| dbo:abstract
|
- Gustav Meyrink, vlastním jménem Meyer (19. ledna 1868, Vídeň – 4. prosince 1932, Starnberg) byl německy píšící spisovatel silně ovlivněný atmosférou staré Prahy, především pak pražského ghetta. Zpočátku psal zejména krátké satirické prózy zesměšňující autority vilémovského Německa, později texty inspirované východními filozofiemi, mystikou a studiem okultních jevů. Kromě toho přeložil, respektive převyprávěl do němčiny mj. některá díla Charlese Dickense a Rudyarda Kiplinga. Společně s Rodou Rodou též v letech 1912–1914 napsal čtveřici divadelních her, jež však neměly výraznější odezvu. Jeho největším literárním úspěchem je tak fantaskní román Golem odehrávající se v ulicích pražského ghetta před asanací a po ní, který knižně poprvé vyšel roku 1915. (cs)
- Gustav Meyrink, conegut amb el pseudònim de Gustav Meyer (Viena, 19 de gener de 1868 − Starnberg, 4 de desembre de 1932) fou un narrador austríac, conegut sobretot per la seva primera novel·la, El Golem (1915), clàssic de la literatura fantàstica del segle xx. N'hi ha una traducció catalana de Ramon Monton i Lara. Editorial Més Llibres, 2018. (ca)
- غوستاف ماير (بالألمانية: Gustav Meyrink ) (و. 1868 – 1932 م) هو كاتب، ومترجم، وروائي، وكاتب خيال علمي، من النمسا، ولد في فيينا، توفي في اشتارنبرغ، عن عمر يناهز 64 عاماً. (ar)
- Ο Γκούσταβ Μέιρινκ (Γερμανικά: Gustav Meyrink) (19 Ιανουαρίου 1868 - 4 Δεκεμβρίου 1932), λογοτεχνικό ψευδώνυμο του Γκούσταβ Μέιερ, ήταν Αυστριακός συγγραφέας, μυθιστοριογράφος, δραματουργός, μεταφραστής και τραπεζίτης, γνωστός για το μυθιστόρημά του Γκόλεμ. Αναφέρεται ως «ο πιο αξιόλογος γερμανόφωνος συγγραφέας της λογοτεχνίας του φανταστικού». (el)
- Gustav Meyrink (eigentlich Gustav Meyer, manchmal fälschlich auch als G. Meyrinck aufgeführt, * 19. Jänner 1868 in Wien; † 4. Dezember 1932 in Starnberg) war ein österreichischer Schriftsteller und Übersetzer. (de)
- Gustav MEYRINK [gustaf majrink], realnome: Gustav MEYER (naskiĝis la 19-an de januaro, 1868, mortis la 4-an de decembro, 1932) estis aŭstra verkisto kaj tradukisto. Naskiĝinte en Vieno, li laboris dum kelkaj jaroj kiel bankisto en Prago. Ekde 1903 li agis kiel ĉefredaktoro ĉe la Viena satira revuo Der liebe Augustin, krome li kontribuis al la revuo Simplicissimus. Ekde 1907 li loĝis en Munkeno kaj ekde 1911 en Starnberg, Bavario. En la jaro 1927 li konvertiĝis de la protestantismo al la budhismo. Li mortis en Starnberg. La verkaro de Meyrink konsistas el satiraĵoj kontraŭ la filistraro siatempa kaj el fantasto. Krome li tradukis verkojn de Charles Dickens kaj Rudyard Kipling. (eo)
- Gustav Meyrink (Viena, 19 de enero de 1868-Starnberg, 4 de diciembre de 1932) fue un escritor austríaco, conocido sobre todo por su primera novela, El Golem (1915), clásico de la literatura fantástica del siglo xx. (es)
- Gustav Meyrink (19 January 1868 – 4 December 1932) was the pseudonym of Gustav Meyer, an Austrian author, novelist, dramatist, translator, and banker, most famous for his novel The Golem.He has been described as the "most respected German language writer in the field of supernatural fiction". (en)
- Gustav Meyer (Viena, 1868ko urtarrilaren 19a - Starnberg, Bavaria, 1932ko abenduaren 4a) Gustav Meyrink ezizenez ezagunagoa, austriar idazlea izan zen. (eu)
- Gustav Meyrink est un écrivain autrichien né Gustav Meyer à Vienne le 19 janvier 1868 et mort à Starnberg, en Bavière, le 4 décembre 1932. Traducteur et nouvelliste inscrit dans le mouvement martiniste, Gustav Meyrink est, comme son cadet Leo Perutz, un continuateur estimé, en particulier par Max Brod et Rainer Maria Rilke, d'un genre fantastique propre à la littérature de langue allemande. Durant la première Guerre mondiale, qui pour d'autres sonne l'heure des engagements, il rompt avec l'anticonformisme du cercle de Schwabing et commence de publier une série de six romans à succès. Dans une optique théosophiste, il y développe une thématique ésotérique à travers un imaginaire à chaque fois différent, successivement tiré de la Kabbale, du yoga, du védisme, du taoisme, de l'alchimie, du tantrisme. (fr)
- グスタフ・マイリンク（Gustav Meyrink、1868年1月19日 - 1932年12月4日）は、オーストリアの小説家。本名グスタフ・マイヤー(Gustav Meyer)。 カバラや錬金術、占星術、神智学など種々の神秘思想から影響を受け、E.T.A.ホフマンやエドガー・アラン・ポーの流れを汲む幻想小説を発表した。主著に『ドイツ俗物の魔笛』、『』、『』など。 (ja)
- Gustav Meyrink, oorspronkelijk Gustav Meyer (Wenen, 19 januari 1868 - Starnberg (Oberbayern), 4 december 1932) was een Oostenrijkse schrijver. De centra van zijn literaire werk waren Praag en München, en met beide had hij tijdens zijn leven een innige haat-liefdeverhouding. (nl)
- Gustav Meyrink, pseudonimo di Gustav Meyer (Vienna, 19 gennaio 1868 – Starnberg, 4 dicembre 1932), è stato uno scrittore, traduttore, banchiere ed esoterista austriaco. Ha legato il suo nome all'opera esoterica Il Golem, che riprende una vecchia leggenda ebraica di Praga. (it)
- Gustav Meyrink, właśc. Gustav Meyer (ur. 19 stycznia 1868 w Wiedniu, Austro-Węgry, zm. 4 grudnia 1932 w Starnberg, Górna Bawaria, Niemcy) – pisarz austriacki, okultysta i mistyk epoki modernizmu. Jeden z czołowych twórców fantastyki grozy (weird-fiction), buddysta, znawca kabały i miłośnik fenomenów parapsychicznych. Znany zwłaszcza dzięki powieściom Noc Walpurgii i Golem. Przez wielu uznawany za inspirację Franza Kafki, oraz prekursora surrealizmu i powieści egzystencjalnej. (pl)
- Gustav Meyrink, pseudônimo de G. Meyer, (Viena, 19 de janeiro de 1868 – , 4 de dezembro de 1932) foi um escritor dramaturgo, tradutor e banqueiro austro-húngaro. Escreveu principalmente dentro do gênero literatura fantástica. Considerado o Edgar Allan Poe austríaco, foi descrito como o mais respeitado escritor em língua alemã no ramo da ficção sobrenatural. (pt)
- Гу́став Майринк (нем. Gustav Meyrink, настоящее имя Гу́став Ме́йер; 19 января 1868, Вена, Австро-Венгрия — 4 декабря 1932, Штарнберг, Бавария, Германия) — австрийский писатель-экспрессионист, драматург, переводчик и банкир. Всемирную славу ему принёс роман «Голем», который стал одним из первых бестселлеров XX века. Майринк наряду с Кафкой и Перуцем сделал знаменитой . (ru)
- Gustav Meyrink, egentligen Meier eller Meyer, född 19 januari 1868 i Wien i Österrike-Ungern, död 4 december 1932 i Starnberg i Bayern, var en österrikisk skräckromantisk, fantastisk författare. (sv)
- Гу́став Ма́йрінк (справжнє ім'я Гу́став Ма́єр, нім. Gustav Meyrink; *19 січня 1868, Відень, Австро-Угорщина — †4 грудня 1932, Штарнберг, Баварія, Німеччина) — австрійський письменник-експресіоніст, драматург, перекладач, банкір. Найбільш відомий за романом «Ґолем», що приніс йому світову славу, ставши одним із книжкових бестселерів ХХ століття. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Gustav Meyrink, vlastním jménem Meyer (19. ledna 1868, Vídeň – 4. prosince 1932, Starnberg) byl německy píšící spisovatel silně ovlivněný atmosférou staré Prahy, především pak pražského ghetta. Zpočátku psal zejména krátké satirické prózy zesměšňující autority vilémovského Německa, později texty inspirované východními filozofiemi, mystikou a studiem okultních jevů. Kromě toho přeložil, respektive převyprávěl do němčiny mj. některá díla Charlese Dickense a Rudyarda Kiplinga. Společně s Rodou Rodou též v letech 1912–1914 napsal čtveřici divadelních her, jež však neměly výraznější odezvu. Jeho největším literárním úspěchem je tak fantaskní román Golem odehrávající se v ulicích pražského ghetta před asanací a po ní, který knižně poprvé vyšel roku 1915. (cs)
- Gustav Meyrink, conegut amb el pseudònim de Gustav Meyer (Viena, 19 de gener de 1868 − Starnberg, 4 de desembre de 1932) fou un narrador austríac, conegut sobretot per la seva primera novel·la, El Golem (1915), clàssic de la literatura fantàstica del segle xx. N'hi ha una traducció catalana de Ramon Monton i Lara. Editorial Més Llibres, 2018. (ca)
- غوستاف ماير (بالألمانية: Gustav Meyrink ) (و. 1868 – 1932 م) هو كاتب، ومترجم، وروائي، وكاتب خيال علمي، من النمسا، ولد في فيينا، توفي في اشتارنبرغ، عن عمر يناهز 64 عاماً. (ar)
- Ο Γκούσταβ Μέιρινκ (Γερμανικά: Gustav Meyrink) (19 Ιανουαρίου 1868 - 4 Δεκεμβρίου 1932), λογοτεχνικό ψευδώνυμο του Γκούσταβ Μέιερ, ήταν Αυστριακός συγγραφέας, μυθιστοριογράφος, δραματουργός, μεταφραστής και τραπεζίτης, γνωστός για το μυθιστόρημά του Γκόλεμ. Αναφέρεται ως «ο πιο αξιόλογος γερμανόφωνος συγγραφέας της λογοτεχνίας του φανταστικού». (el)
- Gustav Meyrink (eigentlich Gustav Meyer, manchmal fälschlich auch als G. Meyrinck aufgeführt, * 19. Jänner 1868 in Wien; † 4. Dezember 1932 in Starnberg) war ein österreichischer Schriftsteller und Übersetzer. (de)
- Gustav Meyrink (Viena, 19 de enero de 1868-Starnberg, 4 de diciembre de 1932) fue un escritor austríaco, conocido sobre todo por su primera novela, El Golem (1915), clásico de la literatura fantástica del siglo xx. (es)
- Gustav Meyrink (19 January 1868 – 4 December 1932) was the pseudonym of Gustav Meyer, an Austrian author, novelist, dramatist, translator, and banker, most famous for his novel The Golem.He has been described as the "most respected German language writer in the field of supernatural fiction". (en)
- Gustav Meyer (Viena, 1868ko urtarrilaren 19a - Starnberg, Bavaria, 1932ko abenduaren 4a) Gustav Meyrink ezizenez ezagunagoa, austriar idazlea izan zen. (eu)
- グスタフ・マイリンク（Gustav Meyrink、1868年1月19日 - 1932年12月4日）は、オーストリアの小説家。本名グスタフ・マイヤー(Gustav Meyer)。 カバラや錬金術、占星術、神智学など種々の神秘思想から影響を受け、E.T.A.ホフマンやエドガー・アラン・ポーの流れを汲む幻想小説を発表した。主著に『ドイツ俗物の魔笛』、『』、『』など。 (ja)
- Gustav Meyrink, oorspronkelijk Gustav Meyer (Wenen, 19 januari 1868 - Starnberg (Oberbayern), 4 december 1932) was een Oostenrijkse schrijver. De centra van zijn literaire werk waren Praag en München, en met beide had hij tijdens zijn leven een innige haat-liefdeverhouding. (nl)
- Gustav Meyrink, pseudonimo di Gustav Meyer (Vienna, 19 gennaio 1868 – Starnberg, 4 dicembre 1932), è stato uno scrittore, traduttore, banchiere ed esoterista austriaco. Ha legato il suo nome all'opera esoterica Il Golem, che riprende una vecchia leggenda ebraica di Praga. (it)
- Gustav Meyrink, właśc. Gustav Meyer (ur. 19 stycznia 1868 w Wiedniu, Austro-Węgry, zm. 4 grudnia 1932 w Starnberg, Górna Bawaria, Niemcy) – pisarz austriacki, okultysta i mistyk epoki modernizmu. Jeden z czołowych twórców fantastyki grozy (weird-fiction), buddysta, znawca kabały i miłośnik fenomenów parapsychicznych. Znany zwłaszcza dzięki powieściom Noc Walpurgii i Golem. Przez wielu uznawany za inspirację Franza Kafki, oraz prekursora surrealizmu i powieści egzystencjalnej. (pl)
- Gustav Meyrink, pseudônimo de G. Meyer, (Viena, 19 de janeiro de 1868 – , 4 de dezembro de 1932) foi um escritor dramaturgo, tradutor e banqueiro austro-húngaro. Escreveu principalmente dentro do gênero literatura fantástica. Considerado o Edgar Allan Poe austríaco, foi descrito como o mais respeitado escritor em língua alemã no ramo da ficção sobrenatural. (pt)
- Гу́став Майринк (нем. Gustav Meyrink, настоящее имя Гу́став Ме́йер; 19 января 1868, Вена, Австро-Венгрия — 4 декабря 1932, Штарнберг, Бавария, Германия) — австрийский писатель-экспрессионист, драматург, переводчик и банкир. Всемирную славу ему принёс роман «Голем», который стал одним из первых бестселлеров XX века. Майринк наряду с Кафкой и Перуцем сделал знаменитой . (ru)
- Gustav Meyrink, egentligen Meier eller Meyer, född 19 januari 1868 i Wien i Österrike-Ungern, död 4 december 1932 i Starnberg i Bayern, var en österrikisk skräckromantisk, fantastisk författare. (sv)
- Гу́став Ма́йрінк (справжнє ім'я Гу́став Ма́єр, нім. Gustav Meyrink; *19 січня 1868, Відень, Австро-Угорщина — †4 грудня 1932, Штарнберг, Баварія, Німеччина) — австрійський письменник-експресіоніст, драматург, перекладач, банкір. Найбільш відомий за романом «Ґолем», що приніс йому світову славу, ставши одним із книжкових бестселерів ХХ століття. (uk)
- Gustav MEYRINK [gustaf majrink], realnome: Gustav MEYER (naskiĝis la 19-an de januaro, 1868, mortis la 4-an de decembro, 1932) estis aŭstra verkisto kaj tradukisto. Naskiĝinte en Vieno, li laboris dum kelkaj jaroj kiel bankisto en Prago. Ekde 1903 li agis kiel ĉefredaktoro ĉe la Viena satira revuo Der liebe Augustin, krome li kontribuis al la revuo Simplicissimus. Ekde 1907 li loĝis en Munkeno kaj ekde 1911 en Starnberg, Bavario. En la jaro 1927 li konvertiĝis de la protestantismo al la budhismo. Li mortis en Starnberg. (eo)
- Gustav Meyrink est un écrivain autrichien né Gustav Meyer à Vienne le 19 janvier 1868 et mort à Starnberg, en Bavière, le 4 décembre 1932. Traducteur et nouvelliste inscrit dans le mouvement martiniste, Gustav Meyrink est, comme son cadet Leo Perutz, un continuateur estimé, en particulier par Max Brod et Rainer Maria Rilke, d'un genre fantastique propre à la littérature de langue allemande. Durant la première Guerre mondiale, qui pour d'autres sonne l'heure des engagements, il rompt avec l'anticonformisme du cercle de Schwabing et commence de publier une série de six romans à succès. Dans une optique théosophiste, il y développe une thématique ésotérique à travers un imaginaire à chaque fois différent, successivement tiré de la Kabbale, du yoga, du védisme, du taoisme, de l'alchimie, du ta (fr)
|
