| dbo:abstract
|
- Hans Baldung, també conegut com a Grien o Grün (1484 o 1485, - setembre de 1545 a Estrasburg), va ser un pintor alemany del renaixement, il·lustrador i gravador deixeble de Albrecht Dürer, tot i que va conformar un estil molt diferent i personal. Va realitzar nombrosos pintures en fusta i dissenys de vidrieres. Va passar molt de temps de la seva vida a Estrasburg i a Friburg de Brisgòvia, lloc on té una gran part de la seva obra (Augustinermuseum). Ocasionalment va produir retrats; l'únic signat que es coneix és al Museu Thyssen-Bornemisza de Madrid. (ca)
- Hans Baldung, zvaný Grien či Grün (1484/1485, Schwäbisch Gmünd – září 1545, Štrasburk), byl německý renesanční malíř a rytec. (cs)
- هانز بالدونج غرين أو جرون (بالألمانية: Hans Baldung) (حوالي 1484م - سبتمبر 1545م)، فنانٌ ألماني في الرسم والطباعة ويعتبر أكثر طلاب آلبرخت دورر موهبةً. طوال حياته، طور بالدونج أسلوبًا مميزًا مليئًا بالألوان والتعبير والخيال. كانت مواهبه متنوعة، وأنتج مجموعة كبيرة ومتنوعة من الأعمال بما في ذلك الصور الشخصية والنقوش الخشبية ولوحات المذبح والرسومات والمنسوجات والزخارف الأسطورية. (ar)
- Hans Baldung (* 1484 oder 1485 in Schwäbisch Gmünd; † September 1545 in Straßburg), auch Hans Baldung Grien nach der von ihm bevorzugten Farbe Grün genannt, war ein deutscher Maler, Zeichner und Kupferstecher zur Zeit Albrecht Dürers, der auch zahlreiche Entwürfe für Holzschnitte und Glasmalereien gefertigt hat. Er zählt zu den herausragenden Künstlern der Renaissance im deutschsprachigen Raum. (de)
- Ο Χανς Μπάλντουνγκ Γκριν (Hans Baldung Grien, 1484 – Σεπτέμβριος 1545) ήταν ένας από τους σπουδαίους καλλιτέχνες της Αναγέννησης στη Γερμανία, που ξεχωρίζει για την οραματιστική ζωγραφική του, η οποία περιλαμβάνει στοιχεία τόσο παγανιστικά όσο και χριστιανικά. Ο Μπάλντουνγκ επίσης παρήγαγε χαρακτικά υψηλής ποιότητας με έντονη χρήση της τεχνική του κιαροσκούρο (ιταλικά: chiaroscuro). Επίσης, διακρίθηκε στο σχεδιασμό ταπισερί και στην εικονογράφηση συγγραμάτων. Πέρασε τέσσερα χρόνια στη Νυρεμβέργη ως μαθητής του Άλμπρεχτ Ντύρερ (1471-1528), προτού εγκατασταθεί στο Στρασβούργο, όπου έγινε μέλος του Σωματείου Ζωγράφων του Αγίου Λουκά. Ενώ τα ειδυλλιακά και ρομαντικά του έργα δανείζονται στοιχεία από τη γοτθική παράδοση, τα μυθολογικά και αλληγορικά του έργα, με τα αισθησιακά γυναικεία γυμνά τους, παρουσιάζουν περισσότερο ουμανιστικό χαρακτήρα. Ορισμένες από τις πιο περίπλοκες συνθέσεις του φιλοτεχνήθηκαν στο στυλ που αργότερα έγινε γνωστό ως Μανιερισμός. Κατά τη διάρκεια του σημαντικότερου τμήματος της καριέρας του, ο Μπάλντουνγκ ζωγράφισε πίνακες που επρόκειτο να κοσμήσουν Άγιες Τράπεζες, στους οποίους συμπεριλαμβάνεται το αριστούργημά του για τον Καθεδρικό Ναό του Φράιμπουργκ, θρησκευτικά θέματα και πορτραίτα για ιδιώτες. Προς το τέλος της ζωής του επικεντρώθηκε στα κοσμικά θέματα, τα οποία και άντλησε από αρχαίους μύθους, την ιστορία, ακόμη και τον κόσμο της μαγείας. Ανάμεσα στα σημαντικότερα έργα του συγκαταλέγονται: «Η Εύα, το Ερπετό και ο Θάνατος» (Εθνική Πινακοθήκη του Καναδά, Οττάβα), «Ο Θάνατος και η Κόρη» (1520, Βασιλεία), «Αλληγορίες της Μουσικής και της Σωφροσύνης» (1529, Alte Pinakothek, Μόναχο), «Οι Τρεις Ηλικίες του Ανθρώπου και ο Θάνατος» (περ. 1540, Πράδο, Μαδρίτη) και «Οι Τρεις Χάριτες» (περ. 1540, Πράδο, Μαδρίτη). Ο Μπάλντουνγκ θεωρείται ένας από τους πιο ευέλικτους, καινοτόμους - αν και κάπως αντισυμβατικούς - δασκάλους της αναγεννησιακής τέχνης στο Βορρά. (el)
- Hans Baldung Grien aŭ Grün (ĉirkaŭ 1484 – Septembro 1545) estis germana artisto por pentrarto kaj presado kiu estis konsiderita la plej talentohava studento de Albrecht Dürer. Laŭlonge de sia vivodaŭro, Baldung disvolvigis distingigan stilon, plenan de koloro, esprimpovo kaj imagivo. Liaj talentoj estis variitaj kaj li produktis grandan kaj etendan varion de artaĵoj, kiel portretoj, lignogravuraĵoj, altareroj, desegnoj, murtapiŝoj, alegoriaj kaj mitologiaj motivoj. Aldone al tradiciaj religiaj temoj, Baldung estis interesita dum tiuj jaroj por la nereligia temo de la tujeco de morto kaj por scenoj de sorĉistinoj. Li helpis enkonduki supernaturajn kaj erotajn temojn en la Germana arto, kvankam tiuj estis jam tre klaraj en la verkaro de lia majstro. Plej fame, li pentris sorĉistinojn, nome afero de loka intereso: humanistoj de Strasburgo studis sorĉadon kaj ties episkopo estis akuzita je trovo kaj persekutado de sorĉistinoj. Liaj ĉefaj karakteraj pentraĵoj estas malgrandaj; io kia serio de puzloj, ofte erotaj alegorioj kaj mitologitemaj verkoj. La nombro de la religiaj verkoj de Hans Baldung malpliiĝis je la starto de la Protestanta Reformacio, kiu ĝenerale malakceptis eklezian artoj kiel elspeziga kaj idolema. (eo)
- Hans Baldung, apodado Grien o Grün (Schwäbisch Gmünd, Alemania, 1484 o 1485-Estrasburgo, actual Francia, septiembre de 1545) fue un pintor alemán del renacimiento, que también trabajó como ilustrador, grabador y diseñador de vidrieras. Discípulo de Durero, conformó un estilo muy personal, especialmente en sus inquietantes alegorías. (es)
- Hans Baldung (1484 or 1485 – September 1545), called Hans Baldung Grien, (being an early nickname, because of his predilection for the colour green), was a painter, printer, engraver, draftsman, and stained glass artist, who was considered the most gifted student of Albrecht Dürer and whose art belongs to both German Renaissance and Mannerism. Throughout his lifetime, he developed a distinctive style, full of colour, expression and imagination. His talents were varied, and he produced a great and extensive variety of work including portraits, woodcuts, drawings, tapestries, altarpieces, and stained glass, often relying on allegories and mythological motifs. (en)
- Hans Baldung, Grien eta Grün gisa ere ezaguna , alemaniako pintorea izan zen. (eu)
- Hans Baldung, dit Grien (en raison de sa prédilection pour la couleur verte, grün en allemand), est un graveur, dessinateur, peintre et vitrailliste de la Renaissance allemande. Il est né en 1484 ou 1485 à Schwäbisch Gmünd (anciennement Gmünd en Allemagne), en Souabe d'où son père était originaire et est mort à Strasbourg en septembre 1545. Il était considéré comme l'élève le plus doué d'Albrecht Dürer et dont l'art appartient à la fois à la Renaissance allemande et au maniérisme. Tout au long de sa vie, il a développé un style distinctif, plein de couleurs, d'expression et d'imagination. Ses talents étaient variés et il a produit une grande variété d'œuvres, notamment des portraits, des gravures sur bois, des dessins, des tapisseries, desretables et des vitraux, s'appuyant souvent sur des allégories et des motifs mythologiques. Il est l'un des artistes les plus marquants de la Renaissance allemande. (fr)
- Hans alias Baldung Grün atau Baldung-Grien Baldung adalah seorang pelukis dan seniman seni grafis pada abad renaisans yang lahir di Schwäbisch Gmünd, Württemberg, Jerman pada tahun 1484 dan meninggal di Strasbourg, Prancis pada tahun 1545. Ia dikenal sebagai salah satu seniman ulung yang hidup pada jamannya. Baldung pernah berkarier sebagai asisten dari Albrecht Dürer yang berpengaruh terhadap karya-karya awal Baldung namun sisi gelap dan kelam dari gaya penglukisannya di karya-karya selanjutnya lebih mirip dari karya-karya milik Matthias Grünewald. Baldung lahir dari sebuah keluarga dokter dan pengacara makmur yang berimigrasi ke Strasbourg ke Swabia pada tahun 1490an. Baldung kemungkinan menerima pelatihan kesenian awalnya di Strasbourg sebelum bergabung dalam perbengkelan seni Albrecht Durer di Nurnberg sekitar tahun 1503. Nama ‘Grien’ merupakan nama panggilannya ketika ia masih muda dalam dalam tahap awal belajar kesenian. Pada saat ia berpindah ke Halle pada tahun 1507 ketika ia berpindah ke kota Halle, dia menerima tugas untuk melukis altar gereja yang kemudian diberi nama Epiphany, or Adoration of the Magi, and St. Sebastian yang kemudian ditampilkan di sebuag gereja di sana. Karya-karya lukisan terkenalnya di antara lain adalah Three Ages of Woman and Death (1510), Coronation of the Virgin (1516) dan Witches’ Sabbath (1510). (in)
- Hans Baldung detto Grien (Schwäbisch Gmünd, 1485 circa – Strasburgo, settembre 1545) è stato un pittore, disegnatore, incisore e xilografo tedesco, contemporaneo e allievo di Albrecht Dürer. (it)
- Hans Baldung ook bekend als Hans Baldung Grien/Grün (Schwäbisch Gmünd, ca. 1484/1485 — Straatsburg, september 1545) was een Duitse renaissance kunstschilder en maker van houtsneden. Grien of Grün (groentje) was zijn bijnaam omdat hij als zestienjarige als schilder in de leer ging. Een andere mogelijke verklaring is dat hij diep groen voorkwam in zijn kleurgebruik en in zijn kleding. (nl)
- ハンス・バルドゥング・グリーン（Hans Baldung Grien/Grün, 1484年/1485年 - 1545年）は、ルネサンス期のドイツの画家、版画家（木版画）。アルブレヒト・デューラーの最も優れた弟子と考えられている。 (ja)
- Hans Baldung Grien (ur. 1484/1485 w lub w , zm. we wrześniu 1545) – niemiecki malarz. Około 1490 r. Baldungowie osiedlili się w Strasburgu. W latach 1498 – 1502 Hans Baldung uczył się malarstwa w pracowni któregoś z uczniów Martina Schongauera. W roku 1503 młody malarz udał się do Norymbergi, do pracowni Albrechta Dürera. W roku 1507 malarz wyjechał do Halle, gdzie wykonał dwa malowidła ołtarzowe. Do Strasburga powrócił w 1509, stał się jego pełnoprawnym obywatelem i ożenił się z Margaretą Herlin. W roku 1515 został członkiem Wielkiej Rady. Miał wiele zamówień i osiągnął znaczny sukces artystyczny i materialny. Zmarł w Strasburgu w roku 1545. "W kształtowaniu się osobowości Baldunga ważną rolę odegrało środowisko humanistów i intelektualistów, z którego się wywodził, a także fakt, iż od tegoż właśnie środowiska otrzymywał zamówienia." (H. Olbriich, 1973). "Mimo że początkowym okresie twórczości pozostawał pod wpływem swojego mistrza Dürera, a później – w latach 1512-1516 – Grünewalda, (...) Baldung posiada bardzo osobisty styl, który z czasem nabierze manierystycznego charakteru." Frank Muller, 1996. (pl)
- Hans Baldung, também conhecido como Baldung Grien, (Schwäbisch Gmünd, 1484 ou 1485 — Estrasburgo, setembro de 1545) foi um famoso pintor alemão do Renascimento. Viveu na sua cidade natal até 1502, quando se mudou para Nuremberga, onde trabalhou no ateliê de Albrecht Dürer, tendo permanecido aí cinco anos, o que muito o influenciou nas suas obras. Em 1509 mudou-se, novamente, para Estrasburgo, onde entra em contacto com os círculos intelectuais de Martinho Lutero. Porém, entre 1512 e 1517, passou a residir em Friburgo, trabalhando na sua obra-prima, o altar da catedral. Apesar de realizar uma boa produção religiosa, a sua temática favorita era macabra, sendo a morte e o erotismo contantes em toda a sua obra. Na actualidade, algumas das suas obras estão expostas no Museu do Prado em Madrid. (pt)
- Ханс Бальдунг (нем. Hans Baldung, прозванный Грин нем. Grien; 1480, 1484 или 1485, Швебиш-Гмюнд — 1545, Страсбург) — один из выдающихся художников так называемой верхнегерманской школы, известен как живописец, гравёр и рисовальщик. Считается самым талантливым учеником Дюрера. (ru)
- Ганс Бальдунг або Ганс Бальдунг Грін (1485 (?) — 1545) — німецький художник доби відродження, учень Альбрехта Дюрера. (uk)
- Hans Baldung Grien, egentligen Hans Baldung, född cirka 1484 i Schwäbisch Gmünd, Tyskland, död i september 1545 i Strassburg, var en tysk målare och grafiker under renässansen. Han började sin utbildning troligtvis hos en mästare i Strassburg. 1503 flyttade han till Nürnberg och fortsatte sin utbildning hos Albrecht Dürer. De bägge målarna blev goda vänner. Efter ett uppdrag i Halle an der Saale där Baldung dekorerade katedralen kom han 1509 tillbaka till Strassburg. Mellan 1512 och 1515 var Baldung sysselsatt med högaltaret till kyrkan i Freiburg im Breisgau. Baldung inspirerades av Dürers måleri och sökte mäta sig med dennes porträttkonst. Förutom porträtt utförde Baldung en rad målningar med kristna och allegoriska motiv, till exempel Kristi födelse och De tre gracerna. Altartavlan Jungfru Marie kröning (1512-1516) anses vara hans förnämsta verk. Han formgav även målade glasfönster. (sv)
- 汉斯·巴尔东·格里恩（Hans Baldung Grien，1484年－1545年），文艺复兴时期欧洲艺术家。他在丢勒的作坊工作时，得到格赖因之名。他绘制的以其超自然的题材和多样地色彩而闻名于世。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Hans Baldung, també conegut com a Grien o Grün (1484 o 1485, - setembre de 1545 a Estrasburg), va ser un pintor alemany del renaixement, il·lustrador i gravador deixeble de Albrecht Dürer, tot i que va conformar un estil molt diferent i personal. Va realitzar nombrosos pintures en fusta i dissenys de vidrieres. Va passar molt de temps de la seva vida a Estrasburg i a Friburg de Brisgòvia, lloc on té una gran part de la seva obra (Augustinermuseum). Ocasionalment va produir retrats; l'únic signat que es coneix és al Museu Thyssen-Bornemisza de Madrid. (ca)
- Hans Baldung, zvaný Grien či Grün (1484/1485, Schwäbisch Gmünd – září 1545, Štrasburk), byl německý renesanční malíř a rytec. (cs)
- هانز بالدونج غرين أو جرون (بالألمانية: Hans Baldung) (حوالي 1484م - سبتمبر 1545م)، فنانٌ ألماني في الرسم والطباعة ويعتبر أكثر طلاب آلبرخت دورر موهبةً. طوال حياته، طور بالدونج أسلوبًا مميزًا مليئًا بالألوان والتعبير والخيال. كانت مواهبه متنوعة، وأنتج مجموعة كبيرة ومتنوعة من الأعمال بما في ذلك الصور الشخصية والنقوش الخشبية ولوحات المذبح والرسومات والمنسوجات والزخارف الأسطورية. (ar)
- Hans Baldung (* 1484 oder 1485 in Schwäbisch Gmünd; † September 1545 in Straßburg), auch Hans Baldung Grien nach der von ihm bevorzugten Farbe Grün genannt, war ein deutscher Maler, Zeichner und Kupferstecher zur Zeit Albrecht Dürers, der auch zahlreiche Entwürfe für Holzschnitte und Glasmalereien gefertigt hat. Er zählt zu den herausragenden Künstlern der Renaissance im deutschsprachigen Raum. (de)
- Hans Baldung, apodado Grien o Grün (Schwäbisch Gmünd, Alemania, 1484 o 1485-Estrasburgo, actual Francia, septiembre de 1545) fue un pintor alemán del renacimiento, que también trabajó como ilustrador, grabador y diseñador de vidrieras. Discípulo de Durero, conformó un estilo muy personal, especialmente en sus inquietantes alegorías. (es)
- Hans Baldung (1484 or 1485 – September 1545), called Hans Baldung Grien, (being an early nickname, because of his predilection for the colour green), was a painter, printer, engraver, draftsman, and stained glass artist, who was considered the most gifted student of Albrecht Dürer and whose art belongs to both German Renaissance and Mannerism. Throughout his lifetime, he developed a distinctive style, full of colour, expression and imagination. His talents were varied, and he produced a great and extensive variety of work including portraits, woodcuts, drawings, tapestries, altarpieces, and stained glass, often relying on allegories and mythological motifs. (en)
- Hans Baldung, Grien eta Grün gisa ere ezaguna , alemaniako pintorea izan zen. (eu)
- Hans Baldung detto Grien (Schwäbisch Gmünd, 1485 circa – Strasburgo, settembre 1545) è stato un pittore, disegnatore, incisore e xilografo tedesco, contemporaneo e allievo di Albrecht Dürer. (it)
- Hans Baldung ook bekend als Hans Baldung Grien/Grün (Schwäbisch Gmünd, ca. 1484/1485 — Straatsburg, september 1545) was een Duitse renaissance kunstschilder en maker van houtsneden. Grien of Grün (groentje) was zijn bijnaam omdat hij als zestienjarige als schilder in de leer ging. Een andere mogelijke verklaring is dat hij diep groen voorkwam in zijn kleurgebruik en in zijn kleding. (nl)
- ハンス・バルドゥング・グリーン（Hans Baldung Grien/Grün, 1484年/1485年 - 1545年）は、ルネサンス期のドイツの画家、版画家（木版画）。アルブレヒト・デューラーの最も優れた弟子と考えられている。 (ja)
- Ханс Бальдунг (нем. Hans Baldung, прозванный Грин нем. Grien; 1480, 1484 или 1485, Швебиш-Гмюнд — 1545, Страсбург) — один из выдающихся художников так называемой верхнегерманской школы, известен как живописец, гравёр и рисовальщик. Считается самым талантливым учеником Дюрера. (ru)
- Ганс Бальдунг або Ганс Бальдунг Грін (1485 (?) — 1545) — німецький художник доби відродження, учень Альбрехта Дюрера. (uk)
- 汉斯·巴尔东·格里恩（Hans Baldung Grien，1484年－1545年），文艺复兴时期欧洲艺术家。他在丢勒的作坊工作时，得到格赖因之名。他绘制的以其超自然的题材和多样地色彩而闻名于世。 (zh)
- Ο Χανς Μπάλντουνγκ Γκριν (Hans Baldung Grien, 1484 – Σεπτέμβριος 1545) ήταν ένας από τους σπουδαίους καλλιτέχνες της Αναγέννησης στη Γερμανία, που ξεχωρίζει για την οραματιστική ζωγραφική του, η οποία περιλαμβάνει στοιχεία τόσο παγανιστικά όσο και χριστιανικά. Ο Μπάλντουνγκ επίσης παρήγαγε χαρακτικά υψηλής ποιότητας με έντονη χρήση της τεχνική του κιαροσκούρο (ιταλικά: chiaroscuro). Επίσης, διακρίθηκε στο σχεδιασμό ταπισερί και στην εικονογράφηση συγγραμάτων. (el)
- Hans Baldung Grien aŭ Grün (ĉirkaŭ 1484 – Septembro 1545) estis germana artisto por pentrarto kaj presado kiu estis konsiderita la plej talentohava studento de Albrecht Dürer. Laŭlonge de sia vivodaŭro, Baldung disvolvigis distingigan stilon, plenan de koloro, esprimpovo kaj imagivo. Liaj talentoj estis variitaj kaj li produktis grandan kaj etendan varion de artaĵoj, kiel portretoj, lignogravuraĵoj, altareroj, desegnoj, murtapiŝoj, alegoriaj kaj mitologiaj motivoj. (eo)
- Hans alias Baldung Grün atau Baldung-Grien Baldung adalah seorang pelukis dan seniman seni grafis pada abad renaisans yang lahir di Schwäbisch Gmünd, Württemberg, Jerman pada tahun 1484 dan meninggal di Strasbourg, Prancis pada tahun 1545. Ia dikenal sebagai salah satu seniman ulung yang hidup pada jamannya. Baldung pernah berkarier sebagai asisten dari Albrecht Dürer yang berpengaruh terhadap karya-karya awal Baldung namun sisi gelap dan kelam dari gaya penglukisannya di karya-karya selanjutnya lebih mirip dari karya-karya milik Matthias Grünewald. Baldung lahir dari sebuah keluarga dokter dan pengacara makmur yang berimigrasi ke Strasbourg ke Swabia pada tahun 1490an. Baldung kemungkinan menerima pelatihan kesenian awalnya di Strasbourg sebelum bergabung dalam perbengkelan seni Albrecht (in)
- Hans Baldung, dit Grien (en raison de sa prédilection pour la couleur verte, grün en allemand), est un graveur, dessinateur, peintre et vitrailliste de la Renaissance allemande. Il est né en 1484 ou 1485 à Schwäbisch Gmünd (anciennement Gmünd en Allemagne), en Souabe d'où son père était originaire et est mort à Strasbourg en septembre 1545. Il est l'un des artistes les plus marquants de la Renaissance allemande. (fr)
- Hans Baldung Grien (ur. 1484/1485 w lub w , zm. we wrześniu 1545) – niemiecki malarz. Około 1490 r. Baldungowie osiedlili się w Strasburgu. W latach 1498 – 1502 Hans Baldung uczył się malarstwa w pracowni któregoś z uczniów Martina Schongauera. W roku 1503 młody malarz udał się do Norymbergi, do pracowni Albrechta Dürera. W roku 1507 malarz wyjechał do Halle, gdzie wykonał dwa malowidła ołtarzowe. Do Strasburga powrócił w 1509, stał się jego pełnoprawnym obywatelem i ożenił się z Margaretą Herlin. W roku 1515 został członkiem Wielkiej Rady. Miał wiele zamówień i osiągnął znaczny sukces artystyczny i materialny. Zmarł w Strasburgu w roku 1545. (pl)
- Hans Baldung, também conhecido como Baldung Grien, (Schwäbisch Gmünd, 1484 ou 1485 — Estrasburgo, setembro de 1545) foi um famoso pintor alemão do Renascimento. Viveu na sua cidade natal até 1502, quando se mudou para Nuremberga, onde trabalhou no ateliê de Albrecht Dürer, tendo permanecido aí cinco anos, o que muito o influenciou nas suas obras. Em 1509 mudou-se, novamente, para Estrasburgo, onde entra em contacto com os círculos intelectuais de Martinho Lutero. Porém, entre 1512 e 1517, passou a residir em Friburgo, trabalhando na sua obra-prima, o altar da catedral. (pt)
- Hans Baldung Grien, egentligen Hans Baldung, född cirka 1484 i Schwäbisch Gmünd, Tyskland, död i september 1545 i Strassburg, var en tysk målare och grafiker under renässansen. Han började sin utbildning troligtvis hos en mästare i Strassburg. 1503 flyttade han till Nürnberg och fortsatte sin utbildning hos Albrecht Dürer. De bägge målarna blev goda vänner. Efter ett uppdrag i Halle an der Saale där Baldung dekorerade katedralen kom han 1509 tillbaka till Strassburg. Mellan 1512 och 1515 var Baldung sysselsatt med högaltaret till kyrkan i Freiburg im Breisgau. (sv)
|
_-_WGA01206.jpg){kind=link}
_-_WGA01206.jpg){kind=link}
.png){kind=link}