| dbo:abstract
|
- Frank, Viscount De Winne és un oficial de i astronauta de l'ESA. És el segon belga a l'espai (després de ). Va ser el primer astronauta de l'ESA en comandar una missió espacial quan va servir com a comandant de l'ISS en l'Expedició 21. L'astronauta de l'ESA, de Winne, serveix actualment com a Cap del Centre Europeu d'Astronautes de l'Agència Espacial Europea a Colònia/Alemanya (Köln). (ca)
- فرانك دي وين (بالفرنسية: Frank De Winne) (و. 1961 – م) هو رائد فضاء، ومهندس من بلجيكا . ولد في غنت. تولى منصب قائد بعثة محطة الفضاء الدولية، البعثة 21 (30 أكتوبر 2009–30 ديسمبر 2009) . (ar)
- Frank De Winne (* 25. dubna 1961 v Gentu v Belgii) je od ledna 2000 belgický astronaut, člen oddílu astronautů ESA. Roku 2002 vzlétl na palubě ruské kosmické lodi Sojuz TMA-1 k Mezinárodní vesmírné stanici (ISS) na týdenní návštěvu. V roce 2009 se stal členem dlouhodobé posádky ISS (Expedice 20 a 21). (cs)
- Frank Luc, Vicomte De Winne (* 25. April 1961 in Gent, Belgien) ist ein ehemaliger Raumfahrer, der zweite Belgier im All sowie der erste belgische ISS-Kommandant. Seit dem 1. August 2012 ist er der Leiter des Europäischen Astronautenzentrums in Köln. (de)
- Frank De Winne (naskiĝis la 25-an de aprilo 1961 en Ledeberg (Gento, Belgio)) estas la dua flandra kaj belga kosmonaŭto. De Winne ekflugis la 30-an de oktobro 2002 kiel fluginĝeniero per Sojuz TMA-1 al la Internacia Kosmostacio kaj reflugis la 10-an de novembro 2002 per Sojuz TM-34 ree al la tero. La 27-an de majo 2009 li duan fojon ekflugis al la Internacia Kosmostacio, ĉi-foje en Sojuz TMA-15. (eo)
- Frank, Viscount De Winne (born 25 April 1961, in Ledeberg, Belgium) is a Belgian Air Component officer and an ESA astronaut. He is Belgium's second person in space (after Dirk Frimout). He was the first ESA astronaut to command a space mission when he served as commander of ISS Expedition 21. ESA astronaut de Winne serves currently as Head of the European Astronaut Centre of the European Space Agency in Cologne/Germany (Köln). (en)
- Frank, vicomte De Winne, né le 25 avril 1961 à Gand en Belgique, est un spationaute de l'Agence spatiale européenne (ESA). Il est le deuxième spationaute belge après Dirk Frimout et le premier astronaute européen à commander l'ISS. (fr)
- Frank De Winne, visconte De Winne (Gand, 25 aprile 1961), è un ex astronauta belga. È sposato ed ha tre figli. È un ufficiale delle Forze Aeree Belghe ed è stato il secondo belga ad andare nello spazio dopo Dirk Frimout. De Winne si è diplomato all'accademia militare come ingegnere. Ha seguito il corso di volo elemtare alle Forze Aeree Belghe, completato ha volato sui Mirage 5. Nel 1998 ha comandato il 349º squadrone durante l'Operazione Allied Force. Complessivamente ha collezionato più di 2.300 ore di volo, attualmente ha il grado di colonnello alle Forze Aeree Belghe. Nell'ottobre 1998 è stato selezionato come astronauta dall'ESA, nel 2000 ha completato l'addestramento. Il 30 ottobre 2002 è partito con la Sojuz TMA-1 alla volta della Stazione Spaziale Internazionale in qualità di ingegnere di volo. De Winne ha completato con successo 23 esperimenti ed è rientrato il 10 novembre con la Sojuz TM-34.In seguito ha partecipato alla missione Expedition 20 e ha preso il comando della Expedition 21. (it)
- Frank burggraaf De Winne (Gent, 25 april 1961) is een Belgisch militair piloot en ruimtevaarder. In 2002 verbleef hij ruim acht dagen aan boord van het internationaal ruimtestation ISS. Met die ruimtevlucht werd hij de tweede Belgische astronaut, na Dirk Frimout. Op 27 mei 2009 werd hij voor de tweede maal de ruimte in gelanceerd, voor een verblijf van zes maanden in het ISS. Tijdens de laatste twee maanden van de missie (ISS-Expeditie 21) was De Winne de eerste commandant van het ISS die niet uit Rusland of de Verenigde Staten kwam. (nl)
- フランク・ディビュナー(Frank, Viscount De Winne、1961年4月25日-)（「フランク・デヴィン」の方が発音に近い）は、ベルギー空軍の軍人で、欧州宇宙機関(ESA)の宇宙飛行士である。ディルク・フリムーに次いで、宇宙を訪れた2人目のベルギー人となった。第21次長期滞在では、ESA所属の宇宙飛行士として初めて国際宇宙ステーションの船長を務めた。これは米露以外で初めてISSの船長を務めた宇宙飛行士にもなった。現在は、ケルンにある(EAC)のセンター長を務めている。 (ja)
- Frank Luc De Winne (ur. 25 kwietnia 1961 w Gandawie) – inżynier, pilot wojskowy, drugi belgijski astronauta. (pl)
- Frank De Winne (Ledeberg, Gante, 25 de abril de 1961) é um ex-astronauta e militar da Bélgica e o segundo belga a ir ao espaço. Graduou-se na escola de pilotagem da Força Aérea da Bélgica e tornou-se piloto de caças Mirage 5. A partir de 1992 operou como piloto de testes da força aérea de seu país e durante as operações da OTAN na Guerra dos Bálcãs, foi líder de esquadrão de combate. Com a patente de coronel da aeronáutica, De Winne tem 2400 horas de voo em diversos tipos de caças como Mirage, F-16, e . Em outubro de 1998 ele foi selecionado para treinamento como astronauta pela Agência Espacial Europeia e completou o curso em 2000 e no ano seguinte foi designado para o , perto de Moscou. Em outubro de 2002 foi ao espaço a bordo da nave Soyuz TMA-1 para um missão de dez dias na Estação Espacial Internacional e retornou a bordo da Soyuz TM-34, tornando-se o segundo belga, após Dirk Frimout, em órbita. Durante a missão, De Winne levou a cabo experiências no campo da educação e de ciências físicas. Em maio de 2009 voltou ao espaço na nave russa Soyuz TMA-15, para outra estadia a bordo da ISS, como integrante e engenheiro de voo da Expedição 20 e comandante da Expedição 21, as primeiras com seis integrantes desde a construção da estação orbital. De Winne tornou-se, assim, o primeiro astronauta da Agência Espacial Europeia a comandar uma expedição de longa duração da ISS. (pt)
- Франк Де Ви́нне, виконт Де Ви́нне (нидерл. Frank De Winne, род. 25 апреля 1961 года) — бригадный генерал Воздушного компонента Бельгии и космонавт ЕКА. В некоторых источниках его имя ошибочно транскрибируется как Фрэнк де Винн.Франк Де Винне — второй бельгиец, побывавший в космосе, после Дирка Фримаута. (ru)
- Франк Де Вінне — космонавт ЄКА, бригадний генерал Повітряного компонента Бельгії. Віконт Де Вінне — другий бельгієць, який побував у космосі, після . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Frank, Viscount De Winne és un oficial de i astronauta de l'ESA. És el segon belga a l'espai (després de ). Va ser el primer astronauta de l'ESA en comandar una missió espacial quan va servir com a comandant de l'ISS en l'Expedició 21. L'astronauta de l'ESA, de Winne, serveix actualment com a Cap del Centre Europeu d'Astronautes de l'Agència Espacial Europea a Colònia/Alemanya (Köln). (ca)
- فرانك دي وين (بالفرنسية: Frank De Winne) (و. 1961 – م) هو رائد فضاء، ومهندس من بلجيكا . ولد في غنت. تولى منصب قائد بعثة محطة الفضاء الدولية، البعثة 21 (30 أكتوبر 2009–30 ديسمبر 2009) . (ar)
- Frank De Winne (* 25. dubna 1961 v Gentu v Belgii) je od ledna 2000 belgický astronaut, člen oddílu astronautů ESA. Roku 2002 vzlétl na palubě ruské kosmické lodi Sojuz TMA-1 k Mezinárodní vesmírné stanici (ISS) na týdenní návštěvu. V roce 2009 se stal členem dlouhodobé posádky ISS (Expedice 20 a 21). (cs)
- Frank Luc, Vicomte De Winne (* 25. April 1961 in Gent, Belgien) ist ein ehemaliger Raumfahrer, der zweite Belgier im All sowie der erste belgische ISS-Kommandant. Seit dem 1. August 2012 ist er der Leiter des Europäischen Astronautenzentrums in Köln. (de)
- Frank De Winne (naskiĝis la 25-an de aprilo 1961 en Ledeberg (Gento, Belgio)) estas la dua flandra kaj belga kosmonaŭto. De Winne ekflugis la 30-an de oktobro 2002 kiel fluginĝeniero per Sojuz TMA-1 al la Internacia Kosmostacio kaj reflugis la 10-an de novembro 2002 per Sojuz TM-34 ree al la tero. La 27-an de majo 2009 li duan fojon ekflugis al la Internacia Kosmostacio, ĉi-foje en Sojuz TMA-15. (eo)
- Frank, Viscount De Winne (born 25 April 1961, in Ledeberg, Belgium) is a Belgian Air Component officer and an ESA astronaut. He is Belgium's second person in space (after Dirk Frimout). He was the first ESA astronaut to command a space mission when he served as commander of ISS Expedition 21. ESA astronaut de Winne serves currently as Head of the European Astronaut Centre of the European Space Agency in Cologne/Germany (Köln). (en)
- Frank, vicomte De Winne, né le 25 avril 1961 à Gand en Belgique, est un spationaute de l'Agence spatiale européenne (ESA). Il est le deuxième spationaute belge après Dirk Frimout et le premier astronaute européen à commander l'ISS. (fr)
- Frank burggraaf De Winne (Gent, 25 april 1961) is een Belgisch militair piloot en ruimtevaarder. In 2002 verbleef hij ruim acht dagen aan boord van het internationaal ruimtestation ISS. Met die ruimtevlucht werd hij de tweede Belgische astronaut, na Dirk Frimout. Op 27 mei 2009 werd hij voor de tweede maal de ruimte in gelanceerd, voor een verblijf van zes maanden in het ISS. Tijdens de laatste twee maanden van de missie (ISS-Expeditie 21) was De Winne de eerste commandant van het ISS die niet uit Rusland of de Verenigde Staten kwam. (nl)
- フランク・ディビュナー(Frank, Viscount De Winne、1961年4月25日-)（「フランク・デヴィン」の方が発音に近い）は、ベルギー空軍の軍人で、欧州宇宙機関(ESA)の宇宙飛行士である。ディルク・フリムーに次いで、宇宙を訪れた2人目のベルギー人となった。第21次長期滞在では、ESA所属の宇宙飛行士として初めて国際宇宙ステーションの船長を務めた。これは米露以外で初めてISSの船長を務めた宇宙飛行士にもなった。現在は、ケルンにある(EAC)のセンター長を務めている。 (ja)
- Frank Luc De Winne (ur. 25 kwietnia 1961 w Gandawie) – inżynier, pilot wojskowy, drugi belgijski astronauta. (pl)
- Франк Де Ви́нне, виконт Де Ви́нне (нидерл. Frank De Winne, род. 25 апреля 1961 года) — бригадный генерал Воздушного компонента Бельгии и космонавт ЕКА. В некоторых источниках его имя ошибочно транскрибируется как Фрэнк де Винн.Франк Де Винне — второй бельгиец, побывавший в космосе, после Дирка Фримаута. (ru)
- Франк Де Вінне — космонавт ЄКА, бригадний генерал Повітряного компонента Бельгії. Віконт Де Вінне — другий бельгієць, який побував у космосі, після . (uk)
- Frank De Winne, visconte De Winne (Gand, 25 aprile 1961), è un ex astronauta belga. È sposato ed ha tre figli. È un ufficiale delle Forze Aeree Belghe ed è stato il secondo belga ad andare nello spazio dopo Dirk Frimout. De Winne si è diplomato all'accademia militare come ingegnere. Ha seguito il corso di volo elemtare alle Forze Aeree Belghe, completato ha volato sui Mirage 5. Nel 1998 ha comandato il 349º squadrone durante l'Operazione Allied Force. Complessivamente ha collezionato più di 2.300 ore di volo, attualmente ha il grado di colonnello alle Forze Aeree Belghe. (it)
- Frank De Winne (Ledeberg, Gante, 25 de abril de 1961) é um ex-astronauta e militar da Bélgica e o segundo belga a ir ao espaço. Graduou-se na escola de pilotagem da Força Aérea da Bélgica e tornou-se piloto de caças Mirage 5. A partir de 1992 operou como piloto de testes da força aérea de seu país e durante as operações da OTAN na Guerra dos Bálcãs, foi líder de esquadrão de combate. Com a patente de coronel da aeronáutica, De Winne tem 2400 horas de voo em diversos tipos de caças como Mirage, F-16, e . (pt)
|
