| dbo:abstract
|
- Güssing (en hongarès Németújvár) és una ciutat austríaca situada a l'est del país, a l'estat de Burgenland. És la capital del districte homònim. Està situada molt prop de la frontera amb Hongria, amb la qual l'uneixen llaços històrics. El va ser construït el 1157 per senyors feudals hongaresos. Es tracta de la major atracció turística de la ciutat. A banda dels seu castell, Güssing és coneguda per la seva activa política ecològica, conseqüència de la seva feblesa econòmica i afavorida per les ajudes de la Unió Europea. Ja el 1992 tots els edificis públics de la ciutat van deixar de fer servir combustibles fòssils. L'aposta per les energies renovables, principalment la biomassa, ha permès a la ciutat tenir una producció energètica excedentària que, en ser exportada, ha millorat sensiblement la situació econòmica del municipi. (ca)
- Güssing (ungarisch Németújvár, kroatisch Novigrad) ist eine Stadt im Burgenland in Österreich. Sie ist Vorort des gleichnamigen Bezirks und ein wichtiges politisches, wirtschaftliches und kulturelles Zentrum des Südburgenlandes. Die Stadt mit ihrer auf einem ehemaligen Vulkankegel gelegenen, mittelalterlichen Burg Güssing war jahrhundertelang ein bedeutendes Bollwerk an der Westgrenze des Königreichs Ungarn. Historische und kulturelle Bedeutung erlangte sie unter der Herrschaft der Magnatenfamilie Batthyány, die Güssing zu ihrem Stammsitz machte und Burg und Stadt ausbauen ließ. Neben der Burg mit ihren Befestigungsanlagen bestehen mit dem Franziskanerkloster mit der Basilika Mariä Heimsuchung, dem Kastell Batthyány und dem Schloss Draskovich noch weitere Baudenkmäler aus dieser Zeit. (de)
- Güssing (maďarsky Németújvár, chorvatsky Novi Grad) je okresní město okresu Güssing v rakouské v spolkové zemi Burgenland. Žije zde přibližně 3 700 obyvatel. (cs)
- Güssing germane, Németújvár hungare, Novigrad kroate estas komunumo kun urborajto en Aŭstrio Ĝi apartenas al la federacia lando Burgenland kaj estas la administra centro de la samnoma distrikto Güssing. Komence de la jaro 2018 en la komunumo vivis 3 655 loĝantoj. (eo)
- Güssing (German pronunciation: [ˈɡʏsɪŋ]; Hungarian: Németújvár, Német-Újvár, Croatian: Novi Grad) is a town in Burgenland, Austria. It is located at 47°4′N 16°19′E / 47.067°N 16.317°E, with a population of 3,578 (2022), and is the administrative center of the Güssing district. For centuries the town occupied an important position on the western edge of the Kingdom of Hungary. The town is now most famous for its castle, which is the oldest in Burgenland and a prominent regional landmark, built on an extinct volcano. (en)
- Güssing (Húngaro: Németújvár, Német-Újvár, Croata: Novigrad) es una ciudad localizada en el Distrito de Güssing, estado de Burgenland, Austria. Es la capital del distrito del mismo nombre.Gussing és una ciudad muy 100% ecológica y muy buena para visitar en familia o con tus amigos ( ͡° ͜ʖ ͡°)
* Datos: Q279823
* Multimedia: Güssing / Q279823 (es)
- Güssing est une commune autrichienne du district de Güssing dans le Burgenland. Ce bourg d'un peu plus de 4 000 habitants est réputé pour son château fort, le plus ancien du Burgenland (1157), édifié sur un piton de porphyre de la vallée de Strem. (fr)
- Güssing (in ungherese Németújvár) è un comune austriaco di 3 660 abitanti nel distretto di Güssing, in Burgenland, del quale è capoluogo e centro maggiore; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt). (it)
- Güssing (węg. Németújvár, burg.-chorw. Novigrad, rom. Ujvara) – miasto powiatowe w Austrii, w kraju związkowym Burgenland, siedziba powiatu Güssing. Liczy 3,75 tys. mieszkańców. Güssing jest gminą samowystarczalną energetycznie dzięki odnawialnym źródłom energii – wytwarza z nich u siebie 99 procent potrzebnej energii cieplnej i 140 procent energii elektrycznej o wartości 13 milionów euro rocznie. (pl)
- Güssing (Hongaars: Németújvár ) is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Burgenland, gelegen in het district Güssing. De gemeente heeft ongeveer 3900 inwoners. (nl)
- Гюссинг (нем. Güssing) или Неметуйвар (венг. Németújvár) — город, окружной центр в Австрии, в федеральной земле Бургенланд. Испокон веков служил цитаделью венгерского магнатского рода Баттьяни. Входит в состав округа Гюссинг. Площадь города составляет 49,31 км², население — 3665 человек (1 января 2021), плотность населения — 74 чел./км². Официальный код — 10 405. (ru)
- Güssing (ungerska: Németjúvár, kroatiska: Novigrad) är en stad i den österrikiska delstaten Burgenland. Güssing, som är distriktshuvudort, ligger i södra Burgenland. (sv)
- Güssing é um município da Áustria localizado no distrito de Güssing, no estado de Burgenland. (pt)
- 居辛（德語：Güssing，德语发音：[ˈɡʏsɪŋ] （）；匈牙利語：Németújvár, Német-Újvár；克羅埃西亞語：Novi Grad）是奥地利布尔根兰州居辛县的一个市镇。总面积49.28平方公里，总人口3764人，人口密度76.4人/平方公里（2011年）。 (zh)
- Гюссінг (нім. Güssing) або Неметуйвар (угор. Németújvár) — місто, окружний центр в Австрії, у федеральній землі Бургенланд. Споконвічно слугував цитаделлю угорського магнатського роду Баттьяні. Входить до складу однойменного округу. Населення становить 3811 чоловік (станом на 31 грудня 2005 року). Займає площу 49,31 км². Сьогодні Гюссінг, важливий адміністративний центр на півдні Бургенланд. Відповідний округ (місто та околиці) налічує близько 27 000 жителів. Повчальним є приклад міста Гюссінг у справі розробки та реалізації місцевої політики сталого енергетичного розвитку, яка вивела місцеву громаду на шлях достатку та процвітання. Близько 15 років тому федеральна земля Бургенланд була одним з найбільш бідних і найменш розвиненим регіоном Австрії. У свою чергу, містечко Гюссінг було одним з найбідніших на території землі Бургенланд. Тим не менше, місто Гюссінг зуміло стати першою спільнотою в Європейському Союзі, у якому всі без винятку споживані енергоресурси (електрика, опалення, охолодження, паливо для автомобілів) виробляються за рахунок відновлюваних джерел в межах регіону, і домогтися економічного процвітання. Щоб оцінити грандіозність цього досягнення слід повернутися до 1988 року, коли Гюссінг був одним з найбідніших районів в Австрії. У той час, місцева громада цілком залежала від сільського господарства. Щоб вижити фермери регіону вирощували і продавали кукурудзу, олію та натуральні волокна. Головна і єдина історична пам'ятка, що могла бути приваблива туристам, був замок 12-го століття, побудований угорським дворянином. В силу несприятливого географічного розташування у місті не було великих торгових або промислових підприємств, як могли б забезпечувати роботою населення. Вся округа не мала ніякої транспортної інфраструктури (ні залізниці, ні шосе). Результат такого стану — шалений дефіцит робочих місць у Гюссінгу. 70 % населення жило із щотижневих поїздок на працю до Відня. Спостерігався високий рівень міграції в інші регіони. У той час щорічний сукупний платіж громади за споживану енергію становив 6 млн Євро (у цінах на енергоносії 1992 року) і виглядав непідйомним тягарем для мешканців. «Реформатори» у місцевій владі, які прагнули поліпшити ситуацію, усвідомили, що значний відтік капіталу з регіону відбувається за рахунок придбання енергії для потреб міста з-за меж регіону та й обсяги споживання енергії у домогосподарствах та фермерських господарствах були далекі від стандартів енергоефективності. У число таких видів енергії, які доводилося доправляти у місто здаля входили: нафтопродукти, електроенергія, газ. У той же час, місцеві енергоресурси у вигляді 45 % відходів лісогосподарств не використовуються. З огляду на це, «реформатори» запропонували: 1) суттєво скоротити споживання енергії і 2) відмовитися від викопного палива і започаткувати власне виробництво енергії, з наступним продажем енергії для своїх городян (клієнтів). У такий спосіб можна було б 6 млн Євро виплат за спожиту «привозну» енергію залишити у місті. На початку 1990-х років, була розроблена і запроваджена місцева енергетична політика, яка ґрунтувалася на значному скороченні потреб в енергії та повній відмові від використання викопних видів палива. Мета цієї політики полягала в тому, щоб перевести, на першому етапі, місто Гюссінг, а згодом і всю округу на поновлювані джерела енергії, наявні у регіоні. З приходом до влади у 1992 році нового мера міста, Пітера Вадаша, цей процес прискорився. Особливо це стало помітно, коли мер попросив Рейнхарда Коха, молодого інженера-електрика і уродженця міста Гюссінг, подати його міркування про те, як місто могло б отримати вигоду зі своїх скромних природних ресурсів, тобто, від лісу та від землі. На той момент Рейнхард Кох, щойно залишив університетську лаву і не бажав розділити батрацьку долю багатьох місцевих жителів, які регулярно подорожували на роботу до Відня і назад. Першим кроком на шляху радикальних змін у місцевій енергетиці стало розпорядження мера про те, що всі громадські будівлі у місті повинні припинити використовувати викопне паливо. В результаті енергоефективної модернізації будівель в місті Гюссінг витрати на придбання енергії у них були зменшені майже на 50 %!!! Далі, була побудована котельня на дровах, яка забезпечила теплом 27 будинків. Потім, була побудована промислова лінія переробки насіння ріпаку в автомобільне паливо. У 1998 році Кох і Вадаш були присутні на презентації вченого з Відня Германа Хофбауера, яка стосувалася технології виробництва альтернативного палива з деревини, яку він щойно розробив. Вони попросили доктора Германа Хофбауера та Технічний університет міста Відня, у якому він працював, розробити пілотний проект для міста Гюссінг щодо застосування на практиці нової технології, що включала: 1) газифікацію деревної щепи у паливо в умовах високих температур, 2) використання видобутого біогазу у газопоршневому двигуні фірми Йенбахер (Jenbacher) для виробництва електроенергії та тепла (як «побічного продукту» спалювання біогазу). Це тепло потім було використане для отримання теплої води в системи централізованого теплопостачання. ККД такого агрегату (за умови використання тепла) становить 82-85 %. З того часу дослідження і розробки у місті Гюссінг та їх практичне впровадження пішли далеко вперед. Сьогодні місто Гюссінг є власником цілої низки інноваційних технологій, інженерних рішень і патентів. У місті працює команда висококваліфікованих місцевих фахівців та приїжджих науковців. Проект з поновлюваних джерел енергії, який успішно стартував у місті Гюссінг, був поширений на весь регіон. Відтак, зараз на території округу Гюссінг вже існує 27 децентралізованих малих електричних станцій, що працюють на відновлюваній енергії. Сьогодні дохід міської громади від продажу «зеленої» становить близько 14 млн Євро на рік. Частина цих доходів інвестується назад в проекти з енергоефективності та в освоєння нових поновлюваних джерел енергії. Які наслідки ініціатива міста Гюссінг мала для регіону? Спеціальна довгострокова програма сприяння створенню екологічно-орієнтованих підприємств у федеральній землі Бургенланд дозволила заснувати понад 50 нових підприємств та організацій, які безпосередньо або опосередковано спричинилися до створення понад 1000 робочих місць у Гюссінгу. Бізнес середовище у місті Гюссінг стало привабливим для виробництв, які характеризуються відносно високим споживанням енергії, таких як виробництво паркету або сушіння деревини листяних порід. Справжньою родзинкою у місцевому бізнесі став завод Blue Chip Energy — перший високоефективний виробник сонячних батарей в Австрії. Це спільне підприємство, яке було засноване спільно з компанією Solon AG, обрало Гюссінг для розташування виробничих потужностей в основному тому, що тільки тут вони змогли забезпечити завод екологічно чистою енергією, яка на 100 % походить з поновлюваних джерел. Місто усвідомлено та відповідально використовує свої відновлювані ресурси. Воно дбає і доглядає навколишні ліси, щоб бути впевненим у тому, що містяни матимуть добрий запас поновлюваних джерел енергії у майбутньому. До цього варто додати, що місто в даний час використовує менше половини річного приросту деревини в навколишніх лісах для того, щоб забезпечувати паливом свої електростанції. Таким чином, міська влада не вирізає ліс бездумно і переробляє в енергію усю другосортну деревину та відходи деревообробки. У процесі створення моделі міста — автономного у питаннях задоволення своїх потреб в енергії, Гюссінг став власником величезної кількості фірмових технологій і патентів, з різних галузей знань, таких як фотоелектрика, біомаса, тощо. Крім того, містом був накопичений великий досвід у питаннях аналізу, підготовки та реалізації подібних проектів. Тож тепер цей досвід передається іншим місцевим громадам, охочих піти тим самим шляхом підвищення енергоефективності та створення відновлюваних джерел енергії на своїх територіях. Гюссінг сьогодні користується воістину міжнародної популярністю. З огляду на це була навіть створена спеціальна компанія ECRE Güssing International AG, що працює в сфері інформації, завданням якої є представлення напрацювань міста Гюссінг на міжнародному рівні (сайт цієї компанії — www.ecreag.com) (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Güssing (ungarisch Németújvár, kroatisch Novigrad) ist eine Stadt im Burgenland in Österreich. Sie ist Vorort des gleichnamigen Bezirks und ein wichtiges politisches, wirtschaftliches und kulturelles Zentrum des Südburgenlandes. Die Stadt mit ihrer auf einem ehemaligen Vulkankegel gelegenen, mittelalterlichen Burg Güssing war jahrhundertelang ein bedeutendes Bollwerk an der Westgrenze des Königreichs Ungarn. Historische und kulturelle Bedeutung erlangte sie unter der Herrschaft der Magnatenfamilie Batthyány, die Güssing zu ihrem Stammsitz machte und Burg und Stadt ausbauen ließ. Neben der Burg mit ihren Befestigungsanlagen bestehen mit dem Franziskanerkloster mit der Basilika Mariä Heimsuchung, dem Kastell Batthyány und dem Schloss Draskovich noch weitere Baudenkmäler aus dieser Zeit. (de)
- Güssing (maďarsky Németújvár, chorvatsky Novi Grad) je okresní město okresu Güssing v rakouské v spolkové zemi Burgenland. Žije zde přibližně 3 700 obyvatel. (cs)
- Güssing germane, Németújvár hungare, Novigrad kroate estas komunumo kun urborajto en Aŭstrio Ĝi apartenas al la federacia lando Burgenland kaj estas la administra centro de la samnoma distrikto Güssing. Komence de la jaro 2018 en la komunumo vivis 3 655 loĝantoj. (eo)
- Güssing (German pronunciation: [ˈɡʏsɪŋ]; Hungarian: Németújvár, Német-Újvár, Croatian: Novi Grad) is a town in Burgenland, Austria. It is located at 47°4′N 16°19′E / 47.067°N 16.317°E, with a population of 3,578 (2022), and is the administrative center of the Güssing district. For centuries the town occupied an important position on the western edge of the Kingdom of Hungary. The town is now most famous for its castle, which is the oldest in Burgenland and a prominent regional landmark, built on an extinct volcano. (en)
- Güssing (Húngaro: Németújvár, Német-Újvár, Croata: Novigrad) es una ciudad localizada en el Distrito de Güssing, estado de Burgenland, Austria. Es la capital del distrito del mismo nombre.Gussing és una ciudad muy 100% ecológica y muy buena para visitar en familia o con tus amigos ( ͡° ͜ʖ ͡°)
* Datos: Q279823
* Multimedia: Güssing / Q279823 (es)
- Güssing est une commune autrichienne du district de Güssing dans le Burgenland. Ce bourg d'un peu plus de 4 000 habitants est réputé pour son château fort, le plus ancien du Burgenland (1157), édifié sur un piton de porphyre de la vallée de Strem. (fr)
- Güssing (in ungherese Németújvár) è un comune austriaco di 3 660 abitanti nel distretto di Güssing, in Burgenland, del quale è capoluogo e centro maggiore; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt). (it)
- Güssing (węg. Németújvár, burg.-chorw. Novigrad, rom. Ujvara) – miasto powiatowe w Austrii, w kraju związkowym Burgenland, siedziba powiatu Güssing. Liczy 3,75 tys. mieszkańców. Güssing jest gminą samowystarczalną energetycznie dzięki odnawialnym źródłom energii – wytwarza z nich u siebie 99 procent potrzebnej energii cieplnej i 140 procent energii elektrycznej o wartości 13 milionów euro rocznie. (pl)
- Güssing (Hongaars: Németújvár ) is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Burgenland, gelegen in het district Güssing. De gemeente heeft ongeveer 3900 inwoners. (nl)
- Гюссинг (нем. Güssing) или Неметуйвар (венг. Németújvár) — город, окружной центр в Австрии, в федеральной земле Бургенланд. Испокон веков служил цитаделью венгерского магнатского рода Баттьяни. Входит в состав округа Гюссинг. Площадь города составляет 49,31 км², население — 3665 человек (1 января 2021), плотность населения — 74 чел./км². Официальный код — 10 405. (ru)
- Güssing (ungerska: Németjúvár, kroatiska: Novigrad) är en stad i den österrikiska delstaten Burgenland. Güssing, som är distriktshuvudort, ligger i södra Burgenland. (sv)
- Güssing é um município da Áustria localizado no distrito de Güssing, no estado de Burgenland. (pt)
- 居辛（德語：Güssing，德语发音：[ˈɡʏsɪŋ] （）；匈牙利語：Németújvár, Német-Újvár；克羅埃西亞語：Novi Grad）是奥地利布尔根兰州居辛县的一个市镇。总面积49.28平方公里，总人口3764人，人口密度76.4人/平方公里（2011年）。 (zh)
- Güssing (en hongarès Németújvár) és una ciutat austríaca situada a l'est del país, a l'estat de Burgenland. És la capital del districte homònim. Està situada molt prop de la frontera amb Hongria, amb la qual l'uneixen llaços històrics. El va ser construït el 1157 per senyors feudals hongaresos. Es tracta de la major atracció turística de la ciutat. (ca)
- Гюссінг (нім. Güssing) або Неметуйвар (угор. Németújvár) — місто, окружний центр в Австрії, у федеральній землі Бургенланд. Споконвічно слугував цитаделлю угорського магнатського роду Баттьяні. Входить до складу однойменного округу. Населення становить 3811 чоловік (станом на 31 грудня 2005 року). Займає площу 49,31 км². Сьогодні Гюссінг, важливий адміністративний центр на півдні Бургенланд. Відповідний округ (місто та околиці) налічує близько 27 000 жителів. (uk)
|
