| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Králíček Petr bere do zaječích (v anglickém originále Peter Rabbit 2: The Runaway) je americký animovaný komediální film z roku 2021. Režie se ujal a se scénářem mu pomohl Patrick Burleigh. který je pokračováním filmu Králíček Petr z roku 2018. Snímek je inspirován příběhem Beatrix Potter. Svůj hlas hlavní postavě propůjčil James Corden. Dále si hlavní role zahráli Rose Byrne, Domhnall Gleeson, , Elizabeth Debicki, Lennie James, Margot Robbie a James Corden. Film měl premiéru dne 11. června 2021 ve Spojených státech a dne 5. srpna 2021 v České republice. Celosvětově pak vydělal přes 153 milionů dolarů. (cs)
- بيتر رابيت 2: ذا راناواي (بالإنجليزية: Peter Rabbit 2: The Runaway) (تم اختصاره باسم بيتر رابيت 2 في مناطق أخرى) هو فيلم كوميدي أمريكي للرسوم المتحركة / بالحاسوب صدر عام 2021 من إخراج ويل غلوك وكتابة وغلوك. الفيلم هو تكملة لفيلم الأرنب بيتر لعام 2018 ويستند إلى قصص بيتر رابيت التي أنشأتها بياتريكس بوتر. تم عرض الفيلم في الولايات المتحدة يوم 2 أبريل 2021 بواسطة تحت علامة كولومبيا بيكتشرز. (ar)
- Ο Πίτερ Ράμπιτ: Ο Λαγός το ‘Σκασε (αγγλικά: Peter Rabbit 2: The Runaway) είναι Αμερικανική κωμική ταινία παραγωγής 2021 βασισμένη στην (el)
- Peter Rabbit 2: The Runaway es una película estadounidense de comedia en acción real/animación por computadora dirigida por Will Gluck y escrita por Patrick Burleigh y Gluck. La película es una secuela de Peter Rabbit de 2018 y se basa en las historias de Peter Rabbit creadas por Beatrix Potter. La película es protagonizada por la voz de James Corden como el personaje principal, junto a Rose Byrne, Domhnall Gleeson y David Oyelowo en papeles de acción en vivo, y las voces de Elizabeth Debicki y Margot Robbie. Originalmente programada para el 3 de abril de 2020, Peter Rabbit 2: The Runaway se retrasó debido a la pandemia de coronavirus 2019-2020 y está programada para ser estrenada en los Estados Unidos el 2 de julio de 2021, por Sony Pictures Releasing bajo su etiqueta Columbia Pictures. Sin embargo, Sony Pictures Animation no participará en la película, por lo que es la segunda película de animación en la que el estudio no participará desde la película de 2016 The Angry Birds Movie. (es)
- Pierre Lapin 2 : Panique en ville, ou Pierre Lapin 2 : Le Fugueur au Québec, (Peter Rabbit 2: The Runaway) est un film américain réalisé par Will Gluck, sorti en 2021. Il s'agit de la suite de Pierre Lapin, sorti en 2018. (fr)
- Peter Rabbit 2: The Runaway (also known simply as Peter Rabbit 2) is a 2021 3D adventure comedy film directed and produced by Will Gluck, who co-wrote the screenplay with Patrick Burleigh. The film is a sequel to 2018's Peter Rabbit produced by Sony Pictures Animation, and is based on the stories of Peter Rabbit created by Beatrix Potter. James Corden reprises his role as the title character, alongside Rose Byrne, Domhnall Gleeson, and David Oyelowo in live-action roles, and the voices of Elizabeth Debicki, Lennie James, and Margot Robbie. After facing numerous delays from its original February 2020 release date due to the COVID-19 pandemic, the film was released theatrically by Sony Pictures Releasing under its Columbia Pictures label, first in Australia on March 25, 2021, then in the United Kingdom on May 17 and in the United States on June 11. The film has grossed over $154 million worldwide and received mixed reviews from critics, who declared it an improvement from its predecessor and praised the voice performances and visuals, but criticized the deviations from the source material. (en)
- Peter Rabbit 2: The Runaway adalah film komedi live-action/animasi komputer tahun 2021 (in)
- Peter Rabbit 2 - Un birbante in fuga (Peter Rabbit 2: The Runaway) è un film del 2021 diretto da Will Gluck. Il film è il sequel del film Peter Rabbit, a sua volta basato sull'omonimo personaggio protagonista dei racconti di Beatrix Potter. (it)
- 《피터 래빗 2: 파 프롬 가든》(영어: Peter Rabbit 2: The Runaway)은 2021년 개봉한 코미디 애니메이션 영화이다. 이 감독과 공동각본을 맡았으며, 2018년 애니메이션 영화 《피터 래빗》 의 후속 작품이다. (ko)
- 『ピーターラビット2/バーナバスの誘惑』（ピーターラビット2バーナバスのゆうわく、Peter Rabbit 2: The Runaway）は、2021年のアメリカ合衆国・オーストラリア・イギリスのコメディ映画。監督はウィル・グラック、出演はドーナル・グリーソンとローズ・バーンなど、声の出演はジェームズ・コーデンとマーゴット・ロビーなど。ビアトリクス・ポターの児童書『ピーターラビット』シリーズを原作とした2018年の映画『ピーターラビット』の続編である。 (ja)
- Peter Rabbit 2: The Runaway (Nederlands: Pieter Konijn op de Vlucht, Vlaams: Pieter Konijn 2: Stad op Stelten) is een komische live-action/computeranimatiefilm uit 2021, geregisseerd door Will Gluck en geschreven door Patrick Burleigh en Gluck. De film is een vervolg op Peter Rabbit uit 2018 en is gebaseerd op de verhalen van Peter Rabbit van schrijfster Beatrix Potter. (nl)
- «Кролик Питер 2» (англ. Peter Rabbit 2: The Runaway) — американский комедийный фильм с совмещением живых актёров и анимации режиссера Уилла Глака. Фильм является продолжением фильма 2018 года «Кролик Питер» и основан на произведениях о «Кролике Питере», написанных Беатрис Поттер. Премьера фильма в России состоялась 13 мая 2021 года. (ru)
- Pelle Kanin 2 – På rymmen (engelska: Peter Rabbit 2: The Runaway) är en amerikansk komedi- och familjefilm (i huvudsak datoranimerad) från 2021. Filmen är regisserad av med manus skrivet av och Gluck. Pelle Kanin 2 – På rymmen är en uppföljare till Pelle Kanin från 2018, och baserad på Beatrix Potters böcker om Pelle Kanin. Filmen är planerad att ha premiär i Sverige den 14 januari 2022. (sv)
- Кролик Петрик 2: Втеча до міста (Пітер Кролик 2) — американський анімаційно-ігровий фільм — пригодницький комедійний фільм режисера Вілла Глюка і написаний Патріком Берлі та Глюком. Фільм є продовженням Кролика Петрика 2018 року і заснований на розповідях Кролика Петрика, створених Беатрікс Поттер . Кролик Петрик 2: вийшов в США 14 квітня 2021 року. В Україні фільм вийшов раніше — 13 квітня 2021 року. (uk)
- Peter Rabbit 2: The Runaway (Brasil: Pedro Coelho 2: O Fugitivo / Portugal: Peter Rabbit: Coelho à Solta) é um futuro filme norte-americano de animação, baseado no personagem homônimo de Beatrix Potter. Dirigido e co-escrito por Will Gluck. (pt)
- 《比得兔2：逃跑计划》（英語：Peter Rabbit 2: The Runaway，香港译《比得兔2：走佬日記》，台湾译《比得兔兔》）是2021年3D動畫喜劇電影，由威爾·古勒執導，並與派翠克·布雷共同編劇。該片改編自碧雅翠絲·波特的兒童圖畫小說《比得兔》，為2018年電影《比得兔》的續集，由蘿絲·拜恩、多姆納爾·格里森和大衛·奧伊羅主演，伊莉莎白·戴比基、瑪歌·羅比和詹姆斯·柯登擔任主要配音員。 《比得兔兔》於2021年3月25日澳洲全球首映。 (zh)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 29990 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:b
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:c
|
- Category:Peter Rabbit 2: The Runaway (en)
|
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster with its previous release date (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
|
- Australia (en)
- United Kingdom (en)
- United States (en)
- (en)
|
| dbp:d
| |
| dbp:director
| |
| dbp:display
|
- Peter Rabbit 2: The Runaway (en)
|
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:m
| |
| dbp:music
| |
| dbp:mw
| |
| dbp:n
| |
| dbp:name
|
- Peter Rabbit 2: The Runaway (en)
|
| dbp:producer
|
- (en)
- Catherine Bishop (en)
- Will Gluck (en)
- Zareh Nalbandian (en)
- Jodi Hildebrand (en)
|
| dbp:productionCompanies
|
- 2 (xsd:integer)
- Columbia Pictures (en)
- (en)
- MRC (en)
- Olive Bridge Entertainment (en)
- Animal Logic (en)
|
| dbp:q
|
- Peter Rabbit 2: The Runaway (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:s
| |
| dbp:species
| |
| dbp:starring
|
- Margot Robbie (en)
- (en)
- Lennie James (en)
- Rose Byrne (en)
- James Corden (en)
- David Oyelowo (en)
- Domhnall Gleeson (en)
- Elizabeth Debicki (en)
|
| dbp:v
| |
| dbp:voy
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wikt
| |
| dbp:writer
|
- (en)
- Will Gluck (en)
- Patrick Burleigh (en)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Králíček Petr bere do zaječích (v anglickém originále Peter Rabbit 2: The Runaway) je americký animovaný komediální film z roku 2021. Režie se ujal a se scénářem mu pomohl Patrick Burleigh. který je pokračováním filmu Králíček Petr z roku 2018. Snímek je inspirován příběhem Beatrix Potter. Svůj hlas hlavní postavě propůjčil James Corden. Dále si hlavní role zahráli Rose Byrne, Domhnall Gleeson, , Elizabeth Debicki, Lennie James, Margot Robbie a James Corden. Film měl premiéru dne 11. června 2021 ve Spojených státech a dne 5. srpna 2021 v České republice. Celosvětově pak vydělal přes 153 milionů dolarů. (cs)
- بيتر رابيت 2: ذا راناواي (بالإنجليزية: Peter Rabbit 2: The Runaway) (تم اختصاره باسم بيتر رابيت 2 في مناطق أخرى) هو فيلم كوميدي أمريكي للرسوم المتحركة / بالحاسوب صدر عام 2021 من إخراج ويل غلوك وكتابة وغلوك. الفيلم هو تكملة لفيلم الأرنب بيتر لعام 2018 ويستند إلى قصص بيتر رابيت التي أنشأتها بياتريكس بوتر. تم عرض الفيلم في الولايات المتحدة يوم 2 أبريل 2021 بواسطة تحت علامة كولومبيا بيكتشرز. (ar)
- Ο Πίτερ Ράμπιτ: Ο Λαγός το ‘Σκασε (αγγλικά: Peter Rabbit 2: The Runaway) είναι Αμερικανική κωμική ταινία παραγωγής 2021 βασισμένη στην (el)
- Pierre Lapin 2 : Panique en ville, ou Pierre Lapin 2 : Le Fugueur au Québec, (Peter Rabbit 2: The Runaway) est un film américain réalisé par Will Gluck, sorti en 2021. Il s'agit de la suite de Pierre Lapin, sorti en 2018. (fr)
- Peter Rabbit 2: The Runaway adalah film komedi live-action/animasi komputer tahun 2021 (in)
- Peter Rabbit 2 - Un birbante in fuga (Peter Rabbit 2: The Runaway) è un film del 2021 diretto da Will Gluck. Il film è il sequel del film Peter Rabbit, a sua volta basato sull'omonimo personaggio protagonista dei racconti di Beatrix Potter. (it)
- 《피터 래빗 2: 파 프롬 가든》(영어: Peter Rabbit 2: The Runaway)은 2021년 개봉한 코미디 애니메이션 영화이다. 이 감독과 공동각본을 맡았으며, 2018년 애니메이션 영화 《피터 래빗》 의 후속 작품이다. (ko)
- 『ピーターラビット2/バーナバスの誘惑』（ピーターラビット2バーナバスのゆうわく、Peter Rabbit 2: The Runaway）は、2021年のアメリカ合衆国・オーストラリア・イギリスのコメディ映画。監督はウィル・グラック、出演はドーナル・グリーソンとローズ・バーンなど、声の出演はジェームズ・コーデンとマーゴット・ロビーなど。ビアトリクス・ポターの児童書『ピーターラビット』シリーズを原作とした2018年の映画『ピーターラビット』の続編である。 (ja)
- Peter Rabbit 2: The Runaway (Nederlands: Pieter Konijn op de Vlucht, Vlaams: Pieter Konijn 2: Stad op Stelten) is een komische live-action/computeranimatiefilm uit 2021, geregisseerd door Will Gluck en geschreven door Patrick Burleigh en Gluck. De film is een vervolg op Peter Rabbit uit 2018 en is gebaseerd op de verhalen van Peter Rabbit van schrijfster Beatrix Potter. (nl)
- «Кролик Питер 2» (англ. Peter Rabbit 2: The Runaway) — американский комедийный фильм с совмещением живых актёров и анимации режиссера Уилла Глака. Фильм является продолжением фильма 2018 года «Кролик Питер» и основан на произведениях о «Кролике Питере», написанных Беатрис Поттер. Премьера фильма в России состоялась 13 мая 2021 года. (ru)
- Pelle Kanin 2 – På rymmen (engelska: Peter Rabbit 2: The Runaway) är en amerikansk komedi- och familjefilm (i huvudsak datoranimerad) från 2021. Filmen är regisserad av med manus skrivet av och Gluck. Pelle Kanin 2 – På rymmen är en uppföljare till Pelle Kanin från 2018, och baserad på Beatrix Potters böcker om Pelle Kanin. Filmen är planerad att ha premiär i Sverige den 14 januari 2022. (sv)
- Кролик Петрик 2: Втеча до міста (Пітер Кролик 2) — американський анімаційно-ігровий фільм — пригодницький комедійний фільм режисера Вілла Глюка і написаний Патріком Берлі та Глюком. Фільм є продовженням Кролика Петрика 2018 року і заснований на розповідях Кролика Петрика, створених Беатрікс Поттер . Кролик Петрик 2: вийшов в США 14 квітня 2021 року. В Україні фільм вийшов раніше — 13 квітня 2021 року. (uk)
- Peter Rabbit 2: The Runaway (Brasil: Pedro Coelho 2: O Fugitivo / Portugal: Peter Rabbit: Coelho à Solta) é um futuro filme norte-americano de animação, baseado no personagem homônimo de Beatrix Potter. Dirigido e co-escrito por Will Gluck. (pt)
- 《比得兔2：逃跑计划》（英語：Peter Rabbit 2: The Runaway，香港译《比得兔2：走佬日記》，台湾译《比得兔兔》）是2021年3D動畫喜劇電影，由威爾·古勒執導，並與派翠克·布雷共同編劇。該片改編自碧雅翠絲·波特的兒童圖畫小說《比得兔》，為2018年電影《比得兔》的續集，由蘿絲·拜恩、多姆納爾·格里森和大衛·奧伊羅主演，伊莉莎白·戴比基、瑪歌·羅比和詹姆斯·柯登擔任主要配音員。 《比得兔兔》於2021年3月25日澳洲全球首映。 (zh)
- Peter Rabbit 2: The Runaway es una película estadounidense de comedia en acción real/animación por computadora dirigida por Will Gluck y escrita por Patrick Burleigh y Gluck. La película es una secuela de Peter Rabbit de 2018 y se basa en las historias de Peter Rabbit creadas por Beatrix Potter. La película es protagonizada por la voz de James Corden como el personaje principal, junto a Rose Byrne, Domhnall Gleeson y David Oyelowo en papeles de acción en vivo, y las voces de Elizabeth Debicki y Margot Robbie. (es)
- Peter Rabbit 2: The Runaway (also known simply as Peter Rabbit 2) is a 2021 3D adventure comedy film directed and produced by Will Gluck, who co-wrote the screenplay with Patrick Burleigh. The film is a sequel to 2018's Peter Rabbit produced by Sony Pictures Animation, and is based on the stories of Peter Rabbit created by Beatrix Potter. James Corden reprises his role as the title character, alongside Rose Byrne, Domhnall Gleeson, and David Oyelowo in live-action roles, and the voices of Elizabeth Debicki, Lennie James, and Margot Robbie. (en)
|
| rdfs:label
|
- بيتر رابيت 2: ذا راناواي (ar)
- Králíček Petr bere do zaječích (cs)
- Πίτερ Ράμπιτ: Ο Λαγός το ‘Σκασε (el)
- Peter Rabbit 2: The Runaway (es)
- Peter Rabbit 2: The Runaway (in)
- Pierre Lapin 2 : Panique en ville (fr)
- Peter Rabbit 2 - Un birbante in fuga (it)
- 피터 래빗 2: 파 프롬 가든 (ko)
- ピーターラビット2/バーナバスの誘惑 (ja)
- Peter Rabbit 2: The Runaway (en)
- Peter Rabbit 2: The Runaway (nl)
- Peter Rabbit 2: The Runaway (pt)
- Кролик Питер 2 (ru)
- Pelle Kanin 2 – På rymmen (sv)
- 比得兔兔 (zh)
- Кролик Петрик 2: Втеча до міста (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Peter Rabbit 2: The Runaway (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
