| dbo:abstract
|
- Ein Eishockeyhelm ist ein Helm, der zum Schutz vor Verletzungen Bestandteil der Schutzausrüstung beim Eishockey und Inlinehockey ist. Er besteht aus sehr stabilen Materialien. Die Helmschale besteht aus ABS-Kunststoff und ist in der Länge größenverstellbar, innen gibt es eine mehrteilige Polsterung aus Hartschaum. Mit Schrauben fixiert wird als Gesichtsschutz ein Gitter oder ein Visier. Im Nachwuchs- und Frauenbereich ist das Gitter Pflicht, im Herrenbereich obligatorisch. Das Visier bietet besserer Sichteigenschaften, neigt aber auch zum Beschlagen, so dass Antibeschlagmittel notwendig sind. Es gibt auch Kombinationen aus Visier und Gitter. Das Tragen von einem Gitter führt auch zu einem geringeren Risiko für Gehirnerschütterungen und schließt Zahnverletzung nahezu gänzlich aus. Wenig schützen kann der Helm vor den Folgen einer mangelnden Antizipation des Spielers, beispielsweise durch gesenkten Kopf. Üblicherweise haben Eishockeyhelme eine Maximalnutzzeit von etwa 10 Jahren. Die Anforderungen sind auch in verschiedenen europäischen und amerikanischen Normen festgehalten, wie z. B. EN ISO 10256:2003 ("Kopf-und Gesichtsschutz") Eishockeyhelme gibt es seit den späten 1920er Jahren, sie wurden jedoch in den USA erst 1979 Pflicht. Nicht zu verwechseln ist der Eishockeyhelm mit der Torwartmaske. (de)
- A hockey helmet is worn by players of ice hockey, inline hockey, and bandy to help protect the head from potential injury when hit by the puck, sticks, skates, boards, other players, or the ice. The shell of a hockey helmet is generally made of a substance called vinyl nitrile that disperses force from the point of contact, while the liner may be made of either vinyl nitrile foam, expanded polypropylene foam, or other material to absorb the energy, to reduce the chances of concussion. Hockey helmets grip the head from inside by cupping the back of head, or the occipital protuberance. Helmet manufacturers will have a chart that relates their helmet sizes to head measurements. Mt on older models, the helmet size is adjusted by loosening the screws on the side to slide the front portion forward or back. (en)
- Le casque de hockey est un casque destiné à la pratique du hockey sur glace, servant à protéger la tête, les oreilles, le visage et une partie de la nuque. (fr)
- Хокке́йный шлем (англ. hockey helmet) — основное функциональное предназначение защитить голову игрока от травмы. Шлем должен быть лёгким и хорошо крепиться. Изготавливается шлем из высококачественного пластика. С его внутренней стороны расположена специальная прокладка, смягчающая силу удара. Все мужчины до восемнадцати лет обязаны играть в шлемах с металлическим решетчатым «забралом» (а женщины — всегда); после восемнадцати «забрало» разрешается сменить на прозрачный пластиковый визор (высокопрочная прозрачная поликарбонатная защита лица, крепится к передней части шлема). Визор обязан располагаться вертикально и закрывать глаза и часть носа. Поднимать визор вверх запрещено. Выбор шлема, как и всей хоккейной амуниции, очень индивидуален и зависит, в первую очередь, от формы головы. Каждый сезон основные производители выпускают порядка пяти различных моделей хоккейных шлемов. Модели имеют различную комплектацию и предусмотренное заводом-изготовителем количество размеров и расцветок. В отличие от другой экипировки (например, щитков или налокотников) цвет шлема должен сочетаться с остальной формой. Все игроки каждой из играющих команд должны быть одеты в одинаковые по цвету шлемы (кроме вратаря). Основной цвет должен составлять приблизительно 80 % от цвета каждой части формы. Стандартными, и наиболее распространёнными в розничной торговле, являются чёрный, белый, красный и синий цвета. Другая расцветка обычно предполагает командный или индивидуальный заказ. Размер шлема имеет буквенное обозначение. Существует три основных и два дополнительных размера хоккейного шлема. В зависимости от конкретной модели и фирмы-производителя, возможны небольшие различия в размерной шкале. Вот как выглядит немного обобщённая таблица: основные размеры — S (52-57 см.), M (55-60 см.), L (58-63 см.); дополнительные размеры — XS (50-55 см.), XL (62-65 см.). Согласно правилам все вратари обязаны носить полную лицевую маску и хоккейный шлем установленного образца или вратарскую защиту лица и головы, соответствующие установленным международным стандартам. Вратарская маска отличается от обычной маски игрока. Она способствует отражению шайбы и рассеиванию удара, поэтому маска вратаря должна надёжно защищать его лицо. Защита шеи вратаря разработана для работы с вратарской маской и даёт дополнительную защиту вокруг горла. Шлем вратаря защищает как лицо так и затылок вратаря. Впервые вратарскую маску, состоявшую из пластика и кожи, надел вратарь Клинт Бенедикт в 1929 году. Канадский офтальмолог Томас Пашби потратил 46 лет на улучшение безопасности шлемов для предотвращения травм. Он был президентом Канадской ассоциации стандартов (CSA) в течение двух десятилетий, в результате чего были установлены стандарты для шлемов, приняты правила ношения средств защиты и правила более безопасной игры (с 1979 года шлемы стали обязательными для всех новых игроков Национальной хоккейной лиги). (ru)
- En ishockeyhjälm är en hjälm som används av ishockeyspelare för att skydda sig mot huvudskador. Fram till 1960-talet spelades ishockey utan hjälm, inte ens målvakterna hade några skydd för huvudet. 1959 när Montreal Canadiens målvakt Jacques Plante fick ett skott i ansiktet under en match kom han tillbaka i spel igen med en mask som han tidigare bara burit på träning. Bland utespelarna var backen en av de första att använda hjälm så tidigt som 1960. Han deltog under slogan ”Kelly plays it safe” i en kampanj som lyckades driva fram ett hjälmtvång i Kanadas lokala ligor 1964. I Europa hade Jofas hjälm blivit vanlig. I Sverige introducerade Sven Tumba Spaps-hjälmen och hjälmtvång infördes 1962. Ganska snart bar ishockeyspelare världen över hjälm. Överallt utom i NHL. Inte ens efter att , Minnesota North Stars, dött under en match i januari 1968 fick hjälmen något genomslag i NHL. Genombrottet kom istället på 1970-talet när CCM lanserat sin HT2-modell. Först när NHL slogs samman med WHA 1979 beslutade ligans president, , om hjälmtvång för alla spelare. Dock fick spelare som påbörjat sin karriär före hjälmtvånget dispens att fortsätta utan hjälm något som Craig MacTavish utnyttjade fram till 1997. Sedan hjälmtvånget införts har hjälmarna blivit allt säkrare och i Sverige är det numer även obligatoriskt med visir på hjälmen. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Le casque de hockey est un casque destiné à la pratique du hockey sur glace, servant à protéger la tête, les oreilles, le visage et une partie de la nuque. (fr)
- Ein Eishockeyhelm ist ein Helm, der zum Schutz vor Verletzungen Bestandteil der Schutzausrüstung beim Eishockey und Inlinehockey ist. Er besteht aus sehr stabilen Materialien. Die Helmschale besteht aus ABS-Kunststoff und ist in der Länge größenverstellbar, innen gibt es eine mehrteilige Polsterung aus Hartschaum. Üblicherweise haben Eishockeyhelme eine Maximalnutzzeit von etwa 10 Jahren. Die Anforderungen sind auch in verschiedenen europäischen und amerikanischen Normen festgehalten, wie z. B. EN ISO 10256:2003 ("Kopf-und Gesichtsschutz") (de)
- A hockey helmet is worn by players of ice hockey, inline hockey, and bandy to help protect the head from potential injury when hit by the puck, sticks, skates, boards, other players, or the ice. The shell of a hockey helmet is generally made of a substance called vinyl nitrile that disperses force from the point of contact, while the liner may be made of either vinyl nitrile foam, expanded polypropylene foam, or other material to absorb the energy, to reduce the chances of concussion. Hockey helmets grip the head from inside by cupping the back of head, or the occipital protuberance. Helmet manufacturers will have a chart that relates their helmet sizes to head measurements. Mt on older models, the helmet size is adjusted by loosening the screws on the side to slide the front portion forwa (en)
- En ishockeyhjälm är en hjälm som används av ishockeyspelare för att skydda sig mot huvudskador. Fram till 1960-talet spelades ishockey utan hjälm, inte ens målvakterna hade några skydd för huvudet. 1959 när Montreal Canadiens målvakt Jacques Plante fick ett skott i ansiktet under en match kom han tillbaka i spel igen med en mask som han tidigare bara burit på träning. Bland utespelarna var backen en av de första att använda hjälm så tidigt som 1960. Han deltog under slogan ”Kelly plays it safe” i en kampanj som lyckades driva fram ett hjälmtvång i Kanadas lokala ligor 1964. (sv)
- Хокке́йный шлем (англ. hockey helmet) — основное функциональное предназначение защитить голову игрока от травмы. Шлем должен быть лёгким и хорошо крепиться. Изготавливается шлем из высококачественного пластика. С его внутренней стороны расположена специальная прокладка, смягчающая силу удара. Все мужчины до восемнадцати лет обязаны играть в шлемах с металлическим решетчатым «забралом» (а женщины — всегда); после восемнадцати «забрало» разрешается сменить на прозрачный пластиковый визор (высокопрочная прозрачная поликарбонатная защита лица, крепится к передней части шлема). Визор обязан располагаться вертикально и закрывать глаза и часть носа. Поднимать визор вверх запрещено. Выбор шлема, как и всей хоккейной амуниции, очень индивидуален и зависит, в первую очередь, от формы головы. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
