| dbo:abstract
|
- Jan I. Sverkersson (1201–1222) byl švédským králem v letech 1216–1222. Byl synem krále Sverkera II. a královny Ingegerd Birgersdotter. Janův otec přišel o trůn v roce 1208 po bitvě u Leny, kdy ho porazil Erik Knutsson, který se tak stal králem jako Erik X. Sverker II. v roce 1210 znovu svedl se Erikem bitvu (u Gestilrenu), kde byl podruhé poražen a zabit. Erik X. zemřel v roce 1216 a jeho syn se narodil až jako pohrobek. Místo nemluvněte byl tedy králem zvolen patnáctiletý Jan. Stalo se tak proti vůli papeže, který preferoval jako krále Erika. V roce 1219 byl Jan korunován. Jan I. Sverkersson zemřel v jednadvaceti letech v roce 1222. Neoženil se a neměl potomky. Byl posledním králem z rodu Sverkerova. Jeho nástupcem se stal Erik XI., syn Erika X. (cs)
- Johan Sverkersson (c. 1201 - 10 de març del 1222) era un rei suec elegit el 1216 citat com a Joan I en la historiografia contemporània. (ca)
- Ο Ιωάννης Α΄ της Σουηδίας ή Ιωάννης Σβέρκερσον ή Ιωάννης το Παιδί (Σουηδ.: Johan Sverkersson, 1201 - 10 Μαρτίου 1222), βασιλιάς της Σουηδίας (1216 - 1222) ήταν γιος του Σβέρκερ Β΄ της Σουηδίας και της Ίντζεμπεργκ από τον Οίκο του Μπγιέλμπο, σε ηλικία ενός έτους πέθανε ο από μητέρα παππούς του Μπίργιερ Μπόρσα και ο πατέρας του τον διόρισε νέο Γιαρλ της Σουηδίας για να αυξήσει την εξουσία του. To γεγονός αυτό προκάλεσε την αντίδραση των τεσσάρων γιων του Κνούτου Α΄ της Σουηδίας που επαναστάτησαν εναντίον τους διεκδικώντας τα κληρονομικά τους δικαιώματα στον θρόνο της Σουηδίας, ο Σβέρκερ τους έστειλε εξορία στη Νορβηγία. Οι γιοι του Κνούτου οι οποίοι είχαν την υποστήριξη του Νορβηγικού κόμματος Μπιρκενμπέινερ επιτέθηκαν στον Σβέρκερ για να διεκδικήσουν τη διαδοχή τους στον Σουηδικό θρόνο αλλά συνετρίβησαν και σκοτώθηκαν οι τρεις στη μάχη του Αλγκάρας (1205), σώθηκε μονάχα ο Έρικ ο οποίος έγινε αργότερα βασιλιάς ως Έρικ Ι΄ της Σουηδίας. Ο Έρικ στη συνέχεια ανέτρεψε τον πατέρα του στη μάχη του Λένα (1208) και στέφθηκε βασιλιάς της Σουηδίας, ο πατέρας του Σβέρκερ B΄ επιχείρησε να τον ανατρέψει αλλά σκοτώθηκε στη μάχη του Γκέστιρλεν (1210). (el)
- Johann I., Johan Sverkersson, (* 1201; † 10. März 1222) war von 1216 bis zu seinem Tod König von Schweden. Er war der Sohn von Sverker Karlsson, König von Schweden, und Ingegerd Birgersdotter. Schon 1202 erhielt er von seinem Vater den Titel Jarl. Als Johanns Vater 1210 starb, war er sicherlich noch so jung, dass die Führungsschicht eine lange Vormundschaftsregierung scheute und Erik Knutsson zum König wählte. So mussten Johann und seine Mutter Ingegerd nach Dänemark ausweichen. Nach Eriks Tod 1216 wurde Johann zum König gewählt. Entscheidend für die Wahl war sicherlich die große Macht der Familie seiner Mutter. Die Krönung fand, nachdem er volljährig geworden war, trotz des Protestes der Dänen beim Papst im Herbst 1219 in Linköping durch den greisen Erzbischof Valerius statt. 1219 begann Waldemar II. von Dänemark einen Kreuzzug gegen Estland. Um die schwedischen Interessen zu wahren, unternahm Johann ebenfalls einen Kreuzzug nach Estland, der anfangs so gut verlief, dass er mit einem Teil seines Heeres nach Schweden zurückkehrte. Die Kreuzfahrer machten anfänglich einige Eroberungen, aber diese blieben nicht lange bestehen. Die Zurückgebliebenen saßen in der Festung Leal. Im Herbst wurden sie von Esten überfallen, wobei Johanns engsten Verbündeten, der Jarl Karl Döve und Bischof Karl Magnusson fielen. Johann starb 1222 auf Visingsö an einer Krankheit und wurde im Kloster von Alvastra begraben. Da er unverheiratet und kinderlos starb, war er der letzte König aus dem Geschlecht der Sverker, das nun auf der Mannesseite ausgestorben war. Die in jüngeren Chroniken auftauchende Bezeichnung „Johann der Jüngere“ beruhte auf einer falschen Übersetzung von lateinischen Schriften. Darin wurde er „Johannes, Suercheri junioris filius“ also „Johann, Sohn von Sverker dem Jüngeren“ genannt. (de)
- Juan Sverkersson (isla de Visingsö, Suecia, 1201 - 10 de marzo de 1222). rey de Suecia (1216 - 1222). Hijo del rey Sverker II Karlsson y de Ingegerd Birgersdotter. No se casó y tampoco tuvo descendencia. En 1216 fue elegido rey de Suecia, probablemente gracias a la influencia de la poderosa familia de su madre, y fue coronado en 1219 en Linköping. La Västgötalagen lo menciona como un rey bastante joven y benévolo. Cuando fue elegido rey, muy probablemente era menor de edad y tuvo que contar con alguna tutoría hasta 1219, fecha en que quizás alcanzó la mayoría de edad. Durante su corto gobierno, el rey emprendió una expedición militar a Estonia (parte de las Cruzadas bálticas). El jarl y el canciller del reino cayeron en combate el 8 de agosto de 1220 contra los estonianos paganos, cuando el rey regresaba a Suecia. Juan y sus aliados lograrían el dominio de ciertas partes de Estonia, pero no llegaría a ser de manera duradera. La Iglesia católica mantuvo buenas relaciones con Juan, aun cuando el papa había revelado su preferencia por Erico Eriksson para ocupar el trono. Durante su reinado, se ratificaron y ensancharon los privilegios de las instituciones eclesiásticas en Suecia. Falleció en la isla Visingsö, en el Lago Vättern, cuando apenas contaba con unos veintiún años. Fue sepultado en el Convento de Varnhem. Fue el último rey de la dinastía de Sverker. (es)
- John I (Swedish: Johan Sverkersson; c. 1201 – 10 March 1222) was the king of Sweden from 1216 until his death. (en)
- Johan Sverkersson, né en 1201 et mort le 10 mars 1222, est roi de Suède 1216 à sa mort. (fr)
- Giovanni I Sverkersson (1201 – 10 marzo 1222) è stato re di Svezia dal 1216 fino alla morte. (it)
- ヨハン・スヴェルケルソン (スウェーデン語: Johan Sverkersson, 1201年 - 1222年3月10日）は、スウェーデン王（ヨハン1世、在位：1216年 - 1222年）。 (ja)
- 요한 1세(스웨덴어: Johan I, 1201년경 ~ 1222년 3월 10일) 또는 요한 스베르케르손(스웨덴어: Johan Sverkersson)은 스웨덴의 국왕(재위: 1216년 ~ 1222년)이다. 출신이다. (ko)
- Johan I Sverkersson (?, ca. 1201 - Visingsö, 10 maart 1222) was koning van Zweden van 1216 tot 1222. Hij was de zoon van koning Sverker II en Ingegerd (een dochter van de Jarl Birger Brosa). Al in 1202 erfde hij van zijn grootvader de titel van Jarl. Toen zijn vader in 1210 stierf was hij nog te jong om het in de strijd om de koningstitel tegen Erik (X) Knutsson op te nemen. Maar na Eriks dood in 1216 werd Johan tot koning gekozen. Doorslaggevend voor zijn keuze was zeker de invloed die de familie van zijn moeder in Zweden had. De kroning vond in 1219 in Linköping plaats nadat hij meerderjarig was geworden. In de daarop volgende korte regeringsperiode ondernam hij in 1220 een kruistocht naar Estland waarbij zijn naaste getrouwen, de Jarl Karl Döve en bisschop Karl Magnusson, beiden het leven lieten. De kruistochten bezorgden hem aanvankelijk enige veroveringen maar deze raakte hij spoedig alweer kwijt. Na de nederlaag in de Slag bij Lihula op 8 augustus keerde Johan naar Zweden terug. Johan stierf op het eiland Visingsö (gelegen in het Vättermeer) en werd in het klooster van begraven. Hij bleef kinderloos. Ook was hij de laatste koning uit het . (nl)
- Jan I Sverkersson (ur. 1201, zm. 10 marca 1222) – król Szwecji od 1216 roku, z dynastii Swerkerydów. Był synem Swerkera II i jego drugiej żony Ingegardy, córki Birgera Brosa. W 1216 roku po śmierci Eryka X został wybrany królem Szwecji. Koronacja Jana I odbyła się w 1219 roku. Zmarł bezżennie i bezpotomnie. (pl)
- João I, conhecido como Johan Sverkersson (em sueco: Johan Sverkersson; 1201 – 10 de março de 1222) foi o Rei da Suécia de 1216 até sua morte em 1222. Era filho do rei Suérquero II e de sua esposa Ingegerda de Bjelbo. De assinalar, que é o primeiro rei sueco de quem se sabe com segurança o ano de nascimento. Em 1216 foi eleito rei da Suécia, provavelmente graças à influência da poderosa família da sua mãe, e foi coroado em 1219 em Linköping. Na lista dos reis da Lei da Gotalândia Ocidental, está mencionado como um rei bastante jovem e benévolo. Quando foi eleito rei, provavelmente era menor de idade e teve que ser tutorado até 1219, data em que alcançou a maioridade. Durante seu curto governo, o rei empreendeu uma expedição militar à Estônia - no âmbito das Cruzadas Bálticas, apesar de já haver um bispo alemão na região, assim como uma presença militar alemã e dinamarquesa. Os Suecos entraram em combate em 8 de agosto de 1220 com os estonianos, tendo o rei regressado à Suécia. Esta tentativa de conquista, deparou com a resistência dos Estonianos, dos Alemães e dos Dinamarqueses, tendo acabado num massacre total dos Suecos. A Igreja Católica manteve boas relações com João, até quando o papa havia revelado que preferia Érico Eriksson para ocupar o trono. Durante seu reinado, ratificaram-se e aumentaram os privilégios das instituições eclesiásticas na Suécia. João faleceu, devido a doença, na Ilha de Visingö, no Lago Veter, quando apenas contava com vinte e um anos. Foi sepultado no Convento de Varnhem. Foi o último rei da Casa de Suérquero (Sverkerska ätten). (pt)
- Johan Sverkersson, Johan I, i äldre källor ofta Jon, född 1201, död 10 mars 1222, var svensk kung från 1216. Johan var son till kung Sverker den yngre och Ingegärd Birgersdotter, Birger Brosas dotter. Han dog ogift och barnlös. Johan Sverkersson var den siste regenten ur den Sverkerska ätten. (sv)
- Юхан I Сверкерссон (швед. Johan Sverkersson, Johan I, 1201 — 10 марта 1222, Висингсё) — король Швеции (1216—1222) из рода Сверкеров. Юхан вступил на престол после смерти Эрика Х в 1216 году. В тот момент ему было 15 лет. Он увеличил привилегии духовенства, устроив крестовый поход против эстов. В 1219 его войска взяли Леаль в Эстляндии (ныне — Эстония). Юхан умер в 1222 году очень молодым (ru)
- Юхан Сверкерсон (швед. Johan Sverkersson, Johan I; 1201 — 1222) — король Швеції з 1216 до 1222 року. Походив з династії Сверкерів. (uk)
- 約翰·斯渥克爾松（瑞典語：Johan Sverkersson；約1201年－1222年3月10日），被後世人稱為約翰一世。斯渥克爾王朝的瑞典國王（1216年－1222年在位）。斯渥克爾王朝開創者斯渥克爾一世的曾孫、卡爾七世的孫子、斯渥克爾二世與福爾孔家族的的女兒之子。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Johan Sverkersson (c. 1201 - 10 de març del 1222) era un rei suec elegit el 1216 citat com a Joan I en la historiografia contemporània. (ca)
- John I (Swedish: Johan Sverkersson; c. 1201 – 10 March 1222) was the king of Sweden from 1216 until his death. (en)
- Johan Sverkersson, né en 1201 et mort le 10 mars 1222, est roi de Suède 1216 à sa mort. (fr)
- Giovanni I Sverkersson (1201 – 10 marzo 1222) è stato re di Svezia dal 1216 fino alla morte. (it)
- ヨハン・スヴェルケルソン (スウェーデン語: Johan Sverkersson, 1201年 - 1222年3月10日）は、スウェーデン王（ヨハン1世、在位：1216年 - 1222年）。 (ja)
- 요한 1세(스웨덴어: Johan I, 1201년경 ~ 1222년 3월 10일) 또는 요한 스베르케르손(스웨덴어: Johan Sverkersson)은 스웨덴의 국왕(재위: 1216년 ~ 1222년)이다. 출신이다. (ko)
- Jan I Sverkersson (ur. 1201, zm. 10 marca 1222) – król Szwecji od 1216 roku, z dynastii Swerkerydów. Był synem Swerkera II i jego drugiej żony Ingegardy, córki Birgera Brosa. W 1216 roku po śmierci Eryka X został wybrany królem Szwecji. Koronacja Jana I odbyła się w 1219 roku. Zmarł bezżennie i bezpotomnie. (pl)
- Johan Sverkersson, Johan I, i äldre källor ofta Jon, född 1201, död 10 mars 1222, var svensk kung från 1216. Johan var son till kung Sverker den yngre och Ingegärd Birgersdotter, Birger Brosas dotter. Han dog ogift och barnlös. Johan Sverkersson var den siste regenten ur den Sverkerska ätten. (sv)
- Юхан I Сверкерссон (швед. Johan Sverkersson, Johan I, 1201 — 10 марта 1222, Висингсё) — король Швеции (1216—1222) из рода Сверкеров. Юхан вступил на престол после смерти Эрика Х в 1216 году. В тот момент ему было 15 лет. Он увеличил привилегии духовенства, устроив крестовый поход против эстов. В 1219 его войска взяли Леаль в Эстляндии (ныне — Эстония). Юхан умер в 1222 году очень молодым (ru)
- Юхан Сверкерсон (швед. Johan Sverkersson, Johan I; 1201 — 1222) — король Швеції з 1216 до 1222 року. Походив з династії Сверкерів. (uk)
- 約翰·斯渥克爾松（瑞典語：Johan Sverkersson；約1201年－1222年3月10日），被後世人稱為約翰一世。斯渥克爾王朝的瑞典國王（1216年－1222年在位）。斯渥克爾王朝開創者斯渥克爾一世的曾孫、卡爾七世的孫子、斯渥克爾二世與福爾孔家族的的女兒之子。 (zh)
- Jan I. Sverkersson (1201–1222) byl švédským králem v letech 1216–1222. Byl synem krále Sverkera II. a královny Ingegerd Birgersdotter. Janův otec přišel o trůn v roce 1208 po bitvě u Leny, kdy ho porazil Erik Knutsson, který se tak stal králem jako Erik X. Sverker II. v roce 1210 znovu svedl se Erikem bitvu (u Gestilrenu), kde byl podruhé poražen a zabit. (cs)
- Ο Ιωάννης Α΄ της Σουηδίας ή Ιωάννης Σβέρκερσον ή Ιωάννης το Παιδί (Σουηδ.: Johan Sverkersson, 1201 - 10 Μαρτίου 1222), βασιλιάς της Σουηδίας (1216 - 1222) ήταν γιος του Σβέρκερ Β΄ της Σουηδίας και της Ίντζεμπεργκ από τον Οίκο του Μπγιέλμπο, σε ηλικία ενός έτους πέθανε ο από μητέρα παππούς του Μπίργιερ Μπόρσα και ο πατέρας του τον διόρισε νέο Γιαρλ της Σουηδίας για να αυξήσει την εξουσία του. To γεγονός αυτό προκάλεσε την αντίδραση των τεσσάρων γιων του Κνούτου Α΄ της Σουηδίας που επαναστάτησαν εναντίον τους διεκδικώντας τα κληρονομικά τους δικαιώματα στον θρόνο της Σουηδίας, ο Σβέρκερ τους έστειλε εξορία στη Νορβηγία. Οι γιοι του Κνούτου οι οποίοι είχαν την υποστήριξη του Νορβηγικού κόμματος Μπιρκενμπέινερ επιτέθηκαν στον Σβέρκερ για να διεκδικήσουν τη διαδοχή τους στον Σουηδικό θρόνο αλλ (el)
- Johann I., Johan Sverkersson, (* 1201; † 10. März 1222) war von 1216 bis zu seinem Tod König von Schweden. Er war der Sohn von Sverker Karlsson, König von Schweden, und Ingegerd Birgersdotter. Schon 1202 erhielt er von seinem Vater den Titel Jarl. Als Johanns Vater 1210 starb, war er sicherlich noch so jung, dass die Führungsschicht eine lange Vormundschaftsregierung scheute und Erik Knutsson zum König wählte. So mussten Johann und seine Mutter Ingegerd nach Dänemark ausweichen. Nach Eriks Tod 1216 wurde Johann zum König gewählt. Entscheidend für die Wahl war sicherlich die große Macht der Familie seiner Mutter. Die Krönung fand, nachdem er volljährig geworden war, trotz des Protestes der Dänen beim Papst im Herbst 1219 in Linköping durch den greisen Erzbischof Valerius statt. (de)
- Juan Sverkersson (isla de Visingsö, Suecia, 1201 - 10 de marzo de 1222). rey de Suecia (1216 - 1222). Hijo del rey Sverker II Karlsson y de Ingegerd Birgersdotter. No se casó y tampoco tuvo descendencia. En 1216 fue elegido rey de Suecia, probablemente gracias a la influencia de la poderosa familia de su madre, y fue coronado en 1219 en Linköping. La Västgötalagen lo menciona como un rey bastante joven y benévolo. Falleció en la isla Visingsö, en el Lago Vättern, cuando apenas contaba con unos veintiún años. Fue sepultado en el Convento de Varnhem. Fue el último rey de la dinastía de Sverker. (es)
- Johan I Sverkersson (?, ca. 1201 - Visingsö, 10 maart 1222) was koning van Zweden van 1216 tot 1222. Hij was de zoon van koning Sverker II en Ingegerd (een dochter van de Jarl Birger Brosa). Al in 1202 erfde hij van zijn grootvader de titel van Jarl. Toen zijn vader in 1210 stierf was hij nog te jong om het in de strijd om de koningstitel tegen Erik (X) Knutsson op te nemen. Maar na Eriks dood in 1216 werd Johan tot koning gekozen. Doorslaggevend voor zijn keuze was zeker de invloed die de familie van zijn moeder in Zweden had. De kroning vond in 1219 in Linköping plaats nadat hij meerderjarig was geworden. (nl)
- João I, conhecido como Johan Sverkersson (em sueco: Johan Sverkersson; 1201 – 10 de março de 1222) foi o Rei da Suécia de 1216 até sua morte em 1222. Era filho do rei Suérquero II e de sua esposa Ingegerda de Bjelbo. De assinalar, que é o primeiro rei sueco de quem se sabe com segurança o ano de nascimento. Em 1216 foi eleito rei da Suécia, provavelmente graças à influência da poderosa família da sua mãe, e foi coroado em 1219 em Linköping. Na lista dos reis da Lei da Gotalândia Ocidental, está mencionado como um rei bastante jovem e benévolo. (pt)
|
