| dbo:abstract
|
- الغُسل في الإسلام يعني تعميم البدن بالماء الطاهر، وهو مشروع واجب أو مُستحب أو مباح. قال الله تعالى في القرآن في سورة المائدة: ﴿وَإِن كُنتُمْ جُنُبًا فَاطَّهَّرُواْ﴾ وسورة البقرة: وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّى يَطْهُرْنَ فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ التَّوَّابِينَ وَيُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِينَ . (ar)
- Ghusl (arabisch غسل ghusl, DMG ġusl ‚große rituelle Waschung‘) ist die allgemeine Waschung des Körpers im Islam, die im Zustand der großen rituellen Unreinheit (ǧanāba) zu verrichten ist. Es ist nicht mit der rituellen Waschung Wudū' vor dem Gebet zu verwechseln.Das Wort ist aus dem Verb ġ-s-l (waschen, sich waschen) abgeleitet und kommt als Nomen nicht im Koran, sondern in der Sunna und Rechtsliteratur vor; dort ist auch die abgeleitete Form iġtisāl üblich. Die große rituelle Unreinheit tritt nach Samenerguss, weiblicher Ejakulation mit oder ohne Geschlechtsverkehr, im Schlaf oder im wachen Zustand ein. Nach der Menstruation sei der Geschlechtsverkehr erst nach vollzogenem Ghusl der Frau zulässig. Vor dem Freitagsgebet ist die allgemeine Waschung des Körpers ritualrechtlich empfohlen. Wie alle Handlungen des Menschen, muss auch die rituelle Waschung mit der Basmala beginnen. Die Formulierung der Absicht (nīya) ist ebenfalls unentbehrlich. Der übermäßige Wasserverbrauch ist bei der Waschung verwerflich (makrūh). Die Totenwaschung (ghusl al-mayyit) erfolgt unter besonderen Regelungen. Personen, die im Dschihad gefallen sind, werden dagegen nicht gewaschen. Die große rituelle Waschung wird in den Ḥadīṯ-Büchern in dem dafür vorgesehenen Buch (kitāb al-ghusl) durch die Überlieferung der Prophetenpraxis (sunna) und Praktiken seiner Begleiter dargestellt. In den Rechtsbüchern erfolgt die juristische Erörterung dieser Waschung in den Kapiteln (abwāb) über Tahāra. Eine der ältesten Schriften, in der die rituelle Reinigung systematisch dargestellt wird, verfasste der Qāḍī von Tarsus Abū ʿUbaid al-Qāsim ibn Sallām (gestorben 838 in Mekka). (de)
- Ghusl (Arabic: غسل ġusl, IPA: [ˈɣʊsl]) is an Arabic term to the full-body ritual purification mandatory before the performance of various rituals and prayers, for any adult Muslim after sexual intercourse/ejaculation or completion of the menstrual cycle. The washing is also recommended (i.e. it is mustahabb) before Jumu'ah and Eid prayers, before entering the ihram in preparation for Hajj, after having lost consciousness and after formally converting. Sunni Muslims also perform the ablution before Namaz-e-tawbah (Prayer of Repentance). Ghusl is often translated as "full ablution", as opposed to the "partial ablution" of wudu وضوء that Muslims perform after lesser impurities such as urination, defecation, flatulence, deep sleep, and light bleeding. It is a ritual bath. (en)
- El Gusl (en árabe, الغسل, romanizado: Gusl- Ghusl- Qosl- Gosl) o Baño Completo es una práctica en la Jurisprudencia Islámica que consta del lavado de todo el cuerpo desde la cabeza hasta los pies. Hay dos tipos del Gusl: obligatorio y recomendable. El Gusl obligatorio se debe realizar en los siguientes casos: el Gusl por la eyaculación y la relación sexual entre pareja (Yinabat); el Gusl por la anormalidad menstrual (Istihada); el Gusl por la menstruación (Haiz); el Gusl por el posparto (Nifas); el Gusl por tocar al difunto y el Gusl fúnebre. El Gusl recomendable se puede realizar en diferentes ocasiones como: el día viernes, en el Eid al-Fitr, en el Eid al-Adha. (es)
- Mandi besar atau mandi wajib (bahasa Arab: الغسل, translit. al-ghusl) adalah mandi atau menuangkan air ke seluruh badan dengan tata cara tertentu untuk menghilangkan hadats besar. Hal itu adalah pengertian dalam syariat Islam. Arti al-gusl secara etimologi adalah menuangkan air pada sesuatu. (in)
- Ghusl (in arabo: غسل) è il termine arabo che serve a indicare il "lavacro massimo" che ogni buon musulmano deve compiere per recuperare lo stato di purità rituale (ṭahāra), ovviando in tal modo a una delle "impurità maggiori" (kabāʾir) nelle quali può essere incorso. (it)
- Ghoesl of ghusl (Arabisch: غسل) is de rituele wassing die in bepaalde gevallen door moslims verricht wordt. Het verrichten van ghoesl is volgens gebruik verplicht in de volgende gevallen:
* Na een zaadlozing.
* Na geslachtsgemeenschap, ook als er geen orgasme is geweest.
* Na een droom van erotische aard wanneer vocht op het bed of de kleding wordt aangetroffen.
* Na menstruatie. Tijdens de menstruatieperiode is een vrouw van gebed en vasten vrijgesteld.
* Na het stoppen van de bloedingen na een bevalling, of na het verstrijken van de veertig dagen.
* Als iemand moslim wordt. Volgens overleveringen is de ghoesl ook verplicht voor diegene die op vrijdag het salah jumah wil verrichten. Totdat de ghoesl is verricht, kun je, volgens gebruik, het gebed niet verrichten, at-tawaaf (de zeven rondgangen rond de Ka'aba die deel uitmaken van de oemra en hadj) niet volbrengen, de Koran niet dragen of aanraken. Indien geen water beschikbaar is, kan als alternatief ook de tayammum worden verricht. (nl)
- Ghusl (ar. غسل) – pełna ablucja wymagana przed szczególnie uroczystymi modlitwami i wydarzeniami religijnymi (przyjęciem islamu itp.). W przeciwieństwie do zwykłego obmycia (wudu), ghusl wymaga umycia całego ciała wodą w określony sposób, przy zachowaniu odpowiedniej kolejności. Towarzyszyć temu musi recytacja stosownych formuł. Pełna ablucja wymagana jest po stosunku płciowym, menstruacji, polucji i urodzeniu dziecka. (pl)
- Гусль (араб. غسل) (гусл, гусул) — в исламе акт полного очищения тела путём ритуального омовения. В отличие от вуду (неполного омовения), гусль предполагает омовение не только рук, ног и лица, но и всего тела. Гусль совершают в тех случаях, когда выполнения ритуала вуду недостаточно, чтобы очистить тело (после различных осквернений (джанаба), тяжелой болезни, трудной дороги и так далее). (ru)
- Ghusl är i islam en rituell tvagning. Hela kroppen ska tvättas efter exempelvis sädesavgång eller menstruation innan en moské kan besökas. Likaså ska man, vid rituell orenhet, utföra ghusl innan en koran får vidröras eller innan man genomför de dagliga bönerna. (sv)
- Ґусл (غسل ґусл, ґусул) — в ісламі акт повного очищення тіла шляхом ритуального омовіння. На відміну від вуду (неповного обмивання), ґусл передбачає обмивання не тільки рук, ніг та обличчя, але і всього тіла. Ґусл роблять в тих випадках, коли виконання ритуалу вуду недостатньо, щоб очистити тіло (після різних непорядних вчинків, важкої хвороби, важкої дороги тощо). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الغُسل في الإسلام يعني تعميم البدن بالماء الطاهر، وهو مشروع واجب أو مُستحب أو مباح. قال الله تعالى في القرآن في سورة المائدة: ﴿وَإِن كُنتُمْ جُنُبًا فَاطَّهَّرُواْ﴾ وسورة البقرة: وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّى يَطْهُرْنَ فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ التَّوَّابِينَ وَيُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِينَ . (ar)
- Mandi besar atau mandi wajib (bahasa Arab: الغسل, translit. al-ghusl) adalah mandi atau menuangkan air ke seluruh badan dengan tata cara tertentu untuk menghilangkan hadats besar. Hal itu adalah pengertian dalam syariat Islam. Arti al-gusl secara etimologi adalah menuangkan air pada sesuatu. (in)
- Ghusl (in arabo: غسل) è il termine arabo che serve a indicare il "lavacro massimo" che ogni buon musulmano deve compiere per recuperare lo stato di purità rituale (ṭahāra), ovviando in tal modo a una delle "impurità maggiori" (kabāʾir) nelle quali può essere incorso. (it)
- Ghusl (ar. غسل) – pełna ablucja wymagana przed szczególnie uroczystymi modlitwami i wydarzeniami religijnymi (przyjęciem islamu itp.). W przeciwieństwie do zwykłego obmycia (wudu), ghusl wymaga umycia całego ciała wodą w określony sposób, przy zachowaniu odpowiedniej kolejności. Towarzyszyć temu musi recytacja stosownych formuł. Pełna ablucja wymagana jest po stosunku płciowym, menstruacji, polucji i urodzeniu dziecka. (pl)
- Гусль (араб. غسل) (гусл, гусул) — в исламе акт полного очищения тела путём ритуального омовения. В отличие от вуду (неполного омовения), гусль предполагает омовение не только рук, ног и лица, но и всего тела. Гусль совершают в тех случаях, когда выполнения ритуала вуду недостаточно, чтобы очистить тело (после различных осквернений (джанаба), тяжелой болезни, трудной дороги и так далее). (ru)
- Ghusl är i islam en rituell tvagning. Hela kroppen ska tvättas efter exempelvis sädesavgång eller menstruation innan en moské kan besökas. Likaså ska man, vid rituell orenhet, utföra ghusl innan en koran får vidröras eller innan man genomför de dagliga bönerna. (sv)
- Ґусл (غسل ґусл, ґусул) — в ісламі акт повного очищення тіла шляхом ритуального омовіння. На відміну від вуду (неповного обмивання), ґусл передбачає обмивання не тільки рук, ніг та обличчя, але і всього тіла. Ґусл роблять в тих випадках, коли виконання ритуалу вуду недостатньо, щоб очистити тіло (після різних непорядних вчинків, важкої хвороби, важкої дороги тощо). (uk)
- Ghusl (arabisch غسل ghusl, DMG ġusl ‚große rituelle Waschung‘) ist die allgemeine Waschung des Körpers im Islam, die im Zustand der großen rituellen Unreinheit (ǧanāba) zu verrichten ist. Es ist nicht mit der rituellen Waschung Wudū' vor dem Gebet zu verwechseln.Das Wort ist aus dem Verb ġ-s-l (waschen, sich waschen) abgeleitet und kommt als Nomen nicht im Koran, sondern in der Sunna und Rechtsliteratur vor; dort ist auch die abgeleitete Form iġtisāl üblich. (de)
- Ghusl (Arabic: غسل ġusl, IPA: [ˈɣʊsl]) is an Arabic term to the full-body ritual purification mandatory before the performance of various rituals and prayers, for any adult Muslim after sexual intercourse/ejaculation or completion of the menstrual cycle. The washing is also recommended (i.e. it is mustahabb) before Jumu'ah and Eid prayers, before entering the ihram in preparation for Hajj, after having lost consciousness and after formally converting. Sunni Muslims also perform the ablution before Namaz-e-tawbah (Prayer of Repentance). It is a ritual bath. (en)
- El Gusl (en árabe, الغسل, romanizado: Gusl- Ghusl- Qosl- Gosl) o Baño Completo es una práctica en la Jurisprudencia Islámica que consta del lavado de todo el cuerpo desde la cabeza hasta los pies. Hay dos tipos del Gusl: obligatorio y recomendable. El Gusl obligatorio se debe realizar en los siguientes casos: el Gusl por la eyaculación y la relación sexual entre pareja (Yinabat); el Gusl por la anormalidad menstrual (Istihada); el Gusl por la menstruación (Haiz); el Gusl por el posparto (Nifas); el Gusl por tocar al difunto y el Gusl fúnebre. (es)
- Ghoesl of ghusl (Arabisch: غسل) is de rituele wassing die in bepaalde gevallen door moslims verricht wordt. Het verrichten van ghoesl is volgens gebruik verplicht in de volgende gevallen:
* Na een zaadlozing.
* Na geslachtsgemeenschap, ook als er geen orgasme is geweest.
* Na een droom van erotische aard wanneer vocht op het bed of de kleding wordt aangetroffen.
* Na menstruatie. Tijdens de menstruatieperiode is een vrouw van gebed en vasten vrijgesteld.
* Na het stoppen van de bloedingen na een bevalling, of na het verstrijken van de veertig dagen.
* Als iemand moslim wordt. (nl)
|
