| dbo:abstract
|
- Hans von Dohnanyi [doˈnaːni] (Taufname Johann von Dohnányi [ˈdohnaːɲi], * 1. Januar 1902 in Wien; † 9. April 1945 im KZ Sachsenhausen) war ein deutscher Jurist. Als Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus wurde er kurz vor Kriegsende hingerichtet. (de)
- Hans von Dohnanyi (Viena, 1 de enero de 1902 - Sachsenhausen, 9 de abril de 1945) fue un jurista alemán, quien salvó judíos y fue miembro de la resistencia alemana contra el régimen nazi. (es)
- Hans von Dohnanyi (German: [hans fɔn doːˈna.niː]]; originally Johann von Dohnányi Hungarian: [ˈdohnaːɲi]; 1 January 1902 – 8 or 9 April 1945) was a German jurist. He used his position in the Abwehr to help Jews escape Germany, worked with German resistance against the Nazi régime, and after the failed 20 July Plot, he was accused of being the "spiritual leader" of the conspiracy to assassinate Hitler, and executed by the SS in 1945. (en)
- Hans von Dohnányi, né le 1er janvier 1902 à Vienne et mort le 8 ou le 9 avril 1945 au camp de concentration de Sachsenhausen, est un juriste allemand qui s'est activement opposé au régime nazi. Membre de la famille Dohnányi, il épouse Christel Bonhoeffer, sœur de Dietrich Bonhoeffer. (fr)
- Dlíodóir mór le rá sa Ghearmáin, agus gníomhaí frithbheartaíochta le linn réimeas na Naitsithe, ab ea Hans von Dohnanyi (1 Eanáir 1902 – 8 nó 9 Aibreán 1945). Cuireadh é chun báis as a ról, go díreach nó go hindíreach, i g chun Hitler a mharú agus réimeas na Naitsithe a chur as cumhacht. (ga)
- Hans von Dohnanyi (Vienna, 1º gennaio 1902 – Campo di concentramento di Sachsenhausen, 8 aprile 1945) è stato un giurista e membro della resistenza tedesco. (it)
- Hans von Dohnányi (Wenen, 1 januari 1902 - Sachsenhausen, Nazi-Duitsland, 9 april 1945) was een Duits jurist, redder van joden en een Duits verzetsstrijder tegen het naziregime. (nl)
- ハンス・フォン・ドホナーニ（またはドーナーニ、Hans von Dohnanyi、1902年1月1日 – 1945年4月8日または9日）は、ドイツの法律家。反ナチス抵抗運動に参加し、処刑された。 (ja)
- Ганс фон Донаньи (нем. Hans von Dohnanyi; 1 января 1902 — 8 апреля 1945) — немецкий юрист, участник заговора против Гитлера. Племянник Дитриха Бонхёффера, сын Эрнста фон Донаньи, отец Клауса фон Донаньи и Кристофа фон Донаньи. (ru)
- Hans von Dohnányi (ur. 1 stycznia 1902 w Wiedniu, zm. 8 lub 9 kwietnia 1945 w Sachsenhausen) – wysoki funkcjonariusz Abwehry, radca sądowy, przeciwnik narodowego socjalizmu. Działał w opozycji antyhitlerowskiej. Aresztowany w kwietniu 1943 roku przez Gestapo w wyniku zeznań dra Wilhelma Schmidhubera (funkcjonariusz Abwehry, który kierował „Operacją 7” – akcja ratowania Żydów przemycanych przez Czechosłowację i Austrię do Szwajcarii).Dohnanyi'ego oskarżono o zdradę stanu i czerpanie zysków z przerzutu rodzin żydowskich do Szwajcarii i umieszczono w więzieniu Wehrmachtu na Lehrterstrasse w Berlinie.Bronił się skutecznie przed zarzutami oskarżyciela dra Manfreda Roedera (Rödera) twierdząc, że była to gra Abwehry, tworzącej siatkę wywiadowczą w środowisku żydowskich uchodźców. Został zwolniony z uwagi na wykryty udar mózgu. Dzięki staraniom szefa Abwehry, Wilhelma Canarisa, umieszczono go w szpitalu. Agenci Gestapo ponownie go aresztowali. Chcąc opóźnić proces, w przesłanym grypsie do żony, poprosił o dostarczenie bakterii dyzenterii. Zarazki były za słabe, aby zarazić organizm, w następnym grypsie poprosił o bakterie dyfterytu, które tym razem podziałały. Stracony 8 bądź 9 kwietnia 1945 na osobisty rozkaz Hitlera na terenie obozu koncentracyjnego Sachsenhausen, na dwa tygodnie przed wyzwoleniem obozu. W tym samym czasie w obozie we Flossenbürgu osądzono i stracono innych przeciwników dyktatora: admirała Wilhelma Canarisa, generała Hansa Ostera, pastora Dietricha Bonhoeffera i . Jego żoną była Christine Bonhoeffer, córka prof. Karla Bonhoeffera. Miał troje dzieci, z których (ur. 1928) jest politykiem SPD, był m.in. ministrem oświaty i nauki (1972–1974), a także burmistrzem Hamburga (1981–1988), a Christoph von Dohnányi (ur. 1929) znanym dyrygentem. 26 października 2003 Hans von Dohnányi za uratowanie żydowskich rodzin Arnoldów i Fliessów został uczczony medalem Sprawiedliwego wśród Narodów Świata, jego imię jest wyryte na murze w miejscu pamięci w Jad Waszem. (pl)
- Hans von Dohnanyi [doˈnaːni], född den 1 januari 1902 i Wien, Österrike-Ungern, död den 9 april 1945 i koncentrationslägret Sachsenhausen, var en tysk jurist och motståndsman mot Hitlerregimen. von Dohnanyi ledde från 1938 Abwehrs politiska avdelning under Hans Oster. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Hans von Dohnanyi [doˈnaːni] (Taufname Johann von Dohnányi [ˈdohnaːɲi], * 1. Januar 1902 in Wien; † 9. April 1945 im KZ Sachsenhausen) war ein deutscher Jurist. Als Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus wurde er kurz vor Kriegsende hingerichtet. (de)
- Hans von Dohnanyi (Viena, 1 de enero de 1902 - Sachsenhausen, 9 de abril de 1945) fue un jurista alemán, quien salvó judíos y fue miembro de la resistencia alemana contra el régimen nazi. (es)
- Hans von Dohnanyi (German: [hans fɔn doːˈna.niː]]; originally Johann von Dohnányi Hungarian: [ˈdohnaːɲi]; 1 January 1902 – 8 or 9 April 1945) was a German jurist. He used his position in the Abwehr to help Jews escape Germany, worked with German resistance against the Nazi régime, and after the failed 20 July Plot, he was accused of being the "spiritual leader" of the conspiracy to assassinate Hitler, and executed by the SS in 1945. (en)
- Hans von Dohnányi, né le 1er janvier 1902 à Vienne et mort le 8 ou le 9 avril 1945 au camp de concentration de Sachsenhausen, est un juriste allemand qui s'est activement opposé au régime nazi. Membre de la famille Dohnányi, il épouse Christel Bonhoeffer, sœur de Dietrich Bonhoeffer. (fr)
- Dlíodóir mór le rá sa Ghearmáin, agus gníomhaí frithbheartaíochta le linn réimeas na Naitsithe, ab ea Hans von Dohnanyi (1 Eanáir 1902 – 8 nó 9 Aibreán 1945). Cuireadh é chun báis as a ról, go díreach nó go hindíreach, i g chun Hitler a mharú agus réimeas na Naitsithe a chur as cumhacht. (ga)
- Hans von Dohnanyi (Vienna, 1º gennaio 1902 – Campo di concentramento di Sachsenhausen, 8 aprile 1945) è stato un giurista e membro della resistenza tedesco. (it)
- Hans von Dohnányi (Wenen, 1 januari 1902 - Sachsenhausen, Nazi-Duitsland, 9 april 1945) was een Duits jurist, redder van joden en een Duits verzetsstrijder tegen het naziregime. (nl)
- ハンス・フォン・ドホナーニ（またはドーナーニ、Hans von Dohnanyi、1902年1月1日 – 1945年4月8日または9日）は、ドイツの法律家。反ナチス抵抗運動に参加し、処刑された。 (ja)
- Ганс фон Донаньи (нем. Hans von Dohnanyi; 1 января 1902 — 8 апреля 1945) — немецкий юрист, участник заговора против Гитлера. Племянник Дитриха Бонхёффера, сын Эрнста фон Донаньи, отец Клауса фон Донаньи и Кристофа фон Донаньи. (ru)
- Hans von Dohnanyi [doˈnaːni], född den 1 januari 1902 i Wien, Österrike-Ungern, död den 9 april 1945 i koncentrationslägret Sachsenhausen, var en tysk jurist och motståndsman mot Hitlerregimen. von Dohnanyi ledde från 1938 Abwehrs politiska avdelning under Hans Oster. (sv)
- Hans von Dohnányi (ur. 1 stycznia 1902 w Wiedniu, zm. 8 lub 9 kwietnia 1945 w Sachsenhausen) – wysoki funkcjonariusz Abwehry, radca sądowy, przeciwnik narodowego socjalizmu. Działał w opozycji antyhitlerowskiej. Aresztowany w kwietniu 1943 roku przez Gestapo w wyniku zeznań dra Wilhelma Schmidhubera (funkcjonariusz Abwehry, który kierował „Operacją 7” – akcja ratowania Żydów przemycanych przez Czechosłowację i Austrię do Szwajcarii).Dohnanyi'ego oskarżono o zdradę stanu i czerpanie zysków z przerzutu rodzin żydowskich do Szwajcarii i umieszczono w więzieniu Wehrmachtu na Lehrterstrasse w Berlinie.Bronił się skutecznie przed zarzutami oskarżyciela dra Manfreda Roedera (Rödera) twierdząc, że była to gra Abwehry, tworzącej siatkę wywiadowczą w środowisku żydowskich uchodźców. (pl)
|
