| dbo:abstract
|
- Henri de la Tour d'Auvergne-Bouillon, vikomt de Turenne (11. září 1611, Sedan – 27. červenec 1675, poblíž ) byl francouzský maršál (od 1643) a šlechtic, generalissimus francouzských vojsk (od 1660) a jeden z největších vojevůdců 17. století. Spolu se svým velkým rivalem, knížetem Ludvíkem z Condé z královského rodu Bourbonů, vedl francouzská vojska v závěrečných bojích třicetileté války. Za povstání frondy (1648–1653), které vedl právě kníže (prince) Louis de Condé, se Turenne postavil na stranu krále Ludvíka XIV. a zachránil jej i kardinála Mazarina před zajetím. Jako velitel královských vojsk měl velký podíl na definitivní porážce frondistů. Následně vedl francouzská vojska proti Španělsku. Za vrchol jeho válečných úspěchů je považováno jeho nizozemské tažení, které vyvrcholilo v (14. červen 1658), v níž rozdrtil španělské vojsko, na jehož straně bojoval i Condé. O rok později dobyl Dunkerque. Dne 5. dubna 1660 byl Turenne jmenován generalissimem francouzských vojsk a následně vedl válečná tažení proti Španělsku (na území Nizozemí v letech 1667–1672) a proti Svaté říši římské (v Alsasku, 1673–1675). Padl v bitvě u Salzbachu 27. července 1675, střelen dělovou koulí v prvních okamžicích bitvy. Tato památná dělová koule je v současnosti uložena ve sbírkách SZ Sychrov. (cs)
- Henri de La Tour d’Auvergne, vicomte de Turenne (* 11. September 1611 in Sedan; † 27. Juli 1675 bei Sasbach, Baden) war ein französischer Heerführer und Marschall von Frankreich. Er war einer von nur sieben Generalmarschällen von Frankreich. Henri de Turenne gilt neben Condé als der bedeutendste französische Feldherr seiner Zeit und in Frankreich als der bedeutendste Feldherr zeitlich vor und in der Hierarchie nach Napoleon. Er war ein methodisch gebildeter und vorsichtiger General, ein ausgezeichneter Taktiker, der sich auch sorgfältig um die Verpflegung und Verwendung seiner Truppen kümmerte. (de)
- Ο Ερρίκος Ντε Λα Τουρ Ντ'Ωβέρν, Υποκόμης Ντε Τουρέν, (γαλλικά: Henri de la Tour d'Auvergne, Vicomte de Turenne), συχνά αποκαλούμενος απλά Τουρέν, ήταν Γάλλος στρατιωτικός, το επιφανέστερο μέλος της οικογενείας Λα Τουρ Ντ'Ωβέρν (La Tour d'Auvergne). Γεννήθηκε στις 11 Σεπτεμβρίου 1611 στον Πύργου του Σεντάν και βρήκε το θάνατο στις 27 Ιουλίου 1675 στη . Έγινε γνωστός για τα κατορθώματά του, αποκτώντας το 1643 το αξίωμα του Στρατάρχη της Γαλλίας (Maréchal de France). Αποτελεσε δε τον έναν από τους έξι στρατάρχες που έλαβαν ποτέ τον τίτλο του Γενικού Στρατάρχη της Γαλλίας (1660). (el)
- Henri DE LA TOUR D'AUVERGNE-BOUILLON, vicgrafo de Turenne, pli konata kiel Henri DE TURENNE (naskiĝis la 11-an de septembro 1611 en Sedan kaj mortis la 27-an de julio 1675 ĉe Salzbach) estis grava franca militestro de la mezo de la 17-a jarcento. Li fariĝis marŝalo en 1643. Henri naskiĝis en la , en grava nobela familio. Li fariĝis unu el la plej bonaj generaloj dum la reĝadoj de Ludoviko la 13-a kaj Ludoviko la 14-a. Li estis unue protestanto, sed fine konvertiĝis al katolikismo pro la premo de Bossuet kaj de la reĝo. Dum la Tridekjara milito, li partoprenis la batalojn de Friburgo (1644) kaj Nördlingen, kune kun la princo de Condé. Okaze de la Frondo, li estis unue iom favora al la rebeluloj, sed fine kunigis la kardinalon Mazarin kaj fariĝis la estro de la reĝa armeo. Dum la Franca-Nederlanda milito, li estis venkita de la Sankta Romia Imperio ĉe , kaj devis retirigi la francan armeon antaŭ la Rejno en 1673. Li tamen obtenis venĝon en 1674 okaze de la batalo de Sinzheim, kie li sukcese malebligis la kunigon de du malamikaj armeoj kaj do povis rabi la tutan Palatinaton. (eo)
- Henri de La Tour d'Auvergne, Turenneko bizkondea —askotan besterik gabe Turenne deitua— (Sedan, Frantzia, 1611ko irailaren 11 - Salzbach, Germaniako Erromatar Inperio Santua —gaur egun Alemania, 1675eko uztailaren 27a) Frantziako Armadako militarra izan zen, Frantziako marexal nagusia izatera iritsi zena. Hogeita Hamar Urteko Gerran esku hartu zuen Frantziako gudarostean; Turin espainiarrei hartzeagatik (1640) egin zen, batez ere, ezagun. 1643an Frantziako marexal nagusi izendatu zuten, eta Rhineko kanpainan Maguntzia eta Worms hartu zituen. Bavarian beste zenbait garaipen lorturik, 1647an Ulmgo armistizioa sinarazi zion Maximiliano dukeari. esku hartu zuen erregetiarren aurka lehenbizi eta Condéren aurka gero. Matxinada amaiturik, armadaren buru zela espainiarren aurkako garaipen handiak lortu zituen: Arras (1654), Dunes (1658). Gero, Flandria kendu zien espainiarrei hiru hilabetean (1667). Tropa inperialak Alsaziatik bidali zituen. (1675) izandako zaurien ondorioz hil zen. (eu)
- Henri de La Tour d'Auvergne, vicomte de Turenne (11 September 1611 – 27 July 1675), commonly known as Turenne [ty.ʁɛn], was a French general and one of only six Marshals to have been promoted Marshal General of France. The most illustrious member of the La Tour d'Auvergne family, his military exploits over his five-decade career earned him a reputation as one of the greatest military commanders in history. Born to a Huguenot family, the son of a Marshal of France, he was introduced to the art of war at a young age. He first served as a volunteer in the Dutch States Army under the orders of his maternal uncles Maurice of Nassau and Frederick Henry but later chose to continue his career in the service of France, where his noble origins and proven qualities soon saw him rise to the top of the military hierarchy. He rose to prominence during the Thirty Years' War by capturing the fortress of Breisach in 1638. Promoted Marshal of France in 1643, he struck against Bavaria the following year, defeating the Bavarian army in three years of campaigning and forcing the Elector of Bavaria to make peace. The Elector soon broke the treaty and in 1648 Turenne invaded again with Swedish support, subduing the Imperial army at Zusmarshausen and pacifying Bavaria. Turenne initially supported the Fronde but returned to Royal service in 1651, emerging as France's foremost general by defeating the rebellious army of the Prince of Condé on the outskirts of Paris and re-occupying the city. His triumphs against Spanish armies at Arras (1654) and at Dunkirk (1658) led to the overrunning of much of the Spanish Netherlands and brought the war against Spain to a victorious conclusion. Two years later, Louis XIV appointed him Marshal General of France. Although a supporter of absolute monarchy, he only converted to Catholicism in 1668, refusing to do so earlier despite political incentives. During the War of Devolution in 1667 Turenne captured the Spanish Netherlands practically without resistance. In 1672 the French invaded the Dutch Republic and the Marshal General conquered the country up to Amsterdam. Checked by the Dutch flooding of the land, he invaded the Holy Roman Empire the next year, reaching the Elbe and compelling Brandenburg to abandon the anti-French coalition. Faced with the loss of Alsace to superior Allied forces, he crowned his career with a series of battlefield victories, most notably at Turckheim (1675) and a masterful strategic turning movement around the Vosges in mid-winter that drove the Imperials from Alsace. He was killed by an Imperial cannonball at the battle of Salzbach in 1675. (en)
- Enrique de la Tour d'Auvergne-Bouillon (Sedán, 11 de septiembre de 1611 - Sasbach, 27 de julio de 1675) fue un noble y militar francés. Conocido también como «Turenne» o Turena, era y fue nombrado mariscal de Francia en 1643 y Mariscal General de los campos y ejércitos del rey en 1660. (es)
- Henri de La Tour d'Auvergne, dit Turenne, né le 11 septembre 1611 au château de Sedan (Ardennes) et mort le 27 juillet 1675 près de Sasbach (Principauté épiscopale de Strasbourg, Saint-Empire romain germanique), est un gentilhomme et célèbre militaire français passé à la postérité sous le nom que lui donne son titre de vicomte de Turenne. Maréchal de France en 1643 et maréchal général des camps et armées du roi en 1660, il est l'un des meilleurs généraux de Louis XIII puis de Louis XIV. Figure populaire, stratège de grand talent, gloire militaire du Grand Siècle par excellence, il reste un maître incontestable de l'art de la guerre. De son vivant, il fut considérablement admiré et de ses soldats et des grands maréchaux de l'Europe ; lorsqu'il apprend la mort de Turenne à la bataille de Salzbach, Montecuccoli s'exclame : « Aujourd'hui est mort un homme qui faisait honneur à l'Homme. » Napoléon, lui-même, admirait son génie militaire, qu'il rangeait aux côtés de Frédéric II de Prusse ou de son grand rival, Condé. (fr)
- 튀렌 자작 앙리 드 라 투르 도베르뉴(Henri de la Tour d'Auvergne, Vicomte de Turenne, 1611년 9월 11일 - 1675년 7월 27일)는 저명한 군인이자 프랑스 원수(元帥;Marshal of France)로써 흔히 튀렌(Turenne)이란 이름으로 알려져 있다. 유명한 가문인 가문 출신으로 프랑스 군사 역사상 단 6명만 임명된 프랑스 대원수(Marshal General of France)중 1명이었다. (ko)
- Henri de La Tour d'Auvergne, visconte di Turenne, noto anche con il soprannome di Grand Turenne (Sedan, 11 settembre 1611 – Salzbach, 27 luglio 1675), è stato un generale francese, Maresciallo di Francia sotto Luigi XIII e Luigi XIV. (it)
- Hendrik de la Tour d'Auvergne, burggraaf van Turenne (Sedan,11 september 1611 - Sasbach (Ortenau), 27 juli 1675), (bekend als Turenne), was een beroemd Frans legeraanvoerder en maarschalk van Frankrijk. Hij werkte in 1672 samen met Condé en Luxembourg om de Republiek te veroveren. (nl)
- テュレンヌ子爵アンリ・ド・ラ・トゥール・ドーヴェルニュ（仏: Henri de la Tour d'Auvergne, Vicomte de Turenne, 1611年9月11日 - 1675年7月27日）は、ブルボン朝フランスの軍人。単にテュレンヌ（Turenne）と呼ばれることが多い。ラ・トゥール・ドーヴェルニュ家出身。フランス元帥。フランス大元帥6人のうちの1人である。 (ja)
- Henri de la Tour d’Auvergne, wicehrabia Turenne, w literaturze polskiej zwany Tureniuszem (ur. 11 września 1611 w Sedanie, zm. 27 lipca 1675 w Sasbach w Badanii-Wirtembergii) – francuski wojskowy z czasów Ludwika XIV, marszałek Francji. (pl)
- Henri de La Tour d'Auvergne, Vicomte av Turenne, född 11 september 1611 i Sedan, död 27 juli 1675 (stupad), vicomte, fransk fältherre; generalmajor 1635, marskalk 1643, 1660. Han ansågs av Napoleon vara en av historiens främsta fältherrar. (sv)
- Henrique de La Tour de Auvérnia, visconde de Turenne, (em francês: Henri de la Tour d'Auvergne, Sedan, 11 de Setembro de 1611 — Salzbach, 27 de Julho de 1675), foi um nobre e militar francês nomeado marechal de França em 1643. Ficou conhecido sob o nome de Turenne. (pt)
- Анри де Ла Тур д’Овернь, виконт де Тюренн (фр. Henri de La Tour d'Auvergne, vicomte de Turenne; 11 сентября 1611 — 27 июля 1675), известный под именем Тюренн, — французский полководец, маршал Франции (1643), главный маршал Франции (с 1660 года). Представитель рода Латур д’Овернь. Один из выдающихся военных тактиков и стратегов и знаменитейших полководцев Тридцатилетней войны. (ru)
- Анрі де Тюренн дела Тур д'Овернь, віконт (11 вересня 1611 — 27 липня 1675) — видатний французький військовий очільник, Головний маршал Франції, учасник 18 військових кампаній, один із засновників маневрової стратегії. (uk)
- 蒂雷纳子爵亨利·德·拉图尔·奥弗涅（法語：Henri de La Tour d'Auvergne, Viscount of Turenne，1611年9月11日－1675年7月27日），常被稱為蒂雷納 [ty.ʁɛn] 或杜倫尼，法國將軍與該國的六位大元帅之一。他因長達50年的職業生涯中所取得的軍事成就，被認為是跨時代的戰術與機動戰大師，和歷史上最偉大的軍事家之一。 蒂雷納出身胡格諾派貴族，父親為布永公爵和法国元帅，從小就接受到軍事教育。他的軍事生涯起於作為志願者在他舅舅拿騷的毛里茨的荷蘭軍隊下服役，經過五年的生涯，於1630年回到法國軍隊。他優秀的軍事能力和高貴的出身使其迅速晉升，更因1638年攻破布賴薩赫要塞和1640年的卡薩萊戰役而聲名賀起。1643年，他晉升為法國元帥，並在下一年開啟對巴伐利亞長達三年的軍事行動，迫使巴伐利亚选侯求和，最終於1648年的楚斯馬斯豪森戰役後幾乎攻佔了整個南德意志。 當投石黨之亂爆發時，他站在貴族叛軍的一方。但到了1651年，他回到了王室軍隊服役，並在巴黎郊區擊敗孔代亲王的叛軍，重新取得了對巴黎的控制，這一行動使其成為法國最重要的將軍。他在1654年的阿拉斯戰役和1658年的沙丘戰役對西班牙軍隊的勝利，導致西屬尼德蘭近乎被法軍佔領，並使法國取得了最終的勝利。法西战争結束後的兩年，路易十四任命他為法国大元帅。 在1667年的遗产战争期間，蒂雷納迅速的攻佔了西屬尼德蘭。1672年，法國開始入侵荷蘭，他征服了該國的大部分地區，直到在阿姆斯特丹前被洪水抵擋。他於次年開始入侵神圣罗马帝国，直攻至易北河迫使勃蘭登堡侯國退出對法戰爭。在面對擁有龐大軍力的聯軍開始入侵阿尔萨斯地區下，他以一系列的戰略機動和強行軍多次取得對聯軍的勝利，其中以蒂尔凯姆战役的勝利和圍繞著孚日山脉的迂迴行動最為著稱。他於1675年的薩斯巴赫戰役中意外被敵軍砲彈擊中死亡。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Ερρίκος Ντε Λα Τουρ Ντ'Ωβέρν, Υποκόμης Ντε Τουρέν, (γαλλικά: Henri de la Tour d'Auvergne, Vicomte de Turenne), συχνά αποκαλούμενος απλά Τουρέν, ήταν Γάλλος στρατιωτικός, το επιφανέστερο μέλος της οικογενείας Λα Τουρ Ντ'Ωβέρν (La Tour d'Auvergne). Γεννήθηκε στις 11 Σεπτεμβρίου 1611 στον Πύργου του Σεντάν και βρήκε το θάνατο στις 27 Ιουλίου 1675 στη . Έγινε γνωστός για τα κατορθώματά του, αποκτώντας το 1643 το αξίωμα του Στρατάρχη της Γαλλίας (Maréchal de France). Αποτελεσε δε τον έναν από τους έξι στρατάρχες που έλαβαν ποτέ τον τίτλο του Γενικού Στρατάρχη της Γαλλίας (1660). (el)
- Enrique de la Tour d'Auvergne-Bouillon (Sedán, 11 de septiembre de 1611 - Sasbach, 27 de julio de 1675) fue un noble y militar francés. Conocido también como «Turenne» o Turena, era y fue nombrado mariscal de Francia en 1643 y Mariscal General de los campos y ejércitos del rey en 1660. (es)
- 튀렌 자작 앙리 드 라 투르 도베르뉴(Henri de la Tour d'Auvergne, Vicomte de Turenne, 1611년 9월 11일 - 1675년 7월 27일)는 저명한 군인이자 프랑스 원수(元帥;Marshal of France)로써 흔히 튀렌(Turenne)이란 이름으로 알려져 있다. 유명한 가문인 가문 출신으로 프랑스 군사 역사상 단 6명만 임명된 프랑스 대원수(Marshal General of France)중 1명이었다. (ko)
- Henri de La Tour d'Auvergne, visconte di Turenne, noto anche con il soprannome di Grand Turenne (Sedan, 11 settembre 1611 – Salzbach, 27 luglio 1675), è stato un generale francese, Maresciallo di Francia sotto Luigi XIII e Luigi XIV. (it)
- Hendrik de la Tour d'Auvergne, burggraaf van Turenne (Sedan,11 september 1611 - Sasbach (Ortenau), 27 juli 1675), (bekend als Turenne), was een beroemd Frans legeraanvoerder en maarschalk van Frankrijk. Hij werkte in 1672 samen met Condé en Luxembourg om de Republiek te veroveren. (nl)
- テュレンヌ子爵アンリ・ド・ラ・トゥール・ドーヴェルニュ（仏: Henri de la Tour d'Auvergne, Vicomte de Turenne, 1611年9月11日 - 1675年7月27日）は、ブルボン朝フランスの軍人。単にテュレンヌ（Turenne）と呼ばれることが多い。ラ・トゥール・ドーヴェルニュ家出身。フランス元帥。フランス大元帥6人のうちの1人である。 (ja)
- Henri de la Tour d’Auvergne, wicehrabia Turenne, w literaturze polskiej zwany Tureniuszem (ur. 11 września 1611 w Sedanie, zm. 27 lipca 1675 w Sasbach w Badanii-Wirtembergii) – francuski wojskowy z czasów Ludwika XIV, marszałek Francji. (pl)
- Henri de La Tour d'Auvergne, Vicomte av Turenne, född 11 september 1611 i Sedan, död 27 juli 1675 (stupad), vicomte, fransk fältherre; generalmajor 1635, marskalk 1643, 1660. Han ansågs av Napoleon vara en av historiens främsta fältherrar. (sv)
- Henrique de La Tour de Auvérnia, visconde de Turenne, (em francês: Henri de la Tour d'Auvergne, Sedan, 11 de Setembro de 1611 — Salzbach, 27 de Julho de 1675), foi um nobre e militar francês nomeado marechal de França em 1643. Ficou conhecido sob o nome de Turenne. (pt)
- Анри де Ла Тур д’Овернь, виконт де Тюренн (фр. Henri de La Tour d'Auvergne, vicomte de Turenne; 11 сентября 1611 — 27 июля 1675), известный под именем Тюренн, — французский полководец, маршал Франции (1643), главный маршал Франции (с 1660 года). Представитель рода Латур д’Овернь. Один из выдающихся военных тактиков и стратегов и знаменитейших полководцев Тридцатилетней войны. (ru)
- Анрі де Тюренн дела Тур д'Овернь, віконт (11 вересня 1611 — 27 липня 1675) — видатний французький військовий очільник, Головний маршал Франції, учасник 18 військових кампаній, один із засновників маневрової стратегії. (uk)
- Henri de la Tour d'Auvergne-Bouillon, vikomt de Turenne (11. září 1611, Sedan – 27. červenec 1675, poblíž ) byl francouzský maršál (od 1643) a šlechtic, generalissimus francouzských vojsk (od 1660) a jeden z největších vojevůdců 17. století. (cs)
- Henri de La Tour d’Auvergne, vicomte de Turenne (* 11. September 1611 in Sedan; † 27. Juli 1675 bei Sasbach, Baden) war ein französischer Heerführer und Marschall von Frankreich. Er war einer von nur sieben Generalmarschällen von Frankreich. (de)
- Henri DE LA TOUR D'AUVERGNE-BOUILLON, vicgrafo de Turenne, pli konata kiel Henri DE TURENNE (naskiĝis la 11-an de septembro 1611 en Sedan kaj mortis la 27-an de julio 1675 ĉe Salzbach) estis grava franca militestro de la mezo de la 17-a jarcento. Li fariĝis marŝalo en 1643. Henri naskiĝis en la , en grava nobela familio. Li fariĝis unu el la plej bonaj generaloj dum la reĝadoj de Ludoviko la 13-a kaj Ludoviko la 14-a. Li estis unue protestanto, sed fine konvertiĝis al katolikismo pro la premo de Bossuet kaj de la reĝo. (eo)
- Henri de La Tour d'Auvergne, vicomte de Turenne (11 September 1611 – 27 July 1675), commonly known as Turenne [ty.ʁɛn], was a French general and one of only six Marshals to have been promoted Marshal General of France. The most illustrious member of the La Tour d'Auvergne family, his military exploits over his five-decade career earned him a reputation as one of the greatest military commanders in history. (en)
- Henri de La Tour d'Auvergne, Turenneko bizkondea —askotan besterik gabe Turenne deitua— (Sedan, Frantzia, 1611ko irailaren 11 - Salzbach, Germaniako Erromatar Inperio Santua —gaur egun Alemania, 1675eko uztailaren 27a) Frantziako Armadako militarra izan zen, Frantziako marexal nagusia izatera iritsi zena. Hogeita Hamar Urteko Gerran esku hartu zuen Frantziako gudarostean; Turin espainiarrei hartzeagatik (1640) egin zen, batez ere, ezagun. 1643an Frantziako marexal nagusi izendatu zuten, eta Rhineko kanpainan Maguntzia eta Worms hartu zituen. (eu)
- Henri de La Tour d'Auvergne, dit Turenne, né le 11 septembre 1611 au château de Sedan (Ardennes) et mort le 27 juillet 1675 près de Sasbach (Principauté épiscopale de Strasbourg, Saint-Empire romain germanique), est un gentilhomme et célèbre militaire français passé à la postérité sous le nom que lui donne son titre de vicomte de Turenne. (fr)
- 蒂雷纳子爵亨利·德·拉图尔·奥弗涅（法語：Henri de La Tour d'Auvergne, Viscount of Turenne，1611年9月11日－1675年7月27日），常被稱為蒂雷納 [ty.ʁɛn] 或杜倫尼，法國將軍與該國的六位大元帅之一。他因長達50年的職業生涯中所取得的軍事成就，被認為是跨時代的戰術與機動戰大師，和歷史上最偉大的軍事家之一。 蒂雷納出身胡格諾派貴族，父親為布永公爵和法国元帅，從小就接受到軍事教育。他的軍事生涯起於作為志願者在他舅舅拿騷的毛里茨的荷蘭軍隊下服役，經過五年的生涯，於1630年回到法國軍隊。他優秀的軍事能力和高貴的出身使其迅速晉升，更因1638年攻破布賴薩赫要塞和1640年的卡薩萊戰役而聲名賀起。1643年，他晉升為法國元帥，並在下一年開啟對巴伐利亞長達三年的軍事行動，迫使巴伐利亚选侯求和，最終於1648年的楚斯馬斯豪森戰役後幾乎攻佔了整個南德意志。 當投石黨之亂爆發時，他站在貴族叛軍的一方。但到了1651年，他回到了王室軍隊服役，並在巴黎郊區擊敗孔代亲王的叛軍，重新取得了對巴黎的控制，這一行動使其成為法國最重要的將軍。他在1654年的阿拉斯戰役和1658年的沙丘戰役對西班牙軍隊的勝利，導致西屬尼德蘭近乎被法軍佔領，並使法國取得了最終的勝利。法西战争結束後的兩年，路易十四任命他為法国大元帅。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
