| dbo:abstract
|
- رونالد ماكدونالد (بالإنجليزية: Ronald McDonald)، هو شخصية مهرج تستخدم كتميمة رئيسية لسلسلة مطاعم ماكدونالدز للوجبات السريعة. في الإعلانات التليفزيونية، يسكن المهرج رونالد عالمًا خياليًا يدعى ماكدونالد لاند أو أرض ماكدونالد، حيث كان يقام معه مغامرات مع أصدقائه العمدة ماشيز وهامبلار وجريمايس وبيردي ذا إيرلي بيرد وأطفال فراي. اعتبارًا من عام 2003، تقلص ظهور ماكدونالد لاند، وبدلاً من ذلك يظهر رونالد وهو يتفاعل مع الأطفال العاديين في حياتهم اليومية. كثير من الناس يعملون بدوام كامل في الظهور في أزياء رونالد ماكدونالد، وزيارة الأطفال في المستشفيات وحضور المناسبات العادية. في أوجها قد يكون هناك ما يصل إلى 300 مهرج بدوام كامل في ماكدونالدز. هناك أيضًا منازل رونالد ماكدونالدز حيث يمكن للوالدين الإقامة طوال الليل عند زيارة الأطفال المرضى في مرافق الرعاية المزمنة القريبة. (ar)
- Ronald McDonald és un personatge fictici vestit de pallasso i un dels símbols de la companyia de menjar ràpid McDonald's, també conegut com a Ronny o Ronny McDonald, i va a aparèixer per primer cop en 1963. Segons el llibre Fast Food Nation (2001) el 96% dels infants dels Estats Units és capaç de reconèixer al pallasso. Això el converteix en un dels personatges més coneguts, gairebé com el Pare Noel. El color del seu vestit és groc i vermell, i representa la mostassa i el quètxup, ingredients inseparables de l'hamburguesa, tot i que el seu aspecte no ha estat sempre el mateix. Com a imatge de marca que és, ha canviat molt amb els anys, adaptant-se als gusts dels clients. És típic trobar-se el personatge assegut en un banc descansant amb les cames creuades. (ca)
- Ronald McDonald je klaun používaný jako první maskot McDonald's. V prvních televizních reklamách žil ve světě McDonaldland a často prožíval dobrodružství se svými přáteli. Dnes však se McDonaldland nepoužívá a Ronald komunikuje s dětmi v jejich každodenním životě. Někteří lidé se jako Ronald McDonald převlékají, a pak navštěvují nemocnice a dělají pravidelné akce. Existují Domy Ronalda McDonalda, kde rodiče mohou zůstat s dětmi trpícími vážnými chorobami. (cs)
- Ronald McDonald ist eine Werbefigur und das offizielle Maskottchen des Fast-Food-Unternehmens McDonald’s in Gestalt eines Clowns. Sie ist auch Patenfigur für die McDonald’s Kinderhilfe. Die Werbefigur steht bei US-amerikanischen Kindern bekanntheitsmäßig gleich hinter Santa Claus und die amerikanische Zeitschrift Advertising Age bezeichnete Ronald McDonald als zweiterfolgreichstes Werbesymbol des 20. Jahrhunderts nach dem Marlboro-Mann. Inzwischen ist Ronald McDonald auch weltweit sehr bekannt, in Ländern außerhalb der USA und Europas wird Ronald allerdings nicht immer positiv wahrgenommen. (de)
- Ronald McDonald, McDonald's estatubatuar janari laster jatetxe katearen maskota nagusia da. Fikziozko pertsonaia hau enpresa honetako iragarki asko antzeztu ohi ditu. 1963an Willard Scott aktoreak sortu zuen. Berez, ahalmen magikoak dituen pailazo alaia bezala irudikatzen da, konpainiaren enpresa-kolore deigarriez, ileorde gorrixka eta zapatatzar batzuez jantzita. Nagusiki haurrei zuzendutako iragarkietan agertzen da. (eu)
- Ronald McDonald es la mascota oficial de McDonald's, la cadena de restaurantes de comida rápida más grande del mundo. Este personaje de ficción es un payaso feliz y con poderes mágicos, vestido con los colores corporativos de la empresa, que fue creado en 1963 por Willard Scott. Desde entonces es utilizado por el grupo en los comerciales dirigidos al público infantil. Ronald McDonald es una de las mascotas más conocidas a nivel mundial. McDonald's cuenta en Estados Unidos con una plantilla de actores a tiempo completo que se disfrazan para diversos actos promocionales. A partir de la década de 1970 se generó un universo de personajes y merchandising que aumentó la popularidad de Ronald a nivel mundial. Sin embargo, desde los años 2010 su presencia se ha reducido a causa de las críticas de diversas organizaciones de salud, pues consideran que promueve hábitos alimenticios poco saludables. Desde 1974 la mascota da nombre a la organización sin ánimo de lucro de McDonald's, la . (es)
- Ronald McDonald is a clown character used as the primary mascot of the McDonald's fast-food restaurant chain. He inhabits the fictional world of McDonaldland, with his friends Mayor McCheese, the Hamburglar, Grimace, Birdie the Early Bird and The Fry Kids. Many people work full-time making appearances as Ronald, visiting children in hospitals and attending regular events. At its height, there may have been as many as 300 full-time clowns at McDonald's restaurants. There are also Ronald McDonald Houses, where parents can stay overnight with their sick children in nearby chronic care facilities. (en)
- Ronald McDonald est un personnage fictif de clown américain et la mascotte de la chaîne de restauration rapide McDonald's entre 1963 et 2009. (fr)
- Ronald McDonald adalah tokoh badut maskot utama restoran cepat saji McDonald's. Dalam iklan televisi, badut ini tinggal di dunia fantasi bernama , tempatnya bertualang bersama teman-temannya Mayor McCheese, the Hamburglar, Grimace, Birdie the Early Bird, dan The Fry Kids. Namun belakangan ini, sebagian besar sudah tidak dipakai lagi. Ronald lebih sering digambarkan bermain bersama anak-anak di dunia nyata. Pekerjaan sebagai badut Ronald McDonald banyak dilakukan orang sebagai mata pencaharian tetap. Mereka mengenakan kostum Ronald McDonald, dan mengunjungi anak-anak di rumah sakit. Ada pula penginapan Ronald McDonald House, tempat orang tua dapat menginap ketika harus menjagai anak yang sedang dirawat di rumah sakit. (in)
- 로널드 맥도날드(Ronald McDonald)는 미국 패스트푸드점인 맥도날드의 마스코트인 광대 캐릭터이다. 도널드 맥도날드(Donald McDonald)로도 잘 알려져 있다. (ko)
- Ronald McDonald is een mascotte die in 1963 werd gecreëerd om de fastfoodketen McDonald's te promoten. In het begin werden vooral levende clowns voor dat doel ingezet. Ronald McDonald wordt afgebeeld als een vriendelijke clown. (nl)
- Ronald McDonald è stata la principale mascotte della catena di fast food McDonald's Corporation. Il suo aspetto è quello di un clown. (it)
- ドナルド・マクドナルドは、ファーストフードチェーン店（ハンバーガー店）マクドナルドのマスコットでありピエロ（正確には涙のマークがついていないためクラウン）である。 英語での原名はロナルド・マクドナルド（Ronald McDonald）であるが、この項目では日本における正式名称である「ドナルド・マクドナルド」（Donald McDonald）に統一して記述する。モデルは道化師のウィラード・スコットであり、初代ドナルドはウィラード自身が演じた。 (ja)
- Рональд Макдональд (англ. Ronald McDonald) — клоун, являющийся маскотом компании McDonald’s. Согласно данным книги «Fast Food Nation» 2001 года, 96 % американских школьников узнают Рональда Макдональда, что делает его самым узнаваемым символом продукта питания; по узнаваемости среди вымышленных персонажей он уступает только Санта-Клаусу. В телевизионной рекламе McDonald’s Макдональд предстаёт в виде обитателя вымышленной страны Макдональдлэнд, населённой его друзьями. Первоначальным создателем образа Рональда Макдональда является Уиллард Скотт. Распространён вид благотворительности, в котором люди в костюме Рональда Макдональда навещают больных детей в больницах. Существуют также «Дома Рональда Макдональда», в которых можно навещать детей с тяжёлыми хроническими заболеваниями. С августа 2003 года Рональд Макдональд официально провозглашён «Chief Happiness Officer» (рус. Руководителем радости) корпорации McDonald’s. Роль Рональда Макдональда в разное время исполняли:
* Уиллард Скотт (Вашингтон, округ Колумбия, 1963—1965)
* Бев Бержерон (Южная Калифорния, 1966—1968)
* Джордж Вурхис (Южная Калифорния, 1968—1970)
* Михаил Поляков (1965—1968)
* Рэй Рейнер (1968—1969)
* Viv Weekes (1968—1970) (местный)
* Боб Брэндон (1970—1975) (местный)
* Король Муди (1969—1985)
* Сквайр Фриделл (1985—1991)
* Джек Doepke (1991—1999)
* Дэвид Хасси (2000—2014)
* Брэд Леннон (2014 — настоящее время) (ru)
- Ronald McDonald é um personagem fictício vestido de palhaço, um dos símbolos da área de fast-foods McDonald's. Personagem criada dos 5 aos 35 anos, para tornar as pessoas mais felizes. A primeira pessoa a se vestir de Ronald McDonald foi Willard Scott. Segundo o livro The Best of The Fast Food (2001), 96% das crianças estadunidenses são capazes de reconhecer Ronald McDonald, ele é um personagem quase tão conhecido quanto o Papai Noel. A rede de fast-food McDonald's, tinha sua merchandising sendo exibida no programa do palhaço Bozo (interpretado na época por Willard Scott), no entanto, a rede McDonald's criou seu próprio personagem, Ronald McDonald, e contratou Willard Scott para interpretá-lo. Os atores que se caracterizaram como o Ronald McDonald foram: Mike Lorrence (1963-1965), Bev Bergeron (1966–1968), George Voorhis (1968–1988), Ray Rayner (1968–1969), Bob Brandon (1970–1975), King Moody (1975–1984), Squire Fridell (1984–1991), Jack Doepke (1990–1995), Viv Weekes, David Hussey, Bruce Sullivan (1995–2007), Brad Stuart (2007–2010) e Paul Willian (2010 - presente). No Brasil, o ator Sandro Rocha, que fez o papel de major Rocha no filme Tropa de Elite 2: o Inimigo agora É Outro, já trabalhou fantasiado de Ronald McDonald, nas promoções do McDia Feliz. (pt)
- Clownen Ronald McDonald är en maskot som skapades 1963 av Willard Scott för att göra reklam för McDonald's. Enligt den amerikanska boken känner 96 % av amerikanska skolbarn igen maskoten, bara Jultomten hade en högre igenkänningsfaktor. Många McDonald's-restauranger har statyer av clownen i mänsklig storlek, oftast stående i entrén för att hälsa besökare välkomna eller så sitter han på en bänk, så att barn kan sätta sig bredvid honom eller i hans knä. Maskoten har även givit namn åt Ronald McDonald-hus där föräldrar kan sova över medan deras barn får medicinsk behandling på intilliggande sjukhus. (sv)
- Рональд Макдональд (англ. Ronald McDonald) — клоун, який є маскотом компанії McDonald's. Згідно з даними книги «Fast Food Nation» 2001 року, 96% американських школярів упізнають Рональда Макдональда, що робить його найбільш упізнаваним символом продукту харчування; за впізнаванністю серед вигаданих персонажів він поступається тільки Санта-Клаусу. У телевізійній рекламі McDonald's Макдональд постає у вигляді мешканця вигаданої країни Макдональдленд, населеної його друзями. Первісним творцем образу Рональда Макдональда є . Поширений вид благодійності, в якому люди в костюмі Рональда Макдональда провідують хворих дітей у лікарнях. Існують «Будинки Рональда Макдональда», в яких можна відвідувати дітей з важкими хронічними захворюваннями. З серпня 2003 року Рональд Макдональд офіційно проголошений «Chief Happiness Officer» (укр. Керівником радості) корпорації McDonald's. (uk)
- 麥當勞叔叔是麥當勞速食連鎖店的招牌吉祥物，官方設定本名叫作羅納德·麥當勞（Ronald McDonald），日本的本名改為唐納德·麥當勞（Donald McDonald）。隨著麥當勞全球展店有成，麥當勞叔叔不但是美式速食文化的象徵圖騰之一，甚至有研究指出麥當勞叔叔的形象知名度位列全球第二（僅次於圣诞老人）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ronald McDonald je klaun používaný jako první maskot McDonald's. V prvních televizních reklamách žil ve světě McDonaldland a často prožíval dobrodružství se svými přáteli. Dnes však se McDonaldland nepoužívá a Ronald komunikuje s dětmi v jejich každodenním životě. Někteří lidé se jako Ronald McDonald převlékají, a pak navštěvují nemocnice a dělají pravidelné akce. Existují Domy Ronalda McDonalda, kde rodiče mohou zůstat s dětmi trpícími vážnými chorobami. (cs)
- Ronald McDonald ist eine Werbefigur und das offizielle Maskottchen des Fast-Food-Unternehmens McDonald’s in Gestalt eines Clowns. Sie ist auch Patenfigur für die McDonald’s Kinderhilfe. Die Werbefigur steht bei US-amerikanischen Kindern bekanntheitsmäßig gleich hinter Santa Claus und die amerikanische Zeitschrift Advertising Age bezeichnete Ronald McDonald als zweiterfolgreichstes Werbesymbol des 20. Jahrhunderts nach dem Marlboro-Mann. Inzwischen ist Ronald McDonald auch weltweit sehr bekannt, in Ländern außerhalb der USA und Europas wird Ronald allerdings nicht immer positiv wahrgenommen. (de)
- Ronald McDonald, McDonald's estatubatuar janari laster jatetxe katearen maskota nagusia da. Fikziozko pertsonaia hau enpresa honetako iragarki asko antzeztu ohi ditu. 1963an Willard Scott aktoreak sortu zuen. Berez, ahalmen magikoak dituen pailazo alaia bezala irudikatzen da, konpainiaren enpresa-kolore deigarriez, ileorde gorrixka eta zapatatzar batzuez jantzita. Nagusiki haurrei zuzendutako iragarkietan agertzen da. (eu)
- Ronald McDonald is a clown character used as the primary mascot of the McDonald's fast-food restaurant chain. He inhabits the fictional world of McDonaldland, with his friends Mayor McCheese, the Hamburglar, Grimace, Birdie the Early Bird and The Fry Kids. Many people work full-time making appearances as Ronald, visiting children in hospitals and attending regular events. At its height, there may have been as many as 300 full-time clowns at McDonald's restaurants. There are also Ronald McDonald Houses, where parents can stay overnight with their sick children in nearby chronic care facilities. (en)
- Ronald McDonald est un personnage fictif de clown américain et la mascotte de la chaîne de restauration rapide McDonald's entre 1963 et 2009. (fr)
- 로널드 맥도날드(Ronald McDonald)는 미국 패스트푸드점인 맥도날드의 마스코트인 광대 캐릭터이다. 도널드 맥도날드(Donald McDonald)로도 잘 알려져 있다. (ko)
- Ronald McDonald is een mascotte die in 1963 werd gecreëerd om de fastfoodketen McDonald's te promoten. In het begin werden vooral levende clowns voor dat doel ingezet. Ronald McDonald wordt afgebeeld als een vriendelijke clown. (nl)
- Ronald McDonald è stata la principale mascotte della catena di fast food McDonald's Corporation. Il suo aspetto è quello di un clown. (it)
- ドナルド・マクドナルドは、ファーストフードチェーン店（ハンバーガー店）マクドナルドのマスコットでありピエロ（正確には涙のマークがついていないためクラウン）である。 英語での原名はロナルド・マクドナルド（Ronald McDonald）であるが、この項目では日本における正式名称である「ドナルド・マクドナルド」（Donald McDonald）に統一して記述する。モデルは道化師のウィラード・スコットであり、初代ドナルドはウィラード自身が演じた。 (ja)
- 麥當勞叔叔是麥當勞速食連鎖店的招牌吉祥物，官方設定本名叫作羅納德·麥當勞（Ronald McDonald），日本的本名改為唐納德·麥當勞（Donald McDonald）。隨著麥當勞全球展店有成，麥當勞叔叔不但是美式速食文化的象徵圖騰之一，甚至有研究指出麥當勞叔叔的形象知名度位列全球第二（僅次於圣诞老人）。 (zh)
- رونالد ماكدونالد (بالإنجليزية: Ronald McDonald)، هو شخصية مهرج تستخدم كتميمة رئيسية لسلسلة مطاعم ماكدونالدز للوجبات السريعة. في الإعلانات التليفزيونية، يسكن المهرج رونالد عالمًا خياليًا يدعى ماكدونالد لاند أو أرض ماكدونالد، حيث كان يقام معه مغامرات مع أصدقائه العمدة ماشيز وهامبلار وجريمايس وبيردي ذا إيرلي بيرد وأطفال فراي. اعتبارًا من عام 2003، تقلص ظهور ماكدونالد لاند، وبدلاً من ذلك يظهر رونالد وهو يتفاعل مع الأطفال العاديين في حياتهم اليومية. (ar)
- Ronald McDonald és un personatge fictici vestit de pallasso i un dels símbols de la companyia de menjar ràpid McDonald's, també conegut com a Ronny o Ronny McDonald, i va a aparèixer per primer cop en 1963. Segons el llibre Fast Food Nation (2001) el 96% dels infants dels Estats Units és capaç de reconèixer al pallasso. Això el converteix en un dels personatges més coneguts, gairebé com el Pare Noel. (ca)
- Ronald McDonald es la mascota oficial de McDonald's, la cadena de restaurantes de comida rápida más grande del mundo. Este personaje de ficción es un payaso feliz y con poderes mágicos, vestido con los colores corporativos de la empresa, que fue creado en 1963 por Willard Scott. Desde entonces es utilizado por el grupo en los comerciales dirigidos al público infantil. Desde 1974 la mascota da nombre a la organización sin ánimo de lucro de McDonald's, la . (es)
- Ronald McDonald adalah tokoh badut maskot utama restoran cepat saji McDonald's. Dalam iklan televisi, badut ini tinggal di dunia fantasi bernama , tempatnya bertualang bersama teman-temannya Mayor McCheese, the Hamburglar, Grimace, Birdie the Early Bird, dan The Fry Kids. Namun belakangan ini, sebagian besar sudah tidak dipakai lagi. Ronald lebih sering digambarkan bermain bersama anak-anak di dunia nyata. (in)
- Ronald McDonald é um personagem fictício vestido de palhaço, um dos símbolos da área de fast-foods McDonald's. Personagem criada dos 5 aos 35 anos, para tornar as pessoas mais felizes. A primeira pessoa a se vestir de Ronald McDonald foi Willard Scott. No Brasil, o ator Sandro Rocha, que fez o papel de major Rocha no filme Tropa de Elite 2: o Inimigo agora É Outro, já trabalhou fantasiado de Ronald McDonald, nas promoções do McDia Feliz. (pt)
- Clownen Ronald McDonald är en maskot som skapades 1963 av Willard Scott för att göra reklam för McDonald's. Enligt den amerikanska boken känner 96 % av amerikanska skolbarn igen maskoten, bara Jultomten hade en högre igenkänningsfaktor. Många McDonald's-restauranger har statyer av clownen i mänsklig storlek, oftast stående i entrén för att hälsa besökare välkomna eller så sitter han på en bänk, så att barn kan sätta sig bredvid honom eller i hans knä. (sv)
- Рональд Макдональд (англ. Ronald McDonald) — клоун, являющийся маскотом компании McDonald’s. Согласно данным книги «Fast Food Nation» 2001 года, 96 % американских школьников узнают Рональда Макдональда, что делает его самым узнаваемым символом продукта питания; по узнаваемости среди вымышленных персонажей он уступает только Санта-Клаусу. В телевизионной рекламе McDonald’s Макдональд предстаёт в виде обитателя вымышленной страны Макдональдлэнд, населённой его друзьями. Первоначальным создателем образа Рональда Макдональда является Уиллард Скотт. (ru)
- Рональд Макдональд (англ. Ronald McDonald) — клоун, який є маскотом компанії McDonald's. Згідно з даними книги «Fast Food Nation» 2001 року, 96% американських школярів упізнають Рональда Макдональда, що робить його найбільш упізнаваним символом продукту харчування; за впізнаванністю серед вигаданих персонажів він поступається тільки Санта-Клаусу. У телевізійній рекламі McDonald's Макдональд постає у вигляді мешканця вигаданої країни Макдональдленд, населеної його друзями. Первісним творцем образу Рональда Макдональда є . (uk)
|
_(cropped).jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
