| dbo:abstract
|
- El Bulevar Vitosha (en búlgaro, булевард "Витоша", a veces llamado "Витошка", Vitoshka) es la calle principal del centro de Sofía, capital de Bulgaria, que contiene muchas tiendas, restaurantes y cafeterías elegantes. Se extiende desde la Plaza de hasta el Parque del Sur. Muchas marcas de ropa de alta gama tienen tiendas en el Bulevar Vitosha y sus alrededores, por ejemplo Versace, Escada, Bulgari, D&G, La Perla, Lacoste, Van Laak, Ermenegildo Zegna, Tru , Moreschi, Marella, Max Mara, Gianfranco Ferré, Emporio Armani, Tommy Hilfiger, Boss y Baldinini. Entre los edificios de interés de la calle está el Palacio Nacional de la Cultura, el Palacio de Justicia y la casa donde vivió y murió el famoso poeta búlgaro Peyo Yavorov. La esquina de los bulevares Vitosha y Patriarca Eftimii, llamada Farmacia (Аптека), es un lugar popular para quedar. El bulevar se llama así en honor a Vitosha, la montaña situada justo al lado de Sofía. Fue una calle unadjusted durante la y se llamó Vitoshka ulitsa ("Calle Vitosha") tras la Liberación, en 1883. Inicialmente se construyó la calle con casas bajas de una planta, pero se convirtió en una imponente calle comercial en el período de entreguerras debido a la construcción de grandes edificios públicos, que cambiaron totalmente el aspecto de la calle. Según un estudio de realizado en 2007, el Bulevar Vitosha es la 22º calle comercial más cara del mundo. En mayo de 2007, se anunció que la calle iba a ser rediseñada con el estilo retro del Sofía de los años 1930. Se colocarán bancos y farolas de estilo antiguo, así como quioscos redondos art nouveau, más zonas verdes, fuentes, bares al aire libre y posiblemente un tranvía antiguo, junto con una torre del reloj en la con la hora en varias capitales del mundo. En 2013 comenzaron las obras de reconstrucción del bulevar. (es)
- Vitosha Boulevard (Bulgarian: булевард „Витоша“, often called just „Витошка“, Vitoshka) is the main commercial street in the centre of Sofia, the capital of Bulgaria, which is abundant in posh stores, restaurants and bars. It extends from the St Nedelya Square to the Southern Park. Many high-end fashion labels have outlets on Vitosha boulevard and the neighbouring streets: Versace, Escada, Bulgari, D&G, La Perla, Lacoste, Van Laak, Ermenegildo Zegna, Tru Trussardi, Moreschi, Marella, Max Mara, Gianfranco Ferré, Emporio Armani, Tommy Hilfiger, Boss, Baldinini. Among the notable buildings, located on the boulevard are: The National Palace of Culture, The Palace of the Courts, the house where the famous Bulgarian poet Peyo Yavorov lived and died. The corner of Vitosha and Patriarch Evtimiy boulevards, so called the Pharmacy (Аптека), is a popular place for meetings. The boulevard is named after Vitosha, the mountain just next to Sofia. It was an unadjusted street during the Ottoman rule of Bulgaria and acquired the name Vitoshka ulitsa ("Vitosha Street") after the Liberation, in 1883. The street was initially built up with low one-storey houses, but turned into an imposing trade street in the Interwar period as massive public buildings were constructed, changing Vitoshka's appearance completely. According to a 2007 Cushman & Wakefield, Inc. study, Vitosha Boulevard is the world's 22nd most expensive trade street. [1][2][3][4] In May 2007, a renovation of the boulevard was announced, which aimed to restore the style of 1930s Sofia. Historical benches and street lights were added, as well as Art Nouveau round kiosks, more green areas, fountains, open-air bars, and a clock tower at the St Nedelya Church displaying the time in various world capitals.[5] In March 2013, reconstruction works on the boulevard started. In summer 2015, there was another renovation of the boulevard completing the entirely pedestrian zone of the boulevard between Patriarch Evtimiy Blvd. and Alabin Str. (en)
- 維托沙大道（保加利亞語：булевард "Витоша"）是保加利亞首都索菲亞的主要商業街，沿線聚集了眾多商店、餐廳和酒吧。維托沙大道的名稱來自於索菲亞附近的維托沙山。2007年，按照高緯環球的研究，維托沙大道是世界第22昂貴的商業街。2007年，索菲亞公佈了一個維托沙大道的改建計劃，計劃將這條路恢復與1930年代的風格。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 維托沙大道（保加利亞語：булевард "Витоша"）是保加利亞首都索菲亞的主要商業街，沿線聚集了眾多商店、餐廳和酒吧。維托沙大道的名稱來自於索菲亞附近的維托沙山。2007年，按照高緯環球的研究，維托沙大道是世界第22昂貴的商業街。2007年，索菲亞公佈了一個維托沙大道的改建計劃，計劃將這條路恢復與1930年代的風格。 (zh)
- El Bulevar Vitosha (en búlgaro, булевард "Витоша", a veces llamado "Витошка", Vitoshka) es la calle principal del centro de Sofía, capital de Bulgaria, que contiene muchas tiendas, restaurantes y cafeterías elegantes. Se extiende desde la Plaza de hasta el Parque del Sur. Muchas marcas de ropa de alta gama tienen tiendas en el Bulevar Vitosha y sus alrededores, por ejemplo Versace, Escada, Bulgari, D&G, La Perla, Lacoste, Van Laak, Ermenegildo Zegna, Tru , Moreschi, Marella, Max Mara, Gianfranco Ferré, Emporio Armani, Tommy Hilfiger, Boss y Baldinini. Entre los edificios de interés de la calle está el Palacio Nacional de la Cultura, el Palacio de Justicia y la casa donde vivió y murió el famoso poeta búlgaro Peyo Yavorov. La esquina de los bulevares Vitosha y Patriarca Eftimii, llamada Fa (es)
- Vitosha Boulevard (Bulgarian: булевард „Витоша“, often called just „Витошка“, Vitoshka) is the main commercial street in the centre of Sofia, the capital of Bulgaria, which is abundant in posh stores, restaurants and bars. It extends from the St Nedelya Square to the Southern Park. Many high-end fashion labels have outlets on Vitosha boulevard and the neighbouring streets: Versace, Escada, Bulgari, D&G, La Perla, Lacoste, Van Laak, Ermenegildo Zegna, Tru Trussardi, Moreschi, Marella, Max Mara, Gianfranco Ferré, Emporio Armani, Tommy Hilfiger, Boss, Baldinini. Among the notable buildings, located on the boulevard are: The National Palace of Culture, The Palace of the Courts, the house where the famous Bulgarian poet Peyo Yavorov lived and died. The corner of Vitosha and Patriarch Evtimiy bo (en)
|
