| dbo:abstract
|
- The Goryeosa (Korean: 고려사; Hanja: 高麗史), or History of Goryeo, is the main surviving historical record of Korea's Goryeo dynasty. It was composed nearly a century after the fall of Goryeo, during the reign of King Sejong, undergoing repeated revisions between 1392 and 1451. He ordered a committee of scholars led by Kim Jongseo and Jeong Inji to compile it, based on primary and secondary sources that are no longer extant. The Goryeo-sa, written using Hanja script, consists of 139 volumes, 46 of which consist of chronicles, 39 of geography, 2 of Chronological tables, 50 of Biographies, and 2 of lists. The document has been digitized by the National Institute of Korean History and available online with Modern Korean translation in Hangul and original text in Hanja script. (en)
- El Goryeosa o Historia de Goryeo es el tratado de historia superviviente del reino de Goryeo de Corea. Fue compuesto casi un siglo después de la caída de Goryeo, durante el reinado del rey Sejong el Grande (el creador de Hangul). El rey ordenó a un comité de sabios encabezado por Kim Jeong Inji Jongseo y compilarlo, basado en fuentes primarias y secundarias que ya no están vigentes. El Goryeo-sa, escrito en escritura hanja, consta de 139 volúmenes, de ellos 50 son de biografías, 46 lo son de crónicas, 39 de geografía y 2 de tablas cronológicas y 2 más de listas. (es)
- Le Goryeo-sa (litt. « histoire de Goryeo ») est le traité historique officiel relatant l'histoire de la péninsule coréenne entre 918 et 1392, alors constituée d'un seul État, Goryeo (capitale Kaesong, aujourd'hui en Corée du Nord). Le traité est l'œuvre de l'historien Chong In-ji qui en a achevé la rédaction en 1451. À l'instar des histoires officielles de la civilisation chinoise (voir Vingt-Quatre Histoires), le Goryeo-sa se compose d'un nombre important de volumes, traitant de divers sujets, allant des biographies des personnes notables aux événements naturels et astronomiques ayant attiré l'attention des chroniqueurs d'alors.
* Portail de la Corée
* Portail de l’histoire (fr)
- Goryeosa atau Babad Goryeo merupakan catatan sejarah utama yang berisi informasi sejarah Dinasti Goryeo, Korea. Buku ini ditulis hampir seabad setelah kejatuhan Goryeo, selama pemerintahan Raja Sejong. Raja memerintahkan para sejarawan yang dipimpin oleh dan Jeong Inji untuk mengumpulkan berbagai bahan tulisan, merujuk daripada sumber pertama dan kedua yang sudah tidak ada lagi. Goryeo-sa, ditulis di dalam aksara Cina klasik, mengandung 139 bab yang berisi 46 riwayat, 39 catatan geografi, 2 tabel kronologis, 50 biografi, dan 2 daftar. (in)
- 『高麗史』（こうらいし）は、朝鮮の高麗王朝（918年 - 1392年）のことを記した紀伝体の官史。編纂は李氏朝鮮のらによって行なわれ、文宗元年（1451年）に完成した。成立の際、高麗国王歴代の実録をはじめ多くの公私文書・書籍が参照されたが、すべて焚書または消失し、大部分は現存しないので、この『高麗史』と独立に編纂された春秋館編纂の編年体形式の『高麗史節要』（1452年）が高麗時代の史書となる。 (ja)
- 고려사(高麗史)는 조선 전기에 편찬된 고려 왕조의 역사를 저술한 역사서이며 기전체(紀傳體)로 된 고려 왕조의 정사(正史)이다. (ko)
- In de Goryeosa of Geschiedenis van Goryeo wordt de geschiedenis van de Koreaanse Goryeodynastie beschreven. Het boek werd echter ruim een eeuw na de val van de Goryeodynastie samengesteld tijdens het bewind van koning Sejong van Joseon. De koning gaf de geleerden en opdracht om het boek samen te stellen. Zij baseerden zich daarbij op primaire en secundaire bronnen die nu niet meer beschikbaar zijn. De Goryeosa is geschreven in klassiek Chinees en bestaat uit 139 delen; 43 kronieken, 39 delen over geografie, 2 delen met tijdstabellen, 50 met verschillende verhalen en 2 delen met lijsten. In 1962 werd een vertaling naar hedendaags Koreaans geschreven door Noord-Koreaanse geleerden. (nl)
- Il Goryeosa (고려사?, 高麗史?; Storia di Goryeo) è una registrazione storica del regno di Goryeo. (it)
- 《高麗史》是一本記載有關朝鮮半島上高麗王朝歷史的紀傳體，於朝鲜王朝初期成書，從1392年起至1451年，經歷太祖、太宗、世宗、文宗四朝，歷時59年才完成。期間史書經過多次修訂，編纂者有郑麟趾等多人。全書於文宗元年八月（1451年）完成。 高麗王朝傳32代君主，歷時475年。在此期間，存在著與《朝鮮王朝實錄》相類似的歷代國王實錄——《高麗王朝實錄》。《高麗史》是參照多種官方和私人文獻、書籍而編纂而成的，這些書籍大部份在朝鮮王朝期間因為政治需要被焚毀而失傳。此外，在《高麗史》編纂期間，朝鮮王朝還組織編纂了《高麗史節要》。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Goryeosa o Historia de Goryeo es el tratado de historia superviviente del reino de Goryeo de Corea. Fue compuesto casi un siglo después de la caída de Goryeo, durante el reinado del rey Sejong el Grande (el creador de Hangul). El rey ordenó a un comité de sabios encabezado por Kim Jeong Inji Jongseo y compilarlo, basado en fuentes primarias y secundarias que ya no están vigentes. El Goryeo-sa, escrito en escritura hanja, consta de 139 volúmenes, de ellos 50 son de biografías, 46 lo son de crónicas, 39 de geografía y 2 de tablas cronológicas y 2 más de listas. (es)
- Goryeosa atau Babad Goryeo merupakan catatan sejarah utama yang berisi informasi sejarah Dinasti Goryeo, Korea. Buku ini ditulis hampir seabad setelah kejatuhan Goryeo, selama pemerintahan Raja Sejong. Raja memerintahkan para sejarawan yang dipimpin oleh dan Jeong Inji untuk mengumpulkan berbagai bahan tulisan, merujuk daripada sumber pertama dan kedua yang sudah tidak ada lagi. Goryeo-sa, ditulis di dalam aksara Cina klasik, mengandung 139 bab yang berisi 46 riwayat, 39 catatan geografi, 2 tabel kronologis, 50 biografi, dan 2 daftar. (in)
- 『高麗史』（こうらいし）は、朝鮮の高麗王朝（918年 - 1392年）のことを記した紀伝体の官史。編纂は李氏朝鮮のらによって行なわれ、文宗元年（1451年）に完成した。成立の際、高麗国王歴代の実録をはじめ多くの公私文書・書籍が参照されたが、すべて焚書または消失し、大部分は現存しないので、この『高麗史』と独立に編纂された春秋館編纂の編年体形式の『高麗史節要』（1452年）が高麗時代の史書となる。 (ja)
- 고려사(高麗史)는 조선 전기에 편찬된 고려 왕조의 역사를 저술한 역사서이며 기전체(紀傳體)로 된 고려 왕조의 정사(正史)이다. (ko)
- Il Goryeosa (고려사?, 高麗史?; Storia di Goryeo) è una registrazione storica del regno di Goryeo. (it)
- 《高麗史》是一本記載有關朝鮮半島上高麗王朝歷史的紀傳體，於朝鲜王朝初期成書，從1392年起至1451年，經歷太祖、太宗、世宗、文宗四朝，歷時59年才完成。期間史書經過多次修訂，編纂者有郑麟趾等多人。全書於文宗元年八月（1451年）完成。 高麗王朝傳32代君主，歷時475年。在此期間，存在著與《朝鮮王朝實錄》相類似的歷代國王實錄——《高麗王朝實錄》。《高麗史》是參照多種官方和私人文獻、書籍而編纂而成的，這些書籍大部份在朝鮮王朝期間因為政治需要被焚毀而失傳。此外，在《高麗史》編纂期間，朝鮮王朝還組織編纂了《高麗史節要》。 (zh)
- The Goryeosa (Korean: 고려사; Hanja: 高麗史), or History of Goryeo, is the main surviving historical record of Korea's Goryeo dynasty. It was composed nearly a century after the fall of Goryeo, during the reign of King Sejong, undergoing repeated revisions between 1392 and 1451. He ordered a committee of scholars led by Kim Jongseo and Jeong Inji to compile it, based on primary and secondary sources that are no longer extant. (en)
- Le Goryeo-sa (litt. « histoire de Goryeo ») est le traité historique officiel relatant l'histoire de la péninsule coréenne entre 918 et 1392, alors constituée d'un seul État, Goryeo (capitale Kaesong, aujourd'hui en Corée du Nord).
* Portail de la Corée
* Portail de l’histoire (fr)
- In de Goryeosa of Geschiedenis van Goryeo wordt de geschiedenis van de Koreaanse Goryeodynastie beschreven. Het boek werd echter ruim een eeuw na de val van de Goryeodynastie samengesteld tijdens het bewind van koning Sejong van Joseon. De koning gaf de geleerden en opdracht om het boek samen te stellen. Zij baseerden zich daarbij op primaire en secundaire bronnen die nu niet meer beschikbaar zijn. (nl)
|
