| dbo:abstract
|
- الفصيلة الجنطيانية (الاسم العلمي: Gentianaceae) هي فصيلة من النباتات تتبع رتبة الجنطيانيات من طائفة ثنائيات الفلقة. (ar)
- Hořcovité (Gentianaceae) je čeleď vyšších dvouděložných rostlin z řádu hořcotvaré (Gentianales). Zahrnuje byliny i dřeviny vesměs se vstřícnými jednoduchými listy a čtyř nebo pětičetnými květy se srostlou korunou. Jsou rozšířeny po celém světě. Největší a nejznámější rod je hořec. Některé druhy mají význam v lékařství či v bylinném léčení. V České republice se vyskytuje 7 druhů hořců, hořečky, zeměžluč, trličník brvitý a kropenáč vytrvalý. (cs)
- Gencianàcia, Gencianàcies o Gentianaceae, és una família de plantes amb flor de l'ordre Gentianales. (ca)
- La gencianacoj (latine Gentianaceae) estas planta familio el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu familio apartenas al la ordo gencianaloj (Gentianales). Ĝi enhavas ĉirkaŭ 90 genrojn kaj pli ol 1680 speciojn. Ĝia tipa genro estas genciano. Ĝi konsistas el arboj, arbedoj kaj herboj kun plejofte paraj folioj. La infloreskoj estas cumaj, la floroj havas plejofte kvin kuniĝintajn petalojn kaj saman nombron de stamenoj ligitaj al la korola tubo; la du karpeloj, kun parieta alfiksado de la ovoloj, plejofte fariĝas kapsulo. Tiuj plantoj havas (tre) amaran guston pro enhavo de substancoj. Tiu familio estas kosmopolita. Pluraj gencianacoj estas kultivataj pro siaj ornamaj floroj; oni ankaŭ eltiras amarajn substancojn de iuj specioj kaj el ili faras likvoron. (eo)
- Die Enziangewächse (Gentianaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Enzianartigen (Gentianales). Die etwa 80 bis 87 Gattungen mit 900 bis 1655 Arten sind weltweit vertreten. (de)
- Gentianaceae is a family of flowering plants of 103 genera and about 1600 species. (en)
- Gentzianazeo (Gentianaceae) Gentzianalen ordenako izen bereko familiako belar landareez esaten da. Kotiledoibikoak dira, eta ez dute estipularik. Kaliza 4-5 sepalok osatzen dute, eta inbutu itxurakoak dituzte loreak. 1.100 landare mota inguru hartzen ditu familia honek, klima epelekoak gehienak. (eu)
- La famille des Gentianacées ou des Gentianées (Gentianaceae) regroupe des plantes dicotylédones. Classiquement ce sont, pour la plupart, des plantes herbacées, autotrophes ou saprophytes parfois, des régions froides à tropicales. C'est une famille cosmopolite, qui comprend traditionnellement environ 700 espèces réparties en 80 genres. Dans la classification phylogénétique APG (1998) et la classification phylogénétique APG II (2003) la famille des Gentianacées incorpore de nouvelles espèces et inclut des arbustes, arbres et lianes. Elle comprend dans ce cas, 1 650 espèces réparties en près de 82 genres. En France on peut citer les genres :
* Gentiana avec la grande gentiane (Gentiana lutea) aux fleurs jaunes. La fermentation de ses rhizomes permet de distiller un alcool traditionnel dans les régions de moyenne montagne (Jura, Auvergne). C'est un genre bien représenté dans la flore alpine avec une série d'espèces, comme la gentiane des neiges, aux fleurs bleues à corolle soudée en cloche ou en entonnoir.
* Centaurium avec la petite centaurée (Centaurium erythraea) aux petites fleurs roses.
* Gentianella : ce sont des plantes aux fleurs du même type mais en grappes ramifiées. (fr)
- Gentianaceae, las gentianas, es una familia de fanerógamas con 70 a 80 géneros y de 900 a 1200 especies. (es)
- Gentianaceae adalah salah satu famili anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II suku ini termasuk dalam ordo Gentianales. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Gentianaceae.
* l
*
* s (in)
- 용담과(龍膽科, 학명: Gentianaceae 겐티아나케아이[*])는 용담목의 과이다. 온대에서 한대에 걸쳐 분포하고 있으며, 75속의 1,140여 종 가량이 알려져 있는데, 한국에는 용담·조름나물··산용담· 등의 7속 30여 종이 분포하고 있다. 주로 고산대에서 자라며, 대부분 분포 지역이 매우 좁다. 모두 초본으로서 물 속에서 자라는 것도 있다. 잎은 어긋나거나 마주나며 턱잎은 없다. 꽃은 보통 방사대칭인 양성화로서 크고 아름다운 것이 많다. 꽃부리는 통 모양으로 윗부분이 4-12 갈래로 나뉘는데, 그 중에서는 5같래로 나뉜 것이 가장 많다. 수술은 꽃부리의 큰잎조각과 같은 수로서 꽃부리통에 붙어 있다. 씨방은 상위로 보통 1개의 방을 가지고 있으며, 씨방벽에는 여러 개의 밑씨가 2열로 배열된다. 암술은 1개로, 어떤 종류는 암술머리가 2갈래로 나뉘어 있다. 열매는 삭과 또는 장과이다. (ko)
- Gentianaceae Juss., 1789 è una famiglia di piante dell'ordine Gentianales comprendente più di 1500 specie. (it)
- De gentiaanfamilie (Gentianaceae) is een familie van tweezaadlobbige planten. De bekendste vertegenwoordiger is de Gentiaan. Er is unanimiteit onder taxonomen dat deze familie erkend moet worden, maar over de vraag welke planten tot de familie gerekend moeten worden zijn de meningen verdeeld. Naar de opvatting van het APG-systeem (1998) en het APG II-systeem (2003) is de familie groter dan traditioneel wordt aangenomen, en omvat ook struiken en bomen. Het aantal soorten beloopt meer dan 1600, in een kleine 90 genera. In Nederland komen deze geslachten voor:
* Blackstonia (geslacht Bitterling)
* Cicendia (geslacht en soort Draadgentiaan)
* Centaurium (geslacht Duizendguldenkruid)
* Gentiana (geslacht Gentiaan)
* Gentianella (geslacht Baardgentiaan)
* Gentianopsis (nl)
- リンドウ科(リンドウか、Gentianaceae)は、リンドウ目に属する双子葉植物の科である。世界の広い範囲に分布し、極地や高山、砂浜など、かなり環境の厳しいところにも自生している。 一年草または多年草で、地下茎の肥大しているものもある。クロンキスト体系でマチン科（Loganiaceae）であった木本を含むAnthocleista属や（Fagraea）といった属がAPG体系ではリンドウ科に移されているため、APG体系においてはリンドウ科の木本も存在するということになる。葉は鋸歯がなく、対生する。日本にも多くのがある。リンドウやトルコギキョウなどは観賞植物として栽培されており、また、リンドウ、センブリなど、薬草として利用されているものもある。ラテン語の科名も、西洋で初めてリンドウの薬用効果を発見したとされる皇帝（Gentius）に由来する。 日本には10属約30種が分布する。 なお、アサザやミツガシワなどを含むミツガシワ科はかつてはこの科に含めたが、現在では別系統とされている。 (ja)
- Гореча́вковые (лат. Gentianáceae) — семейство двудольных растений, входящее в порядок Горечавкоцветные, включающее в себя 87 родов и около 1500 видов. (ru)
- Goryczkowate (Gentianaceae Juss.) – rodzina roślin należąca do rzędu goryczkowców. Obejmuje ok. 1740 gatunków łączonych w ok. 99 rodzajów, spotykanych od Arktyki po wyspy subantarktyczne. Nie występują tylko na obszarach wielkich pustyń w Afryce, Azji i Australii. Największe zróżnicowanie osiągają w strefach umiarkowanych i na obszarach górskich, przy czym zasięg blisko połowy rodzajów obejmuje Amerykę Południową. W polskiej florze rodzinę reprezentują rodzaje: centuria (Centaurium), goryczka (Gentiana), goryczuszka (Gentianella) i niebielistka (Swertia). Liczne gatunki uprawiane są jako ozdobne, choć uprawa ich oceniana jest jako trudna (eustoma jest popularnym kwiatem ciętym). Przedstawiciele rodzaju dostarczają surowca do przemysłu perfumeryjnego i wartościowego drewna. (pl)
- Gentianaväxter (Gentianaceae) är en växtfamilj med mellan 900 och 1 200 arter i omkring 80 släkten. De flesta gentianaväxterna är örter, men det finns även buskar och små träd. Blommorna är tvåkönade och kronblad och foderblad är sammanväxta. Frukten är oftast en kapsel, sällan bär. Gentianaväxter finns över hela världen och några arter odlas som prydnads-, trädgårds- och krukväxter. I Sverige finns endast tre släkten vildväxande; arun, gentianor och gentianellor. (sv)
- Gentianaceae é a terceira maior família da ordem Gentianales, pertencente a divisão das Angiospermas , possui distribuição cosmopolita, estando concentrada na região temperada , apesar das Américas do Sul e Central conterem a maior diversidade genérica . Possui 87 gêneros e entre 1.615 e 1.688 espécies ,a família inclui ervas e subarbustos como formas de vida predominantes, raramente arbustos ou pequenas árvores. (pt)
- 龍膽科是雙子葉植物綱，龍膽目的一個科，約有80屬，900多種，主产于世界各地的温带地区，中国有19属约340种，多分布在西南高山地区。多為草本，少數為小喬木、灌木。葉對生，單葉，無托葉。花兩性，軸射對稱，花萼合生，花瓣、雄蕊與花冠裂片互生，雄蕊花冠著生，雌蕊基部有一腺狀花盤，側膜胎座，聚傘花序。果實為間裂蒴果，稀為漿果。種子小，胚乳富含油質，胚直立。 龍膽科分佈於全世界。有些種類被栽培做觀賞植物，許多種類用來做藥品和調味料。 (zh)
- Gentianaceae (лат. Gentianaceae) — родина квіткових рослин, налічує приблизно 102 роди й 1750 видів; половина родів — у південній Америці. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الفصيلة الجنطيانية (الاسم العلمي: Gentianaceae) هي فصيلة من النباتات تتبع رتبة الجنطيانيات من طائفة ثنائيات الفلقة. (ar)
- Hořcovité (Gentianaceae) je čeleď vyšších dvouděložných rostlin z řádu hořcotvaré (Gentianales). Zahrnuje byliny i dřeviny vesměs se vstřícnými jednoduchými listy a čtyř nebo pětičetnými květy se srostlou korunou. Jsou rozšířeny po celém světě. Největší a nejznámější rod je hořec. Některé druhy mají význam v lékařství či v bylinném léčení. V České republice se vyskytuje 7 druhů hořců, hořečky, zeměžluč, trličník brvitý a kropenáč vytrvalý. (cs)
- Gencianàcia, Gencianàcies o Gentianaceae, és una família de plantes amb flor de l'ordre Gentianales. (ca)
- Die Enziangewächse (Gentianaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Enzianartigen (Gentianales). Die etwa 80 bis 87 Gattungen mit 900 bis 1655 Arten sind weltweit vertreten. (de)
- Gentianaceae is a family of flowering plants of 103 genera and about 1600 species. (en)
- Gentzianazeo (Gentianaceae) Gentzianalen ordenako izen bereko familiako belar landareez esaten da. Kotiledoibikoak dira, eta ez dute estipularik. Kaliza 4-5 sepalok osatzen dute, eta inbutu itxurakoak dituzte loreak. 1.100 landare mota inguru hartzen ditu familia honek, klima epelekoak gehienak. (eu)
- Gentianaceae, las gentianas, es una familia de fanerógamas con 70 a 80 géneros y de 900 a 1200 especies. (es)
- Gentianaceae adalah salah satu famili anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II suku ini termasuk dalam ordo Gentianales. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Gentianaceae.
* l
*
* s (in)
- 용담과(龍膽科, 학명: Gentianaceae 겐티아나케아이[*])는 용담목의 과이다. 온대에서 한대에 걸쳐 분포하고 있으며, 75속의 1,140여 종 가량이 알려져 있는데, 한국에는 용담·조름나물··산용담· 등의 7속 30여 종이 분포하고 있다. 주로 고산대에서 자라며, 대부분 분포 지역이 매우 좁다. 모두 초본으로서 물 속에서 자라는 것도 있다. 잎은 어긋나거나 마주나며 턱잎은 없다. 꽃은 보통 방사대칭인 양성화로서 크고 아름다운 것이 많다. 꽃부리는 통 모양으로 윗부분이 4-12 갈래로 나뉘는데, 그 중에서는 5같래로 나뉜 것이 가장 많다. 수술은 꽃부리의 큰잎조각과 같은 수로서 꽃부리통에 붙어 있다. 씨방은 상위로 보통 1개의 방을 가지고 있으며, 씨방벽에는 여러 개의 밑씨가 2열로 배열된다. 암술은 1개로, 어떤 종류는 암술머리가 2갈래로 나뉘어 있다. 열매는 삭과 또는 장과이다. (ko)
- Gentianaceae Juss., 1789 è una famiglia di piante dell'ordine Gentianales comprendente più di 1500 specie. (it)
- リンドウ科(リンドウか、Gentianaceae)は、リンドウ目に属する双子葉植物の科である。世界の広い範囲に分布し、極地や高山、砂浜など、かなり環境の厳しいところにも自生している。 一年草または多年草で、地下茎の肥大しているものもある。クロンキスト体系でマチン科（Loganiaceae）であった木本を含むAnthocleista属や（Fagraea）といった属がAPG体系ではリンドウ科に移されているため、APG体系においてはリンドウ科の木本も存在するということになる。葉は鋸歯がなく、対生する。日本にも多くのがある。リンドウやトルコギキョウなどは観賞植物として栽培されており、また、リンドウ、センブリなど、薬草として利用されているものもある。ラテン語の科名も、西洋で初めてリンドウの薬用効果を発見したとされる皇帝（Gentius）に由来する。 日本には10属約30種が分布する。 なお、アサザやミツガシワなどを含むミツガシワ科はかつてはこの科に含めたが、現在では別系統とされている。 (ja)
- Гореча́вковые (лат. Gentianáceae) — семейство двудольных растений, входящее в порядок Горечавкоцветные, включающее в себя 87 родов и около 1500 видов. (ru)
- Goryczkowate (Gentianaceae Juss.) – rodzina roślin należąca do rzędu goryczkowców. Obejmuje ok. 1740 gatunków łączonych w ok. 99 rodzajów, spotykanych od Arktyki po wyspy subantarktyczne. Nie występują tylko na obszarach wielkich pustyń w Afryce, Azji i Australii. Największe zróżnicowanie osiągają w strefach umiarkowanych i na obszarach górskich, przy czym zasięg blisko połowy rodzajów obejmuje Amerykę Południową. W polskiej florze rodzinę reprezentują rodzaje: centuria (Centaurium), goryczka (Gentiana), goryczuszka (Gentianella) i niebielistka (Swertia). Liczne gatunki uprawiane są jako ozdobne, choć uprawa ich oceniana jest jako trudna (eustoma jest popularnym kwiatem ciętym). Przedstawiciele rodzaju dostarczają surowca do przemysłu perfumeryjnego i wartościowego drewna. (pl)
- Gentianaväxter (Gentianaceae) är en växtfamilj med mellan 900 och 1 200 arter i omkring 80 släkten. De flesta gentianaväxterna är örter, men det finns även buskar och små träd. Blommorna är tvåkönade och kronblad och foderblad är sammanväxta. Frukten är oftast en kapsel, sällan bär. Gentianaväxter finns över hela världen och några arter odlas som prydnads-, trädgårds- och krukväxter. I Sverige finns endast tre släkten vildväxande; arun, gentianor och gentianellor. (sv)
- Gentianaceae é a terceira maior família da ordem Gentianales, pertencente a divisão das Angiospermas , possui distribuição cosmopolita, estando concentrada na região temperada , apesar das Américas do Sul e Central conterem a maior diversidade genérica . Possui 87 gêneros e entre 1.615 e 1.688 espécies ,a família inclui ervas e subarbustos como formas de vida predominantes, raramente arbustos ou pequenas árvores. (pt)
- 龍膽科是雙子葉植物綱，龍膽目的一個科，約有80屬，900多種，主产于世界各地的温带地区，中国有19属约340种，多分布在西南高山地区。多為草本，少數為小喬木、灌木。葉對生，單葉，無托葉。花兩性，軸射對稱，花萼合生，花瓣、雄蕊與花冠裂片互生，雄蕊花冠著生，雌蕊基部有一腺狀花盤，側膜胎座，聚傘花序。果實為間裂蒴果，稀為漿果。種子小，胚乳富含油質，胚直立。 龍膽科分佈於全世界。有些種類被栽培做觀賞植物，許多種類用來做藥品和調味料。 (zh)
- Gentianaceae (лат. Gentianaceae) — родина квіткових рослин, налічує приблизно 102 роди й 1750 видів; половина родів — у південній Америці. (uk)
- La gencianacoj (latine Gentianaceae) estas planta familio el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu familio apartenas al la ordo gencianaloj (Gentianales). Ĝi enhavas ĉirkaŭ 90 genrojn kaj pli ol 1680 speciojn. Ĝia tipa genro estas genciano. Pluraj gencianacoj estas kultivataj pro siaj ornamaj floroj; oni ankaŭ eltiras amarajn substancojn de iuj specioj kaj el ili faras likvoron. (eo)
- La famille des Gentianacées ou des Gentianées (Gentianaceae) regroupe des plantes dicotylédones. Classiquement ce sont, pour la plupart, des plantes herbacées, autotrophes ou saprophytes parfois, des régions froides à tropicales. C'est une famille cosmopolite, qui comprend traditionnellement environ 700 espèces réparties en 80 genres. En France on peut citer les genres : (fr)
- De gentiaanfamilie (Gentianaceae) is een familie van tweezaadlobbige planten. De bekendste vertegenwoordiger is de Gentiaan. Er is unanimiteit onder taxonomen dat deze familie erkend moet worden, maar over de vraag welke planten tot de familie gerekend moeten worden zijn de meningen verdeeld. Naar de opvatting van het APG-systeem (1998) en het APG II-systeem (2003) is de familie groter dan traditioneel wordt aangenomen, en omvat ook struiken en bomen. Het aantal soorten beloopt meer dan 1600, in een kleine 90 genera. In Nederland komen deze geslachten voor: (nl)
|
