| dbo:abstract
|
- Dynastie Erikovců (Erikska ätten) byl jeden ze dvou rodů, které vládly Švédsku mezi lety 1130 a 1250. Prvním králem z rodu, který uspěl v mocenském boji s konkurenčním rodem Sverkerovců, byl Erik IX. Švédský (Svatý). Pramáti rodu byla manželka Erika IX. Kristina Björnsdotter, vnučka krále Inge I. V roce 1229 vznikl konflikt mezi Knutem II., možným vnukem Filipa, nejstaršího syna Erika IX., a Erikem XI. Knut Erika sesadil z trůnu, ale ten se na něj po Knutově smrti v roce 1234 vrátil a vládl až do roku 1250. Konflikt však ukončily až popravy dvou synů Knuta II. v letech 1248 a 1251. Erik XI. byl posledním panovníkem z dynastie Erikovců. Jeho nástupcem se stal jeho synovec, syn jeho sestry a jarla Birgera Valdemar I. Švédský. (cs)
- Ο Οίκος του Έρικ, σουηδ. Erikska ätten, είναι ένας δυναστικός Οίκος, πέντε μέλη του οποίου έγιναν βασιλείς της Σουηδίας. (el)
- Das Eriksgeschlecht war eines der beiden Adelsgeschlechter, die von etwa 1130 bis 1250 die königlichen Machthaber in Schweden stellten. Der Name des Geschlechtes kommt von seinem ersten König, Erik Jedvarsson dem Heiligen. Die gegnerische Seite wurde Sverkergeschlecht genannt. Könige aus dem Eriksgeschlecht:
* Erik Jedvarsson der Heilige
* Knut Eriksson
* Erik Knutsson
* Erik der Lispelnde und Lahme Eriksson (de)
- La Casa de Erik (en sueco, Erikska ätten) fue uno de los dos principales clanes familiares que rivalizaron por obtener la corona del reino de Suecia entre 1150 y 1220. El primer rey del clan que consiguió el poder tras una cruenta lucha contra la casa de Sverker fue Erico IX de Suecia más tarde llamado Erico el Santo. Durante este periodo, las diferentes provincias del reino todavía mantenían cierto grado de independencia, como consta en las fechadas en el siglo XIII. El clan de Erico el Santo favoreció el Convento de Varnhem, donde muchos de sus miembros fueron enterrados. El origen de la dinastía se remonta a la esposa de Erico, Cristina Bjørnsdatter, que según las leyendas fue nieta maternal del rey Inge I de Suecia. El nombre propio Katherine parece que fue muy popular entre los miembros de la dinastía. En 1226, dos ramas de la dinastía entraron en conflicto. Canuto el Alto, que se proclamaba heredero de Filip, hijo menor de Erico IX, depuso a Erico XI Eriksson, por entonces menor de edad, y gobernó entre 1229 a 1234. Erico XI Eriksson volvió al trono para gobernar entre 1234 hasta su muerte en 1250. El conflicto, no obstante, se mantuvo latente con la rama principal de la dinastía y los dos hijos de Canuto II hasta que fueron ejecutados en 1248 y 1251. Erico XI fue el último rey de la dinastía y parece que murió sin herederos, aunque la leyenda romántica le atribuye dos hijas, pero es más probable que fueran las hijas de su hermana y Birger Jarl. Fue el sobrino de Erico XI, menor de edad e hijo de su hermana Ingeborg, que fue elegido rey, Valdemar I de Suecia, bajo la regencia de su padre Birger Jarl. Casi todos los reyes a partir de entonces han sido descendientes de la Casa de Erik. De hecho se consideraba una apuesta segura en los juegos de poder medievales que algunos aspirantes inventasen una genealogía para demostrar sus vínculos con la Casa de Erik. El caso más notable fue Carlos VIII de Suecia. (es)
- The House of Eric (Swedish: Erikska ätten) was a medieval Swedish royal dynasty with several pretenders to the throne between 1150 and 1220, rivaling for kingship of Sweden with the House of Sverker. The first king from the House of Eric was Eric IX of Sweden, also known as Saint Eric, from whom it got its name. Almost all the subsequent kings of Sweden have been descendants of the House of Eric. The House of Eric favored the Varnhem Abbey, and several of its members are interred there. Foremother of the dynasty was Eric IX's wife Christina Björnsdotter, whom legend claims to have been the maternal granddaughter of King Inge I of Sweden, who abolished paganism. The female first name Catherine seems to have been favored within the Erik dynasty. (en)
- La Maison d'Erik (suédois : Erikska ätten) est l'un des deux clans (avec la Maison de Sverker) qui rivalisent pour le contrôle du royaume de Suède entre 1150 et 1220. (fr)
- エリク家（スウェーデン語：Sverkerska ätten）は、12世紀半ばから13世紀半ばまでの間、スヴェルケル家と競合しつつ断続的にスウェーデン王を出した王家である。家名は最初の王であるエリク9世にちなんでいる。本拠地はエステルイェートランドもしくはヴェステルイェートランドであったと考えられている。は正式な戴冠式を行った最初のスウェーデン王とみられる。1250年のエリク11世の死により同家は断絶、王位はエリク11世の姉インゲボリの子孫であるフォルクング家に移った。 (ja)
- Il Casato di Erik fu una delle due famiglie nobiliari svedesi che lottarono per il governo della Svezia tra il 1150 e il 1220 (l'altra era il Casato di Sverker). Il primo re degli Erik fu Erik IX di Svezia, o Sant'Erik; la capostipite femminile fu la moglie di Erik IX, Christina Björnsdatter, che le leggende dicono essere la figlia della figlia del re Ingold I di Svezia. I discendenti di Sant'Erik favorirono il monastero di Varnhem, e alcuni di loro sono stati lì sepolti. Il nome femminile Catherine sembra essere stato il preferito nel Casato di Erik. Nel 1226 due rami del casato entrarono in conflitto l'uno con l'altro: Canuto l'Alto, l'erede adulto di Filip, figlio cadetto di Erik IX, depose il giovanissimo Erik XI, che solo nel 1234 riconquistò il potere. Dopo la sua morte nel 1250 il conflitto continuò tra il ramo reale e i due figli di Canuto, le cui esecuzioni avvennero nel 1248 e nel 1251. Erik XI fu l'ultimo discendente in linea diretta di Sant'Erik e morì apparentemente senza figli a lui sopravvissuti (anche se alcune genealogie romantiche e ricerche successive da esse influenzate gli hanno attribuito una o due figlie, più probabilmente sue nipoti, figlie di sua sorella e Birger Jarl). Il nipote di Erik XI, l'allora ragazzino figlio di sua sorella Ingeborg, fu eletto re con il nome di Valdemaro I di Svezia, sotto la reggenza del padre Birger Jarl. Pressappoco tutti i re successivi sono stati discendenti del Casato di Erik. La discendenza da questo casato è stata tenuta in così grande considerazione nei giochi di potere medievali e dell'età moderna che alcuni aspiranti (come Carlo VIII di Svezia) inventarono perfino una discendenza (nel caso di Carlo VIII dai Tofta) per mostrare che anche loro erano eredi del Casato di Erik. (it)
- Erykidzi – średniowieczna dynastia szwedzka wywodząca się od króla Eryka IX (panował 1155-1160), panująca w Szwecji od 1155 do 1250, na przemian z przedstawicielami dynastii Swerkerydów (potomków króla Swerkera I Starszego, zmarł 1156). Gdy w 1161 roku w Szwecji zostały obalone rządy pochodzącego z Danii króla Magnusa Henrikssona, którego matka była wnuczką króla Inge I Starszego, oba szwedzkie rody rozpoczęły między sobą zaciekłe walki o królewską koronę, skutkiem czego każdy kolejny król był mordowany przez swego następcę z wrogiego rodu. Walki trwały do roku 1250, kiedy to zmarł Eryk XI, ostatni z rodu Erykidów, a władzę w Szwecji przejęła na trwałe nowa dynastia Folkunga. (pl)
- A Casa de Érico (em sueco: Erikska ätten; em latim: Ericus) foi uma das duas dinastias reais que governaram a Suécia entre 1150 e 1250. A outra dinastia rival proveio da Casa de Suérquero (Sverkerska ätten). O primeiro rei desta dinastia foi Érico IX da Suécia (Erik den helige), e o último Érico XI (Erik Eriksson), que morreu em 1250 sem ter filhos. A Casa de Érico tinha a sua base na Västergötland e contava com o apoio da Svealand e da Noruega, aspirando a maior independência em relação ao Papa, e a poder ela própria nomear os bispos do país. A Casa de Érico favoreceu o Convento de Varnhem, onde estão sepultados vários membros desta dinastia. (pt)
- Den Erikska ätten var en av två ätter som slogs om makten över Sverige ungefär mellan år 1130 och år 1250, uppkallad efter den första kungen ur ätten, Erik den helige. Den Erikska ätten, med bas i Västergötland, kunde räkna med stöd från Svealand och Norge, till skillnad från den Sverkerska ätten, som i stället hade sitt stöd i Östergötland, Småland och Danmark. Den Erikska ätten ville ha så mycket självbestämmande som möjligt gentemot påven i Rom och själva utnämna biskoparna i landet. Emellertid var den Sverkerska ätten mer internationellt sinnad och hade därför också oftast kyrkans stöd i kampen mot den Erikska ätten. Den Erikska ätten gynnade Varnhems kloster; det är därför många medlemmar är begravda där. Den siste regenten var Erik läspe och halte som dog barnlös år 1250 och därmed utslocknade den Erikska ätten. Hans systerson Valdemar Birgersson (son till Birger jarl) ärvde då kronan och blev den förste kungen av Folkungaätten/Bjälboätten. Oegentliga regentnummer har ofta tilldelats ättens kungar vid namn Erik – Erik IX och så vidare – medan det inte är säkerställt historiskt hur många Erikar som varit svenska regenter före dessa, och regentnummer inte användes under deras livstid. Svenska kungar från den Erikska ätten:
* Erik den helige
* Knut Eriksson (Knut I)
* Erik Knutsson
* Erik Eriksson
* Knut Långe (Knut II) (sv)
- Дом Эриков — один из двух кланов, соперничавших в борьбе за трон Швеции между 1150 и 1220 годами. Первым правителем из рода Эриков, победившим в борьбе за власть против Сверкеров, был Эрик IX Святой. Его жена Кристина, по легенде, по материнской линии приходилась внучкой королю Швеции Инге I Старшему. В 1226 году борьба за трон велась уже между представителями двух ветвей дома Эриков. Кнут Хольмгерссон Длинный выступил против, правящего в то время, малолетнего Эрика XI. 28 ноября 1229 года он разбил войско Эрика в сражении при Олюструме (вероятно, нынешняя Остра в Сёдерманланде) и вынудил того бежать в Данию. Кнут провозгласил себя королём и правил до самой смерти, после которой Эрик XI вновь вернул себе корону. Борьбу за власть продолжали сыновья Кнута, Хольмгер и Филипп, пока не были казнены в 1248 и 1251 годах соответственно. Эрик XI был последним королём по мужской линии в этой династии, и умер, по-видимому, не оставив потомства (хотя некоторые романтические родословные и более поздние исследования под их влиянием, приписывают ему одну или двух дочерей; однако названные девушки были, более вероятно, дочерьми его сестры и ярла Биргера). Следующим королём был избран Вальдемар I, на тот момент несовершеннолетний сын его сестры Ингеборг, при регентстве его отца ярла Биргера. Почти все последующие короли Швеции были потомками Дома Эриков. Происхождение от этого дома высоко ценилось как в средневековье, так и в наше время, и некоторые кандидаты (в первую очередь Карл VIII) даже подделывали свою родословную, чтобы показать, что они тоже были наследниками Дома Эриков. Практически все члены Дома Эрика были похоронены в Варнхемском монастыре недалеко от Скары в Вестергётланде. (ru)
- Династія Еріків (швед. Erikska ätten) була середньовічним шведським королівським кланом з декількома претендентами на трон між 1150 і 1220 рр., конкуруючи за королівство Швеції з династією Сверкерів. Перший король з династії Еріків був Ерік IX Святий, від якого вона отримала свою назву. Майже всі наступні королі Швеції були нащадками династії Еріків. Династія Еріків виступала за Варнгемське абатство, і кілька його членів там поховані. Матер'ю династії була дружина Еріка IX Христина Бйорнсдоттер, котра, як стверджує легенда, була внучкою короля Інге I Старшого, який скасував язичництво. (uk)
- 埃里克王朝（瑞典語：Erikska ätten），中世紀瑞典歷史上的一個王朝，建立者是埃里克九世（亦稱為聖埃里克），存在自1150年至1220年，期間有幾位王位覬覦者，並和斯渥克爾王朝爭奪瑞典王位，战事长达半世纪。後來所有瑞典的國王幾乎都是埃里克王朝的後裔。 埃里克王朝擁護，其中幾名成員都埋葬在那裡。 女性名字凱瑟琳（Catherine）似乎在埃里克王朝時期獲得青睞。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Οίκος του Έρικ, σουηδ. Erikska ätten, είναι ένας δυναστικός Οίκος, πέντε μέλη του οποίου έγιναν βασιλείς της Σουηδίας. (el)
- Das Eriksgeschlecht war eines der beiden Adelsgeschlechter, die von etwa 1130 bis 1250 die königlichen Machthaber in Schweden stellten. Der Name des Geschlechtes kommt von seinem ersten König, Erik Jedvarsson dem Heiligen. Die gegnerische Seite wurde Sverkergeschlecht genannt. Könige aus dem Eriksgeschlecht:
* Erik Jedvarsson der Heilige
* Knut Eriksson
* Erik Knutsson
* Erik der Lispelnde und Lahme Eriksson (de)
- La Maison d'Erik (suédois : Erikska ätten) est l'un des deux clans (avec la Maison de Sverker) qui rivalisent pour le contrôle du royaume de Suède entre 1150 et 1220. (fr)
- エリク家（スウェーデン語：Sverkerska ätten）は、12世紀半ばから13世紀半ばまでの間、スヴェルケル家と競合しつつ断続的にスウェーデン王を出した王家である。家名は最初の王であるエリク9世にちなんでいる。本拠地はエステルイェートランドもしくはヴェステルイェートランドであったと考えられている。は正式な戴冠式を行った最初のスウェーデン王とみられる。1250年のエリク11世の死により同家は断絶、王位はエリク11世の姉インゲボリの子孫であるフォルクング家に移った。 (ja)
- Erykidzi – średniowieczna dynastia szwedzka wywodząca się od króla Eryka IX (panował 1155-1160), panująca w Szwecji od 1155 do 1250, na przemian z przedstawicielami dynastii Swerkerydów (potomków króla Swerkera I Starszego, zmarł 1156). Gdy w 1161 roku w Szwecji zostały obalone rządy pochodzącego z Danii króla Magnusa Henrikssona, którego matka była wnuczką króla Inge I Starszego, oba szwedzkie rody rozpoczęły między sobą zaciekłe walki o królewską koronę, skutkiem czego każdy kolejny król był mordowany przez swego następcę z wrogiego rodu. Walki trwały do roku 1250, kiedy to zmarł Eryk XI, ostatni z rodu Erykidów, a władzę w Szwecji przejęła na trwałe nowa dynastia Folkunga. (pl)
- Династія Еріків (швед. Erikska ätten) була середньовічним шведським королівським кланом з декількома претендентами на трон між 1150 і 1220 рр., конкуруючи за королівство Швеції з династією Сверкерів. Перший король з династії Еріків був Ерік IX Святий, від якого вона отримала свою назву. Майже всі наступні королі Швеції були нащадками династії Еріків. Династія Еріків виступала за Варнгемське абатство, і кілька його членів там поховані. Матер'ю династії була дружина Еріка IX Христина Бйорнсдоттер, котра, як стверджує легенда, була внучкою короля Інге I Старшого, який скасував язичництво. (uk)
- 埃里克王朝（瑞典語：Erikska ätten），中世紀瑞典歷史上的一個王朝，建立者是埃里克九世（亦稱為聖埃里克），存在自1150年至1220年，期間有幾位王位覬覦者，並和斯渥克爾王朝爭奪瑞典王位，战事长达半世纪。後來所有瑞典的國王幾乎都是埃里克王朝的後裔。 埃里克王朝擁護，其中幾名成員都埋葬在那裡。 女性名字凱瑟琳（Catherine）似乎在埃里克王朝時期獲得青睞。 (zh)
- Dynastie Erikovců (Erikska ätten) byl jeden ze dvou rodů, které vládly Švédsku mezi lety 1130 a 1250. Prvním králem z rodu, který uspěl v mocenském boji s konkurenčním rodem Sverkerovců, byl Erik IX. Švédský (Svatý). Pramáti rodu byla manželka Erika IX. Kristina Björnsdotter, vnučka krále Inge I. (cs)
- The House of Eric (Swedish: Erikska ätten) was a medieval Swedish royal dynasty with several pretenders to the throne between 1150 and 1220, rivaling for kingship of Sweden with the House of Sverker. The first king from the House of Eric was Eric IX of Sweden, also known as Saint Eric, from whom it got its name. Almost all the subsequent kings of Sweden have been descendants of the House of Eric. The House of Eric favored the Varnhem Abbey, and several of its members are interred there. The female first name Catherine seems to have been favored within the Erik dynasty. (en)
- La Casa de Erik (en sueco, Erikska ätten) fue uno de los dos principales clanes familiares que rivalizaron por obtener la corona del reino de Suecia entre 1150 y 1220. El primer rey del clan que consiguió el poder tras una cruenta lucha contra la casa de Sverker fue Erico IX de Suecia más tarde llamado Erico el Santo. Durante este periodo, las diferentes provincias del reino todavía mantenían cierto grado de independencia, como consta en las fechadas en el siglo XIII. El clan de Erico el Santo favoreció el Convento de Varnhem, donde muchos de sus miembros fueron enterrados. (es)
- Il Casato di Erik fu una delle due famiglie nobiliari svedesi che lottarono per il governo della Svezia tra il 1150 e il 1220 (l'altra era il Casato di Sverker). Il primo re degli Erik fu Erik IX di Svezia, o Sant'Erik; la capostipite femminile fu la moglie di Erik IX, Christina Björnsdatter, che le leggende dicono essere la figlia della figlia del re Ingold I di Svezia. I discendenti di Sant'Erik favorirono il monastero di Varnhem, e alcuni di loro sono stati lì sepolti. Il nome femminile Catherine sembra essere stato il preferito nel Casato di Erik. (it)
- A Casa de Érico (em sueco: Erikska ätten; em latim: Ericus) foi uma das duas dinastias reais que governaram a Suécia entre 1150 e 1250. A outra dinastia rival proveio da Casa de Suérquero (Sverkerska ätten). O primeiro rei desta dinastia foi Érico IX da Suécia (Erik den helige), e o último Érico XI (Erik Eriksson), que morreu em 1250 sem ter filhos. (pt)
- Den Erikska ätten var en av två ätter som slogs om makten över Sverige ungefär mellan år 1130 och år 1250, uppkallad efter den första kungen ur ätten, Erik den helige. Den Erikska ätten, med bas i Västergötland, kunde räkna med stöd från Svealand och Norge, till skillnad från den Sverkerska ätten, som i stället hade sitt stöd i Östergötland, Småland och Danmark. Den Erikska ätten ville ha så mycket självbestämmande som möjligt gentemot påven i Rom och själva utnämna biskoparna i landet. Emellertid var den Sverkerska ätten mer internationellt sinnad och hade därför också oftast kyrkans stöd i kampen mot den Erikska ätten. (sv)
- Дом Эриков — один из двух кланов, соперничавших в борьбе за трон Швеции между 1150 и 1220 годами. Первым правителем из рода Эриков, победившим в борьбе за власть против Сверкеров, был Эрик IX Святой. Его жена Кристина, по легенде, по материнской линии приходилась внучкой королю Швеции Инге I Старшему. Практически все члены Дома Эрика были похоронены в Варнхемском монастыре недалеко от Скары в Вестергётланде. (ru)
|
