| dbo:abstract
|
- Huracà Ioke o Tifó Ioke (designació internacional: 0612, JTWC denominació: 01C, i, a vegades anomenat Super Tifó Ioke) va ser l'huracà més fort mai registrat en el Pacífic Central. La primera forma de tempesta al Pacífic Central el 2006 la temporada d'huracans del Pacífic. Ioke va batre el rècord de llarga vida i extremadament potent tempesta que va travessar el Pacífic durant 19 dies, assolint l'equivalent de la categoria 5 sobre l'escala de Saffir-Simpson, fins a tres cops. Com a resultat de la seva durada i intensitat, assolí un índex d'energia ciclònica acumulada de 82 —un nou rècord mundial. (ca)
- Hurikán Ioke, známý též jako tajfun Ioke, drží primát nejintenzivnější zaznamenané bouře ve středopacifické cyklónové oblasti. Ioke byla první bouří . Tato tropická cyklóna mimořádné intenzity putovala Pacifikem 17 dní a při třech různých příležitostech dosáhla síly kategorie 5 na Saffirově–Simpsonově stupnici. Cyklóna se vytvořila v intertropické zóně konvergence jižně od Havaje 20. srpna 2006. Během svého postupu na západ přešla přes Johnstonův atol, následně překročila datovou hranici a v těsné blízkosti minula ostrov Wake. Poté se stočila nejprve na severozápad a později na severovýchod. 6. září byla bouře překlasifikována na mimotropickou cyklónu. Její zbytky doputovaly až do Beringova moře mezi Kamčatkou a Aljaškou a následně do Aljašského zálivu. Živel nezpůsobil žádné ztráty na životech. Největší škody napáchal na ostrově Wake, byly vyčísleny zhruba na 88 milionů USD. Na pobřeží Aljašky vyvolaly zbytky bouře silný bouřlivý příliv, který způsobil erozi zdejších pláží. Ioke drží mezi tropickými cyklónami dva rekordy, a to jako cyklóna, která si udržela po nejdelší nepřetržitou dobu sílu odpovídající kategorii 4 nebo vyšší na Saffirově–Simpsonově stupnici (celkem 8,25 dne), a jako cyklóna s nejvyšším indexem (82). (cs)
- El huracán Ioke (conocido como Tifón Ioke; Designación internacional: 0612, designación JTWC: 01C) fue el huracán más intenso jamás registrado en el Pacífico Central. La primera tormenta que se formó en el Pacífico Central en la temporada de huracanes en el Pacífico de 2006. Ioke es considerado como el huracán más longeva, extremadamente poderosa que atravesó en el Pacífico Occidental con una duración de 17 días alcanzando el equivalente al huracán categoría 5 en la escala de huracanes de Saffir-Simpson en tres ocasiones diferentes. El nombre de Ioke (/iːˈoʊkeɪ/) fue designado por el Centro de Huracanes del Pacífico Central y es el nombre hawaiano de Joyce. El ciclón se desarrolló en la Zona de Convergencia Intertropical el 20 de agosto al sur de Hawái. Al encontrarse con aguas cálidas, poca cizalladura del viento y un flujo de salida definida, Ioke se intensificó de una depresión tropical a un huracán categoría 4 en las próximas 48 horas. A última hora del 22 de agosto, se debilitó rápidamente a un huracán categoría 2 antes de cruzar el Atolón Johnston. Dos días más tarde, las condiciones favorables nuevamente permitieron un fortalecimiento rápido, e Ioke alcanzó como un huracán categoría 5 el 25 de agosto antes de cruzar la línea internacional de cambio de fecha. Mientras continuaba hacia el oeste, su intensidad fluctuaba, y el 31 de agosto pasó cerca de la isla Wake con vientos de 155 mph (250 km/h). Ioke se debilitó gradualmente a medida que giraba hacia el noroeste y hacia el norte, y para el 6 de septiembre había pasado a ser un ciclón extratropical. Los remanentes de Ioke se deplazaron hacia el noreste y finalmente cruzaron hacia Alaska. Ioke no afectó ninguna zona permanentemente poblada en las cuencas del Pacífico Central o del Pacífico Occidental como un huracán o un tifón. Un equipo de 12 personas salió del huracán en un búnker a prueba de huracanes en Atolón Johnston; los vientos estimados de la tripulación alcanzaron más de 100 mph (155 km/h), lo que dañó los árboles en la isla pero no afectó a la población de aves de la isla. El tifón dejó daños moderados en Isla Wake por un total de $88 millones (2006 USD, equivalentes a $112 millones en 2017), incluyendo techos y edificios dañados, aunque la infraestructura de la isla quedó intacta; todo el personal militar fue evacuado de la isla. Más tarde, los remanentes extratropicales de Ioke produjeron una fuerte marea de tormenta a lo largo de la costa de Alaska, causando la erosión de la playa. (es)
- Hurricane Ioke, also referred to as Typhoon Ioke, had the highest accumulated cyclone energy (ACE) of any tropical cyclone on record. The first and only storm to form in the Central Pacific in the 2006 Pacific hurricane season, Ioke was a record breaking, long-lived and extremely powerful storm that traversed the Pacific for 17 days, reaching the equivalent of Category 5 status on the Saffir–Simpson hurricane scale on three different occasions. It was the most intense hurricane ever recorded in the Central Pacific, as well as the fifth-most intense Pacific hurricane on record, tied with 1973's Hurricane Ava. Ioke was the ninth named storm, fifth hurricane, and third major hurricane of the active 2006 Pacific hurricane season. The cyclone developed in the Intertropical Convergence Zone on August 20 far to the south of Hawaii. Encountering warm waters, little wind shear, and well-defined outflow, Ioke intensified from a tropical depression to Category 4 status within 48 hours. Late on August 22, it rapidly weakened to Category 2 status before crossing over Johnston Atoll. Two days later, favorable conditions again allowed for rapid strengthening, and Ioke attained Category 5 status on August 25 before crossing the International Date Line. As it continued westward, its intensity fluctuated, and on August 31, it passed near Wake Island with winds of 155 mph (250 km/h). Ioke gradually weakened as it turned northwestward and northward, and by September 6, it had transitioned into an extratropical cyclone. The remnants of Ioke accelerated northeastward and ultimately crossed into the Bering Sea, and then the Gulf of Alaska. Ioke did not affect any permanently-populated areas in the Central Pacific or Western Pacific basins as a hurricane or a typhoon. A crew of 12 people rode out the hurricane in a hurricane-proof bunker on Johnston Atoll; the crew estimated winds reached over 100 mph (160 km/h), which damaged trees on the island but did not impact the island's bird population. The typhoon left moderate damage on Wake Island totaling $88 million (2006 USD, equivalent to $110 million in 2020), including blown off roofs and damaged buildings, though the infrastructure of the island was left intact; all military personnel were evacuated from the island. Later, the extratropical remnants of Ioke produced a severe storm surge along the Alaskan coastline, causing beach erosion. (en)
- L’ouragan Ioke (aussi typhon Ioke, désignation internationale 0612, désignation du centre japonais des cyclones tropicaux 01C et parfois appelé Super Typhon Ioke) est la première tempête tropicale et le premier ouragan de la saison cyclonique 2006 du bassin central-nord de l’océan Pacifique. En provenance du bassin nord-ouest du Pacifique, c’est également la première tempête tropicale à s’y former depuis 2002. Ioke brisa plusieurs records dont sa longévité et son intensité¸pour un cyclone tropical dans cette région. Il dura 19 jours et atteignit trois fois la catégorie 5 dans l’échelle de Saffir-Simpson. Le Central Pacific Hurricane Center a demandé le retrait du nom Ioke en avril 2006, ce qui fut accordé. Il est maintenant remplacé par Iopa. (fr)
- 태풍 이오케, 메이저 허리케인 이오케(태풍 번호: 0612, JTWC 지정 번호: 01C, 국제명:IOKE)는 2006년에 최초로 북중태평양에서 발생하여 북서태평양으로 넘어온 태풍으로, 북중태평양에서 발생한 허리케인 중 가장 강했다. (ko)
- 平成18年台風第12号（へいせい18ねんたいふうだい12ごう）もしくはハリケーン・イオケ（Hurricane Ioke）は、2006年（平成18年）8月に発生したハリケーン・台風である。北太平洋の西経域で発生した熱帯性の低気圧で「イオケ」というハリケーンになったが、その後、東経域に移動したため台風となり、日本では台風第12号と呼ばれるようになった。いわゆる「越境台風」である。 (ja)
- De orkaan Ioke, na haar oversteek van de datumgrens tyfoon Ioke of supertyfoon 1-C was de eerste tropische depressie, de eerste tropische storm, de eerste orkaan, de eerste majeure orkaan en de eerste vijfdecategorieorkaan van het orkaanseizoen van het centrale deel van de Grote Oceaan 2006. De naam Ioke is de Hawaïaanse versie van de Engelse naam Joyce. Ioke was een zeer opmerkelijke en langlevende tropische cycloon, die de Grote Oceaan doorkruiste en een aantal records vestigde. Eén daarvan is dat zij driemaal de vijfde categorie bereikte; tweemaal als orkaan en eenmaal als tyfoon. (nl)
- Ураган Йоке (англ. Hurricane Ioke), тайфун Йоке или супертайфун Йоке (международное обозначение 0612, обозначение JTWC 01C) — сильный тропический циклон, зарегистрированный в центре северной части Тихого океана. Это был первый тропический шторм сезона ураганов 2006 года, известный рекордной продолжительностью жизни (19 дней) и большой силой. Тропический циклон развился в экваториальном поясе 20 августа на юге от Гавайских островов. При благоприятных условиях тропический циклон достиг 4 категории по шкале Саффира-Симпсона за 48 часов, но 22 августа, пройдя атолла Джонстон, быстро утратил силу до 2 категории. Через 2 дня, к 25 августа, ураган вновь достиг 5 категории и пересек международную линию перемены дат и продолжил движение на запад. 31 августа он прошел остров Уэйк с ветрами в 69 м / с, после чего потерял силу и 6 сентября превратился во внетропический циклон. После этого остатки урагана дошли до Аляски. Йоке не нанес вреда ни одному постоянно населенному району, только 12 исследователей находились на его пути в хорошо защищенном бункере на атолле Джонстон. Общие разрушения на острове Уэйк оцениваются в 88 млн долларов США (на 2006 год), хотя инфраструктура острова осталась целой. Уже как внетропический шторм, он вызвал большой штормовой прилив на Аляске. (ru)
- O furacão Ioke' (também referido com Tufão Ioke foi o ciclone tropical com mais energia ciclônica acumulada (ECA) de qualquer ciclone tropical. Sendo o primeiro sistema tropical e único ciclone a se formar no Pacífico centro-norte da temporada de furacões no Pacífico de 2006, Ioke foi um ciclone tropical de longa duração e extremamente poderoso que quebrou vários recordes. Ioke deslocou-se sobre o Oceano Pacífico por 19 dias, alcançando a força equivalente a um furacão de categoria 5 na escala de furacões de Saffir-Simpson em três ocasiões. O ciclone formou-se da zona de convergência intertropical em 20 de agosto de 2006 a uma distância considerável do sul do Havaí. Encontrando águas quentes, fracos ventos de cisalhamento e fluxo externo bem definido, Ioke intensificou-se de uma depressão tropical a um furacão de categoria 4 em apenas 48 horas. No final de 22 de agosto, o furacão enfraqueceu-se rapidamente para um furacão de categoria 2 antes de passar sobre o Atol de Johnston. Dois dias depois, o furacão encontrou condições favoráveis que permitiram a rápida intensificação e Ioke alcançou a força equivalente a um furacão de categoria 5 em 25 de agosto antes de cruzar a Linha Internacional de Data. Assim que continuava a seguir para oeste, a intensidade de Ioke flutuou e em 31 de agosto, o sistema passou perto da Ilha Wake com ventos constantes de 250 km/h (155 mph). Ioke enfraqueceu-se gradualmente assim que começou a seguir por uma trajetória para noroeste e norte e em 6 de setembro, o sistema tornou-se um ciclone extratropical. Os remanescentes de Ioke começaram a seguir mais velozmente para nordeste e por último, passou sobre o Alasca. Ioke não afetou nenhuma área permanentemente povoada nas bacias do Pacífico centro-norte ou noroeste como um furacão ou a um tufão. Um grupo de 12 pessoas teve que permanecer num abrigo à prova de furacões no Atol de Johnston; o grupo estimou que os ventos alcançaram mais de 160 km/h, que derrubaram várias árvores no atol, mas não afetou a população de pássaros da ilha. O furacão deixou danos moderados na Ilha Wake, que totalizou cerca de $88 milhões de dólares (valores em 2006), que incluem destelhamentos e danos a construções, embora a infra-estrutura da ilha permaneceu intacta; todos os militares tiveram que abandonar a ilha. Depois, os remanescentes extratropicais de Ioke produziram uma maré ciclônica severa ao longo da costa do Alasca, causando ressacas. (pt)
- Ураган Йоке (англ. Hurricane Ioke), тайфун Йоке або супертайфун Йоке (міжнародне позначення 0612, позначений JTWC 01C) — найсильніший тропічний циклон, зареєстрований в центрально-північній частині Тихого океану. Це був перший тропіний шторм сезону ураганів 2006 року, відомий рекордною тривалістю життя (19 днів) та великою силою. Тропічний циклон розвився в Екваторіальній конвергентній зоні 20 серпня на південь від Гавайських островів. За сприятливими умовами, тропічний циклон досяг 4 категорії за шкалою Саффіра-Сімпсона за 48 годин, але 22 серпня, до проходження атолом Джонстон, швидко втратив силу до 2 категорії. Через 2 дні, до 25 серпня, ураган знов досяг 5 категорії та перетнув міжнародну лінію зміни дат та продовжив рух на захід. 31 серпня він пройшов острів Вейк з вітрами 69 м/с, після чого втратив силу і 6 вересня перетворився на позатропічний циклон. Після цього залишки урагану дійшли до Аляски. Йоке не завдав шкоди жодному постійно населеному району, лише 12 дослідників знаходилися на його шляху в добре захищеному бункері на атолі Джонстон. Загальні руйнування на острові Вейк оцінюються в 88 млн доларів США (на 2006 рік), хоча інфраструктура острову залишилася цілою. Вже як позатропічний шторм, він викликав великий штормовий приплив на Аляскі. (uk)
- 飓风伊欧凯（Hurricane Ioke）又名台风伊欧凯（Typhoon Ioke），是有纪录以来中太平洋出现的最强热带气旋。作为2006年太平洋飓风季期间中太平洋形成的首场风暴，伊欧凯创下多项纪录，不但纵横太平洋达17天之久，而且强度先后3度达到萨菲尔-辛普森飓风等级下的五级飓风标准。 气旋由夏威夷州以南较远处的热带辐合带发展而成，由于水温较高，风切变极少，还有良好的外流推波助澜，伊欧凯迅速增强，在48小时内就从热带低气压强化成四级飓风。8月22日晚，风暴快速弱化成二级飓风，然后从约翰斯顿环礁上空经过。两天后，气旋又因外界环境有利而得以快速增强，于8月25日达到五级飓风标准并在不久后穿越国际日期变更线。伊欧凯继续向西行进，其强度反复波动，于8月31日以风力时速249公里强度从威克岛附近经过。风暴接下来转朝西北方向移动，之后又转向北上，并在此期间逐渐弱化，于9月6日转变成温带气旋。系统残留加速向东北前进，最终进入阿拉斯加州上空。 无论是在飓风还是台风时期，伊欧凯都没有对中太平洋和西太平洋任何人口常住地区构成影响。约翰斯顿环礁有12人在风暴来袭期间躲进飓风掩体，他们估计气旋风速超过每小时160公里，对岛上树木构成破坏，但鸟类基本没有受到影响。台风在威克岛构成中等程度破坏，部分建筑受损，房屋的屋顶被刮掉，损失总额约8800万美元（2006年美元，相当于2023年的1.18億美元），幸而所有军事人员均已撤离，岛上基础设施也都完好无损。伊欧凯的温带残留之后还在阿拉斯加州海岸沿线产生强烈风暴潮，引起海滩侵蚀。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 태풍 이오케, 메이저 허리케인 이오케(태풍 번호: 0612, JTWC 지정 번호: 01C, 국제명:IOKE)는 2006년에 최초로 북중태평양에서 발생하여 북서태평양으로 넘어온 태풍으로, 북중태평양에서 발생한 허리케인 중 가장 강했다. (ko)
- 平成18年台風第12号（へいせい18ねんたいふうだい12ごう）もしくはハリケーン・イオケ（Hurricane Ioke）は、2006年（平成18年）8月に発生したハリケーン・台風である。北太平洋の西経域で発生した熱帯性の低気圧で「イオケ」というハリケーンになったが、その後、東経域に移動したため台風となり、日本では台風第12号と呼ばれるようになった。いわゆる「越境台風」である。 (ja)
- De orkaan Ioke, na haar oversteek van de datumgrens tyfoon Ioke of supertyfoon 1-C was de eerste tropische depressie, de eerste tropische storm, de eerste orkaan, de eerste majeure orkaan en de eerste vijfdecategorieorkaan van het orkaanseizoen van het centrale deel van de Grote Oceaan 2006. De naam Ioke is de Hawaïaanse versie van de Engelse naam Joyce. Ioke was een zeer opmerkelijke en langlevende tropische cycloon, die de Grote Oceaan doorkruiste en een aantal records vestigde. Eén daarvan is dat zij driemaal de vijfde categorie bereikte; tweemaal als orkaan en eenmaal als tyfoon. (nl)
- Huracà Ioke o Tifó Ioke (designació internacional: 0612, JTWC denominació: 01C, i, a vegades anomenat Super Tifó Ioke) va ser l'huracà més fort mai registrat en el Pacífic Central. La primera forma de tempesta al Pacífic Central el 2006 la temporada d'huracans del Pacífic. Ioke va batre el rècord de llarga vida i extremadament potent tempesta que va travessar el Pacífic durant 19 dies, assolint l'equivalent de la categoria 5 sobre l'escala de Saffir-Simpson, fins a tres cops. (ca)
- Hurikán Ioke, známý též jako tajfun Ioke, drží primát nejintenzivnější zaznamenané bouře ve středopacifické cyklónové oblasti. Ioke byla první bouří . Tato tropická cyklóna mimořádné intenzity putovala Pacifikem 17 dní a při třech různých příležitostech dosáhla síly kategorie 5 na Saffirově–Simpsonově stupnici. Živel nezpůsobil žádné ztráty na životech. Největší škody napáchal na ostrově Wake, byly vyčísleny zhruba na 88 milionů USD. Na pobřeží Aljašky vyvolaly zbytky bouře silný bouřlivý příliv, který způsobil erozi zdejších pláží. (cs)
- Hurricane Ioke, also referred to as Typhoon Ioke, had the highest accumulated cyclone energy (ACE) of any tropical cyclone on record. The first and only storm to form in the Central Pacific in the 2006 Pacific hurricane season, Ioke was a record breaking, long-lived and extremely powerful storm that traversed the Pacific for 17 days, reaching the equivalent of Category 5 status on the Saffir–Simpson hurricane scale on three different occasions. It was the most intense hurricane ever recorded in the Central Pacific, as well as the fifth-most intense Pacific hurricane on record, tied with 1973's Hurricane Ava. Ioke was the ninth named storm, fifth hurricane, and third major hurricane of the active 2006 Pacific hurricane season. (en)
- El huracán Ioke (conocido como Tifón Ioke; Designación internacional: 0612, designación JTWC: 01C) fue el huracán más intenso jamás registrado en el Pacífico Central. La primera tormenta que se formó en el Pacífico Central en la temporada de huracanes en el Pacífico de 2006. Ioke es considerado como el huracán más longeva, extremadamente poderosa que atravesó en el Pacífico Occidental con una duración de 17 días alcanzando el equivalente al huracán categoría 5 en la escala de huracanes de Saffir-Simpson en tres ocasiones diferentes. El nombre de Ioke (/iːˈoʊkeɪ/) fue designado por el Centro de Huracanes del Pacífico Central y es el nombre hawaiano de Joyce. (es)
- L’ouragan Ioke (aussi typhon Ioke, désignation internationale 0612, désignation du centre japonais des cyclones tropicaux 01C et parfois appelé Super Typhon Ioke) est la première tempête tropicale et le premier ouragan de la saison cyclonique 2006 du bassin central-nord de l’océan Pacifique. En provenance du bassin nord-ouest du Pacifique, c’est également la première tempête tropicale à s’y former depuis 2002. (fr)
- O furacão Ioke' (também referido com Tufão Ioke foi o ciclone tropical com mais energia ciclônica acumulada (ECA) de qualquer ciclone tropical. Sendo o primeiro sistema tropical e único ciclone a se formar no Pacífico centro-norte da temporada de furacões no Pacífico de 2006, Ioke foi um ciclone tropical de longa duração e extremamente poderoso que quebrou vários recordes. Ioke deslocou-se sobre o Oceano Pacífico por 19 dias, alcançando a força equivalente a um furacão de categoria 5 na escala de furacões de Saffir-Simpson em três ocasiões. (pt)
- Ураган Йоке (англ. Hurricane Ioke), тайфун Йоке або супертайфун Йоке (міжнародне позначення 0612, позначений JTWC 01C) — найсильніший тропічний циклон, зареєстрований в центрально-північній частині Тихого океану. Це був перший тропіний шторм сезону ураганів 2006 року, відомий рекордною тривалістю життя (19 днів) та великою силою. (uk)
- Ураган Йоке (англ. Hurricane Ioke), тайфун Йоке или супертайфун Йоке (международное обозначение 0612, обозначение JTWC 01C) — сильный тропический циклон, зарегистрированный в центре северной части Тихого океана. Это был первый тропический шторм сезона ураганов 2006 года, известный рекордной продолжительностью жизни (19 дней) и большой силой. (ru)
- 飓风伊欧凯（Hurricane Ioke）又名台风伊欧凯（Typhoon Ioke），是有纪录以来中太平洋出现的最强热带气旋。作为2006年太平洋飓风季期间中太平洋形成的首场风暴，伊欧凯创下多项纪录，不但纵横太平洋达17天之久，而且强度先后3度达到萨菲尔-辛普森飓风等级下的五级飓风标准。 气旋由夏威夷州以南较远处的热带辐合带发展而成，由于水温较高，风切变极少，还有良好的外流推波助澜，伊欧凯迅速增强，在48小时内就从热带低气压强化成四级飓风。8月22日晚，风暴快速弱化成二级飓风，然后从约翰斯顿环礁上空经过。两天后，气旋又因外界环境有利而得以快速增强，于8月25日达到五级飓风标准并在不久后穿越国际日期变更线。伊欧凯继续向西行进，其强度反复波动，于8月31日以风力时速249公里强度从威克岛附近经过。风暴接下来转朝西北方向移动，之后又转向北上，并在此期间逐渐弱化，于9月6日转变成温带气旋。系统残留加速向东北前进，最终进入阿拉斯加州上空。 (zh)
|
