinuté americkou společností Apple. Jsou součástí dvanácté generace z řady mobilních telefonů iPhone, spolu s iPhonem XR, přičemž nahrazují iPhone X. Mezi hlavní vylepšení oproti iPhonu X, kromě vyšší výpočetní rychlosti, patří podpora dvou SIM karet a zvýšená odolnost proti vodě. iPhone XS Max byl také prvním iPhonem, který byl s klasickým modelem, iPhone XS, společně, jako větší varianta. (cs)
- Το iPhone XS και iPhone XS Max (στυλιζαρισμένο ως iPhone Xs και iPhone Xs Max, το λατινικό "X" προφέρεται "δέκα") είναι δυο έξυπνα τηλέφωνα που σχεδιάστηκαν και πωλούνται από Apple Inc.. Είναι η δωδέκατη γενιά του iPhone. Aνακοινώθηκαν στις 12 Σεπτεμβρίου 2018, παράλληλα με το χαμηλότερης τιμής iPhone XR στο Steve Jobs Theater στο Apple Park, στο Κουπερτίνο της Καλιφόρνιας , από τον διευθύνων σύμβουλο της Apple Τιμ Κουκ. Οι προ-παραγγελίες του iPhone XS και XS Max ξεκίνησαν στις 14 Σεπτεμβρίου του 2018 και κυκλοφόρησαν επίσημα στις 21 Σεπτεμβρίου 2018. (el)
- Das iPhone XS (Eigenschreibweise mit 🅂 oder Kapitälchen) ist ein Smartphone der iPhone-Reihe des US-amerikanischen Unternehmens Apple. Es ist der Nachfolger des iPhone X und wurde von Apple-CEO Tim Cook im Apple Park gemeinsam mit dem kostengünstigeren iPhone XR am 12. September 2018 erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt. Es ist vor allem durch seine zwei Hauptkameras gut von diesem unterscheidbar. Das iPhone XS gibt es auch als Phablet mit größerem Display in der Ausführung iPhone XS Max. Als Prozessor kommt Apples eigener System-on-a-Chip (SoC) Apple A12 Bionic zum Einsatz. Verkaufsstart war der 21. September 2018. (de)
- The iPhone XS and iPhone XS Max (stylized and marketed as iPhone Xs and iPhone Xs Max; Roman numeral "X" pronounced "ten") are smartphones designed, developed and marketed by Apple Inc. They are the twelfth-generation flagships of the iPhone, succeeding the iPhone X. Apple CEO Tim Cook announced the devices alongside a lower-end model, the iPhone XR, on September 12, 2018, at the Steve Jobs Theater at Apple Park. Pre-orders began on September 14, 2018, and the devices went on sale on September 21. iPhone XS and XS Max are the final models of iPhone to feature 3D Touch. (en)
- 아이폰 XS(iPhone XS, 아이폰 텐에스)와 아이폰 XS 맥스(iPhone XS Max, 아이폰 텐에스 맥스)는 애플의 12세대 아이폰이다. 2018년 9월 12일 더 낮은 가격대의 아이폰 XR과 함께 애플 파크의 스티브 잡스 시어터에서 애플의 CEO 팀 쿡에 의해 발표되었으며, 선주문은 2018년 9월 14일에 시작, 공식 출시는 2018년 9월 21일 시작되었다. 아이폰 XS와 XS 맥스는 아이폰 시리즈의 플래그십 기기로서 아이폰 X의 뒤를 잇는다. 아이폰 XS는 아이폰 X과 디자인은 유사하지만 7 나노미터 공정으로 제조된 A12 바이오닉 칩 장착 등 하드웨어가 업그레이드되었다. 5.8인치 OLED 화면을 갖추고 있으며 듀얼 12메가픽셀 후면 카메라와 7메가픽셀 전면 카메라가 장착되어 있다. 아이폰 XS는 방진, 방수를 위해 IP 68 등급을 받았으며 이는 최대 30분 간 2미터의 물에 담글 수 있음을 의미한다. 이는 아이폰 8과 아이폰 X의 기존 방수 대비 개선된 것이다. 애플은 , 소금물, 차, 포도주, 맥주, 주스 등 다양한 액체를 대상으로 테스트를 수행해왔다. (ko)
- iPhone XS e iPhone XS Max (estilizados como iPhone Xs e iPhone Xs Max, numeral romano "X" pronuncia-se "dez") são smartphones projetados, desenvolvidos e comercializados pela Apple Inc. Eles são a décima segunda geração de flagships do iPhone, sucedendo o iPhone X. Eles foram anunciados no dia 12 de setembro de 2018, juntamente com um modelo mais barato, o iPhone XR. O anúncio ocorreu no Steve Jobs Theater, Apple Park, Cupertino pelo CEO da Apple, Tim Cook. As pré-encomendas iniciaram-se em 14 de setembro de 2018, e o lançamento oficial ocorreu em 21 de setembro de 2018. (pt)
- iPhone XS (Max) – następca telefonu iPhone X firmy Apple, sugerowany jako model wysoko-półkowy. Jest dostępny w 3 kolorach – złotym, białym oraz szarym. Zaprezentowany został 12 września 2018, podczas konferencji Apple September Event 2018 w Cupertino. iPhone XS jest dostępny w sprzedaży od 21 września 2018, w Polsce 28 września 2018. iPhone XS ma funkcje ładowania bezprzewodowego oraz szybkiego ładowania. Oprócz tego ma system AI „Neural Engine” drugiej generacji. iPhone XS, jako pierwszy model tego producenta przy nagrywaniu wideo nagrywa dźwięk stereo, a nie mono. (pl)
|
