| dbo:abstract
|
- Els tirotejos de Huế Phật Đản van causar la mort de nou civils budistes desarmats el 8 de maig de 1963 a la ciutat de Huế (Vietnam del Sud) a mans de l'exèrcit i les forces de seguretat del govern de Ngô Đình Diệm. L'exèrcit i la policia van disparar les seves armes i van llançar granades de mà contra una multitud de budistes que havien estat protestant contra la prohibició del govern d'hissar la bandera budista el dia de Phật Đản, que commemora el naixement de Siddharta Gautama. La negació de responsabilitat per part del govern de Diệm, qui va insistir a culpar el Viet Cong, va provocar un descontentament creixent entre la majoria budista del país. L'incident va originar un moviment de protesta per part dels budistes vietnamites contra la discriminació religiosa del règim de Diệm) d'orientació predominantment catòlica romana conegut com la «crisi budista», que va conduir a una desobediència civil generalitzada a gran escala entre els vietnamites del sud. L'1 de novembre de 1963, després de sis mesos de tensió i una oposició cada vegada major al règim, els generals de l'exèrcit de la República del Vietnam van dur a terme un cop d'estat que va resultar en l'enderrocament el règim i l'assassinat de Ngô Đình Diệm. (ca)
- Huế hiriko Phật Đản eguneko tiroketak izenarekin ezagutzen da 1963ko maiatzaren 8an Hego Vietnameko Huế hirian Ngô Đình Diệmen gobernuaren indarrek armarik ez zeramatzaten bederatzi zibil budisten aurka egindako tiroketa. Armadak eta poliziak pistola eta granadekin erasotu zioten budistez osatutako jendetza bati. Hauek egunean bandera budista aireratzeko debekuaren aurrean protestan zeuden. Egun horretan Gautama Buddharen jaioteguna ospatzen da. Diệmek ez zuen bere gain hartu bertan gertatutakoa eta Việt Cộngari egotzi zion gertatutakoa. Horrek budisten artean haserrea areagotu zuen. Gertaera honek budisten protesten garrantzia handitu zuen, Diệmen gobernu Erromatar Katolikoaren aurka, eta izena eman zitzaion, desobedientzia gertakari handiak sortuz. 1963ko azaroaren 1ean, sei hilabetez gobernuaren aurkako oposizioa hazi ondoren, hainbat jeneralek eman zuten eta Diệm erail. (eu)
- The Huế Phật Đản shootings were the deaths of nine unarmed Buddhist civilians on 8 May 1963 in the city of Huế, South Vietnam at the hands of the army and security forces of the government of Ngô Đình Diệm, a Roman Catholic. The army and police fired guns and launched grenades into a crowd of Buddhists who had been protesting against a government ban on flying the Buddhist flag on the day of Phật Đản, which commemorates the birth of Gautama Buddha. Diệm denied governmental responsibility for the incident and blamed the Việt Cộng, which added to discontent among the Buddhist majority. The incident spurred a protest movement by Buddhists against the religious discrimination which they felt was perpetrated by the Diệm regime, known as the Buddhist crisis, and this led to widespread civil disobedience among the South Vietnamese. Leaders of the army conducted a coup on 1 November 1963, after six months of tension and growing opposition to the regime; this led to the arrest and assassination of Ngô Đình Diệm on 2 November 1963. (en)
- Los tiroteos en Huế se refieren a la muerte de nueve civiles budistas desarmados el 8 de mayo de 1963, en la ciudad de Huế, en Vietnam del Sur, a manos del Ejército y las fuerzas de seguridad del gobierno de Ngô Đình Diệm. El ejército y la policía dispararon sus armas y lanzaron granadas a una multitud de budistas que habían estado protestando contra la prohibición del gobierno de izar la bandera budista en el día de Phật Đản, que conmemora el nacimiento de Buda Gautama. La negación de responsabilidad por parte del gobierno de Diệm, quien insistió en culpar al Việt Cộng, llevó a un creciente descontento entre la mayoría budista del país. El incidente originó un movimiento de protesta por parte de los budistas vietnamitas contra la discriminación religiosa del régimen de Diệm de orientación predominantemente católica, conocido como la "crisis budista", y llevó a una desobediencia civil generalizada a gran escala entre los vietnamitas del sur. El 1 de noviembre de 1963, tras seis meses de tensión y una oposición cada vez mayor al régimen, los generales del Ejército de la República de Vietnam llevaron a cabo un golpe de Estado que resultó en el derrocamiento y asesinato de Ngô Đình Diệm. (es)
- Penembakan Huế Phật Đản merujuk pada kematian sembilan warga sipil Buddha tak bersenjata pada tanggal 8 Mei 1963 di kota Huế, Vietnam Selatan di tangan pasukan angkatan darat dan pasukan keamanan pemerintah Ngô Đình Diệm. Tentara dan polisi menembak dan melempar granat ke kerumunan warga Buddha yang memrotes larangan pemerintah untuk mengibarkan pada hari , yang merayakan kelahiran Gautama Buddha. Penolakan tanggung jawab pemerintahan Diệm atas insiden ini—ia malah menyalahkan —mendorong ketidakpuasan di kalangan mayoritas warga yang beragamaBuddha. Insiden ini memunculkan gerakan protes oleh umat Buddha melawan diskriminasi agama yang dimulai rezim Diệm yang didominasi Katolik Roma, dikenal sebagai krisis Buddha, dan ketidakpatuhan sipil besar-besaran yang meluas di kalangan penduduk Vietnam Selatan. Pada 1 November 1963, setelah sembilan bulan ketegangan dan penentangan terhadap rezim berkuasa, jenderal-jenderal melakukan kudeta yang berakhir dengan penggulingan dan . (in)
- Разгон демонстрации буддистов в Хюэ — события 8 мая 1963 года в Республике Вьетнам (Южный Вьетнам), когда тысячи буддистов вышли на демонстрацию в городе Хюэ, требуя свободы вероисповедания. (ru)
- 顺化佛诞枪击案是指1963年5月8日，在越南共和国的顺化，有8名平民被南越政府軍枪杀。军队和警察向抗议政府禁止在佛诞日悬挂佛教旗帜的群众开火和投掷手榴弹。吴廷琰政府否认政府在事件中的责任，转而谴责越共在佛教徒中煽动不满情绪。这一事件引发了佛教徒反对吴廷琰天主教政权进行宗教歧视的抗议运动，称为“佛教徒危机”，在南越各地形成大规模的不合作运动。在紧张局势持续近6个月之后，1963年11月1日，军方发动了1963年南越政变，导致吴廷琰倒台和遇刺。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20299 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 16.467222222222222 107.59027777777777
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Разгон демонстрации буддистов в Хюэ — события 8 мая 1963 года в Республике Вьетнам (Южный Вьетнам), когда тысячи буддистов вышли на демонстрацию в городе Хюэ, требуя свободы вероисповедания. (ru)
- 顺化佛诞枪击案是指1963年5月8日，在越南共和国的顺化，有8名平民被南越政府軍枪杀。军队和警察向抗议政府禁止在佛诞日悬挂佛教旗帜的群众开火和投掷手榴弹。吴廷琰政府否认政府在事件中的责任，转而谴责越共在佛教徒中煽动不满情绪。这一事件引发了佛教徒反对吴廷琰天主教政权进行宗教歧视的抗议运动，称为“佛教徒危机”，在南越各地形成大规模的不合作运动。在紧张局势持续近6个月之后，1963年11月1日，军方发动了1963年南越政变，导致吴廷琰倒台和遇刺。 (zh)
- Els tirotejos de Huế Phật Đản van causar la mort de nou civils budistes desarmats el 8 de maig de 1963 a la ciutat de Huế (Vietnam del Sud) a mans de l'exèrcit i les forces de seguretat del govern de Ngô Đình Diệm. L'exèrcit i la policia van disparar les seves armes i van llançar granades de mà contra una multitud de budistes que havien estat protestant contra la prohibició del govern d'hissar la bandera budista el dia de Phật Đản, que commemora el naixement de Siddharta Gautama. (ca)
- The Huế Phật Đản shootings were the deaths of nine unarmed Buddhist civilians on 8 May 1963 in the city of Huế, South Vietnam at the hands of the army and security forces of the government of Ngô Đình Diệm, a Roman Catholic. The army and police fired guns and launched grenades into a crowd of Buddhists who had been protesting against a government ban on flying the Buddhist flag on the day of Phật Đản, which commemorates the birth of Gautama Buddha. Diệm denied governmental responsibility for the incident and blamed the Việt Cộng, which added to discontent among the Buddhist majority. (en)
- Huế hiriko Phật Đản eguneko tiroketak izenarekin ezagutzen da 1963ko maiatzaren 8an Hego Vietnameko Huế hirian Ngô Đình Diệmen gobernuaren indarrek armarik ez zeramatzaten bederatzi zibil budisten aurka egindako tiroketa. Armadak eta poliziak pistola eta granadekin erasotu zioten budistez osatutako jendetza bati. Hauek egunean bandera budista aireratzeko debekuaren aurrean protestan zeuden. Egun horretan Gautama Buddharen jaioteguna ospatzen da. Diệmek ez zuen bere gain hartu bertan gertatutakoa eta Việt Cộngari egotzi zion gertatutakoa. Horrek budisten artean haserrea areagotu zuen. (eu)
- Los tiroteos en Huế se refieren a la muerte de nueve civiles budistas desarmados el 8 de mayo de 1963, en la ciudad de Huế, en Vietnam del Sur, a manos del Ejército y las fuerzas de seguridad del gobierno de Ngô Đình Diệm. El ejército y la policía dispararon sus armas y lanzaron granadas a una multitud de budistas que habían estado protestando contra la prohibición del gobierno de izar la bandera budista en el día de Phật Đản, que conmemora el nacimiento de Buda Gautama. (es)
- Penembakan Huế Phật Đản merujuk pada kematian sembilan warga sipil Buddha tak bersenjata pada tanggal 8 Mei 1963 di kota Huế, Vietnam Selatan di tangan pasukan angkatan darat dan pasukan keamanan pemerintah Ngô Đình Diệm. Tentara dan polisi menembak dan melempar granat ke kerumunan warga Buddha yang memrotes larangan pemerintah untuk mengibarkan pada hari , yang merayakan kelahiran Gautama Buddha. Penolakan tanggung jawab pemerintahan Diệm atas insiden ini—ia malah menyalahkan —mendorong ketidakpuasan di kalangan mayoritas warga yang beragamaBuddha. (in)
|
| rdfs:label
|
- Tirotejos de Huế Phật Đản (ca)
- Tiroteos en Huế (es)
- Huế hiriko Phật Đản eguneko tiroketak (eu)
- Penembakan Huế Phật Đản (in)
- Huế Phật Đản shootings (en)
- Разгон демонстрации буддистов в Хюэ (ru)
- Розгін демонстрації буддистів у Хюе (uk)
- 顺化佛诞枪击案 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(107.59027862549 16.467222213745)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
