| dbo:abstract
|
- هانس زيشلر (بالألمانية: Hanns Zischler) هو مترجم وممثل ألماني، ولد في 18 يونيو 1947 في ألمانيا. من الجوائز التي نالها سنة 2009. (ar)
- Hanns Zischler (* 18. června 1947, Norimberk) je německý filmový a televizní herec. Nejvíce se proslavil ve filmu Mnichov. Podle internetové filmové databáze se objevil ve 171 filmech. Svou filmovou kariéru započal v roce 1968. (cs)
- Christoph Johann „Hanns“ Zischler (* 18. Juni 1947 in Nürnberg) ist ein deutscher Filmschauspieler, Dramaturg, Regisseur, Hörspielsprecher, Hörbuchsprecher, Fotograf, Übersetzer und Essayist. (de)
- Hanns Zischler (born 18 June 1947) is a German actor known for his portrayal of Hans in Steven Spielberg's film Munich. According to the Internet Movie Database, Zischler has appeared in 171 movies since 1968. He is known in Sweden for his role as Josef Hillman in the second season of the Martin Beck movies, though his voice is dubbed. He is sometimes credited as Hans Zischler, Johann Zischler, or Zischler. (en)
- Christoph Johann «Hanns» Zischler (Núremberg, 18 de junio de 1947) es un actor, , director, fotógrafo, traductor y ensayista alemán. (es)
- Hanns Zischler, né le 18 juin 1947 à Nuremberg, est un acteur, réalisateur et essayiste allemand. (fr)
- Hanns Zischler (Norimberga, 18 giugno 1947) è un attore tedesco. (it)
- 한스 치슐러(독일어: Hanns Zischler, 1947년 6월 18일 ~ )는 독일의 배우이다. (ko)
- クリストフ・ヨハン（ハンス）・ツィッシュラー（Christoph Johann „Hanns“ Zischler, 1947年6月18日 - ）は、ドイツの俳優、脚本家、声優、翻訳家、エッセイスト。ハンス・ツィシュラーやハンス・ジシュラー、ハンス・ジッヒラーとも表記される。 (ja)
- Hanns Zischler, född 18 juni 1947 i Nürnberg, är en tysk skådespelare, regissör och manusförfattare. I Sverige är Hanns Zischler mest känd för sin roll som Josef Hillman i några av Beck-filmerna. I den svenska versionen används dock inte Zischlers egen röst, utan dubbas av den svenska skådespelaren Fredrik Ohlsson. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- هانس زيشلر (بالألمانية: Hanns Zischler) هو مترجم وممثل ألماني، ولد في 18 يونيو 1947 في ألمانيا. من الجوائز التي نالها سنة 2009. (ar)
- Hanns Zischler (* 18. června 1947, Norimberk) je německý filmový a televizní herec. Nejvíce se proslavil ve filmu Mnichov. Podle internetové filmové databáze se objevil ve 171 filmech. Svou filmovou kariéru započal v roce 1968. (cs)
- Christoph Johann „Hanns“ Zischler (* 18. Juni 1947 in Nürnberg) ist ein deutscher Filmschauspieler, Dramaturg, Regisseur, Hörspielsprecher, Hörbuchsprecher, Fotograf, Übersetzer und Essayist. (de)
- Hanns Zischler (born 18 June 1947) is a German actor known for his portrayal of Hans in Steven Spielberg's film Munich. According to the Internet Movie Database, Zischler has appeared in 171 movies since 1968. He is known in Sweden for his role as Josef Hillman in the second season of the Martin Beck movies, though his voice is dubbed. He is sometimes credited as Hans Zischler, Johann Zischler, or Zischler. (en)
- Christoph Johann «Hanns» Zischler (Núremberg, 18 de junio de 1947) es un actor, , director, fotógrafo, traductor y ensayista alemán. (es)
- Hanns Zischler, né le 18 juin 1947 à Nuremberg, est un acteur, réalisateur et essayiste allemand. (fr)
- Hanns Zischler (Norimberga, 18 giugno 1947) è un attore tedesco. (it)
- 한스 치슐러(독일어: Hanns Zischler, 1947년 6월 18일 ~ )는 독일의 배우이다. (ko)
- クリストフ・ヨハン（ハンス）・ツィッシュラー（Christoph Johann „Hanns“ Zischler, 1947年6月18日 - ）は、ドイツの俳優、脚本家、声優、翻訳家、エッセイスト。ハンス・ツィシュラーやハンス・ジシュラー、ハンス・ジッヒラーとも表記される。 (ja)
- Hanns Zischler, född 18 juni 1947 i Nürnberg, är en tysk skådespelare, regissör och manusförfattare. I Sverige är Hanns Zischler mest känd för sin roll som Josef Hillman i några av Beck-filmerna. I den svenska versionen används dock inte Zischlers egen röst, utan dubbas av den svenska skådespelaren Fredrik Ohlsson. (sv)
|
