| dbo:abstract
|
- El futbol és l'esport més popular a Hongria. És organitzat per la Federació Hongaresa de Futbol, fundada el 1901. (ca)
- Football is the most popular sport in Hungary. The Hungarian Football Federation is the highest body of professional football in Hungary and was founded in 1901. The Hungary national team has played in numerous international tournaments, including the inaugural football tournament in the Olympic Games (Stockholm 1912), nine World Cups, and two European Championships. Their greatest achievements are the three gold medals in the 1952, 1964 and 1968 Olympic Games, and the runner-up in the 1938 and 1954 World Cups. The team known as the Mighty Magyars was also the first non-British team to defeat England, 6–3 at Wembley in 1953. Months later, they defeated the English by a convincing 7–1 in Budapest in 1954, the worst defeat in the history of the English team. (en)
- El fútbol es el deporte más popular en Hungría. La Federación Húngara de Fútbol es el máximo organismo del fútbol profesional en Hungría y fue fundada en 1901. La selección húngara ha disputado numerosos torneos internacionales, incluidos el primer torneo de fútbol en unos Juegos Olímpicos (Estocolmo 1912, nueve Mundiales y dos Eurocopas. Su mayor logro son las tres medallas de oro en los Juegos Olímpicos de 1952, 1964 y 1968, y el subcampeonato en los Mundiales de 1938 y 1954. Además fue la primera selección no británica en derrotar a Inglaterra, por 6-3 en el Estadio de Wembley en 1953. Meses después, derrotarían a los ingleses por un contundente 7-1 en Budapest en 1954, la peor derrota en la historia del combinado inglés. La época dorada del fútbol húngaro tuvo lugar en la década de 1950, con la irrupción de jugadores de la talla de Laszlo Kubala, Ferenc Puskás, Zoltán Czibor, Sándor Kocsis, Nándor Hidegkuti, Ferenc Szusza, József Bozsik, Gyula Grosics entre otros. Este combinado (con la excepción de Kubala, quien tan solo disputó 3 partidos con Hungría antes de jugar para la selección de España) era conocido como el Equipo de oro y se mantuvo invicto durante 32 partidos consecutivos, ganando la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Helsinki 52' y alcanzando la final Copa Mundial de Fútbol de 1954, siempre con Ferenc Puskas como figura estelar (84 goles en 85 partidos jugando para la Selección de fútbol de Hungría). El ocaso de este equipo que maravilló al mundo llegó con la Revolución húngara de 1956, y tras un partido de la Copa de Campeones de Europa del Budapest Honvéd en Bilbao, muchas de las estrellas como Czibor, Kocsis y Puskás decidieron no regresar a su país y fichar por equipos de Europa Occidental, significando así su retirada de la selección nacional. Puskás fichó por el Real Madrid en 1958 y debutó con la selección española en 1961, mientras que Czibor y Kocsis se unieron al FC Barcelona. En 1967, el jugador del Ferencváros T.C. Flórián Albert se convirtió en el primer húngaro en ganar el Balón de Oro, superando el segundo puesto logrado por Puskás siete años antes. Los clubes de fútbol húngaro cuentan con varios éxitos internacionales. El Ferencváros T.C. ganó la Copa de Ferias en 1965 y fue subcampeón de la Recopa de Europa en 1975 y de la Copa de Ferias en 1968, mientras que el Újpest FC llegó a la final de la Copa de Ferias en 1969, el Videoton FC a la de la Copa de la UEFA en 1985, y el MTK Budapest a la de la Recopa de Europa en 1964. (es)
- Il campionato ungherese di calcio ha come massima divisione la Nemzeti Bajnokság I. È conosciuto anche con altri nomi legati alla sponsorizzazione. Al secondo livello troviamo la Nemzeti Bajnokság II che è formata da due gironi, e al terzo la Nemzeti Bajnokság III, che è composta da sei gironi. Dal quarto livello in giù il campionato prosegue su base regionale. Il massimo campionato è organizzato dal 1901. La squadra più titolata è il Ferencváros, seguita dall'MTK Budapest e dall'Újpest FC, tutte e tre squadre della capitale Budapest. (it)
- Piłka nożna (węg. Labdarúgás ˈlɒbdɒruːɡaːʃ) jest najpopularniejszym sportem na Węgrzech. Jej głównym organizatorem na terenie Węgier pozostaje Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ). Piłkarska reprezentacja Węgier zdobyła trzy złote medale olimpijskie (1952, 1964, 1968). Węgierski klub zdobył jeden raz Puchar Miast Targowych. W Nemzeti Bajnokság I grają najbardziej znane kluby świata, takie jak Ferencvárosi, MTK, Újpest, Honvéd i Debreceni. Béla Guttmann jako jedyny węgierski menedżer, który wygrał rozgrywki Ligi Mistrzów (dawniej Pucharu Europy - 2 tytuły). (pl)
|
| rdfs:comment
|
- El futbol és l'esport més popular a Hongria. És organitzat per la Federació Hongaresa de Futbol, fundada el 1901. (ca)
- Football is the most popular sport in Hungary. The Hungarian Football Federation is the highest body of professional football in Hungary and was founded in 1901. The Hungary national team has played in numerous international tournaments, including the inaugural football tournament in the Olympic Games (Stockholm 1912), nine World Cups, and two European Championships. Their greatest achievements are the three gold medals in the 1952, 1964 and 1968 Olympic Games, and the runner-up in the 1938 and 1954 World Cups. The team known as the Mighty Magyars was also the first non-British team to defeat England, 6–3 at Wembley in 1953. Months later, they defeated the English by a convincing 7–1 in Budapest in 1954, the worst defeat in the history of the English team. (en)
- Il campionato ungherese di calcio ha come massima divisione la Nemzeti Bajnokság I. È conosciuto anche con altri nomi legati alla sponsorizzazione. Al secondo livello troviamo la Nemzeti Bajnokság II che è formata da due gironi, e al terzo la Nemzeti Bajnokság III, che è composta da sei gironi. Dal quarto livello in giù il campionato prosegue su base regionale. Il massimo campionato è organizzato dal 1901. La squadra più titolata è il Ferencváros, seguita dall'MTK Budapest e dall'Újpest FC, tutte e tre squadre della capitale Budapest. (it)
- Piłka nożna (węg. Labdarúgás ˈlɒbdɒruːɡaːʃ) jest najpopularniejszym sportem na Węgrzech. Jej głównym organizatorem na terenie Węgier pozostaje Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ). Piłkarska reprezentacja Węgier zdobyła trzy złote medale olimpijskie (1952, 1964, 1968). Węgierski klub zdobył jeden raz Puchar Miast Targowych. W Nemzeti Bajnokság I grają najbardziej znane kluby świata, takie jak Ferencvárosi, MTK, Újpest, Honvéd i Debreceni. Béla Guttmann jako jedyny węgierski menedżer, który wygrał rozgrywki Ligi Mistrzów (dawniej Pucharu Europy - 2 tytuły). (pl)
- El fútbol es el deporte más popular en Hungría. La Federación Húngara de Fútbol es el máximo organismo del fútbol profesional en Hungría y fue fundada en 1901. La selección húngara ha disputado numerosos torneos internacionales, incluidos el primer torneo de fútbol en unos Juegos Olímpicos (Estocolmo 1912, nueve Mundiales y dos Eurocopas. Su mayor logro son las tres medallas de oro en los Juegos Olímpicos de 1952, 1964 y 1968, y el subcampeonato en los Mundiales de 1938 y 1954. Además fue la primera selección no británica en derrotar a Inglaterra, por 6-3 en el Estadio de Wembley en 1953. Meses después, derrotarían a los ingleses por un contundente 7-1 en Budapest en 1954, la peor derrota en la historia del combinado inglés. (es)
|
