| dbo:abstract
|
- هنري فوغان (من مواليد 17 أبريل من عام 1621، وتوفي في 23 أبريل عام 1695) شاعر ميتافيزيقي وكاتب ومترجم وطبيب ويلزي، استخدم اللغة الإنجليزية في كتاباته. يُعرف فوغان -بشكل رئيسي- من خلال الشعر الديني الذي ألفه واحتواه كتاب »وميض السيليكا « الذي نشر الجزء الأول منه في عام 1950، ونشر الجزء الثاني منه عام 1655. نُشرت قصائد فوغان في عام 1646 -جنبًا إلى جنب مع كتاب »المقطوعة الهجائية العاشرة لجوفينال«- ونُشرت أيضًا في مجلد آخر في عام 1647. استولت كتابات الشاعر الديني جورج هيربرت على فاوغان في تلك الفترة لدرجة تخليه عن كتابة »مقطع الكسل«. تُظهر القصائد النثرية التي تحمل عنوان »جبل الزيتون « أو »العبادات الفردانية «عمق القناعات الدينية عند فاوغان، وأصالة عبقريته الشعرية. نُشر لفاوغان بعد ذلك مجلدان اثنان غير دينيين، دون الحصول على موافقته، لكن، وعلى الرغم من ذلك، لاقت أشعاره الدينية استحسانًا كبيرًا. ترجم فاوغان أعمالًا دينية وأدبية، وعملين طبيين نثريين اثنين. بدأ فاوغان، في فترة ما من خمسينيات القرن السابع عشر، بممارسة مهنة الطب التي رافقته حتى وفاته. (ar)
- Henry VAUGHAN (n. la 17-an de aprilo 1622, m. la 23-an de aprilo 1695) estis anglalingva poeto. (eo)
- Henry Vaughan (* 17. April 1621 oder 1622; † 23. April 1695) war ein walisischer Dichter, der meist den metaphysical poets zugeordnet wird. (de)
- Henry Vaughan (17 April 1621 – 23 April 1695) was a Welsh metaphysical poet, author and translator writing in English, and a medical physician. His religious poetry appeared in Silex Scintillans in 1650, with a second part in 1655. In 1646 his Poems, with the Tenth Satire of Juvenal Englished was published. Meanwhile he had been persuaded by reading the religious poet George Herbert to renounce "idle verse". The prose Mount of Olives and Solitary Devotions (1652) show his authenticity and depth of convictions. Two more volumes of secular verse followed, ostensibly without his sanction, but it is his religious verse that has been acclaimed. He also translated short moral and religious works and two medical works in prose. In the 1650s he began a lifelong medical practice. (en)
- Henry Vaughan (17 de abril de 1622 - 28 de abril de 1695) fue un importante poeta metafísico galés. Influido por la obra de George Herbert, también escribe poesía de tema religioso y filosófico, pero con mayor presencia de elementos propios de la poesía secular. Después de George Herbert, como discípulo que casi le iguala con su propia peculiaridad, vemos al médico Henry Vaughan. Quizá los poemas de Vaughan se extienden a veces sin tanto sentido dramático en su desarrollo, y quizá sus imágenes no son tan ricas ni profundar, pero en cambio trae temas y sentimientos que siguen vivos en nosotros. Aparece en Vaugan esas regiones de la experiencia y el sueño del hombre que ya no volverán a desaparecer de la conciencia poética (la infancia), el presentimiento de un más allá inefable, donde están las almas desaparecidas de los que amábamos, y de donde intentar llegar a nuestro espíritu alguna inefable llamada de luz. “He visto la Eternidad la otra noche – como un gran Anillo de luz pura e infinita, - tan tranquila como clara,, - y alrededor, abajo, el Tiempo en horas, días, años, - arrastrado por las esferas, - como una vasta sombra movida”. La poesía de Vaughan extrema la sencillez de los medios y la diafanidad del lenguaje como para acentuar la maravilla de los temas del alma que descubre. Nueva sensación, de sorpresa y cercanía, ante estos poetas, adquiere en Vaughan caracteres de milagro, si es que no la sospecha de que se tratara de una invención de un gran poeta de hoy. (es)
- Henry Vaughan (né en 1622 et décédé en 1695, dans le Brecknockshire) est un poète métaphysique gallois. Il est le frère jumeau du philosophe hermétique et alchimiste Thomas Vaughan. (fr)
- Henry Vaughan è stato un poeta e scrittore gallese. (it)
- Henry Vaughan was een Welsh dichter en arts. Vaughan werd geboren in het dorp Llansanffraid, nabij Brecon, waar hij het grootste deel van zijn leven doorbracht en ook werd begraven. Samen met zijn tweelingbroer, de latere filosoof Thomas Vaughan, studeerde hij aan de Universiteit van Oxford. In 1640 ging Henry naar Londen om nog twee jaar rechten te studeren. Zijn studie werd onderbroken door de Engelse Burgeroorlog, waarin hij de kant koos van de royalisten. In 1642 keerde hij terug naar Wales als gerechtssecretaris en later vestigde hij zich als arts. Hij trouwde met Catherine Wise en kreeg met haar vier kinderen. In 1646 verscheen zijn eerste bundel, Poems with the Tenth Satire of Juvenal Englished.In 1650 volgde het eerste deel van Silex Scintillans, Sacred poems and private ejaculations, een verzameling religieuze gedichten, waarvan vijf jaar later het tweede deel verscheen. Daarin sprak hij over een spirituele hergeboorte, die hij toeschreef aan zijn bewondering voor George Herbert. Ook John Donne inspireerde hem, en met onder andere deze twee dichters wordt Vaughan gerekend tot de Metaphysical poets. Tussen deze publicaties in kwam een bundel met seculiere poëzie onder de titel Olor Iscanus (1651). Vaughan hield van de natuur in zijn land en noemde zichzelf een Silurist, naar de Keltische bevolkingsgroep de Siluriërs die aan het begin van onze jaartelling leefde in het zuiden van Wales en bekendstond als een dapper en strijdvaardig volk dat zich hevig verzette tegen de inval van de Romeinen in het jaar 48. Na de dood van zijn eerste vrouw trouwde hij met haar zus Elizabeth, en kreeg ook met haar vier kinderen. Zijn latere werk, waaronder Thalia rediviva (1678), haalde niet meer het niveau van de Silex. Overig werk van Vaughan omvat onder andere The mount of olives: or, Solitary devotions (1652) en Flores solitudinis (1654). (nl)
- Henry Vaughan (ur. 17 kwietnia 1622 w w w Walii, zm. 23 kwietnia 1695 tamże) – angielski poeta metafizyczny pochodzenia walijskiego, przedstawiciel religijnego nurtu tej poezji. Pochodził ze starej walijskiej rodziny. Jego bratem bliźniakiem był . Obaj studiowali w Oxfordzie; Thomas, późniejszy filozof i alchemik, pozostał na tej uczelni, natomiast Henry rozpoczął studia prawnicze w Londynie. Jako rojalista i anglikanin opowiedział się po stronie króla w angielskiej wojnie domowej, był członkiem walijskiej straży przybocznej Karola I podczas . Nie wiadomo, gdzie studiował medycynę, ale po wojnie rozpoczął praktykę jako lekarz, osiadłszy w swoich rodzinnych stronach. Spędził tam resztę życia. Był dwukrotnie żonaty: w 1646 roku poślubił Catherine Wise, a po jej śmierci jej siostrę Elizabeth. (pl)
- Henry Vaughan (Newton St. Bridget, País de Gales, 17 de abril de 1621 − Llansantffraed, 23 de abril de 1695) foi um poeta metafísico galês, autor e tradutor que escreveu em inglês. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Henry VAUGHAN (n. la 17-an de aprilo 1622, m. la 23-an de aprilo 1695) estis anglalingva poeto. (eo)
- Henry Vaughan (* 17. April 1621 oder 1622; † 23. April 1695) war ein walisischer Dichter, der meist den metaphysical poets zugeordnet wird. (de)
- Henry Vaughan (17 April 1621 – 23 April 1695) was a Welsh metaphysical poet, author and translator writing in English, and a medical physician. His religious poetry appeared in Silex Scintillans in 1650, with a second part in 1655. In 1646 his Poems, with the Tenth Satire of Juvenal Englished was published. Meanwhile he had been persuaded by reading the religious poet George Herbert to renounce "idle verse". The prose Mount of Olives and Solitary Devotions (1652) show his authenticity and depth of convictions. Two more volumes of secular verse followed, ostensibly without his sanction, but it is his religious verse that has been acclaimed. He also translated short moral and religious works and two medical works in prose. In the 1650s he began a lifelong medical practice. (en)
- Henry Vaughan (né en 1622 et décédé en 1695, dans le Brecknockshire) est un poète métaphysique gallois. Il est le frère jumeau du philosophe hermétique et alchimiste Thomas Vaughan. (fr)
- Henry Vaughan è stato un poeta e scrittore gallese. (it)
- Henry Vaughan (Newton St. Bridget, País de Gales, 17 de abril de 1621 − Llansantffraed, 23 de abril de 1695) foi um poeta metafísico galês, autor e tradutor que escreveu em inglês. (pt)
- هنري فوغان (من مواليد 17 أبريل من عام 1621، وتوفي في 23 أبريل عام 1695) شاعر ميتافيزيقي وكاتب ومترجم وطبيب ويلزي، استخدم اللغة الإنجليزية في كتاباته. يُعرف فوغان -بشكل رئيسي- من خلال الشعر الديني الذي ألفه واحتواه كتاب »وميض السيليكا « الذي نشر الجزء الأول منه في عام 1950، ونشر الجزء الثاني منه عام 1655. نُشرت قصائد فوغان في عام 1646 -جنبًا إلى جنب مع كتاب »المقطوعة الهجائية العاشرة لجوفينال«- ونُشرت أيضًا في مجلد آخر في عام 1647. استولت كتابات الشاعر الديني جورج هيربرت على فاوغان في تلك الفترة لدرجة تخليه عن كتابة »مقطع الكسل«. تُظهر القصائد النثرية التي تحمل عنوان »جبل الزيتون « أو »العبادات الفردانية «عمق القناعات الدينية عند فاوغان، وأصالة عبقريته الشعرية. نُشر لفاوغان بعد ذلك مجلدان اثنان غير دينيين، دون الحصول على موافقته، لكن، وعلى الرغم من ذلك، لاقت أشعاره الدينية استحسانًا كبيرًا (ar)
- Henry Vaughan (17 de abril de 1622 - 28 de abril de 1695) fue un importante poeta metafísico galés. Influido por la obra de George Herbert, también escribe poesía de tema religioso y filosófico, pero con mayor presencia de elementos propios de la poesía secular. (es)
- Henry Vaughan (ur. 17 kwietnia 1622 w w w Walii, zm. 23 kwietnia 1695 tamże) – angielski poeta metafizyczny pochodzenia walijskiego, przedstawiciel religijnego nurtu tej poezji. Pochodził ze starej walijskiej rodziny. Jego bratem bliźniakiem był . Obaj studiowali w Oxfordzie; Thomas, późniejszy filozof i alchemik, pozostał na tej uczelni, natomiast Henry rozpoczął studia prawnicze w Londynie. Jako rojalista i anglikanin opowiedział się po stronie króla w angielskiej wojnie domowej, był członkiem walijskiej straży przybocznej Karola I podczas . (pl)
- Henry Vaughan was een Welsh dichter en arts. Vaughan werd geboren in het dorp Llansanffraid, nabij Brecon, waar hij het grootste deel van zijn leven doorbracht en ook werd begraven. Vaughan hield van de natuur in zijn land en noemde zichzelf een Silurist, naar de Keltische bevolkingsgroep de Siluriërs die aan het begin van onze jaartelling leefde in het zuiden van Wales en bekendstond als een dapper en strijdvaardig volk dat zich hevig verzette tegen de inval van de Romeinen in het jaar 48. (nl)
|
