| dbo:abstract
|
- La Cambra de Representants és el nom de diverses assemblees legislatives de molts Estats del món. En alguns països, la Cambra de Representants és la cambra baixa d'una assemblea bicameral. En d'altres, és l'única cambra parlamentària. Cambres de Representants com a cambres baixes:
*
* Cambra de Representants d'Austràlia
*
*
* Cambra de Representants de Bòsnia i Hercegovina
*
* Cambra de Representants dels Estats Units
*
*
*
*
*
*
* Cambra de Representants del Japó
*
*
*
*
*
*
* Cambra de Representants dels Països Baixos
* Cambra de Representants de Puerto Rico
*
*
* Cambres de Representants com a assemblees unicamerals:
*
* Cambra de Representants de Nova Zelanda
* A més a més, la majoria de les cambres baixes de les assemblees legislatives dels Estats dels Estats Units també porten aquest nom. (ca)
- Das Repräsentantenhaus ist ein Organ der Legislative. Es bezeichnet meist das Unterhaus in einem Parlament, das aus zwei Kammern besteht. Das Oberhaus wird in diesem Fall häufig Senat genannt. Es gibt jedoch auch Länder, in denen das Parlament nur aus einer Kammer besteht und als Repräsentantenhaus bezeichnet wird. Es gibt sowohl repräsentative Demokratien als auch konstitutionelle Monarchien, die über ein Repräsentantenhaus verfügen. Das Zweikammersystem dient als gegenseitiges Korrektiv für die Entscheidungen des Parlaments. Diese Funktion übernehmen in der Bundesrepublik Deutschland in vergleichbarer Weise der Bundestag und der Bundesrat. Dabei bildet aber nur der Bundestag das Parlament, während der Bundesrat als Vertretung der Bundesländer keine Kammer des Parlaments ist. Ein Repräsentantenhaus findet sich in der Verfassung folgender Staaten:
* Äthiopien – siehe Volksrepräsentantenhaus
* Antigua und Barbuda – siehe Repräsentantenhaus (Antigua und Barbuda)
* Australien – siehe Australisches Repräsentantenhaus
* Belarus – siehe Repräsentantenhaus (Belarus)
* Belize – siehe Repräsentantenhaus (Belize)
* Gambia in der Verfassung bis 1994
* Grenada – siehe Repräsentantenhaus (Grenada)
* Indonesien – siehe Repräsentantenhaus der Republik Indonesien
* Irland – siehe Dáil Éireann
* Jamaika – siehe
* Japan – siehe Shūgiin
* Kolumbien – siehe Repräsentantenhaus (Kolumbien) (Cámara de Representantes)
* Liberia – siehe Repräsentantenhaus (Liberia)
* Malaysia – siehe Dewan Rakyat
* Malta – siehe Repräsentantenhaus (Malta)
* Myanmar – siehe Repräsentantenhaus (Myanmar)
* Nepal
* Neuseeland – siehe Repräsentantenhaus (Neuseeland)
* Nigeria – siehe Repräsentantenhaus (Nigeria)
* Philippinen – siehe Repräsentantenhaus (Philippinen)
* Sierra Leone – siehe Parlament (Sierra Leone)
* Somaliland
* Thailand – siehe Repräsentantenhaus (Thailand)
* Trinidad und Tobago – siehe Repräsentantenhaus (Trinidad und Tobago)
* Vereinigte Staaten – siehe Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten
* Auch die amerikanischen Bundesstaaten haben eine Repräsentantenhaus genannte Legislative.
* Zypern – siehe Repräsentantenhaus (Zypern) Siehe auch: Wiktionary: Repräsentantenhaus – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen (de)
- House of Representatives is the name of legislative bodies in many countries and sub-national entitles. In many countries, the House of Representatives is the lower house of a bicameral legislature, with the corresponding upper house often called a "Senate". In some countries, the House of Representatives is the sole chamber of a unicameral legislature. The functioning of a house of representatives can vary greatly from country to country, and depends on whether a country has a parliamentary or a presidential system. Members of a House of Representatives are typically apportioned according to population rather than geography. (en)
- Cámara de Representantes es el nombre utilizado para designar a la cámara baja del Parlamento o Congreso Nacional de diversos países. Así mismo es el nombre dado al parlamento unicameral de ciertos estados. (es)
- Палата представників — назва законодавчих органів у багатьох країнах та адміністративних одиницях. У багатьох країнах, Палата представників є нижньою палатою двопалатних законодавчих органів, із відповідною верхньою палатою, що часто носить назву «Сенат». У деяких країнах Палата представників є єдиною палатою однопалатного законодавчого органу. Функції палат представників можуть сильно відрізнятися, в залежності від країни, і залежать від того, яка у країні діє система влади: парламентська або президентська. Члени палати представників, зазвичай, розподіляються відповідно до густини населення, а не за географічним принципом. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Cámara de Representantes es el nombre utilizado para designar a la cámara baja del Parlamento o Congreso Nacional de diversos países. Así mismo es el nombre dado al parlamento unicameral de ciertos estados. (es)
- La Cambra de Representants és el nom de diverses assemblees legislatives de molts Estats del món. En alguns països, la Cambra de Representants és la cambra baixa d'una assemblea bicameral. En d'altres, és l'única cambra parlamentària. Cambres de Representants com a cambres baixes: Cambres de Representants com a assemblees unicamerals:
*
* Cambra de Representants de Nova Zelanda
* A més a més, la majoria de les cambres baixes de les assemblees legislatives dels Estats dels Estats Units també porten aquest nom. (ca)
- Das Repräsentantenhaus ist ein Organ der Legislative. Es bezeichnet meist das Unterhaus in einem Parlament, das aus zwei Kammern besteht. Das Oberhaus wird in diesem Fall häufig Senat genannt. Es gibt jedoch auch Länder, in denen das Parlament nur aus einer Kammer besteht und als Repräsentantenhaus bezeichnet wird. Es gibt sowohl repräsentative Demokratien als auch konstitutionelle Monarchien, die über ein Repräsentantenhaus verfügen. Das Zweikammersystem dient als gegenseitiges Korrektiv für die Entscheidungen des Parlaments. Siehe auch: (de)
- House of Representatives is the name of legislative bodies in many countries and sub-national entitles. In many countries, the House of Representatives is the lower house of a bicameral legislature, with the corresponding upper house often called a "Senate". In some countries, the House of Representatives is the sole chamber of a unicameral legislature. (en)
- Палата представників — назва законодавчих органів у багатьох країнах та адміністративних одиницях. У багатьох країнах, Палата представників є нижньою палатою двопалатних законодавчих органів, із відповідною верхньою палатою, що часто носить назву «Сенат». У деяких країнах Палата представників є єдиною палатою однопалатного законодавчого органу. (uk)
|
