| dbo:abstract
|
- هيمنت السياسات المصاحبة لتولي رئيس الوزراء السابق تاكسين شيناواترا السلطة وتنحيته عنها والنزاعات اللاحقة بين مؤيديه ومعارضيه على تاريخ تايلاند منذ عام 2001. تولى تاكسين وحزب تاي راك تاي (التايلانديون يحبون التايلانديين) خاصته السلطة في عام 2001 وأصبح ذا شعبية بين الناخبين، خصوصًا القرويين منهم. انتقد معارضوه، مع ذلك، أسلوبه السلطوي واتهموه بالفساد. عُزل تاكسين إبان انقلاب عام 2006 في تايلاند، واجتاحت البلاد مذ ذاك جولات مستمرة من الأزمات السياسية المنطوية على انتخابات فاز بها مؤيدو تاكسين، ومظاهرات ضخمة قامت بها فصائل متعددة ضد الحكومة، وإقالة رؤساء وزراء وحل السلطة القضائية لأحزاب سياسية وانقلابان عسكريان. شغل تاكسين منصب رئيس الوزراء من عام 2001 حتى عام 2006، وقتما أُطيح به إثر انقلاب تلا مظاهرات قام بها تحالف الشعب من أجل الديمقراطية المعادي لتاكسين (بّي أيه دي، «القمصان الصفراء»). مع ذلك، أُعيد مؤيدوه إلى السلطة نتيجةً لانتخابات أُجريت عقب إقرار دستور جديد في عام 2007. تظاهر البّي أيه دي ضد الحكومة لمعظم العام 2008، وحُل الحزب الحاكم على يد المحكمة الدستورية. شكل الحزب الديمقراطي المناهض، بقيادة أبهيسيت فيجاجيفا، حكومة، لكنها قوبلت بمظاهرات أيضًا قامت بها حركة القمصان الحمر المناهضة بقيادة الجبهة الموحدة للديمقراطية ضد الدكتاتورية. قاد هذا إلى قمع عسكري عنيف في مايو من عام 2010. فاز حزب آخر محابٍ لتاكسين بانتخابات عام 2001، وعيّن أخته ينغلاك شيناواترا رئيسة للوزراء. بدأت المظاهرات الجديدة ضد الحكومة في نوفمبر من عام 2011، واستمرت حتى نظم الجيش انقلابًا مرة أخرى في مايو من عام 2014. تسلم قائد الانقلاب الجنرال برايوت تشان أوتشا منصب رئيس الوزراء، وأشرف على قمع شامل للحرية السياسية إلى أن سمح بالانتخابات أخيرًا في عام 2019. قسمت النزاعات الرأي العام في تايلاند بشدة. حتى في منفاه، بقي تاكسين يحظى بتأييد قوي، خصوصًا بين القرويين في الشمال والشمال الشرقي، الذين استفادوا من سياساته إلى حد بعيد، ويشكلون غالبية الناخبين. انضم إليهم، خصوصًا بعد انقلاب عام 2006، الأكاديميون الليبراليون والناشطون، الذين يعارضون ضغط خصومه للحصول على حكومة غير مُنتخبة. من الناحية الأخرى، يتألف معارضو تاكسين من الكثير من الطبقة الوسطى المدنية في بانكوك وسكان الجنوب (معقل تقليدي للديمقراطيين)، والأساتذة والأكاديميين، بالإضافة إلى أعضاء «النخبة القديمة» الذين تمتعوا بنفوذ سياسي قبل وصول تاكسين للسلطة. يزعمون أن تاكسين أساء استخدام صلاحياته وقوض العمليات الديمقراطية والضوابط والموازين المؤسساتية، واحتكر السلطة واستخدم السياسات الشعبوية لضمان مكانته السياسية. في حين أن معارضي تاكسين يدعون أن الانتخابات التي أسفرت عن فوز حلفائه لم تكن ديمقراطية بالفعل نتيجةً لتدخل كهذا، اتهم مؤيدوه المحاكم أيضًا، التي أسقطت العديد من الحكومات المحابية لتاكسين، بالانخراط بالنشاطية القضائية. وقعت هذه الأحداث مع اقتراب البلاد من نهاية عهد الملك بوميبول أدولياديج. توفي الملك الذي حكم مدة 70 عامًا في أكتوبر من عام 2016 بعد عدة سنوات من تدهور حالته الصحية تناقص فيها ظهوره على العامة أكثر فأكثر. لطالما اعتُبر بوميبول شخصية موحِدة وسلطة أخلاقية موجِهة للبلاد، وحظي بقدر كبير من الاحترام، على عكس خلفه ماها فاجيرالونغكورن. تفاقم التقلب السياسي نتيجة الشكوك المحيطة بالخلافة الملكية المرتقبة. ادعت العديد من المجموعات المناهضة لتاكسين ولاءها لبوميبول، واتهموا خصومهم بالميول الجمهورية. ازدادت المحاكمات في ظل قانون إهانة الذات الملكية بشدة بعد عام 2006، الأمر الذي نُقد بوصفه تسييسًا للقانون على حساب حقوق الإنسان. في هذه الأثناء، اشتدت حركة التمرد طويلة الأمد في أقصى الجنوب بشكل ملحوظ منذ عام 2004، وقُتل 7,000 شخص في النزاع تقريبًا. من الناحية الاقتصادية، تعافت البلاد من الأزمة المالية الآسيوية لعام 1997 وأصبحت من الدول ذات الاقتصاد متوسط الدخل في عام 2011، رغم أنها تأثرت بالركود الاقتصادي لعام 2008 وتباطأ نمو الناتج المحلي الإجمالي منذ بداية العقد الأول من القرن الواحد والعشرين. كان للأزمات السياسية المتعددة والانقلابات أثر ضئيل على الاقتصاد التايلاندي بصورة فردية، وتعافت البلاد بسرعة من كوارث كبرى من بينها زلزال وتسونامي المحيط الهندي عام 2004 وفيضانات تايلاند في عام 2011. مع ذلك، بقي التباين كبيرًا، مساهمًا في الانقسام المدني – القروي وربما مسعرًا النزاع الاجتماعي والسياسي أكثر. ما زال مستقبل البلاد مبهمًا بعد أن مهّد دستور عام 2017 الذي أصدره المجلس العسكري الطريق أمام الجيش للتدخل في السياسة، وفي خضم مخاوف متعلقة بالعودة إلى الحكم الديمقراطي وتغيير دور الملك في ظل حُكم جديد. (ar)
- The history of Thailand since 2001 has been dominated by the politics surrounding the rise and fall from power of former Prime Minister Thaksin Shinawatra, and subsequent conflicts, first between his supporters and opponents, then over the rising military influence in politics. Thaksin and his Thai Rak Thai Party came to power in 2001 and became very popular among the electorate, especially rural voters. Opponents, however, criticized his authoritarian style and accused him of corruption. Thaksin was deposed in a coup d'état in 2006, and Thailand became embroiled in continuing rounds of political crisis involving elections won by Thaksin's supporters, massive anti-government protests by multiple factions, removals of prime ministers and disbanding of political parties by the judiciary, and two military coups. Thaksin was prime minister from 2001 to 2006, when he was ousted by a coup following protests by the anti-Thaksin People's Alliance for Democracy (PAD, "Yellow Shirts"). However, his supporters were brought back to power in a new election following the enactment of new constitution in 2007. The PAD protested against the government through most of 2008, and the ruling party was dissolved by the Constitutional Court. The opposition Democrat Party, led by Abhisit Vejjajiva, formed a government, but also faced protests by the opposing Red Shirt movement led by the United Front for Democracy Against Dictatorship. This led to a violent military crackdown in May 2010. Another Thaksin-aligned party won the election in 2011, installing his sister Yingluck Shinawatra as prime minister. Renewed anti-government protests began in November 2013, and continued until the military again staged a coup in May 2014. Coup leader Prayut Chan-o-cha took power as prime minister, and oversaw systemic suppression of political freedom before finally allowing elections in 2019 under a pro-military constitution, which reinstalled Prayut as prime minister. The conflicts have sharply divided popular opinion in Thailand. Even in exile, Thaksin still commanded strong support, especially among the rural population of the North and Northeast, who widely benefited from his policies and formed the majority of the electorate. They were joined, especially after the 2006 coup, by liberal academics and activists, who opposed his opponents' pushes to achieve a non-elected government. On the other hand, Thaksin's opponents consisted of much of Bangkok's urban middle class and the Southern population (a traditional Democrat stronghold), professionals and academics, as well as members of the "old elite" who wielded political influence before Thaksin came to power. They claim that Thaksin abused his power and undermined democratic processes and institutional checks and balances, monopolizing power and using populist policies to secure his political standing. While Thaksin's opponents claim that elections which resulted in victories for his allies were not truly democratic because of such interference, his supporters have also accused the courts, which brought down multiple Thaksin-aligned governments, of engaging in judicial activism. Thaksin's influence began to wane following the 2019 election, which separately saw the rise of a progressive youth-oriented movement directed against military interference in politics. These events took place as the country approached the end of King Bhumibol Adulyadej's reign. The King, who had reigned for 70 years, died in October 2016 after several years of deteriorating health during which he appeared less and less frequently in public. Bhumibol had long been regarded as a uniting figure and guiding moral authority for the country, and commanded a great amount of respect, unlike his successor Maha Vajiralongkorn. The uncertainties surrounding the impending royal succession compounded the political instability. Many anti-Thaksin groups claimed to be loyal to Bhumibol, accusing their opponents of bearing republican sentiments. Prosecutions under the lèse-majesté law sharply increased after 2006, in what has been criticized as politicization of the law at the expense of human rights. Meanwhile, the long-standing separatist movement in the deep South has significantly worsened since 2004, with almost 7,000 having been killed in the conflict. Economically, the country made its recovery from the 1997 Asian financial crisis and became an upper-middle income economy in 2011, though it was affected by the Great Recession and GDP growth has slowed from the early 2000s. Unlikely the SARS outbreak in 2003, the multiple political crises and coups had little impact on the Thai economy individually, and the country quickly recovered from major disasters, such as Boxing Day tsunami in Southern Thailand in December 2004 and with widespread flooding in 2011. However, inequality remains high, contributing to the urban–rural divide and potentially fuelling further social and political conflict. The future of the country remains unclear as the 2017 constitution, drafted under junta, paved the way for further military intervention in politics, amidst concerns regarding the return to democratic rule and the changing role of the monarchy under a new reign. On 13 January 2020, Thailand was the first country to report a case of the global novel coronavirus outside China. In March, Thailand entered lockdowns, which saw the beginning of stay-at-home orders, mask mandates, and social distancing. While it was relatively successful in containing the virus, the country saw many social and economic impacts from the pandemic, its tourism-dependent economy being badly affected. Two years later, the COVID-19 response in the country was ended. (en)
|
| rdfs:comment
|
- هيمنت السياسات المصاحبة لتولي رئيس الوزراء السابق تاكسين شيناواترا السلطة وتنحيته عنها والنزاعات اللاحقة بين مؤيديه ومعارضيه على تاريخ تايلاند منذ عام 2001. تولى تاكسين وحزب تاي راك تاي (التايلانديون يحبون التايلانديين) خاصته السلطة في عام 2001 وأصبح ذا شعبية بين الناخبين، خصوصًا القرويين منهم. انتقد معارضوه، مع ذلك، أسلوبه السلطوي واتهموه بالفساد. عُزل تاكسين إبان انقلاب عام 2006 في تايلاند، واجتاحت البلاد مذ ذاك جولات مستمرة من الأزمات السياسية المنطوية على انتخابات فاز بها مؤيدو تاكسين، ومظاهرات ضخمة قامت بها فصائل متعددة ضد الحكومة، وإقالة رؤساء وزراء وحل السلطة القضائية لأحزاب سياسية وانقلابان عسكريان. (ar)
- The history of Thailand since 2001 has been dominated by the politics surrounding the rise and fall from power of former Prime Minister Thaksin Shinawatra, and subsequent conflicts, first between his supporters and opponents, then over the rising military influence in politics. Thaksin and his Thai Rak Thai Party came to power in 2001 and became very popular among the electorate, especially rural voters. Opponents, however, criticized his authoritarian style and accused him of corruption. Thaksin was deposed in a coup d'état in 2006, and Thailand became embroiled in continuing rounds of political crisis involving elections won by Thaksin's supporters, massive anti-government protests by multiple factions, removals of prime ministers and disbanding of political parties by the judiciary, and (en)
|
-02_cropped1.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
-02_cropped1.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
