| dbo:abstract
|
- قاعة التمرينات أو جيمينزيوم قاعة لممارسة التمارين الرياضية وبعض الألعاب الرياضية غير الميدانية. (ar)
- Tělocvična je vyhrazená místnost či samostatná budova, určená přednostně pro provádění tělesných cvičení. (cs)
- Un gimnàs és un lloc que permet realitzar esport i exercici en un recinte tancat. Només a Espanya, Portugal, al Canadà, als Estats Units i al Regne Unit s'utilitza aquest mot per referir-se a aquests recintes. En alemany, en canvi, Gymnasium, significa escola secundària. Hi ha gimnasos que tenen un únic local mentre que altres formen part d'una mateixa cadena com per exemple DiR, o Metropolitan. (ca)
- Eine Turnhalle (auch Sporthalle oder Turnsaal) ist eine gedeckte Halle oder ein entsprechend großer, hallenartiger Raum in einem Gebäude zur Ausübung verschiedener Sportarten. Träger ist oft eine Schule, die Gemeinde oder ein Sportverein.Oft werden Schulturnhallen ebenfalls von Sportvereinen genutzt, beispielsweise durch wöchentliche Miete am Abend. (de)
- Gimnastikejo estas loko, kiu permesas la praktikadon de gimnastiko, sportoj aŭ fizikaj ekzercoj en fermita areo kun pluraj maŝinoj kaj disponeblaj al tiuj, kiuj ĝin vizitas. La vorto gimnastik(ej)o venas el la greka vorto gymnos, kiu signifas "nudecon". La greka vorto gimnastikos signifas "loko por iri nuda", kaj estis uzata en Antikva Grekio por priskribi la lokon kie homoj estis edukitaj. En ĉi tiuj centroj oni efektivigis fizikan edukadon, kiu kutime praktikiĝis sen vestoj, same kiel banoj kaj studoj. Por la grekoj, fizika edukado estis tiel grava kiel kognitiva lernado. Multaj el ĉi tiuj grekaj gimnastikejoj havis bibliotekojn, kiuj povus esti uzataj post trankviliga banado. En Antikva Grekio (ĉirkaŭ la 18-a jarcento a.K.) fizika edukado estis tre grava, ĝi estis pli grava ol retoriko kaj gramatiko. Junuloj devis ekzerci sin en gimnastikejo, kie ili estas nudaj. La junuloj kiuj elstaris ricevis subtenon por partopreni en sportaj eventoj de la epoko, la grekoj disvolvis kulton al la korpo kaj al ĝia beleco. La gimnastikejoj en Germanio aperis per la laboro de profesoro Friedrich Jahn kaj la grupo de gimnastikoj (Turner, en la germana), politika movado de la 19-a jarcento. La unua fermita gimnastikejo estis, eble, tiu konstruita en Hesse, en la jaro 1852 kaj sponsorita de , entuziasmulo. En Usono, la Gimnastika movado aperis meze de la 19-a jarcento kaj komence de la 20-a jarcento. La unua grupo de gimnastikistoj en ĉi tiu lando formiĝis en Cincinnati (Ohio) en la jaro 1848. La gimnastikoj konstruis gimnastikejojn en multaj urboj, kiel ekzemple Cincinnati kaj San-Luiso (Misurio), kiuj havis bonan parton de loĝantaro el germana deveno. Ambaŭ junuloj kaj plenkreskuloj praktikis sportojn en ĉi tiuj gimnastikejoj. La glortempo de gimnastikejoj en lernejoj, mezlernejoj kaj kristanaj asocioj eklipsis la movadon de gimnastikoj. La gimnastikejo de Universitato Harvard, ekde la jaro 1820, estas konsiderata la unua en Usono; Kiel la plej multaj gimnastikejoj tiamaj, ĝi estis ekipita per ekzercaj maŝinoj kaj diversaj iloj. La Milita Akademio de Usono, ankaŭ konata kiel "Okcidenta Punkto", konstruis gimnastikejon en siaj instalaĵoj, same kiel multajn institutojn kaj universitatajn kampusojn. La Kristana Asocio de Junuloj (YMCA) aperis en Bostono en 1851. Dek jarojn poste, ĉirkaŭ ducent YMCA disvastiĝis tra Usono, la plej multaj el kiuj havis propran gimnastikejon por ekzerci, sportumi, ludi kaj interrilati socie. La 1920-aj jaroj estis tre prospera jardeko, en kiu multaj publikaj mezlernejoj estis konstruitaj per sia propra gimnastikejo, pro la ideo de Nikolao Isaranga. Laŭlonge de la 20-a jarcento, ili evoluis kiel koncepto, ĝis atingi la nunajn gimnastikejojn kun modernaj altkvalitaj maŝinoj kaj gviditaj ekzercaj rutinoj. En Hispanio kaj Eŭropo ĝenerale, plej multaj centroj sekvas ĉi tiun koncepton, aldonante lernadon de luktosporto, jogo, naĝado kaj memdefendaj teknikoj ene de ĉi tiuj lokoj. (eo)
- Un gimnasio (conocido asimismo con el anglicismo gym) es un lugar que permite practicar deportes o hacer ejercicio en un recinto cerrado con varias máquinas y artículos deportivos a disposición de quienes lo visiten. En los últimos años, el número de gimnasios ha aumentado considerablemente como respuesta al incremento en la demanda de servicios deportivos. Esta circunstancia ha provocado un creciente interés por parte de la población en servicios deportivos. Actualmente, los gimnasios son instalaciones deportivas de referencia para la promoción del deporte entre la población. (es)
- Gimnasio gimnastika egiteko berariaz prestaturiko lekua da. Antzinako Grezian γυμνάσιον, gymnasion, «biluzik izateko leku» orduko eskolak ziren eta gorputz-hezkuntza egiteko biluzik aritzen ziren. Antzinako Erroman ospetsuak baziren ere, desagertu ziren eta XVIII. mendean Salzmann alemaniar apaizak lehendabiziko gimnasio modernoa ireki zuen Turingian, Schnepfenthaleko Philanthropin ikastetxean. (eu)
- A gymnasium, also known as a gym, is a covered location for athletics. The word is derived from the ancient Greek term "gymnasium". They are commonly found in athletic and fitness centres, and as activity and learning spaces in educational institutions. "Gym" is also slang for "fitness centre", which is often an area for indoor recreation. A "gym" may include or describe adjacent open air areas as well. In Western countries, "gyms" (or pl: gymnasia") often describe places with indoor or outdoor courts for basketball, hockey, tennis, boxing or wrestling, and with equipment and machines used for physical development training, or to do exercises. In many European countries, Gymnasium (and variations of the word) also can describe a secondary school that prepares students for higher education at a university, with or without the presence of athletic courts, fields, or equipment. (en)
- Is seomra nó foirgneamh feistithe le haghaidh gleacaíocht, cluichí, agus aclaíocht fhisiceach eile é giomnáisiam. (ga)
- Un gymnase (au Canada et en France) ou hall omnisport (en Belgique) est un bâtiment de hauteur généralement élevée, où l'on pratique certains sports intérieurs, comme notamment la gymnastique artistique, ainsi que le basket-ball, le volley-ball ou le handball. Afin d'y accueillir du public, la salle principale (appelé parfois « plateau d'évolution », « espace d'évolution » ou « aire d'évolution ») recouverte d'un sol parqueté, en PVC ou en linoleum, peut être dotée de gradins. Celle-ci est presque systématiquement accompagnée de pièces annexes comme : des vestiaires dotés de sanitaires (douches, toilettes, …), des salles musculation, des locaux d'entreposage du matériel, des locaux techniques, des locaux administratifs, etc. Certains gymnases peuvent comporter plusieurs autres « espaces d'évolution » secondaires. Le premier gymnase couvert à avoir été construit serait probablement celui initié par le gymnaste et éducateur allemand (en) vers 1852 en Hesse. (fr)
- Gimnasium atau kadang disingkat gym, aula olahraga, atau sasana olahraga, adalah sarana atau sasana olahraga, baik terbuka atau kebanyakan dalam ruangan, yang digunakan sebagai ajang kegiatan senam atau atletik. Gimnasium dapat menjadi bagian dari layanan atau pranata pendidikan, seperti sekolah atau kampus. Istilah gimnasium berasal dari pranata olahraga dan pendidikan Yunani kuno — gymnasium. (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 체육관(體育館)은 실내에서 스포츠와 체육 활동을 할 수 있도록 여러 시설을 갖춘 건물이다. 대부분의 학교에서 학생들이 사용할 수 있도록 갖춰져있다.실내경기를 하는 종목의 경기를 치르며, 경기가 없을 때는 전당대회와 집회 등 다른 목적으로도 사용된다. 일반적으로 실내경기장은 체육관을 뜻한다. (ko)
- 体育館（たいいくかん、gym、gymnasium）は、一般に屋内で行う様々なスポーツを行えるように設計されている施設。 (ja)
- La palestra è un luogo attrezzato per praticare sport al chiuso (indoor), sia individuali che di squadra. (it)
- Een turnzaal of gymzaal is een lokaal, speciaal ingericht voor het beoefenen van turnen of gymnastiek. De meeste turnzalen behoren tot een onderwijscomplex, waar leerlingen de lessen lichamelijke opvoeding krijgen. Na schooltijd wordt zo'n turnzaal ook vaak afgehuurd door sportclubs en verenigingen, voor training of recreatief sporten.Soms bouwen sportclubs een eigen turnzaal, vaak onder de tribune van een groter sportcomplex. Gemeenten die sport-infrastructuur voor turnen voorzien, integreren die meestal in de bouw van een grotere sporthal. (nl)
- Спорти́вный зал (спортза́л) — специально оборудованное помещение, в том числе инвентарём, и предназначенное для проведения тренировок, , занятий спортом или физической культурой. Спортзалы устраиваются практически во всех средних и высших учебных заведениях по всему миру. Оборудуются как стационарными, так и разборными спортивными снарядами, что позволяет трансформировать их в волейбольную или баскетбольную площадку. (ru)
- Sala gimnastyczna (z gr. γυμνάσιον gymnásion – "miejsce służące gimnastyce") – miejsce przeznaczone do uprawiania sportu, przeważnie jako pomieszczenie wchodzące w skład zabudowań szkolnych. Jej przeznaczenie może być dostosowane do prowadzenia grupowych zajęć ruchowych dla dzieci, młodzieży i dorosłych, a także do prowadzenia zajęć, na przykład:
* piłki siatkowej
* gimnastyki korekcyjnej
* aerobiku
* jogi (pl)
- Ett gym eller en motionssal är en inomhusanläggning eller en lokal för fysisk träning, ofta styrketräning. Gymmet kan även vara avsett för individuell konditionsträning (exempelvis motionscykel) och olika former av schemalagd gruppträning, såsom aerobics, motionsgymnastik, yoga och cykling. Det finns kommersiella gym som erbjuder motionsidrott för allmänheten mot betalning. Ordet gym kommer från grekiskans gymnos (γυμνός), "naken". Under den grekiska antiken var ett gymnasium en plats för fostran av yngre män, bland annat fysisk träning, badhus och bibliotek. I betydelsen träningsanläggning är dock ordet gym närmast ett lån från engelskan, där ordet "gymnasium" (till skillnad från bland annat svenska och tyska) ej förknippas med begreppet gymnasieskola utan enbart med fysisk träning, i skollokaler eller på andra ställen. Till skillnad från i svenskan brukar i engelskan även anläggningar för lagidrott räknas in i begreppet gym(nasium). Några vanliga gymkedjor i Sverige är: Nordic Wellness, Sats, Friskis & Svettis och Fitness24Seven. (sv)
- Спорти́вна за́ла — спеціально обладнане приміщення, у тому числі спортінвентарем, і призначене для проведення спортивних ігор, зайняття спортом або фізичною культурою. Спортивні зали влаштовуються практично в усіх середніх і вищих навчальних закладах у всьому світі. Обладнуються як стаціонарними, так і розбірними спортивними снарядами, що дозволяє трансформувати їх у волейбольний або баскетбольний майданчик. Уперше з'явилися в Європі і Сполучених штатах в 19 столітті. (uk)
- 体育馆（英語：gymnasium）是室内的体育场馆，它通常包括室内剧场、音乐表演室和体育比赛场馆等。按照使用性质，它可以分为比赛馆和练习馆；按体育项目可分为篮球馆、田径馆等。现今现代的体育馆通常兼顾了其他社会功能，比如展会、招聘和娱乐。 體育館是室內的場地，有些學校沒有室內的體育館，會在操場搭設大型二至三層樓的大型棚子，棚子外也可以做為運動場地，而且有遮陽擋雨的功能，稱為風雨操場。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- قاعة التمرينات أو جيمينزيوم قاعة لممارسة التمارين الرياضية وبعض الألعاب الرياضية غير الميدانية. (ar)
- Tělocvična je vyhrazená místnost či samostatná budova, určená přednostně pro provádění tělesných cvičení. (cs)
- Un gimnàs és un lloc que permet realitzar esport i exercici en un recinte tancat. Només a Espanya, Portugal, al Canadà, als Estats Units i al Regne Unit s'utilitza aquest mot per referir-se a aquests recintes. En alemany, en canvi, Gymnasium, significa escola secundària. Hi ha gimnasos que tenen un únic local mentre que altres formen part d'una mateixa cadena com per exemple DiR, o Metropolitan. (ca)
- Eine Turnhalle (auch Sporthalle oder Turnsaal) ist eine gedeckte Halle oder ein entsprechend großer, hallenartiger Raum in einem Gebäude zur Ausübung verschiedener Sportarten. Träger ist oft eine Schule, die Gemeinde oder ein Sportverein.Oft werden Schulturnhallen ebenfalls von Sportvereinen genutzt, beispielsweise durch wöchentliche Miete am Abend. (de)
- Un gimnasio (conocido asimismo con el anglicismo gym) es un lugar que permite practicar deportes o hacer ejercicio en un recinto cerrado con varias máquinas y artículos deportivos a disposición de quienes lo visiten. En los últimos años, el número de gimnasios ha aumentado considerablemente como respuesta al incremento en la demanda de servicios deportivos. Esta circunstancia ha provocado un creciente interés por parte de la población en servicios deportivos. Actualmente, los gimnasios son instalaciones deportivas de referencia para la promoción del deporte entre la población. (es)
- Gimnasio gimnastika egiteko berariaz prestaturiko lekua da. Antzinako Grezian γυμνάσιον, gymnasion, «biluzik izateko leku» orduko eskolak ziren eta gorputz-hezkuntza egiteko biluzik aritzen ziren. Antzinako Erroman ospetsuak baziren ere, desagertu ziren eta XVIII. mendean Salzmann alemaniar apaizak lehendabiziko gimnasio modernoa ireki zuen Turingian, Schnepfenthaleko Philanthropin ikastetxean. (eu)
- Is seomra nó foirgneamh feistithe le haghaidh gleacaíocht, cluichí, agus aclaíocht fhisiceach eile é giomnáisiam. (ga)
- Gimnasium atau kadang disingkat gym, aula olahraga, atau sasana olahraga, adalah sarana atau sasana olahraga, baik terbuka atau kebanyakan dalam ruangan, yang digunakan sebagai ajang kegiatan senam atau atletik. Gimnasium dapat menjadi bagian dari layanan atau pranata pendidikan, seperti sekolah atau kampus. Istilah gimnasium berasal dari pranata olahraga dan pendidikan Yunani kuno — gymnasium. (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 체육관(體育館)은 실내에서 스포츠와 체육 활동을 할 수 있도록 여러 시설을 갖춘 건물이다. 대부분의 학교에서 학생들이 사용할 수 있도록 갖춰져있다.실내경기를 하는 종목의 경기를 치르며, 경기가 없을 때는 전당대회와 집회 등 다른 목적으로도 사용된다. 일반적으로 실내경기장은 체육관을 뜻한다. (ko)
- 体育館（たいいくかん、gym、gymnasium）は、一般に屋内で行う様々なスポーツを行えるように設計されている施設。 (ja)
- La palestra è un luogo attrezzato per praticare sport al chiuso (indoor), sia individuali che di squadra. (it)
- Een turnzaal of gymzaal is een lokaal, speciaal ingericht voor het beoefenen van turnen of gymnastiek. De meeste turnzalen behoren tot een onderwijscomplex, waar leerlingen de lessen lichamelijke opvoeding krijgen. Na schooltijd wordt zo'n turnzaal ook vaak afgehuurd door sportclubs en verenigingen, voor training of recreatief sporten.Soms bouwen sportclubs een eigen turnzaal, vaak onder de tribune van een groter sportcomplex. Gemeenten die sport-infrastructuur voor turnen voorzien, integreren die meestal in de bouw van een grotere sporthal. (nl)
- Спорти́вный зал (спортза́л) — специально оборудованное помещение, в том числе инвентарём, и предназначенное для проведения тренировок, , занятий спортом или физической культурой. Спортзалы устраиваются практически во всех средних и высших учебных заведениях по всему миру. Оборудуются как стационарными, так и разборными спортивными снарядами, что позволяет трансформировать их в волейбольную или баскетбольную площадку. (ru)
- Sala gimnastyczna (z gr. γυμνάσιον gymnásion – "miejsce służące gimnastyce") – miejsce przeznaczone do uprawiania sportu, przeważnie jako pomieszczenie wchodzące w skład zabudowań szkolnych. Jej przeznaczenie może być dostosowane do prowadzenia grupowych zajęć ruchowych dla dzieci, młodzieży i dorosłych, a także do prowadzenia zajęć, na przykład:
* piłki siatkowej
* gimnastyki korekcyjnej
* aerobiku
* jogi (pl)
- Спорти́вна за́ла — спеціально обладнане приміщення, у тому числі спортінвентарем, і призначене для проведення спортивних ігор, зайняття спортом або фізичною культурою. Спортивні зали влаштовуються практично в усіх середніх і вищих навчальних закладах у всьому світі. Обладнуються як стаціонарними, так і розбірними спортивними снарядами, що дозволяє трансформувати їх у волейбольний або баскетбольний майданчик. Уперше з'явилися в Європі і Сполучених штатах в 19 столітті. (uk)
- 体育馆（英語：gymnasium）是室内的体育场馆，它通常包括室内剧场、音乐表演室和体育比赛场馆等。按照使用性质，它可以分为比赛馆和练习馆；按体育项目可分为篮球馆、田径馆等。现今现代的体育馆通常兼顾了其他社会功能，比如展会、招聘和娱乐。 體育館是室內的場地，有些學校沒有室內的體育館，會在操場搭設大型二至三層樓的大型棚子，棚子外也可以做為運動場地，而且有遮陽擋雨的功能，稱為風雨操場。 (zh)
- Gimnastikejo estas loko, kiu permesas la praktikadon de gimnastiko, sportoj aŭ fizikaj ekzercoj en fermita areo kun pluraj maŝinoj kaj disponeblaj al tiuj, kiuj ĝin vizitas. La vorto gimnastik(ej)o venas el la greka vorto gymnos, kiu signifas "nudecon". La greka vorto gimnastikos signifas "loko por iri nuda", kaj estis uzata en Antikva Grekio por priskribi la lokon kie homoj estis edukitaj. En ĉi tiuj centroj oni efektivigis fizikan edukadon, kiu kutime praktikiĝis sen vestoj, same kiel banoj kaj studoj. Por la grekoj, fizika edukado estis tiel grava kiel kognitiva lernado. Multaj el ĉi tiuj grekaj gimnastikejoj havis bibliotekojn, kiuj povus esti uzataj post trankviliga banado. (eo)
- A gymnasium, also known as a gym, is a covered location for athletics. The word is derived from the ancient Greek term "gymnasium". They are commonly found in athletic and fitness centres, and as activity and learning spaces in educational institutions. "Gym" is also slang for "fitness centre", which is often an area for indoor recreation. A "gym" may include or describe adjacent open air areas as well. In Western countries, "gyms" (or pl: gymnasia") often describe places with indoor or outdoor courts for basketball, hockey, tennis, boxing or wrestling, and with equipment and machines used for physical development training, or to do exercises. In many European countries, Gymnasium (and variations of the word) also can describe a secondary school that prepares students for higher education (en)
- Un gymnase (au Canada et en France) ou hall omnisport (en Belgique) est un bâtiment de hauteur généralement élevée, où l'on pratique certains sports intérieurs, comme notamment la gymnastique artistique, ainsi que le basket-ball, le volley-ball ou le handball. Le premier gymnase couvert à avoir été construit serait probablement celui initié par le gymnaste et éducateur allemand (en) vers 1852 en Hesse. (fr)
- Ett gym eller en motionssal är en inomhusanläggning eller en lokal för fysisk träning, ofta styrketräning. Gymmet kan även vara avsett för individuell konditionsträning (exempelvis motionscykel) och olika former av schemalagd gruppträning, såsom aerobics, motionsgymnastik, yoga och cykling. Det finns kommersiella gym som erbjuder motionsidrott för allmänheten mot betalning. Några vanliga gymkedjor i Sverige är: Nordic Wellness, Sats, Friskis & Svettis och Fitness24Seven. (sv)
|
_Floor_Warm_Up_(5694074973).jpg){kind=link}
_Floor_Warm_Up_(5694074973).jpg){kind=link}
