| dbo:abstract
|
- تسمية فلامستيد هو مزيج من اعداد وأسماء كوكبات لتعين أسماء النجوم التي يمكن مشاهدتها بالعين المجردة في الابراج الحديثة وتكون مرئية من جنوب انجلترا. (ar)
- La nomenclatura de Flamsteed és un sistema de designació d'estrelles introduït per l'astrònom John Flamsteed en una versió preliminar de la seva Historia coelestis Britannica i publicat per Edmond Halley i Isaac Newton el 1712 sense el permís de Flamsteed. Curiosament, en la versió final de la seva obra Flamsteed no inclogué cap mena de sistema de designació. La nomenclatura consisteix en l'assignació d'un nombre seguit del genitiu del nom llatí de la constel·lació on es troba l'estrella. L'ordre de numeració és per ascensió recta creixent dins de cada constel·lació; per exemple, 51 Pegasi o 61 Cygni. Tot i així, a causa de la precessió dels equinoccis, actualment algunes estrelles no es troben en l'ordre correcte. A més, Flamsteed només catalogà estrelles visibles des del Regne Unit, de manera que bona part de les estrelles de l'hemisferi sud no tenen nombres de Flamsteed assignat. Actualment la nomenclatura de Flamsteed s'utilitza per a les estrelles que no disposen d'una designació segons la nomenclatura de Bayer. Quan aquesta existeix els nombres de Flamsteed s'utilitzen molt rarament. (ca)
- Flamsteedovo označení je označení hvězd arabským číslem a genitivem nebo zkratkou latinského názvu souhvězdí. Je používáno většinou pouze pro hvězdy, které nemají Bayerovo označení. John Flamsteed ve svém katalogu v každém souhvězdí seřadil hvězdy podle rektascenze, tedy proti směru pohybu nebeské sféry. (V důsledku precese nemusí pořadí podle Flamsteedových čísel souhlasit s pořadím hvězd v pozdějších katalozích sestavených pro jinou epochu.) Některé hvězdy ležící na okraji souhvězdí připadly při dělení oblohy na 88 moderních souhvězdí do jiného jež odpovídá jejich Flamsteedovu označení. Některé položky ve Flamsteedově katalogu jsou chyby: například v roce 1690 pozoroval Uran, ale nepoznal, že je to planeta, a zařadil ho do katalogu jako "34 Tauri". (cs)
- La denominación de Flamsteed es un sistema utilizado para designar a las distintas estrellas del firmamento. Similar a la denominación de Bayer, se distingue de esta por utilizar números en vez de letras griegas. A cada estrella se le asigna un número seguido del genitivo latino de la constelación en la cual se encuentra. La denominación de Flamsteed contuvo 2554 estrellas. (es)
- Die Flamsteed-Bezeichnungen werden in der Astronomie parallel zu den Bayer-Bezeichnungen zur systematischen Benennung von Sternen verwendet. Sie wurden von dem britischen Astronomen John Flamsteed (1646 bis 1719) eingeführt. Die Bezeichnung besteht aus der Flamsteed-Nummer gefolgt vom Genitiv des lateinischen Namens des Sternbilds, in dem der Stern liegt, z. B. 13 Lyrae oder 23 Ursae Maioris. In Büchern und Tabellen ist die Verwendung der Abkürzung des Sternbildnamens durch drei Buchstaben gebräuchlich, z. B. 13 Lyr, 23 UMa.Flamsteed nummerierte die mit bloßem Auge sichtbaren Sterne aufsteigend nach Rektaszension geordnet; wegen der Präzession ist diese Reihenfolge inzwischen stellenweise durchbrochen. Diese Art der Bezeichnung tauchte erstmals in Flamsteeds Historia coelestis Britannica auf, die 1712 von Edmond Halley und Isaac Newton veröffentlicht wurde, jedoch ohne Zustimmung Flamsteeds. Nach Flamsteeds Tod erschien 1725 eine von Halley ergänzte weitere Ausgabe. Die Flamsteed-Nummern gewannen im 18. Jahrhundert an Beliebtheit und werden auch heutzutage dort verwendet, wo keine Bayer-Bezeichnung für einen Stern existiert. Da Flamsteed seine Himmelsbeobachtungen nur von Großbritannien aus vornahm, enthält sein Katalog nur die von dort aus sichtbaren Sterne, also entsprechend wenige des Südsternhimmels. Wie bei den Bayer-Bezeichnungen gibt es aufgrund der offiziellen Neueinteilung der Sternbildgrenzen durch die IAU eine Reihe von Sternen, deren Flamsteed-Bezeichnungen sie anderen als den heute üblichen Sternbildern zuordnen würden. Diese werden daher nicht mehr verwendet. (de)
- A Flamsteed designation is a combination of a number and constellation name that uniquely identifies most naked eye stars in the modern constellations visible from southern England. They are named for John Flamsteed who first used them while compiling his Historia Coelestis Britannica. (Flamsteed used a telescope, and the catalog also includes some stars which are relatively bright but not necessarily visible with the naked eye.) (en)
- Flamsteeden izendapena zeruko izarrak izendatzeko erabiltzen den sistema bat da. Bayerren izendapena]]ren antzekoa, honengandik, greziar hizkien ordez zenbakiak erabiltzeagatik ezberdintzen da. Izar bakoitzari zenbaki bat ematen zaio, ondoren izarra dagoen konstelazioaren latindar genitiboa jarriz (ikus euren izenen genitiboentzako). Flamsteeden izendapenak 2554 izar hartu zituen. Hasieran, zenbakiak konstelazio bakoitzaren barnean gutxienengotik gehienengorainoko igoera zuzenaren arabera eman ziren, baina ekinozioen prezesioaren ondorioz gaur egun zenbait irregulartasun daude. Izarrak izendatzeko metodo hau lehen aldiz Edmond Halleyk eta Isaac Newtonek 1712an Flamsteed beraren baimenik gabe argitaratu zuten John Flamsteeden lanaren hasierako bertsioan agertu zen. Flamsteeden katalogoaren azken bertsioak, 1725ean argitaratua, Flamsteed hil ondoren, baztertu egin zuen zenbaki bidezko izendapen oro. Flamsteeden izendapenak ospea lortu zuen XVIII. mendean zehar, eta modu orokorrean erabiltzen da Bayerren izendapenik ez dagoenean. Baina izar batentzat Bayerren izendapena dagoenean, hau ia modu esklusiboan erabiltzen da, hala, esate baterako, izarrarentzat hau izango da modu arruntean erabiliko den izena, eta ez 13 Serpentis. Ohi euren Flamsteeden zenbakiagatik ezagutzen diren izar garrantzitsuenen artean (non lehen exoplaneta aurkitu zen, , (gure eguzkia alde batera utziz gero Lurrerako bere distantzia neurtua izan zen lehen izarra), (planeta sistema bat duen nano horia eta (gure eguzkiaren ia pareko ezaugarriak dituen ) daude. Flamsteeden izendapena gaur egun dauden konstelazioa ez den beste konstelazio batean duten izarren adibideak daude, Bayerren izendapenarekin gertatzen den bezala, konstelazioen egungo mugak ezarri zirenean egin behar izan ziren konpromezuen ondorioz. Adibide bezala aipa daiteke, gaur egun Lynx konstelazioan dagoena. Aipatu behar da, baita ere, Flamsteed katalogoak soilik Britainia Handiatik ikus zitezkeen izarrak kontutan hartu zituela, eta, beraz, oso hegoaldean dauden konstelazioetako izarrek ez dutela Flamsteeden izendapenik. Horren bi salbuespen 47 Tucanae kumulu globularra eta dira, izeneko hego hemisferioko katalogo garrantzitsu batean agertu zirenak. Flamsteeden katalogoko sarreretako batzuk okerrak dira. Adibidez, Flamsteedek Urano planeta 1690ean ikusi zuen, baina planeta bezala errekonozitu ez zuenez, bere katalogoan "34 Tauri" bezala agertzen da. (eu)
- En astronomie, certaines étoiles reçoivent un nom dit désignation de Flamsteed. Cette désignation est similaire à la désignation de Bayer, mais elle utilise un nombre en lieu et place d'une lettre grecque. On assigne ainsi à chaque étoile un nombre suivi du génitif latin de la constellation dont elle fait partie. À l'origine, les nombres étaient assignés dans l'ordre croissant de l'ascension droite des étoiles dans chaque constellation, mais le phénomène de précession a légèrement dérangé cet ordonnancement dans quelques cas. Cette méthode de désignation stellaire apparut pour la première fois dans une version préliminaire de Historia coelestis Britannica de l'astronome John Flamsteed qui fut publiée par Edmond Halley et Isaac Newton en 1712 sans l'accord de l'auteur. La version définitive du catalogue d'étoiles, publiée à titre posthume en 1725, omettait par ailleurs toute mention des nombres. La désignation de Flamsteed connut une popularité croissante au cours du XIXe siècle et elle est utilisée de nos jours lorsqu'aucune désignation de Bayer n'existe pour l'étoile considérée, comme 51 Pegasi ou 61 Cygni. Comme pour la désignation de Bayer, certaines étoiles possèdent une désignation de Flamsteed portant sur des constellations auxquelles elles n'appartiennent pas, à cause des compromis réalisés lors du tracé moderne des constellations. Également, le catalogue dressé par Flamsteed ne contenait que des étoiles visibles du Royaume-Uni ; en conséquence, aucune étoile des constellations les plus au sud ne porte de désignation de Flamsteed. Quelques objets de la désignation correspondent en réalité à des erreurs faites par Flamsteed. C'est notamment le cas de 3 Cassiopeiae, résultant probablement d'une confusion entre plusieurs étoiles, et de 34 Tauri, correspondant en réalité à une observation de la planète Uranus. (fr)
- フラムスティード番号（フラムスティードばんごう、Flamsteed numbers、Flamsteed designation）（フラムスティード名、フラムスティード数）は、恒星の命名法である。 一般的にはイギリスの天文学者ジョン・フラムスティードが考案したとされるが、実際にはフラムスティードではない。『大英恒星目録』(Historia coelestis Britannica)および『天球図譜』(Atlas Coelestis)の初版（ともにイギリスで刊行）には記載はない。はじまりは、ジェローム・ラランドによる1783年発行のフラムスティード星表のフランス語訳版、あるいはアイザック・ニュートンやエドモンド・ハレーによってフラムスティードの許可なしに刊行された予備版の星表などが考えられるが、定かではない。 星座ごとの通し番号と、星座名の属格で表す。約100年前に発表された、アルファベットと星座名の属格を使うバイエル符号に似ているが、主要な違いは次のとおり。
* バイエル符号より数が多い。2554の天体に付けられた。
* バイエル符号がほぼ等級順なのに対し、フラムスティード番号は西（日周運動の前方）からである。
* バイエル符号は全天を扱っている。一方、フラムスティード番号はイギリスから比較的観望しやすい52星座を対象としている。赤緯およそ-35度より南の恒星には、フラムスティード番号はない（例外あり）。
* バイエル符号が、明るい星になかったり暗い星についていたりするのに対し、フラムスティード番号は、一定以上の輝度の星にはほぼついている（完全にではない）。 (ja)
- 플램스티드 명명법(Flamsteed designation)은 바이어 명명법과 비슷하나, 그리스 문자 대신 아라비아 숫자를 사용한다. 형식은 아라비아 숫자 뒤에 해당 별이 위치한 별자리의 라틴어 소유격을 붙이는 방식이다. 플램스티드 명명법으로 지정된 항성의 개수는 모두 2,554개이다. 숫자는 원래 각 별자리 내에서 경도에 따라 순차적으로 증가하는 방식이었다. 그런데 세차 운동 때문에 일부 영역의 별들은 현재 숫자가 맞지 않는다. 이 방식이 처음 언급된 책은 에드먼드 핼리와 아이작 뉴턴이 1712년 출판한 존 플램스티드의 (Historia coelestis Britannica) 임시판이었는데, 이는 플램스티드 본인의 허가 없이 게재된 것이었다. 플램스티드 사후 1725년 출판된 에서는 숫자를 전부 누락하기도 했다. 이후 별자리 영역은 조정되었으나, 일부 별들에 붙어 있던 예전 별자리 이름들은 바뀌지 않고 그대로 쓰이고 있다. 18세기동안 플램스티드 명명법은 널리 쓰였으나, 현재는 바이어 명명법 중 누락된 별들을 제외하고는 잘 쓰이지 않는다. 알려진 별들 중 플램스티드 방식으로 주로 불리는 것의 예로 페가수스자리 51(51 Pegasi)과 백조자리 61(61 Cygni) 등이 있다. 플램스티드 명명법에 의해 숫자가 붙은 별들은 대부분이 당시 영국 본토 영역에서 보이는 것들로, 북반구에서 볼 수 없는 남반구의 별들에는 기호가 부여되지 않았다. 큰부리새자리 47과 에리다누스자리 82는 플램스티드 명명법에 따른 명명법이라고 착각할 수 있으나, 플램스티드 명명법이 아닌 이와 비슷한 명명법인 에 따른 표기이다. 일부 목록들은 항성이 아님에도 항성으로 취급한 경우가 있는데, 예를 들면 1690년 플램스티드는 천왕성을 관측했지만 행성인 줄 모르고 황소자리 34라고 명명했다. 그 실체를 명확히 알 수 없는 별도 일부 있는데 의 경우 카시오페이아자리 A를 형성한 초신성을 관측한 것이라는 설과 육분의를 읽는 과정에서 발생한 오류로 인해 나 를 중복 기록한 것이라는 설이 있다. (ko)
- De Flamsteed-aanduiding is een systeem waarmee individuele sterren binnen een sterrenbeeld worden aangeduid bijvoorbeeld 51 Pegasi. Het systeem lijkt veel op de Bayer-aanduiding. In het systeem van de Bayer-aanduiding bestaat elke naam namelijk uit een Griekse letter gecombineerd met het genitief van de Latijnse naam van het sterrenbeeld. De Flamsteed-aanduiding werkt hetzelfde, alleen worden er nummers gebruikt in plaats van Griekse letters. Het systeem is ontworpen door de astronoom John Flamsteed. Anders dan bij de Bayer-aanduiding worden de nummers niet gebaseerd op helderheid maar op de rechte klimming. Hierbij heeft de ster met de laagste rechte klimming ook het laagste nummer. De volgorde is tegenwoordig echter niet helemaal juist, vanwege precessie. De Flamsteed-aanduiding bestaat alleen voor sterren die zichtbaar waren vanuit Groot-Brittannië, waar Flamsteed werkte. Voor de overige gebieden bestaat de corresponderende van . (nl)
- La nomenclatura di Flamsteed è un sistema per assegnare nomi alle stelle simile alla nomenclatura di Bayer, ma che usa numeri invece delle lettere greche. A ogni stella è assegnato un numero, più il genitivo del nome latino della costellazione in cui si trova. Per ogni costellazione il conto ricomincia da 1. In totale sono state classificate 2 554 stelle appartenenti a 52 diverse costellazioni. (it)
- Oznaczenie Flamsteeda – sposób oznaczania gwiazd, w którym każda z nich jest definiowana przez liczbę oraz łacińską dopełnieniową nazwę gwiazdozbioru, w którym się znajduje. Liczba gwiazd z oznaczeniem Flamsteeda wynosi 2554. Pierwotnie liczby były przydzielane w porządku rosnącej rektascensji w każdym gwiazdozbiorze, ale z uwagi na efekt precesji są one nieco nieuporządkowane w niektórych miejscach. Ta metoda oznaczania gwiazd po raz pierwszy pojawiła się we wstępnej wersji Johna Flamsteeda, która została opublikowana przez Halleya i Newtona w 1712, bez zgody samego Flamsteeda. Wersja końcowa katalogu Flamsteeda została wydana w 1725, po jego śmierci, i pomijała jakiekolwiek oznaczenia liczbowe. Oznaczenie zyskało popularność na przestrzeni XVIII w. i jest obecnie powszechnie używane tam, gdzie nie istnieje oznaczenie Bayera – jednakże, jeśli oznaczenie Bayera istnieje, to prawie zawsze jest wykorzystywane tylko ono, przy całkowitym pominięciu oznaczenia Flamsteeda. Przykładem dobrze znanych gwiazd, które są zazwyczaj opisywane nazwami Flamsteeda są 51 Pegasi i 61 Cygni. Oznaczenie Flamsteeda przeważa nad Bayera w przypadkach, kiedy to drugie zawiera dodatkowy numer, stąd też „55 Cancri” jest powszechniejsze niż „Rho-1 Cancri”. W katalogu Flamsteeda, podobnie jak w Bayera, można znaleźć gwiazdy opisane nazwami konstelacji, w których nie leżą. Powodem tego jest zmiana granic gwiazdozbiorów na przestrzeni następnych lat. Katalog Flamsteeda obejmuje jedynie gwiazdy widoczne z Wielkiej Brytanii i dlatego gwiazdy z dalekich południowych gwiazdozbiorów nie mają numerów Flamsteeda. Niektóre gwiazdy, jak 82 Eridani, zostały nazwane w katalogu południowej hemisfery pt. Uranometria Argentina przez Benjamina Goulda, ale nie są prawdziwymi numerami Flamsteeda i prawidłowo powinny zawierać literę G (82 G. Eridani). Poza kilkoma wyjątkami określenia te nie są obecnie w użyciu. Niektóre pozycje w katalogu Flamsteeda zawierają błędy, np. Flamsteed zaobserwował Urana w 1690, ale nie rozpoznał go jako planetę i wprowadził go katalogu jako gwiazdę pod nazwą „34 Tauri”. (pl)
- Обозначения Флемстида (каталог Флемстида) — обозначения звёзд, введённые английским астрономом Джоном Флемстидом. Впервые этот метод обозначения звёзд появился в предварительном варианте Historia Coelestis Britannica, который был опубликован Эдмундом Галлеем и Исааком Ньютоном в 1712 году без его согласия. Флемстид составил список из 2554 звёзд. Окончательный вариант каталога Флемстида, опубликованный в 1725 году после его смерти, полностью опустил численные обозначения. Числа, используемые в настоящее время, были назначены французским астрономом Лаландом и появились в его альманахе 1783 года, Éphémérides des mouvemens célestes в котором содержалось пересмотренное издание каталога Фламстида. Лаланд заметил в своём «Введении», что получил идею из неофициального издания 1712 года. Обозначения Флемстида подобны обозначениям Байера, однако вместо греческих букв используются номера. Каждой звезде присваивается номер и имя созвездия, в котором находится звезда, в родительном падеже (см. Список созвездий и их латинское название (родительный падеж)). Цифры были присвоены в порядке возрастания прямого восхождения звёзд в рамках каждого созвездия, и не связаны с их блеском. Однако из-за эффекта прецессии в настоящее время этот порядок несколько нарушается. Система обозначений Флемстида завоевала популярность уже в восемнадцатом веке, и сейчас широко используется, особенно при отсутствии обозначений Байера. Однако если обозначение Байера существует, то используется почти исключительно оно. Тем не менее обозначения Флемстида, как правило, отличаются от обозначений Байера тем, что не содержит дополнительных чисел, поэтому запись 55 Рака может быть более удобна, чем ρ1 Рака. В качестве примера известных звёзд, которые обычно называют по Флемстиду, можно назвать 51 Пегаса (первая звезда главной последовательности, у которой была обнаружена экзопланета) и 61 Лебедя (одна из немногих видимых невооружённым глазом звёзд, обладающих значительным собственным движением). (ru)
- Flamsteedbeteckning är en beteckning för stjärnor som mycket påminner om Bayerbeteckningar utom att beteckningen består av en numrering istället för grekiska bokstäver. Varje stjärna tilldelas ett nummer och den genitiva formen av det latinska namnet på stjärnbilden den tillhör. Flamsteedkatalogen innehåller 2 554 stjärnor. (sv)
- A designação de Flamsteed é uma combinação de um número e nome de constelação que identifica exclusivamente a maioria das estrelas nas constelações modernas visíveis a olho nu do sul da Inglaterra. São nomeados em homenagem a John Flamsteed, que os usou pela primeira vez durante a compilação de sua Historia Coelestis Britannica. (Flamsteed usou um telescópio, e o catálogo também inclui algumas estrelas que são relativamente brilhantes, mas não necessariamente visíveis a olho nu). (pt)
- 佛蘭斯蒂德命名法是一個數字和星座名稱的組合，它只標識了現代星座中從英格蘭南部以肉眼可以看見的大多數恒星。這些恆星的名稱是由約翰·佛蘭斯蒂德命名，並在他編輯的不列顛星表( Historia Coelestis Britannica )首次使用(佛蘭斯蒂德使用望遠鏡，因此該星表中還包括一些相對明亮但肉眼不一定可以看見的恒星。)。 (zh)
- Позначення Флемстіда — поєднання номера та назви сузір'я, що ідентифікує більшість зір, які можна побачити неозброєним оком у сучасних сузір'ях, видимих з південної Англії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- تسمية فلامستيد هو مزيج من اعداد وأسماء كوكبات لتعين أسماء النجوم التي يمكن مشاهدتها بالعين المجردة في الابراج الحديثة وتكون مرئية من جنوب انجلترا. (ar)
- La denominación de Flamsteed es un sistema utilizado para designar a las distintas estrellas del firmamento. Similar a la denominación de Bayer, se distingue de esta por utilizar números en vez de letras griegas. A cada estrella se le asigna un número seguido del genitivo latino de la constelación en la cual se encuentra. La denominación de Flamsteed contuvo 2554 estrellas. (es)
- A Flamsteed designation is a combination of a number and constellation name that uniquely identifies most naked eye stars in the modern constellations visible from southern England. They are named for John Flamsteed who first used them while compiling his Historia Coelestis Britannica. (Flamsteed used a telescope, and the catalog also includes some stars which are relatively bright but not necessarily visible with the naked eye.) (en)
- La nomenclatura di Flamsteed è un sistema per assegnare nomi alle stelle simile alla nomenclatura di Bayer, ma che usa numeri invece delle lettere greche. A ogni stella è assegnato un numero, più il genitivo del nome latino della costellazione in cui si trova. Per ogni costellazione il conto ricomincia da 1. In totale sono state classificate 2 554 stelle appartenenti a 52 diverse costellazioni. (it)
- Flamsteedbeteckning är en beteckning för stjärnor som mycket påminner om Bayerbeteckningar utom att beteckningen består av en numrering istället för grekiska bokstäver. Varje stjärna tilldelas ett nummer och den genitiva formen av det latinska namnet på stjärnbilden den tillhör. Flamsteedkatalogen innehåller 2 554 stjärnor. (sv)
- A designação de Flamsteed é uma combinação de um número e nome de constelação que identifica exclusivamente a maioria das estrelas nas constelações modernas visíveis a olho nu do sul da Inglaterra. São nomeados em homenagem a John Flamsteed, que os usou pela primeira vez durante a compilação de sua Historia Coelestis Britannica. (Flamsteed usou um telescópio, e o catálogo também inclui algumas estrelas que são relativamente brilhantes, mas não necessariamente visíveis a olho nu). (pt)
- 佛蘭斯蒂德命名法是一個數字和星座名稱的組合，它只標識了現代星座中從英格蘭南部以肉眼可以看見的大多數恒星。這些恆星的名稱是由約翰·佛蘭斯蒂德命名，並在他編輯的不列顛星表( Historia Coelestis Britannica )首次使用(佛蘭斯蒂德使用望遠鏡，因此該星表中還包括一些相對明亮但肉眼不一定可以看見的恒星。)。 (zh)
- Позначення Флемстіда — поєднання номера та назви сузір'я, що ідентифікує більшість зір, які можна побачити неозброєним оком у сучасних сузір'ях, видимих з південної Англії. (uk)
- La nomenclatura de Flamsteed és un sistema de designació d'estrelles introduït per l'astrònom John Flamsteed en una versió preliminar de la seva Historia coelestis Britannica i publicat per Edmond Halley i Isaac Newton el 1712 sense el permís de Flamsteed. Curiosament, en la versió final de la seva obra Flamsteed no inclogué cap mena de sistema de designació. Actualment la nomenclatura de Flamsteed s'utilitza per a les estrelles que no disposen d'una designació segons la nomenclatura de Bayer. Quan aquesta existeix els nombres de Flamsteed s'utilitzen molt rarament. (ca)
- Flamsteedovo označení je označení hvězd arabským číslem a genitivem nebo zkratkou latinského názvu souhvězdí. Je používáno většinou pouze pro hvězdy, které nemají Bayerovo označení. John Flamsteed ve svém katalogu v každém souhvězdí seřadil hvězdy podle rektascenze, tedy proti směru pohybu nebeské sféry. (V důsledku precese nemusí pořadí podle Flamsteedových čísel souhlasit s pořadím hvězd v pozdějších katalozích sestavených pro jinou epochu.) Některé hvězdy ležící na okraji souhvězdí připadly při dělení oblohy na 88 moderních souhvězdí do jiného jež odpovídá jejich Flamsteedovu označení. (cs)
- Die Flamsteed-Bezeichnungen werden in der Astronomie parallel zu den Bayer-Bezeichnungen zur systematischen Benennung von Sternen verwendet. Sie wurden von dem britischen Astronomen John Flamsteed (1646 bis 1719) eingeführt. Wie bei den Bayer-Bezeichnungen gibt es aufgrund der offiziellen Neueinteilung der Sternbildgrenzen durch die IAU eine Reihe von Sternen, deren Flamsteed-Bezeichnungen sie anderen als den heute üblichen Sternbildern zuordnen würden. Diese werden daher nicht mehr verwendet. (de)
- Flamsteeden izendapena zeruko izarrak izendatzeko erabiltzen den sistema bat da. Bayerren izendapena]]ren antzekoa, honengandik, greziar hizkien ordez zenbakiak erabiltzeagatik ezberdintzen da. Izar bakoitzari zenbaki bat ematen zaio, ondoren izarra dagoen konstelazioaren latindar genitiboa jarriz (ikus euren izenen genitiboentzako). Flamsteeden izendapenak 2554 izar hartu zituen. Flamsteeden katalogoko sarreretako batzuk okerrak dira. Adibidez, Flamsteedek Urano planeta 1690ean ikusi zuen, baina planeta bezala errekonozitu ez zuenez, bere katalogoan "34 Tauri" bezala agertzen da. (eu)
- En astronomie, certaines étoiles reçoivent un nom dit désignation de Flamsteed. Cette désignation est similaire à la désignation de Bayer, mais elle utilise un nombre en lieu et place d'une lettre grecque. On assigne ainsi à chaque étoile un nombre suivi du génitif latin de la constellation dont elle fait partie. À l'origine, les nombres étaient assignés dans l'ordre croissant de l'ascension droite des étoiles dans chaque constellation, mais le phénomène de précession a légèrement dérangé cet ordonnancement dans quelques cas. (fr)
- 플램스티드 명명법(Flamsteed designation)은 바이어 명명법과 비슷하나, 그리스 문자 대신 아라비아 숫자를 사용한다. 형식은 아라비아 숫자 뒤에 해당 별이 위치한 별자리의 라틴어 소유격을 붙이는 방식이다. 플램스티드 명명법으로 지정된 항성의 개수는 모두 2,554개이다. 숫자는 원래 각 별자리 내에서 경도에 따라 순차적으로 증가하는 방식이었다. 그런데 세차 운동 때문에 일부 영역의 별들은 현재 숫자가 맞지 않는다. 이 방식이 처음 언급된 책은 에드먼드 핼리와 아이작 뉴턴이 1712년 출판한 존 플램스티드의 (Historia coelestis Britannica) 임시판이었는데, 이는 플램스티드 본인의 허가 없이 게재된 것이었다. 플램스티드 사후 1725년 출판된 에서는 숫자를 전부 누락하기도 했다. 이후 별자리 영역은 조정되었으나, 일부 별들에 붙어 있던 예전 별자리 이름들은 바뀌지 않고 그대로 쓰이고 있다. 일부 목록들은 항성이 아님에도 항성으로 취급한 경우가 있는데, 예를 들면 1690년 플램스티드는 천왕성을 관측했지만 행성인 줄 모르고 황소자리 34라고 명명했다. (ko)
- フラムスティード番号（フラムスティードばんごう、Flamsteed numbers、Flamsteed designation）（フラムスティード名、フラムスティード数）は、恒星の命名法である。 一般的にはイギリスの天文学者ジョン・フラムスティードが考案したとされるが、実際にはフラムスティードではない。『大英恒星目録』(Historia coelestis Britannica)および『天球図譜』(Atlas Coelestis)の初版（ともにイギリスで刊行）には記載はない。はじまりは、ジェローム・ラランドによる1783年発行のフラムスティード星表のフランス語訳版、あるいはアイザック・ニュートンやエドモンド・ハレーによってフラムスティードの許可なしに刊行された予備版の星表などが考えられるが、定かではない。 星座ごとの通し番号と、星座名の属格で表す。約100年前に発表された、アルファベットと星座名の属格を使うバイエル符号に似ているが、主要な違いは次のとおり。 (ja)
- De Flamsteed-aanduiding is een systeem waarmee individuele sterren binnen een sterrenbeeld worden aangeduid bijvoorbeeld 51 Pegasi. Het systeem lijkt veel op de Bayer-aanduiding. In het systeem van de Bayer-aanduiding bestaat elke naam namelijk uit een Griekse letter gecombineerd met het genitief van de Latijnse naam van het sterrenbeeld. De Flamsteed-aanduiding werkt hetzelfde, alleen worden er nummers gebruikt in plaats van Griekse letters. (nl)
- Oznaczenie Flamsteeda – sposób oznaczania gwiazd, w którym każda z nich jest definiowana przez liczbę oraz łacińską dopełnieniową nazwę gwiazdozbioru, w którym się znajduje. Liczba gwiazd z oznaczeniem Flamsteeda wynosi 2554. W katalogu Flamsteeda, podobnie jak w Bayera, można znaleźć gwiazdy opisane nazwami konstelacji, w których nie leżą. Powodem tego jest zmiana granic gwiazdozbiorów na przestrzeni następnych lat. (pl)
- Обозначения Флемстида (каталог Флемстида) — обозначения звёзд, введённые английским астрономом Джоном Флемстидом. Впервые этот метод обозначения звёзд появился в предварительном варианте Historia Coelestis Britannica, который был опубликован Эдмундом Галлеем и Исааком Ньютоном в 1712 году без его согласия. Флемстид составил список из 2554 звёзд. Окончательный вариант каталога Флемстида, опубликованный в 1725 году после его смерти, полностью опустил численные обозначения. Числа, используемые в настоящее время, были назначены французским астрономом Лаландом и появились в его альманахе 1783 года, Éphémérides des mouvemens célestes в котором содержалось пересмотренное издание каталога Фламстида. Лаланд заметил в своём «Введении», что получил идею из неофициального издания 1712 года. (ru)
|
