| dbo:abstract
|
- Giuditta Pasta, nascuda Negri (Saronno, 26 d'octubre de 1797 - , província de Como, 1 d'abril de 1865), va ser una soprano italiana. Va debutar l'any 1815 a La Scala de Milà i el mateix any es va casar amb un advocat, tenor afeccionat, Giuseppe Pasta. Va imposar-se als escenaris italians, així com a París i a Londres, més pel seu carisma personal que per la seua veu, de la que es diu que mancava de puresa i perfecció tècnica. No obstant això, va superar les seues rivals amb les armes de la seua capacitat dramàtica, el seu fraseig i una gran extensió vocal. Va destacar en el papers de Bellini, Donizetti i Rossini, que se li adaptaven perfectament. Va estrenar l'òpera Norma, de Bellini, en el paper titular. També va crear el paper principal d'Anna Bolena de Donizetti a Milà (Teatro Carcano, 1830) i Amina (La sonnambula, 1831, Milà). La seua tessitura estava més prop d'una mezzosoprano. Després de quasi quinze anys de carrera, va passar del registre de mezzosoprano al de soprano. Però l'esforç que va imposar a la seua veu en cantar en el registre agut, que no li era naturalment apropiat, li va arruïnar aviat les cordes vocals. A partir de 1833 va començar a rebre crítiques devastadores, que estimaven que la seua veu estava esgotada. Es va retirar l'any 1837, als 40 anys. Des de llavors cantà rares vegades, perquè la seva veu havia caigut molt. No obstant això, encara es feu aplaudir a Londres (1837) i a Sant Petersburg (1840). (ca)
- Η Τζουντίτα Αντζόλα Μαρία Κοστάντζα Πάστα (πατρικό: Νέγκρι, 26 Οκτωβρίου 1797 - 1 Απριλίου 1865) ήταν Ιταλίδα υψίφωνος, μία από τις σπουδαιότερες όλων των εποχών. (el)
- Giuditta Angiola Maria Costanza Pasta (naske Negri; 26a de oktobro 1797 – 1a de Aprilo 1865), estis itala soprano konsiderata inter plej grandaj el kantistoj de opero, al kiu oni komparis la 20a-jarcentan sopranon Maria Callas. ŝi studis en Milano kaj en 1816 ŝi premieris per Le tre Eleonore de Scappa. Samjare ŝi jam debutis en Parizo kiel Donna Elvira en Don Giovanni. La unua apero de Pasta en Londono en 1817 estis malsukceso. Plia verkoj kun Scappa estis sekvitaj de sukcesa premiero en Venecio en 1819. Ŝi denove sukcesis en Parizo en 1821–22. (eo)
- Giuditta Pasta, geborene Negri (* 26. Oktober 1797 in Saronno bei Mailand; † 1. April 1865 in Como) war eine italienische Opernsängerin (Mezzosopran/Sopran bzw. soprano sfogato). Wegen der Besonderheiten ihrer Stimme und deren Verwendung konnte die Pasta das Publikum dauerhaft begeistern und blieb bis heute als primadonna assoluta und als eine der bedeutendsten Sängerinnen des 19. Jahrhunderts im Gedächtnis. (de)
- Giuditta Pasta (Saronno, 1797ko apirilaren 9a - Blevio, Comoko probintzia, 1865eko apirilaren 1a), soprano italiarra izan zen, María Malibránekin batera Italiako bel cantoaren erakusle nagusitzat hartua. (eu)
- Giuditta Angiola Maria Costanza Pasta (née Negri; 26 October 1797 – 1 April 1865) was an Italian soprano opera singer. She has been compared to the 20th-century soprano Maria Callas. (en)
- Giuditta Negri, devenue après son mariage Giuditta Pasta, (née le 28 octobre 1797 à Saronno, dans l'actuelle province de Varèse, en Lombardie et morte le 1er avril 1865 à Côme) est une cantatrice italienne du XIXe siècle. (fr)
- Giuditta Pasta (nacida Giuditta Negri; Saronno, el 9 de abril de 1798 - Blevio, provincia de Como, 1 de abril de 1865) fue una soprano italiana famosísima. (es)
- Giuditta Angiola Maria Costanza Pasta, nata Negri (Saronno, 26 ottobre 1797 o 9 aprile 1798 – Blevio, 1º aprile 1865), è stata un contralto e soprano italiano.È considerata, insieme a Maria Malibran, la più celebre cantante lirica del XIX secolo. (it)
- ジュディッタ・アンジョラ・マリア・コンスタンツァ・パスタ（Giuditta Angiola Maria Costanza Pasta 旧姓Negri 1797年10月26日 - 1865年4月1日）は、イタリアのサロンノ生まれのソプラノ歌手。最も偉大なオペラ歌手の一人と考えられており、20世紀のソプラノ、マリア・カラスもパスタと比較された。 (ja)
- Giuditta Pasta z domu Negri (ur. 26 października 1797 w Saronno koło Mediolanu, zm. 1 kwietnia 1865 w Como) – {}włoska śpiewaczka operowa, . (pl)
- Giuditta Pasta, född Negri av en judisk familj 26 oktober 1797 i nära Milano, död 1 april 1865 i sin villa vid Comosjön, Blevio, var en italiensk sångerska. Giuditta Pasta utbildades vid konservatoriet i Milano och blev tidigt gift med en tenorsångare. I början väckte hon inget uppseende, hennes första två uppträdanden i Brescia 1815 och i London 1817 var misslyckade, och först efter förnyade studier för Scappa gjorde hon en framgångsrik debut i Venedig 1819. Åren 1821-22 orsakade hon sensation och la grunden till sitt rykte i Paris. Till omkring 1834 uppträdde hon med stor framgång på flera platser i Europa, mest i London och Paris; därefter var rösten förstörd. Den hade i sina glansdagar synnerlig välklang samt omfattade 2½ oktav (a-d³), och hennes framträdanden skildras som hänförande genom lidelse och uttrycksfullhet, men också något ojämnt och forcerat. Hon behärskade dock den italienska bel canton perfekt, med mycket stora variationer av färg och skuggningar. Bellini skrev sina operor La sonnambula och Norma särskilt för henne och med hennes röst i åtanke (han kallade hennes röst för sublimt tragisk). Även Donizetti skrev sin Anna Bolena för henne. Hon sjöng även vid uruppförandena av Mercadantes Emma d' Antiochia, Pacinis Niobe och Maria Stuart. Man brukar kalla henne för 1800-talets Maria Callas då många av de stora operarollerna skrevs just för henne och hon var en stor diva. Wikimedia Commons har media relaterad till Giuditta Pasta. (sv)
- Джудитта Паста (итал. Giuditta Pasta, до замужества — Джудитта Негри, 26 октября 1797 или 9 апреля 1798, Саронно, Варесе — 1 апреля 1865 или 1867, Блевио, Комо) — итальянская певица (сопрано), первая половина XIX века. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Η Τζουντίτα Αντζόλα Μαρία Κοστάντζα Πάστα (πατρικό: Νέγκρι, 26 Οκτωβρίου 1797 - 1 Απριλίου 1865) ήταν Ιταλίδα υψίφωνος, μία από τις σπουδαιότερες όλων των εποχών. (el)
- Giuditta Angiola Maria Costanza Pasta (naske Negri; 26a de oktobro 1797 – 1a de Aprilo 1865), estis itala soprano konsiderata inter plej grandaj el kantistoj de opero, al kiu oni komparis la 20a-jarcentan sopranon Maria Callas. ŝi studis en Milano kaj en 1816 ŝi premieris per Le tre Eleonore de Scappa. Samjare ŝi jam debutis en Parizo kiel Donna Elvira en Don Giovanni. La unua apero de Pasta en Londono en 1817 estis malsukceso. Plia verkoj kun Scappa estis sekvitaj de sukcesa premiero en Venecio en 1819. Ŝi denove sukcesis en Parizo en 1821–22. (eo)
- Giuditta Pasta, geborene Negri (* 26. Oktober 1797 in Saronno bei Mailand; † 1. April 1865 in Como) war eine italienische Opernsängerin (Mezzosopran/Sopran bzw. soprano sfogato). Wegen der Besonderheiten ihrer Stimme und deren Verwendung konnte die Pasta das Publikum dauerhaft begeistern und blieb bis heute als primadonna assoluta und als eine der bedeutendsten Sängerinnen des 19. Jahrhunderts im Gedächtnis. (de)
- Giuditta Pasta (Saronno, 1797ko apirilaren 9a - Blevio, Comoko probintzia, 1865eko apirilaren 1a), soprano italiarra izan zen, María Malibránekin batera Italiako bel cantoaren erakusle nagusitzat hartua. (eu)
- Giuditta Angiola Maria Costanza Pasta (née Negri; 26 October 1797 – 1 April 1865) was an Italian soprano opera singer. She has been compared to the 20th-century soprano Maria Callas. (en)
- Giuditta Negri, devenue après son mariage Giuditta Pasta, (née le 28 octobre 1797 à Saronno, dans l'actuelle province de Varèse, en Lombardie et morte le 1er avril 1865 à Côme) est une cantatrice italienne du XIXe siècle. (fr)
- Giuditta Pasta (nacida Giuditta Negri; Saronno, el 9 de abril de 1798 - Blevio, provincia de Como, 1 de abril de 1865) fue una soprano italiana famosísima. (es)
- Giuditta Angiola Maria Costanza Pasta, nata Negri (Saronno, 26 ottobre 1797 o 9 aprile 1798 – Blevio, 1º aprile 1865), è stata un contralto e soprano italiano.È considerata, insieme a Maria Malibran, la più celebre cantante lirica del XIX secolo. (it)
- ジュディッタ・アンジョラ・マリア・コンスタンツァ・パスタ（Giuditta Angiola Maria Costanza Pasta 旧姓Negri 1797年10月26日 - 1865年4月1日）は、イタリアのサロンノ生まれのソプラノ歌手。最も偉大なオペラ歌手の一人と考えられており、20世紀のソプラノ、マリア・カラスもパスタと比較された。 (ja)
- Giuditta Pasta z domu Negri (ur. 26 października 1797 w Saronno koło Mediolanu, zm. 1 kwietnia 1865 w Como) – {}włoska śpiewaczka operowa, . (pl)
- Джудитта Паста (итал. Giuditta Pasta, до замужества — Джудитта Негри, 26 октября 1797 или 9 апреля 1798, Саронно, Варесе — 1 апреля 1865 или 1867, Блевио, Комо) — итальянская певица (сопрано), первая половина XIX века. (ru)
- Giuditta Pasta, nascuda Negri (Saronno, 26 d'octubre de 1797 - , província de Como, 1 d'abril de 1865), va ser una soprano italiana. Va debutar l'any 1815 a La Scala de Milà i el mateix any es va casar amb un advocat, tenor afeccionat, Giuseppe Pasta. Va imposar-se als escenaris italians, així com a París i a Londres, més pel seu carisma personal que per la seua veu, de la que es diu que mancava de puresa i perfecció tècnica. No obstant això, va superar les seues rivals amb les armes de la seua capacitat dramàtica, el seu fraseig i una gran extensió vocal. Va destacar en el papers de Bellini, Donizetti i Rossini, que se li adaptaven perfectament. Va estrenar l'òpera Norma, de Bellini, en el paper titular. També va crear el paper principal d'Anna Bolena de Donizetti a Milà (Teatro Carcano, (ca)
- Giuditta Pasta, född Negri av en judisk familj 26 oktober 1797 i nära Milano, död 1 april 1865 i sin villa vid Comosjön, Blevio, var en italiensk sångerska. Giuditta Pasta utbildades vid konservatoriet i Milano och blev tidigt gift med en tenorsångare. I början väckte hon inget uppseende, hennes första två uppträdanden i Brescia 1815 och i London 1817 var misslyckade, och först efter förnyade studier för Scappa gjorde hon en framgångsrik debut i Venedig 1819. Åren 1821-22 orsakade hon sensation och la grunden till sitt rykte i Paris. Till omkring 1834 uppträdde hon med stor framgång på flera platser i Europa, mest i London och Paris; därefter var rösten förstörd. Den hade i sina glansdagar synnerlig välklang samt omfattade 2½ oktav (a-d³), och hennes framträdanden skildras som hänförande (sv)
|
