| dbo:abstract
|
- Ένα συνταγματικό δημοψήφισμα πραγματοποιήθηκε στην Ταϊλάνδη στις 7 Αυγούστου 2016. Εγκρίθηκαν από τους ψηφοφόρους αλλαγές στο σύνταγμα, με το οποίο το πολίτευμα κατέστη αποκλειστικά ημι-δημοκρατία και το στρατιωτικό καθεστώς αύξησε περαιτέρω τις εξουσίες του. Οι νέες προτάσεις υπερψηφίστηκαν από το 61% των ψηφοφόρων, με 59% προσέλευση. Μια δεύτερη πρόταση να εκλέγεται ο επόμενος Πρωθυπουργός από τους γερουσιαστές και τους βουλευτές εγκρίθηκε επίσης. (el)
- A constitutional referendum was held in Thailand on 7 August 2016. The charter offered only semi-democracy and was seen to tighten military rule in Thailand. However, it was approved by 61% of voters with a 59% turnout. A second proposal for the next prime minister to be jointly elected by senators and MPs was also approved. However, the opposition groups to the constitution were barred from formally campaigning against it by the military government, while the military government actively campaigned for its adoption. (en)
- El referéndum constitucional en Tailandia de 2016 se celebró el 7 de agosto. El texto ofrecía un régimen híbrido que endurecía enormemente el gobierno militar en Tailandia. Pese a ello, fue aprobado por el 61% de los votantes con una participación del 59%. También se aprobó una segunda propuesta para que el próximo Primer Ministro sea elegido de manera indirecta por los senadores y parlamentarios de manera conjunta. Aunque el gobierno militar hizo una activa campaña para la aprobación del nuevo texto constitucional; a los grupos políticos que se oponían al texto se les prohibió llevar a cabo una campaña formal. (es)
- Un référendum constitutionnel se déroule en Thaïlande le 7 août 2016. Il vise à faire adopter la Constitution thaïlandaise de 2016. (fr)
- Il referendum costituzionale del 2016 in Thailandia si è tenuto il 7 agosto 2016. La nuova costituzione (la ventesima dal 1932) è stata predisposta dalla giunta militare insiedatasi dopo il colpo di stato del 2014 e presenta un sistema di semi-democrazia, criticato dalle opposizioni in quanto visto come una stretta del regime militare thailandese. Ad ogni modo, la riforma è stata approvata dal 61,35% dei votanti, con un'affluenza alle urne del 59,4%.. (it)
- Referendum konstytucyjne w Tajlandii w 2016 roku odbyło się 7 sierpnia. Pytania referendalne dotyczyły zgody na zmianę konstytucji Królestwa Tajlandii oraz zmian w wyborze premiera. (pl)
- Конституционный референдум в Таиланде прошёл 7 августа 2016 года. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 21332 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
| |
| dbp:date
| |
| dbp:mapdivision
| |
| dbp:part1Choice
| |
| dbp:part1Color
|
- #0000ff (en)
- #ffc010 (en)
|
| dbp:part1Percentage
|
- 38.650000 (xsd:double)
- 61.350000 (xsd:double)
|
| dbp:part1Subject
| |
| dbp:part2Caption
|
- Voter turnout: 59.40% (en)
|
| dbp:part2Choice
| |
| dbp:part2Color
|
- #0000ff (en)
- #ffc010 (en)
|
| dbp:part2Percentage
|
- 41.930000 (xsd:double)
- 58.070000 (xsd:double)
|
| dbp:part2Subject
|
- Election of the Prime Minister (en)
|
| dbp:title
|
- 1 (xsd:integer)
- 1.57788E8
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Ένα συνταγματικό δημοψήφισμα πραγματοποιήθηκε στην Ταϊλάνδη στις 7 Αυγούστου 2016. Εγκρίθηκαν από τους ψηφοφόρους αλλαγές στο σύνταγμα, με το οποίο το πολίτευμα κατέστη αποκλειστικά ημι-δημοκρατία και το στρατιωτικό καθεστώς αύξησε περαιτέρω τις εξουσίες του. Οι νέες προτάσεις υπερψηφίστηκαν από το 61% των ψηφοφόρων, με 59% προσέλευση. Μια δεύτερη πρόταση να εκλέγεται ο επόμενος Πρωθυπουργός από τους γερουσιαστές και τους βουλευτές εγκρίθηκε επίσης. (el)
- A constitutional referendum was held in Thailand on 7 August 2016. The charter offered only semi-democracy and was seen to tighten military rule in Thailand. However, it was approved by 61% of voters with a 59% turnout. A second proposal for the next prime minister to be jointly elected by senators and MPs was also approved. However, the opposition groups to the constitution were barred from formally campaigning against it by the military government, while the military government actively campaigned for its adoption. (en)
- Un référendum constitutionnel se déroule en Thaïlande le 7 août 2016. Il vise à faire adopter la Constitution thaïlandaise de 2016. (fr)
- Il referendum costituzionale del 2016 in Thailandia si è tenuto il 7 agosto 2016. La nuova costituzione (la ventesima dal 1932) è stata predisposta dalla giunta militare insiedatasi dopo il colpo di stato del 2014 e presenta un sistema di semi-democrazia, criticato dalle opposizioni in quanto visto come una stretta del regime militare thailandese. Ad ogni modo, la riforma è stata approvata dal 61,35% dei votanti, con un'affluenza alle urne del 59,4%.. (it)
- Referendum konstytucyjne w Tajlandii w 2016 roku odbyło się 7 sierpnia. Pytania referendalne dotyczyły zgody na zmianę konstytucji Królestwa Tajlandii oraz zmian w wyborze premiera. (pl)
- Конституционный референдум в Таиланде прошёл 7 августа 2016 года. (ru)
- El referéndum constitucional en Tailandia de 2016 se celebró el 7 de agosto. El texto ofrecía un régimen híbrido que endurecía enormemente el gobierno militar en Tailandia. Pese a ello, fue aprobado por el 61% de los votantes con una participación del 59%. También se aprobó una segunda propuesta para que el próximo Primer Ministro sea elegido de manera indirecta por los senadores y parlamentarios de manera conjunta. (es)
|
| rdfs:label
|
- Ταϊλανδέζικο δημοψήφισμα για σύνταγμα (2016) (el)
- 2016 Thai constitutional referendum (en)
- Referéndum constitucional de Tailandia de 2016 (es)
- Référendum constitutionnel thaïlandais de 2016 (fr)
- Referendum costituzionale in Thailandia del 2016 (it)
- Referendum w Tajlandii w 2016 roku (pl)
- Конституционный референдум в Таиланде (2016) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
