| dbo:abstract
|
- غزال المهرّ والذي يعرف أيضا بغزال داما، غزال عدّرا، وغزال دمّار هو صنف من الغزلان الإفريقية المرتحلة التي تعيش في الصحراء الكبرى وتهاجر جنوبا خلال فصل الجفاف بحثا عن الطعام، ومن ثم تعود إلى الشمال مجددا عند هطول الأمطار وعودة ازدهار النباتات. كان للقنص غير الشرعي وتدمير المسكن أثر مدمّر على هذه الغزلان حيث تقلصت أعدادها بشكل كبير ولم تعد تتواجد في قطعان ضخمة. لون هذه الغزلان أبيض على معظم الجسد وأسمر ضارب إلى البني عند العنق والرأس، وغزال المهرّ يعد سلالة مميزة من النوع الأساسي أي غزال داما، وهو على العكس من الأخير يكون أسمرا بنيا على معظم الجسد. لقد انخفضت أعداد غزال داما بحوالي 80% خلال العقد الأخير وأصبح النوع يصنف على أنه مهدد بصورة حرجة بينما انقرضت سلالة المهرّ من البريّة. (ar)
- La gasela dama (Nanger dama) és una gasela en perill d'extinció que viu en diversos països de l'Àfrica Septentrional. El seu hàbitat són els deserts i les estepes nord-africanes. A Espanya és criada en captivitat al , situat a la província d'Almeria. Anteriorment se la classificava dins del gènere Gazella. (ca)
- Gazela dama (Nanger dama), též gazela addra nebo gazela dančí, je považována za největší druh gazely. Obývá ve třech uznávaných poddruzích (N. d. dama, N. d. mhorr a N. d. ruficollis) severní Afriku, tedy saharskou poušť a území zvané Sahel. Jedná se o kriticky ohrožené zvíře. V divočině přežívá jen několik stovek jedinců (dle pramenů méně než 500 nebo dokonce jen 300 gazel, avšak poslední studie z roku 2016 uveřejněná na stránkách IUCN hovoří o pouhých 100–200 dospělých kusech), pohybujících se zejména v Čadu, Mali a Nigérii. Druh dosahuje délky tělka 140–165 cm, v kohoutku měří 90–120 cm a váží okolo 35–75 kg. Tělo této gazely je bílé s červenou až hnědočervenou kresbou, která se liší dle poddruhu. Vždy je ale zachována bílá skvrna na krku. Mláďata jsou béžová. Mladé gazely rostou poměrně rychle; dostatečně silné jsou již několik dní po narození a po týdnu jsou schopni rychlého běhu jako dospělci. Obě pohlaví mají rohy (samcům rostou znatelně větší), které se stáčejí do tvaru písmene „S“. Specifické jsou svou funkcí odvádět teplo, díky zvláštnímu povrchu, který teplo rozptyluje. Doba březosti je 165 až 180 dnů, samice poté rodí jedno mládě, které kojí půl roku. Pohlavní zralosti dosahuje v 9 měsících až 2 letech stáří. V přírodě se dožívá maximálně asi 12 let, v zajetí až 18 let. Živí se trávou, listy (zejména akácií), výhonky a ovocem. Spatří-li gazela predátora, informuje stádo signálem zvaným pronking – poskakuje nahoru a dolů, přičemž má přední i zadní končetiny zcela natažené (ztuhlé). (cs)
- Die Damagazelle (Nanger dama, Syn.: Gazella dama) ist eine Gazellenart aus der Familie der Hornträger (Bovidae). Diese große, auffallend rot-weiß gemusterte Gazelle lebt im nördlichen Afrika und ist hochgradig vom Aussterben bedroht. (de)
- The dama gazelle (Nanger dama), also known as the addra gazelle or mhorr gazelle, is a species of gazelle. It lives in Africa, in the Sahara desert and the Sahel. A critically endangered species, it has disappeared from most of its former range due to overhunting and habitat loss, and natural populations only remain in Chad, Mali, and Niger. Its habitat includes grassland, shrubland, semi-deserts, open savanna and mountain plateaus. Its diet includes grasses, leaves (especially Acacia leaves), shoots, and fruit. In Niger, the dama gazelle has become a national symbol. Under the Hausa name meyna or ménas, the dama gazelle appears on the badge of the Niger national football team, who are popularly called the Ménas. (en)
- Nanger dama generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Antilopinae azpifamilia eta Bovidae familian sailkatuta dago (eu)
- La gacela dama, gacela Mhorr o gacela adra (Nanger dama, antes Gazella dama) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae. Esta gacela está en peligro de extinción. Habita diversos países del Norte de África y su hábitat son los desiertos y estepas norteafricanos. (es)
- Nanger dama Nanger dama Gazelle dama Espèce Nanger dama(Pallas, 1766) Synonymes
* Antilope dama Pallas, 1766
* Gazella dama (Pallas, 1766) Statut de conservation UICN CR A2cd : En danger critique d'extinction Statut CITES Annexe I , Rév. du 29/07/1983 Répartition géographique La Gazelle dama (Nanger dama) est la plus grande espèce de gazelle africaine, devenue rare et menacée ; elle est considérée par l'UICN comme en danger critique d'extinction. Elle fait localement l'objet d'un plan de réintroduction en Afrique du Nord. (fr)
- Is ainmhí í an ghasail dama. Mamach atá ann. (ga)
- ダマガゼル（Gazella dama）は、ウシ科ガゼル属に分類される偶蹄類。 (ja)
- La gazzella dama (Nanger dama Pallas, 1766) è una grossa gazzella dal caratteristico manto di colore bianco e rosso; diffusa nel Nordafrica, è ormai divenuta rarissima. Il significato del nome «dama» è controverso. Mentre alcuni ritengono che derivi dal latino dama («daino»), altri vedono piuttosto una correlazione con l'arabo dammar («pecora»). In Niger, dove è nota con il nome hausa Meyna o Ménas, questa specie è divenuta un simbolo nazionale: compare anche sullo stemma della nazionale di calcio, i cui giocatori sono noti, appunto, come Ménas. (it)
- De damagazelle (Nanger dama syn. Gazella dama) is de grootste bekende gazellesoort en tevens een van de minst talrijke. (nl)
- 다마가젤(Dama Gazelle, 학명: Nanger dama)은 소과에 속하는 가젤 중 하나이다. 몸길이 약 150cm에 몸무게가 40~90kg 정도이고 목과 등은 약간 붉은빛을 띄는 갈색, 그 외의 몸 색깔은 흰색, 꼬리 끝은 검은색, 성숙한 가젤의 머리는 흰색이다. 가젤 중에서 가장 큰 가젤이다. 관목의 싹과 풀을 좋아하며, 게레눅처럼 물을 안 마시고도 오래 살 수 있다. 수명은 약 12년이며, 출산기간은 190일, 최대 600마리까지 무리를 이룬다. 사하라 사막과 수단에서 서식하며, 밀렵으로 수가 급격히 줄고 있어 큰 문제가 되고 있다. (ko)
- Gazelka płocha, dawniej: mhor (Nanger dama) – gatunek ssaka kopytnego z rodziny wołowatych (Bovidae), o rozmiarach znacznie większych od innych gatunków gazeli, zamieszkujący pustynne i suche stepowe obszary Afryki północnej, w pasie południowej części Sahary od Atlantyku po Sudan. Prowadzi życie w małych stadach, które okresowo tworzą większe gromady. Jest gatunkiem zagrożonym. (pl)
- A gazela-dama ou gazela-de-pescoço-vermelho (Nanger dama) é uma espécie de antílope do género Nanger. Esta espécie está em perigo crítico, existindo atualmente menos de 250 indivíduos. É preservada em cativeiro em diversos países, num total de cerca de 3000 indivíduos, nomeadamente em Portugal, no Zoo Santo Inácio. (pt)
- Газе́ль-дама, або газе́ль саха́рська (Gazella dama також Nanger dama) — вид парнокопитних ссавців родини бикових (Bovidae). Найбільш популярні і різноманітні вони в Африці (від назви найбільшої Африканської пустелі і пішло друге найменування виду), але історична батьківщина газелі-дами, все-таки, Передня Азія. (uk)
- Damagasell eller dovhjortsgasell (Gazella dama) som också kallas för ”Addra”, är en gasellart som man kan hitta i Sahara. Arten tillhör undersläktet Nanger som ofta godkänns som släkte. (sv)
- Газель-дама или сахарская газель (лат. Nanger dama), — один из видов настоящих антилоп (Antilopinae). (ru)
- 蒼羚（學名：Nanger dama），是羚羊亞科下的一種。早前是瞪羚屬（Gazella）的一種，但目前已改置於Nanger屬內。生活於非洲撒哈拉沙漠內，於旱季時會遷往南方找尋食物，雨季時則回到北方境內。偷獵及棲地的破壞使牠們的數目大幅減少，牧群數目也變得狹小。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- غزال المهرّ والذي يعرف أيضا بغزال داما، غزال عدّرا، وغزال دمّار هو صنف من الغزلان الإفريقية المرتحلة التي تعيش في الصحراء الكبرى وتهاجر جنوبا خلال فصل الجفاف بحثا عن الطعام، ومن ثم تعود إلى الشمال مجددا عند هطول الأمطار وعودة ازدهار النباتات. كان للقنص غير الشرعي وتدمير المسكن أثر مدمّر على هذه الغزلان حيث تقلصت أعدادها بشكل كبير ولم تعد تتواجد في قطعان ضخمة. لون هذه الغزلان أبيض على معظم الجسد وأسمر ضارب إلى البني عند العنق والرأس، وغزال المهرّ يعد سلالة مميزة من النوع الأساسي أي غزال داما، وهو على العكس من الأخير يكون أسمرا بنيا على معظم الجسد. لقد انخفضت أعداد غزال داما بحوالي 80% خلال العقد الأخير وأصبح النوع يصنف على أنه مهدد بصورة حرجة بينما انقرضت سلالة المهرّ من البريّة. (ar)
- La gasela dama (Nanger dama) és una gasela en perill d'extinció que viu en diversos països de l'Àfrica Septentrional. El seu hàbitat són els deserts i les estepes nord-africanes. A Espanya és criada en captivitat al , situat a la província d'Almeria. Anteriorment se la classificava dins del gènere Gazella. (ca)
- Die Damagazelle (Nanger dama, Syn.: Gazella dama) ist eine Gazellenart aus der Familie der Hornträger (Bovidae). Diese große, auffallend rot-weiß gemusterte Gazelle lebt im nördlichen Afrika und ist hochgradig vom Aussterben bedroht. (de)
- Nanger dama generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Antilopinae azpifamilia eta Bovidae familian sailkatuta dago (eu)
- La gacela dama, gacela Mhorr o gacela adra (Nanger dama, antes Gazella dama) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae. Esta gacela está en peligro de extinción. Habita diversos países del Norte de África y su hábitat son los desiertos y estepas norteafricanos. (es)
- Nanger dama Nanger dama Gazelle dama Espèce Nanger dama(Pallas, 1766) Synonymes
* Antilope dama Pallas, 1766
* Gazella dama (Pallas, 1766) Statut de conservation UICN CR A2cd : En danger critique d'extinction Statut CITES Annexe I , Rév. du 29/07/1983 Répartition géographique La Gazelle dama (Nanger dama) est la plus grande espèce de gazelle africaine, devenue rare et menacée ; elle est considérée par l'UICN comme en danger critique d'extinction. Elle fait localement l'objet d'un plan de réintroduction en Afrique du Nord. (fr)
- Is ainmhí í an ghasail dama. Mamach atá ann. (ga)
- ダマガゼル（Gazella dama）は、ウシ科ガゼル属に分類される偶蹄類。 (ja)
- La gazzella dama (Nanger dama Pallas, 1766) è una grossa gazzella dal caratteristico manto di colore bianco e rosso; diffusa nel Nordafrica, è ormai divenuta rarissima. Il significato del nome «dama» è controverso. Mentre alcuni ritengono che derivi dal latino dama («daino»), altri vedono piuttosto una correlazione con l'arabo dammar («pecora»). In Niger, dove è nota con il nome hausa Meyna o Ménas, questa specie è divenuta un simbolo nazionale: compare anche sullo stemma della nazionale di calcio, i cui giocatori sono noti, appunto, come Ménas. (it)
- De damagazelle (Nanger dama syn. Gazella dama) is de grootste bekende gazellesoort en tevens een van de minst talrijke. (nl)
- 다마가젤(Dama Gazelle, 학명: Nanger dama)은 소과에 속하는 가젤 중 하나이다. 몸길이 약 150cm에 몸무게가 40~90kg 정도이고 목과 등은 약간 붉은빛을 띄는 갈색, 그 외의 몸 색깔은 흰색, 꼬리 끝은 검은색, 성숙한 가젤의 머리는 흰색이다. 가젤 중에서 가장 큰 가젤이다. 관목의 싹과 풀을 좋아하며, 게레눅처럼 물을 안 마시고도 오래 살 수 있다. 수명은 약 12년이며, 출산기간은 190일, 최대 600마리까지 무리를 이룬다. 사하라 사막과 수단에서 서식하며, 밀렵으로 수가 급격히 줄고 있어 큰 문제가 되고 있다. (ko)
- Gazelka płocha, dawniej: mhor (Nanger dama) – gatunek ssaka kopytnego z rodziny wołowatych (Bovidae), o rozmiarach znacznie większych od innych gatunków gazeli, zamieszkujący pustynne i suche stepowe obszary Afryki północnej, w pasie południowej części Sahary od Atlantyku po Sudan. Prowadzi życie w małych stadach, które okresowo tworzą większe gromady. Jest gatunkiem zagrożonym. (pl)
- A gazela-dama ou gazela-de-pescoço-vermelho (Nanger dama) é uma espécie de antílope do género Nanger. Esta espécie está em perigo crítico, existindo atualmente menos de 250 indivíduos. É preservada em cativeiro em diversos países, num total de cerca de 3000 indivíduos, nomeadamente em Portugal, no Zoo Santo Inácio. (pt)
- Газе́ль-дама, або газе́ль саха́рська (Gazella dama також Nanger dama) — вид парнокопитних ссавців родини бикових (Bovidae). Найбільш популярні і різноманітні вони в Африці (від назви найбільшої Африканської пустелі і пішло друге найменування виду), але історична батьківщина газелі-дами, все-таки, Передня Азія. (uk)
- Damagasell eller dovhjortsgasell (Gazella dama) som också kallas för ”Addra”, är en gasellart som man kan hitta i Sahara. Arten tillhör undersläktet Nanger som ofta godkänns som släkte. (sv)
- Газель-дама или сахарская газель (лат. Nanger dama), — один из видов настоящих антилоп (Antilopinae). (ru)
- 蒼羚（學名：Nanger dama），是羚羊亞科下的一種。早前是瞪羚屬（Gazella）的一種，但目前已改置於Nanger屬內。生活於非洲撒哈拉沙漠內，於旱季時會遷往南方找尋食物，雨季時則回到北方境內。偷獵及棲地的破壞使牠們的數目大幅減少，牧群數目也變得狹小。 (zh)
- Gazela dama (Nanger dama), též gazela addra nebo gazela dančí, je považována za největší druh gazely. Obývá ve třech uznávaných poddruzích (N. d. dama, N. d. mhorr a N. d. ruficollis) severní Afriku, tedy saharskou poušť a území zvané Sahel. Jedná se o kriticky ohrožené zvíře. V divočině přežívá jen několik stovek jedinců (dle pramenů méně než 500 nebo dokonce jen 300 gazel, avšak poslední studie z roku 2016 uveřejněná na stránkách IUCN hovoří o pouhých 100–200 dospělých kusech), pohybujících se zejména v Čadu, Mali a Nigérii. (cs)
- The dama gazelle (Nanger dama), also known as the addra gazelle or mhorr gazelle, is a species of gazelle. It lives in Africa, in the Sahara desert and the Sahel. A critically endangered species, it has disappeared from most of its former range due to overhunting and habitat loss, and natural populations only remain in Chad, Mali, and Niger. Its habitat includes grassland, shrubland, semi-deserts, open savanna and mountain plateaus. Its diet includes grasses, leaves (especially Acacia leaves), shoots, and fruit. (en)
|
_Gazella_mhorr.png){kind=link}
_Gazella_ruficollis.png){kind=link}