| dbo:abstract
|
- سيغما الميزان (بالإنجليزية: Sigma Librae) أو (Librae σ) عرف عند العرب باسم الزبان الجنوبي هو نجم في كوكبة الميزان. قدره الظاهري +3.29 ، مما يجلعه نجم من القدر الثالث ويمكن رؤيتة بالعين المجردة. استنادا إلى قياسات التزيح، يقبع النجم على مسافة نحو 288 سنة ضوئية (88 فرسخ) من الأرض، مع هامش خطأ 2٪. وفي تلك المسافة، يتضاءل قدره البصري بنسبة 0.20 ± 0.17 نحو الانقراض بسبب تداخل الغاز والغبار. (ar)
- σ Librae (Sigma Librae, kurz σ Lib) ist ein Roter Riese auf dem AGB-Entwicklungsweg. Er hat eine scheinbare Helligkeit von 3,2 mag, ist etwa 400 Lichtjahre entfernt und befindet sich im Sternbild Waage. Der Stern trägt die historischen Eigennamen Brachium, Cornu, Zubenalgubi. Er trug ursprünglich die Bayer-Bezeichnung γ Scorpii (Gamma Scorpii). (de)
- Sigma Librae (σ Lib / σ Librae) est une étoile de la constellation de la Balance. Elle porte également le nom traditionnel de Brachium (« Bras » en latin), et elle a pu être aussi appelée Cornu (« Corne » en latin) et Zubenalgubi (« Pince du sud » en arabe, comme α Librae). Cette étoile avait initialement reçu la désignation de Bayer « Gamma Scorpii » (γ Sco) bien qu'elle soit à l'intérieur de la constellation de la Balance et loin de la limite avec le Scorpion. Elle ne reçut sa désignation actuelle de Bayer Sigma Librae qu'au XIXe siècle. Sigma Librae est une géante rouge de type spectral M2.5III. Il s'agit d'une étoile variable semi-régulière dont la magnitude apparente varie entre 3,20 et 3,46. Les mesures de sa parallaxe annuelle effectuées par le satellite Hipparcos ont permis de déterminer qu'elle est distante d'environ ∼288 a.l. (∼88,3 pc) de la Terre et elle se rapproche de nous avec une vitesse radiale de −3,90 km/s. (fr)
- Brachium (σ Librae / 20 Librae) es el nombre de una estrella de magnitud aparente +3,25 situada en la constelación de Libra.Originariamente recibió la denominación de Bayer Gamma Scorpii, a pesar de encontrarse lejos del límite con Escorpio. No fue hasta el siglo XIX cuando recibió la actual designación de Sigma Librae. (es)
- Sigma Librae (σ Lib / σ Librae) adalah salah satu bintang di rasi Libra. Sebelumnya bintang ini dirujukkan oleh Bayer sebagai "Gamma Scorpii" (γ Sco), namun dirujukkan sebagai salah satu bintang di rasi Libra karena agak jauh dari perbatasan rasi Libra dengan Scorpius. Sigma Librae memiliki magnitudo 3.25 dan termasuk kelas M3-III. Bintang ini berada pada jarak 292 tahun cahaya dari Bumi. (in)
- Sigma Librae (σ Librae, abbreviated Sigma Lib, σ Lib) is a binary star in the constellation of Libra. The apparent visual magnitude is +3.29, making it visible to the naked eye. Based upon parallax measurements, this system is at a distance of roughly 288 light-years (88 parsecs) from the Sun, with a 2% margin of error. At that distance, the visual magnitude is diminished by 0.20 ± 0.17 from extinction caused by intervening gas and dust. The two components are designated Sigma Librae A (officially named Brachium /ˈbreɪkiəm/, the traditional name for the system) and B. (en)
- Sigma Librae (σ Lib / σ Librae) è una stella gigante rossa di magnitudine 3,3 situata nella costellazione della Bilancia. Dista 290 anni luce dal sistema solare. In passato era nota anche come γ Scorpii, denominazione caduta in disuso quando, nel 1930, la stella venne assegnata definitivamente alla Bilancia. Ha anche i nomi tradizionali di Brachium (braccio), Cornu (corno), che derivano dal latino, e Zubenhakrabi, dall'arabo Zubān al ʽAḳrab, "la pinza dello scorpione". Johann Bayer la denominò inizialmente "Gamma Scorpii" ponendola nella costellazione vicina dello Scorpione. In seguito, Benjamin Gould, il fondatore dell'Astronomical Journal, la chiamò definitivamente Sigma Librae. (it)
- てんびん座σ星 (Sigma Librae) は、てんびん座の恒星で3等星。 (ja)
- Sigma Librae (Brachium, σ Lib) – gwiazda w gwiazdozbiorze Wagi, odległa od Słońca o około 700 lat świetlnych. (pl)
- Sigma Librae (Brachium, Cornu, Zuben el Genubi, Zuben Hakrabi, Ankaa, 20 Librae) é uma estrela na direção da constelação de Libra. Possui uma ascensão reta de 15h 04m 04.26s e uma declinação de −25° 16′ 54.7″. Sua magnitude aparente é igual a 3.25. Considerando sua distância de 292 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −1.51. Pertence à classe espectral M3/M4III. Era conhecida como gamma Scorpii. (pt)
- Brachium (sigma Librae) is een type M reus in het sterrenbeeld Weegschaal (Libra). De ster staat ook bekend als Cornu en Zubenalgubi. De ster lag oorspronkelijk in Schorpioen maar lag zover uit Schorpioen en in Weegschaal dat de astronoom B.A. Gould het in de negentiende eeuw aan Weegschaal toewees. De ster is stervende; de ster gebruikt een bijna uitgeputte koolstof-/zuurstofkern en schijnt daardoor fel en zet uit. De ster zal veranderen in een witte dwerg. (nl)
- Sigma Librae (σ Librae, förkortat Sigma Lib, σ Lib) som är stjärnans Bayerbeteckning, är en jättestjärna belägen i den sydvästra delen av stjärnbilden Vågen. Den har en skenbar magnitud på 3,29 och är synlig för blotta ögat. Baserat på parallaxmätning inom Hipparcosuppdraget på ca 11,3 mas, beräknas den befinna sig på ett avstånd av ca 288 ljusår (88 parsek) från solen, med en felmarginal på 2 procent. Med detta avstånd minskar stjärnans skenbara magnitud med 0,20 ± 0,17 genom skymning orsakad av mellanliggande gas och stoft. (sv)
- Сигма Весов (лат. σ Librae), 20 Весов (лат. 20 Librae), HD 133216 — пульсирующая переменная звезда в созвездии Весов. Имеет несколько исторических названий:
* Брахиум (Brachium) от латинского «рука» или «лапа». Байер дал это название, ссылаясь на Вергилия. Причём это название относилось им к γ Скорпиона.
* Корну (Cornu) от латинского «усики насекомого (Скорпиона)». Это название также было дано Байером, при этом он ссылался на неназванного им автора. Оно также относилось к γ Скорпиона.
* Зубен-Хакраби (Zubenhakrabi) от арабского слова, означающего «клешня Скорпиона», так как созвездие Весов считалось «клешнями» Скорпиона. Звезда долгое время принадлежала к созвездию Скорпиона, но она лежала так далеко от ярких звёзд созвездия и настолько близко к ярким звёздам созвездия Весы, что в девятнадцатом веке Бенджамин Гулд (Benjamin Gould) «передал» эту звезду созвездию Весы, обозначив её как σ. Также Элайя Бурритт (Elijah Burritt) отдал название Зубен Хакраби η Весов. Брахиум не очень яркая звезда третьей звёздной величина (+3,29m) спектрального класса M3, скорее всего красный гигант. Находясь на расстояния 290 световых лет звезда светит в 1900 раз сильнее Солнца, её красноватая поверхность имеет температуру 3600 K, а её радиус в 110 раз больше солнечного и составляет 0,52 а. е. Будь она на месте нашего Солнца, граница её поверхности находилась бы на полпути между Меркурием и Венерой. Брахиум — полуправильная переменная звезда типа SRb, которая, пульсируя, меняет свою яркость на 0.26m с периодом 20 дней. Звезда находится на заключительной стадии звёздной эволюции. Имея массу в 2 (неточно) солнечных и углеродно-кислородное ядро, она увеличивается в размерах, и становится ярче второй раз в своей жизни (первый раз это событие произошло, когда в результате термоядерных реакций образовалось гелиевое ядро). В будущем она ещё больше увеличится в размерах, станет ещё более яркой долгопериодичной переменной типа Миры, в конечном счете сбросит свою внешнюю оболочку, обнажив углеродно-кислородное ядро, чтобы стать ещё одним белым карликом. Звезда довольно хорошо исследована: никаких признаков компаньона, пылевого диска или аномалий в химическом составе не обнаружено.. (ru)
- 折威七 (σ Lib / 天秤座σ)是在天秤座的一顆恆星。视星等3.29，可以用肉眼看见。基于视差测量，该星與地球的距離約為288光年。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سيغما الميزان (بالإنجليزية: Sigma Librae) أو (Librae σ) عرف عند العرب باسم الزبان الجنوبي هو نجم في كوكبة الميزان. قدره الظاهري +3.29 ، مما يجلعه نجم من القدر الثالث ويمكن رؤيتة بالعين المجردة. استنادا إلى قياسات التزيح، يقبع النجم على مسافة نحو 288 سنة ضوئية (88 فرسخ) من الأرض، مع هامش خطأ 2٪. وفي تلك المسافة، يتضاءل قدره البصري بنسبة 0.20 ± 0.17 نحو الانقراض بسبب تداخل الغاز والغبار. (ar)
- σ Librae (Sigma Librae, kurz σ Lib) ist ein Roter Riese auf dem AGB-Entwicklungsweg. Er hat eine scheinbare Helligkeit von 3,2 mag, ist etwa 400 Lichtjahre entfernt und befindet sich im Sternbild Waage. Der Stern trägt die historischen Eigennamen Brachium, Cornu, Zubenalgubi. Er trug ursprünglich die Bayer-Bezeichnung γ Scorpii (Gamma Scorpii). (de)
- Brachium (σ Librae / 20 Librae) es el nombre de una estrella de magnitud aparente +3,25 situada en la constelación de Libra.Originariamente recibió la denominación de Bayer Gamma Scorpii, a pesar de encontrarse lejos del límite con Escorpio. No fue hasta el siglo XIX cuando recibió la actual designación de Sigma Librae. (es)
- Sigma Librae (σ Lib / σ Librae) adalah salah satu bintang di rasi Libra. Sebelumnya bintang ini dirujukkan oleh Bayer sebagai "Gamma Scorpii" (γ Sco), namun dirujukkan sebagai salah satu bintang di rasi Libra karena agak jauh dari perbatasan rasi Libra dengan Scorpius. Sigma Librae memiliki magnitudo 3.25 dan termasuk kelas M3-III. Bintang ini berada pada jarak 292 tahun cahaya dari Bumi. (in)
- Sigma Librae (σ Librae, abbreviated Sigma Lib, σ Lib) is a binary star in the constellation of Libra. The apparent visual magnitude is +3.29, making it visible to the naked eye. Based upon parallax measurements, this system is at a distance of roughly 288 light-years (88 parsecs) from the Sun, with a 2% margin of error. At that distance, the visual magnitude is diminished by 0.20 ± 0.17 from extinction caused by intervening gas and dust. The two components are designated Sigma Librae A (officially named Brachium /ˈbreɪkiəm/, the traditional name for the system) and B. (en)
- てんびん座σ星 (Sigma Librae) は、てんびん座の恒星で3等星。 (ja)
- Sigma Librae (Brachium, σ Lib) – gwiazda w gwiazdozbiorze Wagi, odległa od Słońca o około 700 lat świetlnych. (pl)
- Sigma Librae (Brachium, Cornu, Zuben el Genubi, Zuben Hakrabi, Ankaa, 20 Librae) é uma estrela na direção da constelação de Libra. Possui uma ascensão reta de 15h 04m 04.26s e uma declinação de −25° 16′ 54.7″. Sua magnitude aparente é igual a 3.25. Considerando sua distância de 292 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −1.51. Pertence à classe espectral M3/M4III. Era conhecida como gamma Scorpii. (pt)
- Brachium (sigma Librae) is een type M reus in het sterrenbeeld Weegschaal (Libra). De ster staat ook bekend als Cornu en Zubenalgubi. De ster lag oorspronkelijk in Schorpioen maar lag zover uit Schorpioen en in Weegschaal dat de astronoom B.A. Gould het in de negentiende eeuw aan Weegschaal toewees. De ster is stervende; de ster gebruikt een bijna uitgeputte koolstof-/zuurstofkern en schijnt daardoor fel en zet uit. De ster zal veranderen in een witte dwerg. (nl)
- Sigma Librae (σ Librae, förkortat Sigma Lib, σ Lib) som är stjärnans Bayerbeteckning, är en jättestjärna belägen i den sydvästra delen av stjärnbilden Vågen. Den har en skenbar magnitud på 3,29 och är synlig för blotta ögat. Baserat på parallaxmätning inom Hipparcosuppdraget på ca 11,3 mas, beräknas den befinna sig på ett avstånd av ca 288 ljusår (88 parsek) från solen, med en felmarginal på 2 procent. Med detta avstånd minskar stjärnans skenbara magnitud med 0,20 ± 0,17 genom skymning orsakad av mellanliggande gas och stoft. (sv)
- 折威七 (σ Lib / 天秤座σ)是在天秤座的一顆恆星。视星等3.29，可以用肉眼看见。基于视差测量，该星與地球的距離約為288光年。 (zh)
- Sigma Librae (σ Lib / σ Librae) est une étoile de la constellation de la Balance. Elle porte également le nom traditionnel de Brachium (« Bras » en latin), et elle a pu être aussi appelée Cornu (« Corne » en latin) et Zubenalgubi (« Pince du sud » en arabe, comme α Librae). Cette étoile avait initialement reçu la désignation de Bayer « Gamma Scorpii » (γ Sco) bien qu'elle soit à l'intérieur de la constellation de la Balance et loin de la limite avec le Scorpion. Elle ne reçut sa désignation actuelle de Bayer Sigma Librae qu'au XIXe siècle. (fr)
- Sigma Librae (σ Lib / σ Librae) è una stella gigante rossa di magnitudine 3,3 situata nella costellazione della Bilancia. Dista 290 anni luce dal sistema solare. In passato era nota anche come γ Scorpii, denominazione caduta in disuso quando, nel 1930, la stella venne assegnata definitivamente alla Bilancia. (it)
- Сигма Весов (лат. σ Librae), 20 Весов (лат. 20 Librae), HD 133216 — пульсирующая переменная звезда в созвездии Весов. Имеет несколько исторических названий:
* Брахиум (Brachium) от латинского «рука» или «лапа». Байер дал это название, ссылаясь на Вергилия. Причём это название относилось им к γ Скорпиона.
* Корну (Cornu) от латинского «усики насекомого (Скорпиона)». Это название также было дано Байером, при этом он ссылался на неназванного им автора. Оно также относилось к γ Скорпиона.
* Зубен-Хакраби (Zubenhakrabi) от арабского слова, означающего «клешня Скорпиона», так как созвездие Весов считалось «клешнями» Скорпиона. (ru)
|
