| dbo:abstract
|
- التاريخ الطبيعي Natural History، هو موسوعة مكوَّنة من 36 مجلَّداً كبيراً كتبها الفيلسوف والعالم الفرنسي جورج دي بوفون بين أعوام 1749 - 1804، وأضاف تلاميذه ثمانية مجلَّدات أخرى بعد وفاته بقيادة زميله برنارد جيرمان دي لاسبيدي، تُغطِّي هذه الموسوعة ما كان معروفاً «بالعلوم الطبيعيَّة» في ذلك الوقت، ويشمل ذلك بمفهوم اليوم: الفيزياء والكيمياء والتكنولوجيا بالإضافة لعلم الأحياء. (ar)
- Histoire Naturelle, générale et particulière, avec la description du Cabinet du Roi es una publicación que consta de 36 volúmenes, escrita por Georges Louis Leclerc, conde de Buffon. Fue publicada parcialmente entre 1749 y 1788 en vida del autor, y terminada a título póstumo con la aparición del último tomo en 1804. Esta enciclopedia incluye todo el saber de la época concerniente a las «ciencias naturales», amplia apelación reagrupando también disciplinas científicas sobre los materiales, física, química o tecnología. La atención que Georges Louis Leclerc concede a la anatomía interna lo ubica entre los precursores de la anatomía comparada: «L’intérieur, dans les êtres vivants, est le fond du dessin de la nature» (el interior, en los seres vivos, es la base del diseño de la naturaleza), escribe en Quadrupèdes. Histoire naturelle tuvo enorme éxito, del orden de L'Encyclopédie de Denis Diderot, aparecida en misma época. Los tres primeros volúmenes de Histoire naturelle, générale et particulière, avec la description du cabinet du Roi fueron reeditados tres veces sucesivas en seis semanas. (es)
- The Histoire Naturelle, générale et particulière, avec la description du Cabinet du Roi (French: [istwaʁ natyʁɛl]; English: Natural History, General and Particular, with a Description of the King's Cabinet) is an encyclopaedic collection of 36 large (quarto) volumes written between 1749–1804, initially by the Comte de Buffon, and continued in eight more volumes after his death by his colleagues, led by Bernard Germain de Lacépède. The books cover what was known of the "natural sciences" at the time, including what would now be called material science, physics, chemistry and technology as well as the natural history of animals. (en)
- L’Histoire naturelle, générale et particulière, avec la description du Cabinet du Roi est une collection encyclopédique française d'ouvrages écrits par Buffon, dont la publication en volumes s'étend de 1749 à 1804. C'est l'une des plus importantes entreprises de publication scientifique du Siècle des Lumières. (fr)
- 『博物誌』（はくぶつし、仏: L’Histoire Naturelle, générale et particulière, avec la description du Cabinet du Roi、『王室博物館の解説による博物誌、総論および各論』）は、1749年から刊行されたフランスの百科事典である。 ビュフォンの執筆の動機については、プリューシュ神父の『自然の光景』全5部8巻が1732年から1750年のあいだに刊行されて、好評を博したのを受けて執筆されたともされる。1749年に最初の3巻が刊行されると、美しい図版を豊富に盛り込んだこと、文体も論文調でなく文学的な文体を用いたことで、学問の世界よりも社交界（サロン）で評判を呼んだ。第1巻1000部の初刷りは2週間で売り切れたとされる。ビュフォンが没するまで、36巻が書き続けられ、没後、ラセペードが書き継いだ。 (ja)
- La Storia naturale di Georges-Louis Leclerc, conte di Buffon (titolo originale francese: Histoire naturelle, générale et particulière, avec la description du Cabinet du Roi, lett-. "Storia naturale generale e particolare con la descrizione del gabinetto reale") è un'ampia e importante opera in 36 volumi dedicata alla storia naturale; venne pubblicata in Francia tra il 1749 e il 1789. Una tavola di zoologia raffigurante una lince tratta dall'Histoire naturelle Buffon è soprattutto famoso per la sua opera maggiore, l'Histoire naturelle, générale et particulière, in 36 volumi apparsi dal 1749 al 1789, di cui 8 postumi grazie al lavoro di Bernard Lacépède. Buffon vi incluse tutto il sapere dell'epoca nel campo delle scienze naturali. È in quest'opera che Buffon rilevò le somiglianze tra l'uomo e la scimmia e la possibilità di una genealogia comune. L'attenzione che Buffon accordava all'anatomia interna lo pone tra gli iniziatori dell'anatomia comparativa. L'interno, negli esseri viventi, è il fondo del disegno della natura scrive Buffon nei Quadrupèdes. La "Storia naturale" di Buffon, che doveva comprendere tutti i regni della natura, comprende solo i minerali e una parte degli animali (quadrupedi e uccelli). È accompagnata da una Théorie de la Terre, dai Discours sotto forma di introduzione, e dei supplementi tra i quali si trovano le Époques de la nature, una delle più belle opere dell'autore. Tra i suoi collaboratori, occorre citare per i quadrupedi Louis Jean-Marie Daubenton, che si incaricò della parte delle descrizioni anatomiche, sostituito poi per gli uccelli da Philippe Guéneau de Montbeillard al quale s'aggiunsero, a partire dal 1767, Barthélemy Faujas de Saint-Fond, l'abate Bexon e Charles-Nicolas-Sigisbert Sonnini de Manoncourt. L'Histoire naturelle conobbe un immenso successo. I primi due volumi, la Théorie de la terre e l'Histoire naturelle de l'homme, ebbero tre riedizioni successive in sei settimane. Traduzioni in tedesco, in inglese e in olandese furono iniziate quasi immediatamente. Questa enciclopedia è divisa in 36 volumi:
* 15 volumi sui quadrupedi (dal 1749 al 1767).
* 9 volumi sugli uccelli (dal 1770 al 1783).
* 5 volumi sui minerali (dal 1783 al 1788), l'ultimo contiene il Traité de l'aimant, ultima opera di Buffon.
* 7 volumi di supplementi tra cui le Époques de la nature (1778). L'Histoire naturelle fu stampata inizialmente dalla Imprimerie royale in 36 volumi in quarto, 1749-1788. Fu continuata nello stesso formato da Lacépède, che descrisse gli ovipari, i serpenti, i pesci, i cetacei (1786-1804). Le opere di Buffon e le sue Suites sono state poi ristampate più volte. Le edizioni migliori, dopo l'edizione princeps, sono quelle di Jean Vincent Félix Lamouroux e Desmarets, 42 volumi in ottavo, di François Cuvier, 1829-1831 42 volumi, e di Marie Jean Pierre Flourens, 1854, 12 volumi in ottavo. (it)
- Histoire Naturelle, générale et particulière, avec la description du Cabinet du Roi (1749-1804) é uma coleção enciclopédica de 36 grandes volumes escritos pelo conde de Buffon ao longo de grande parte da vida. Foi continuada em mais oito volumes depois de sua morte por seus colegas, liderados por Bernard Germain de Lacépède. Os livros cobrem a área do conhecimento que na época era conhecida como "ciências da natureza" , incluindo o que hoje seria chamado de ciência dos materiais, física, química e tecnologia, bem como a história natural dos animais. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- التاريخ الطبيعي Natural History، هو موسوعة مكوَّنة من 36 مجلَّداً كبيراً كتبها الفيلسوف والعالم الفرنسي جورج دي بوفون بين أعوام 1749 - 1804، وأضاف تلاميذه ثمانية مجلَّدات أخرى بعد وفاته بقيادة زميله برنارد جيرمان دي لاسبيدي، تُغطِّي هذه الموسوعة ما كان معروفاً «بالعلوم الطبيعيَّة» في ذلك الوقت، ويشمل ذلك بمفهوم اليوم: الفيزياء والكيمياء والتكنولوجيا بالإضافة لعلم الأحياء. (ar)
- The Histoire Naturelle, générale et particulière, avec la description du Cabinet du Roi (French: [istwaʁ natyʁɛl]; English: Natural History, General and Particular, with a Description of the King's Cabinet) is an encyclopaedic collection of 36 large (quarto) volumes written between 1749–1804, initially by the Comte de Buffon, and continued in eight more volumes after his death by his colleagues, led by Bernard Germain de Lacépède. The books cover what was known of the "natural sciences" at the time, including what would now be called material science, physics, chemistry and technology as well as the natural history of animals. (en)
- L’Histoire naturelle, générale et particulière, avec la description du Cabinet du Roi est une collection encyclopédique française d'ouvrages écrits par Buffon, dont la publication en volumes s'étend de 1749 à 1804. C'est l'une des plus importantes entreprises de publication scientifique du Siècle des Lumières. (fr)
- 『博物誌』（はくぶつし、仏: L’Histoire Naturelle, générale et particulière, avec la description du Cabinet du Roi、『王室博物館の解説による博物誌、総論および各論』）は、1749年から刊行されたフランスの百科事典である。 ビュフォンの執筆の動機については、プリューシュ神父の『自然の光景』全5部8巻が1732年から1750年のあいだに刊行されて、好評を博したのを受けて執筆されたともされる。1749年に最初の3巻が刊行されると、美しい図版を豊富に盛り込んだこと、文体も論文調でなく文学的な文体を用いたことで、学問の世界よりも社交界（サロン）で評判を呼んだ。第1巻1000部の初刷りは2週間で売り切れたとされる。ビュフォンが没するまで、36巻が書き続けられ、没後、ラセペードが書き継いだ。 (ja)
- Histoire Naturelle, générale et particulière, avec la description du Cabinet du Roi (1749-1804) é uma coleção enciclopédica de 36 grandes volumes escritos pelo conde de Buffon ao longo de grande parte da vida. Foi continuada em mais oito volumes depois de sua morte por seus colegas, liderados por Bernard Germain de Lacépède. Os livros cobrem a área do conhecimento que na época era conhecida como "ciências da natureza" , incluindo o que hoje seria chamado de ciência dos materiais, física, química e tecnologia, bem como a história natural dos animais. (pt)
- Histoire Naturelle, générale et particulière, avec la description du Cabinet du Roi es una publicación que consta de 36 volúmenes, escrita por Georges Louis Leclerc, conde de Buffon. Fue publicada parcialmente entre 1749 y 1788 en vida del autor, y terminada a título póstumo con la aparición del último tomo en 1804. Histoire naturelle tuvo enorme éxito, del orden de L'Encyclopédie de Denis Diderot, aparecida en misma época. Los tres primeros volúmenes de Histoire naturelle, générale et particulière, avec la description du cabinet du Roi fueron reeditados tres veces sucesivas en seis semanas. (es)
- La Storia naturale di Georges-Louis Leclerc, conte di Buffon (titolo originale francese: Histoire naturelle, générale et particulière, avec la description du Cabinet du Roi, lett-. "Storia naturale generale e particolare con la descrizione del gabinetto reale") è un'ampia e importante opera in 36 volumi dedicata alla storia naturale; venne pubblicata in Francia tra il 1749 e il 1789. Una tavola di zoologia raffigurante una lince tratta dall'Histoire naturelle Questa enciclopedia è divisa in 36 volumi: (it)
|
