| dbo:abstract
|
- Euqueri de Lió (Lugdunum?, ca. 380 - 449) va ser bisbe de Lió a la primera meitat del segle v. Se'l considera un dels Pares menors de l'Església. És venerat com a sant en diverses confessions cristianes. (ca)
- Eucherius von Lyon (* vor 410; † um 450) war Bischof von Lyon und Heiliger. (de)
- Eucherius (c. 380 – c. 449) was a high-born and high-ranking ecclesiastic in the Christian church in Roman Gaul. He is remembered for his letters advocating extreme self-abnegation. From 439, he served as Archbishop of Lyon, and Henry Wace ranked him "the most distinguished occupant of that see" after Irenaeus. He is venerated as a saint within the Catholic Church. (en)
- San Euquerio fue obispo de Lyon. Era un senador rico que se encerró en la soledad de Lero, cerca de las islas Lérins, de la cual fue llamado para encargarse del gobierno de la iglesia de Lyon en el año 434. Asistió al primer el año 441 y murió en 454. Compuso un libro de la alabanza del desierto, dedicado a Hilario de Arlés, y un tratado del menosprecio del mundo, que tradujo al francés M. Arnaldo de Andilli. Estos dos tratados son excelentes; los siguientes son obra menor:
* un tratado de las fórmulas espirituales dedicado a Verano
* otro de instrucciones sobre la escritura. Los comentarios sobre el libro del Génesis y sobre los reyes no son suyos, así como la historia de la pasión de San Mauricio. Se ha perdido un compendio que había hecho de las obras de Casiano y algunas otras obras tocantes a la vida monástica, de que Genadio hace mención y homilías de las cuales habla San Mamerto; pero las que se le atribuyen no son suyas, ni tampoco de Eusebio de Emeso, sino de diferentes autores. (es)
- Eukerius dari Lyon (370-449), merupakan seorang senator , biarawan Lérins, pertapa di kemudian dari tahun 435 hingga 449. Ia berasal dari keluarga besar Gallo-Romawi dan pemilik wilayah yang kaya raya di Aigues. Ia diakui sebagai santo oleh Gereja Katolik Roma dan Gereja Ortodoks Timur. (in)
- Eucher de Lyon (370-449), issu d'une grande famille gallo-romaine et riche propriétaire en pays d’Aigues, fut sénateur d'Aquæ Sextiæ, puis moine à Lérins, ermite dans le Luberon puis évêque de Lyon de 435 à 449. Il est reconnu saint par l'Église catholique et l'Église orthodoxe. (fr)
- Eucherio di Lione (Lione, 380 – Lione, 449 o 450) è stato un vescovo romano di origine gallica. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica, che lo festeggia il 16 novembre, ed è annoverato tra i Padri della Chiesa occidentale, sebbene sia considerato tra i minori. (it)
- Euquério de Lugduno (em latim: Eucherius Lugdunensis; m. 449) foi um teólogo e bispo de Lugduno da segunda metade do século IV. Ao longo de sua vida escreveu muitas homilias além de obras como Formularium spiritualis intelligentiæ ad Veranium, Institutiones ad Salonium e Epistola parænetica de contemptu mundi. Após a morte de sua esposa, retirou-se para o mosteiro de Lérins, local onde seus filhos Verânio e Salônio viviam, tendo logo depois partido para a ilha de Lerona onde estudou sobre mortificação. Interessado em aderir aos anacoretas dos desertos orientais, Euquério consultou-se com João Cassiano que em resposta enviou-lhe alguns de seus "Collationes" descrevendo a vida dos eremitas da Tebaida. Nesta mesma época Euquério escreveu sua carta intitulada De laude Eremi para Santo Hilário de Arles, , bispo de Marselha e Valeriano. Devido a sua ascendente reputação na Gália logo Euquério foi convocado para ser bispo de Lyon, presumivelmente cerca de 434; participou do Concílio de Orange (431) como metropolita. Manteve seu posto de bispo até sua morte em 449. (pt)
- Eucheriusz z Lyonu, fr. Eucher (ur. ok. 380 w Galii, zm. 449 lub 450 w Lyonie) – teolog, mnich, biskup Lyonu, święty Kościoła katolickiego. Pochodził za znamienitego rodu rzymskiej Galii. Był ojcem św. Saloniusza (biskupa Genewy) i św. Werana (biskupa Vence). Po śmierci żony Galli synów oddał na wychowanie mnichom z monasteru na wyspie Lérinum , a sam wstąpił do zakonu na Léro (dzisiejsza , naprzeciw Cannes) oddając się pracy, umartwianiu i kontemplacji. Pragnął przystąpić do ojców pustyni. Nawiązał kontakt ze św. Janem Kasjanem oraz św. Hilarym i św. Honoratem z Arles przebywającymi wówczas w monasterze Lérin. Tu napisał Pochwałę samotności i O pogardzie dla świata i światowej filozofii. Jest również autorem m.in. Żywota św. Maurycego i męczenników z Legionu Tebańskiego, listu De laude Eremi do św. Hilarego (ok.428), listu i dzieł dedykowanych św. Saloniuszowi: Instructionum ad Salonium libri duo i De gubernatione Dei. Dzieło Formulae spiritualis intelligentiae ad Veranum zadedykował młodszemu synowi Weranowi. W roku ok. 434 wezwano go do Lyonu, aby objął wakat biskupa diecezji lyońskiej, który pełnił do śmierci. Jako biskup brał udział w pierwszym synodzie w Orange (441). Jego wspomnienie liturgiczne obchodzone jest za Martyrologium Rzymskim 16 listopada. (pl)
- Святий Євхерій (Еухеріос), архієпископ Ліонський, (бл. 380 . – бл. 449) високорідний і високопоставлений церковник християнської церкві Галлії. Пам'ятний своїми листами, які пропагують крайнє самозречення. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Euqueri de Lió (Lugdunum?, ca. 380 - 449) va ser bisbe de Lió a la primera meitat del segle v. Se'l considera un dels Pares menors de l'Església. És venerat com a sant en diverses confessions cristianes. (ca)
- Eucherius von Lyon (* vor 410; † um 450) war Bischof von Lyon und Heiliger. (de)
- Eucherius (c. 380 – c. 449) was a high-born and high-ranking ecclesiastic in the Christian church in Roman Gaul. He is remembered for his letters advocating extreme self-abnegation. From 439, he served as Archbishop of Lyon, and Henry Wace ranked him "the most distinguished occupant of that see" after Irenaeus. He is venerated as a saint within the Catholic Church. (en)
- Eukerius dari Lyon (370-449), merupakan seorang senator , biarawan Lérins, pertapa di kemudian dari tahun 435 hingga 449. Ia berasal dari keluarga besar Gallo-Romawi dan pemilik wilayah yang kaya raya di Aigues. Ia diakui sebagai santo oleh Gereja Katolik Roma dan Gereja Ortodoks Timur. (in)
- Eucher de Lyon (370-449), issu d'une grande famille gallo-romaine et riche propriétaire en pays d’Aigues, fut sénateur d'Aquæ Sextiæ, puis moine à Lérins, ermite dans le Luberon puis évêque de Lyon de 435 à 449. Il est reconnu saint par l'Église catholique et l'Église orthodoxe. (fr)
- Eucherio di Lione (Lione, 380 – Lione, 449 o 450) è stato un vescovo romano di origine gallica. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica, che lo festeggia il 16 novembre, ed è annoverato tra i Padri della Chiesa occidentale, sebbene sia considerato tra i minori. (it)
- Святий Євхерій (Еухеріос), архієпископ Ліонський, (бл. 380 . – бл. 449) високорідний і високопоставлений церковник християнської церкві Галлії. Пам'ятний своїми листами, які пропагують крайнє самозречення. (uk)
- San Euquerio fue obispo de Lyon. Era un senador rico que se encerró en la soledad de Lero, cerca de las islas Lérins, de la cual fue llamado para encargarse del gobierno de la iglesia de Lyon en el año 434. Asistió al primer el año 441 y murió en 454. Compuso un libro de la alabanza del desierto, dedicado a Hilario de Arlés, y un tratado del menosprecio del mundo, que tradujo al francés M. Arnaldo de Andilli. Estos dos tratados son excelentes; los siguientes son obra menor:
* un tratado de las fórmulas espirituales dedicado a Verano
* otro de instrucciones sobre la escritura. (es)
- Eucheriusz z Lyonu, fr. Eucher (ur. ok. 380 w Galii, zm. 449 lub 450 w Lyonie) – teolog, mnich, biskup Lyonu, święty Kościoła katolickiego. Pochodził za znamienitego rodu rzymskiej Galii. Był ojcem św. Saloniusza (biskupa Genewy) i św. Werana (biskupa Vence). Po śmierci żony Galli synów oddał na wychowanie mnichom z monasteru na wyspie Lérinum , a sam wstąpił do zakonu na Léro (dzisiejsza , naprzeciw Cannes) oddając się pracy, umartwianiu i kontemplacji. Pragnął przystąpić do ojców pustyni. Nawiązał kontakt ze św. Janem Kasjanem oraz św. Hilarym i św. Honoratem z Arles przebywającymi wówczas w monasterze Lérin. Tu napisał Pochwałę samotności i O pogardzie dla świata i światowej filozofii. (pl)
- Euquério de Lugduno (em latim: Eucherius Lugdunensis; m. 449) foi um teólogo e bispo de Lugduno da segunda metade do século IV. Ao longo de sua vida escreveu muitas homilias além de obras como Formularium spiritualis intelligentiæ ad Veranium, Institutiones ad Salonium e Epistola parænetica de contemptu mundi. Devido a sua ascendente reputação na Gália logo Euquério foi convocado para ser bispo de Lyon, presumivelmente cerca de 434; participou do Concílio de Orange (431) como metropolita. Manteve seu posto de bispo até sua morte em 449. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}