| dbo:abstract
|
- La bandera de Sri Lanka, també anomenada bandera del lleó, està formada per un lleó de color daurat que subjecta una espasa a la seva pota anterior dreta, sobre un fons granat amb quatre fulles daurades a cada cantó. Al voltant d'aquest fons hi trobem un marc groc, i a la seva esquerra dues barres verticals de la mateixa talla de color verd i taronja, d'esquerra a dreta. Es va adoptar el 1950 seguint les recomanacions d'un comitè elegit pel Primer Ministre de Sri Lanka (D.S. Senanayake). (ca)
- Vlajka Srí Lanky je tvořena žlutě lemovaným, kaštanově červenohnědým polem, s uprostřed umístěným žlutým lvem, držícím v pravé tlapě meč, symbol moci. V rozích červenohnědého obdélníku jsou od roku 1972 vyobrazené lístky smokvoně (bo), pod kterou meditoval Buddha. K tomuto základu byly roku 1951 přidány dva svislé pruhy, zelený a oranžový, se žlutým lemováním, umístěné u žerďové strany. Poměr stran vlajky je 5:9, často se však užívá i vlajka o poměru 1:2. Základ vlajky, vycházející z vlajky králů, byl přijat roku 1948, k poslední drobné změně došlo v roce 1978. Žlutá barva vlajky symbolizuje ochranu krajiny a národa buddhismem, lev je dávný symbol ostrova a připomíná, že mytický , otec legendárního vládce a dobyvatele ostrova , byl lev, a že domácí jméno tohoto zvířete, sinha, je základem původního názvu Lví ostrov (Sinhala dvípa – odtud Cejlon). Zelená barva symbolizuje muslimské obyvatele, oranžová (většinou hinduistické) Tamily, kteří tvoří národnostní menšiny vedle většinových Sinhálců. (cs)
- أعتمد علم جمهورية سريلانكا (بالسنهالية: ශ්රී ලංකාවේ ජාතික කොඩිය)(بالتاميلية: இலங்கையின் தேசியக்கொடி) الحالي في 22 أيار - مايو من سنة 1972 ويتكون من أربعة ألوان هي الأصفر والعنابي والأخضر والبرتقالي. (ar)
- Η σημαία της Σρι Λάνκα, η οποία ονομάζεται επίσης σημαία του Λιονταριού, αποτελείται από ένα χρυσό λιοντάρι, το οποίο κρατάει ένα σπαθί στο δεξί του πόδι, εμπρός από ένα φόντο με 4 χρυσά φύλλα από το δέντρο «μπο» σε κάθε γωνία. Γύρω από το φόντο βρίσκεται ένα κίτρινο άκρο και στα αριστερά υπάρχουν 2 κάθετες λωρίδες ιδίου μεγέθους σε χρώμα ζαφοράς και πράσινου, με την μη πράσινη λωρίδα να είναι πιο κοντά στο λιοντάρι. Υιοθετήθηκε το 1950 και με τη σημερινή μορφή στις 22 Μαΐου του 1972. (el)
- La Flago de Srilanko, ankaŭ nomata la Leono-Flago, konsistas el ora leono, tenante glavon en ĝia dekstra antaŭpiedo, ĉe purpura fono kun kvar oraj Bo en ĉiu angulo. Ĉirkaŭ la fono estas flava limo, kaj en la maldekstro estas 2 vertikalaj strioj el egala grandeco el koloroj el safrano kaj verdo, kun la safranflava strio plej proksime al la leono. La leono reprezentas bravecon, kaj la kvar Bo reprezentas , , kaj , budhanaj konceptoj. La oranĝa strio reprezentas la srilankajn tamilojn, la verda strio reprezentas srilankajn muzulmanojn, la purpura fono reprezentas eŭropan burĝaron kaj estas ankaŭ referenco al la riĉa kolonia fono de la lando kaj la flava limo reprezentas aliajn etnojn kiel ekzemple malajojn. Ĝi estis adoptita en1950 sekvante la rekomendojn de komisiono nomumita de la unua Ĉefministro de Cejlono. (eo)
- Die Flagge Sri Lankas, auch als „Löwenflagge“ bezeichnet, wurde offiziell am 17. Dezember 1978 angenommen. (de)
- The flag of Sri Lanka (Sinhala: ශ්රී ලංකාවේ ජාතික කොඩිය, romanized: Śrī Laṃkāvē jāthika kodiya; Tamil: இலங்கையின் தேசியக்கொடி, romanized: Ilankaiyin teciyakkoṭi), also called the Sinha Flag or Lion Flag, consists of a golden lion holding a kastane sword in its right fore-paw in a maroon background with four gold bo leaves, one in each corner. This is bordered by gold, and to its left are two vertical stripes of equal size in teal and orange, with the orange stripe closest to the lion. The lion and the maroon background represent the Sinhalese, while the saffron border and four bo leaves represent concepts of mettā, karuṇā, muditā and upekshā respectively. The stripes represent the country's two largest minorities, with the orange representing the Tamils living in Sri Lanka – both the Sri Lankan Tamils and the Indian Tamils of Sri Lanka – and the green stripe representing the Sri Lankan Moors (Muslims of Sri Lanka). The golden yellow border represents the other minority communities of the country. It was officially adopted in 1972. (en)
- Sri Lankako bandera 1972ko maiatzaren 22an erabakitakoa da. Banderan urre koloreko lehoi bat agertzen da ezpata bat eskuan duela. Lehoiak srilankar etnia adierazten du. Ezkerraldeko zutabe berdea Islamarekiko fideltasunaren sinboloa da. (eu)
- Le drapeau du Sri Lanka, également appelé drapeau du Lion, est le drapeau civil, le drapeau d'État et le pavillon marchand de la République socialiste démocratique du Sri Lanka. Il est adopté en 1948 et a subi depuis plusieurs modifications mineures, pour être adopté sous sa forme actuelle le 22 mai 1972. Il se compose d'un lion d'or, tenant une épée ( (en)) dans sa patte avant droite, devant un fond pourpre à quatre feuilles de pipal dans chaque coin, qui représentent les feuilles de l'arbre sous lequel Gautama Bouddha se plaisait à méditer. Les bandes verticales verte et orange à la hampe représentent les minorités musulmane et hindouiste. Le motif principal au lion représente la tradition bouddhiste de la majorité de la population. Le lion passant armé sur fond pourpre était l'emblème des anciens rois de Kandy. (fr)
- La bandera nacional de Sri Lanka, también llamada la Bandera del León, se compone de un león pasante dorado sosteniendo una espada en su pata delantera derecha, delante de un fondo carmesí, con cuatro hojas doradas de Ficus religiosa, una en cada esquina. Alrededor del fondo hay un borde amarillo, y a la izquierda hay 2 franjas verticales de igual tamaño en color azafrán y en verde, estando la de azafrán más cercana al león. Fue adoptado en 1950 siguiendo las recomendaciones de un comité nombrado por el primer ministro de Ceilán, Rt Hon DS Senanayake. (es)
- Bendera Sri Lanka disebut dengan nama Bendera Singa. Bendera ini diadopsi tahun 1950 melalui rekomendasi komite yang dipilih oleh Perdana Menteri pertama D.S. Senanayake. Bendera ini didasarkan dari bendera Seylon. (in)
- La bandiera dello Sri Lanka è stata adottata nel 1972. Da allora ha subito solo piccole modifiche.La bandiera è composta da due strisce verticali verde e arancio, bordate di giallo, sul lato del pennone, e da un pannello rettangolare amaranto, anch'esso bordato di giallo, sul lato al vento. Al centro del pannello amaranto è presente un leone giallo che regge una spada, e nei quattro angoli compaiono quattro foglie di Ficus religiosa. (it)
- 스리랑카의 국기는 1972년 5월 22일에 제정되었다. 노란색 테두리에 왼쪽에는 초록색과 주황색 두 가지 색으로 구성된 세로 줄무늬가 그려져 있으며, 오른쪽에는 갈색 직사각형이 그려져 있다. 갈색 직사각형의 네 개의 각에는 네 개의 금색 보리수 잎이 그려져 있으며, 직사각형 가운데에는 오른쪽 앞발에 금색 칼을 든 금색 사자가 그려져 있다. 노란색은 스리랑카 국민의 서로 다른 문화의 존재를, 초록색은 무슬림과 무어족을, 주황색은 타밀족을 의미하며, 갈색은 스리랑카의 소수 민족인 유럽계 중산층을, 보리수 잎은 불교를, 칼은 나라의 주권을, 사자는 용기와 신할리족을 의미한다. (ko)
- スリランカの国旗（スリランカのこっき）は1948年に制定された。その後、若干修正されている。 1948年にセイロンとして独立した時には、15世紀から19世紀にかけてセイロン島中央部に存在したキャンディ王国（カンディ朝）の旗を基にしたものを採用した。その旗は、赤地に金のライオン（「シンハ」＝シンハラ族のシンボル）と剣が中央にあるデザインであった。1951年に緑と橙色の帯が、少数派であるイスラム教徒とヒンドゥー教のタミル人を意味するものとして付加された。 1972年に国名がセイロンからスリランカに変更された際、多数派の仏教徒を意味するものとして4枚の菩提樹の葉が付加され、1978年にそれが公式に採用された。
* ?縦横比2:3の別タイプ
* ?政府用海上旗
* ?軍艦旗
* 空軍旗 (ja)
- De huidige vlag van Sri Lanka werd officieel aangenomen op 17 december 1978. De vlag bestaat uit twee delen in een geel kader. Het rechter deel toont een leeuw met een zwaard in een rood veld; de leeuw kijkt naar de hijszijde. In elke hoek van het rode veld staat een blad van de bodhiboom afgebeeld. Het linker deel bestaat uit twee verticale banen in de kleuren groen (links) en oranje. De marine van het land gebruikt een witte vlag met in het kanton de nationale vlag. (nl)
- Flaga Sri Lanki – flaga państwowa Sri Lanki zatwierdzona 7 września 1978. (pl)
- Флаг Шри-Ланки был принят в качестве основного государственного символа в 1948 году. С того времени его вид претерпел лишь незначительные изменения. После обретения Шри-Ланкой независимости в 1948 году под названием Цейлон, был принят древний флаг королевства Канди, который представлял собой красное поле с золотым львом, зажавшим в лапе саблю («сингальский лев»). Лев олицетворяет прародителя цейлонцев. В 1951 году на флаг были добавлены зелёная и оранжевая полосы, символизирующие мусульманское и индуистское меньшинства соответственно, а красное поле представляет буддистское большинство. В 1972 году, когда страна была переименована в Шри-Ланку, четыре листка священного буддийского дерева пайпул (фиговое) были добавлены в углы красного поля. Листки символизируют любовь, сострадание, взаимопонимание и самообладание. Эта версия флага стала официальной в 1978 году. (ru)
- A bandeira do Sri Lanka (Sinhala: ශ්රී ලංකාවේ ජාතික කොඩිය Sri Lankavay Jathika Kodiya), também chamada de bandeira Leão, é composta por uma leão amarelo portando uma espada em sua pata dianteira direita em um fundo vermelho-escuro (amarronzado) com quatro folhas amarelas de Ficus religiosa (figueira-dos-pagodes ou Bo-tree) em cada canto do fundo. Ao redor do fundo existe uma moldura amarela e a sua esquerda existem duas listras verticais de igual tamanho em laranja e verde, sendo a listra laranja mais próxima ao leão. O leão representa a bravura dos cidadãos do Sri Lanka. As quatro folhas de figueira-dos-pagodes representam quatro conceitos centrais do Budismo: Mettā, Karuna, e . As listras representam os dois principais grupos minoritários. A listra laranja representa os tâmeis e a listra verde representa os muçulmanos, sendo o fundo marrom representante da maioria cingalesa. A borda amarela ao redor da bandeira representa a unidade dos cidadãos do Sri Lanka. Foi adotada em 1950, seguindo as recomendações de um comitê nomeado pelo primeiro-ministro do Ceilão, Don Stephen Senanayake. (pt)
- Sri Lankas flagga består av ett yttre rött fält med ett lejon som håller i ett svärd och ett inre fält i orange och grönt, båda omgivna av en gul kantrand. Flaggan antogs officiellt den 17 december 1978 och har proportionerna 1:2. (sv)
- Прапор Шрі-Ланки — один з офіційних символів Шрі-Ланки. Офіційно затверджений у 1948 році після проголошення незалежності. З того часу до прапора були внесені незначні зміни. Після проголошення у 1948 році незалежності Цейлону (цю назву мала Шрі-Ланка у той час) як прапор був затверджений стародавній прапор королівства Канді. На прапорі зображений золотий лев на червоному полі, який у лапі тримає шаблю. Лев уособлює начало Цейлону. У 1951 році до прапора були додані зелена та рожева стрічки, які символізують мусульманську та індуську меншини, червоне поле представляє буддійську більшість. У 1972 році, коли країна була перейменована на Шрі-Ланку, чотири листка фікуса священного було додано в кути червоного поля. Листки символізують любов, співчуття, взаєморозуміння, та самовитримку. (uk)
- 斯里兰卡国旗，又俗称“狮子旗”，由一只握有宝剑、向前行走状的金色狮子为主图案。现行旗帜启用于1972年。 旗面四周的黄色边框和框内靠左侧的黄色分割线，将整个旗面划分为左右结构的框架。左边框内是绿色和橙色的两个竖长方形；右侧为红褐色长方形，中间是一头紧握宝剑的黄色狮子，长方形的四角各有一片菩提树叶。 咖啡色代表占斯里兰卡多数人口的僧伽罗族，橙、绿色代表泰米尔族和穆斯林；黄色边框象征人民追求光明和幸福。菩提树叶表示僧伽罗族对佛教的信仰，而其形状又和斯里兰卡国土轮廓相似；狮子图案标志着该国的古称“狮子国”，也象征斯里兰卡人民的刚强和勇敢，尾部八個凸起象徵八正道、在它的右前爪上握有一把剑，代表斯里兰卡民众誓死捍卫国家的决心与意志。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La bandera de Sri Lanka, també anomenada bandera del lleó, està formada per un lleó de color daurat que subjecta una espasa a la seva pota anterior dreta, sobre un fons granat amb quatre fulles daurades a cada cantó. Al voltant d'aquest fons hi trobem un marc groc, i a la seva esquerra dues barres verticals de la mateixa talla de color verd i taronja, d'esquerra a dreta. Es va adoptar el 1950 seguint les recomanacions d'un comitè elegit pel Primer Ministre de Sri Lanka (D.S. Senanayake). (ca)
- أعتمد علم جمهورية سريلانكا (بالسنهالية: ශ්රී ලංකාවේ ජාතික කොඩිය)(بالتاميلية: இலங்கையின் தேசியக்கொடி) الحالي في 22 أيار - مايو من سنة 1972 ويتكون من أربعة ألوان هي الأصفر والعنابي والأخضر والبرتقالي. (ar)
- Η σημαία της Σρι Λάνκα, η οποία ονομάζεται επίσης σημαία του Λιονταριού, αποτελείται από ένα χρυσό λιοντάρι, το οποίο κρατάει ένα σπαθί στο δεξί του πόδι, εμπρός από ένα φόντο με 4 χρυσά φύλλα από το δέντρο «μπο» σε κάθε γωνία. Γύρω από το φόντο βρίσκεται ένα κίτρινο άκρο και στα αριστερά υπάρχουν 2 κάθετες λωρίδες ιδίου μεγέθους σε χρώμα ζαφοράς και πράσινου, με την μη πράσινη λωρίδα να είναι πιο κοντά στο λιοντάρι. Υιοθετήθηκε το 1950 και με τη σημερινή μορφή στις 22 Μαΐου του 1972. (el)
- Die Flagge Sri Lankas, auch als „Löwenflagge“ bezeichnet, wurde offiziell am 17. Dezember 1978 angenommen. (de)
- Sri Lankako bandera 1972ko maiatzaren 22an erabakitakoa da. Banderan urre koloreko lehoi bat agertzen da ezpata bat eskuan duela. Lehoiak srilankar etnia adierazten du. Ezkerraldeko zutabe berdea Islamarekiko fideltasunaren sinboloa da. (eu)
- La bandera nacional de Sri Lanka, también llamada la Bandera del León, se compone de un león pasante dorado sosteniendo una espada en su pata delantera derecha, delante de un fondo carmesí, con cuatro hojas doradas de Ficus religiosa, una en cada esquina. Alrededor del fondo hay un borde amarillo, y a la izquierda hay 2 franjas verticales de igual tamaño en color azafrán y en verde, estando la de azafrán más cercana al león. Fue adoptado en 1950 siguiendo las recomendaciones de un comité nombrado por el primer ministro de Ceilán, Rt Hon DS Senanayake. (es)
- Bendera Sri Lanka disebut dengan nama Bendera Singa. Bendera ini diadopsi tahun 1950 melalui rekomendasi komite yang dipilih oleh Perdana Menteri pertama D.S. Senanayake. Bendera ini didasarkan dari bendera Seylon. (in)
- La bandiera dello Sri Lanka è stata adottata nel 1972. Da allora ha subito solo piccole modifiche.La bandiera è composta da due strisce verticali verde e arancio, bordate di giallo, sul lato del pennone, e da un pannello rettangolare amaranto, anch'esso bordato di giallo, sul lato al vento. Al centro del pannello amaranto è presente un leone giallo che regge una spada, e nei quattro angoli compaiono quattro foglie di Ficus religiosa. (it)
- 스리랑카의 국기는 1972년 5월 22일에 제정되었다. 노란색 테두리에 왼쪽에는 초록색과 주황색 두 가지 색으로 구성된 세로 줄무늬가 그려져 있으며, 오른쪽에는 갈색 직사각형이 그려져 있다. 갈색 직사각형의 네 개의 각에는 네 개의 금색 보리수 잎이 그려져 있으며, 직사각형 가운데에는 오른쪽 앞발에 금색 칼을 든 금색 사자가 그려져 있다. 노란색은 스리랑카 국민의 서로 다른 문화의 존재를, 초록색은 무슬림과 무어족을, 주황색은 타밀족을 의미하며, 갈색은 스리랑카의 소수 민족인 유럽계 중산층을, 보리수 잎은 불교를, 칼은 나라의 주권을, 사자는 용기와 신할리족을 의미한다. (ko)
- スリランカの国旗（スリランカのこっき）は1948年に制定された。その後、若干修正されている。 1948年にセイロンとして独立した時には、15世紀から19世紀にかけてセイロン島中央部に存在したキャンディ王国（カンディ朝）の旗を基にしたものを採用した。その旗は、赤地に金のライオン（「シンハ」＝シンハラ族のシンボル）と剣が中央にあるデザインであった。1951年に緑と橙色の帯が、少数派であるイスラム教徒とヒンドゥー教のタミル人を意味するものとして付加された。 1972年に国名がセイロンからスリランカに変更された際、多数派の仏教徒を意味するものとして4枚の菩提樹の葉が付加され、1978年にそれが公式に採用された。
* ?縦横比2:3の別タイプ
* ?政府用海上旗
* ?軍艦旗
* 空軍旗 (ja)
- De huidige vlag van Sri Lanka werd officieel aangenomen op 17 december 1978. De vlag bestaat uit twee delen in een geel kader. Het rechter deel toont een leeuw met een zwaard in een rood veld; de leeuw kijkt naar de hijszijde. In elke hoek van het rode veld staat een blad van de bodhiboom afgebeeld. Het linker deel bestaat uit twee verticale banen in de kleuren groen (links) en oranje. De marine van het land gebruikt een witte vlag met in het kanton de nationale vlag. (nl)
- Flaga Sri Lanki – flaga państwowa Sri Lanki zatwierdzona 7 września 1978. (pl)
- Sri Lankas flagga består av ett yttre rött fält med ett lejon som håller i ett svärd och ett inre fält i orange och grönt, båda omgivna av en gul kantrand. Flaggan antogs officiellt den 17 december 1978 och har proportionerna 1:2. (sv)
- Прапор Шрі-Ланки — один з офіційних символів Шрі-Ланки. Офіційно затверджений у 1948 році після проголошення незалежності. З того часу до прапора були внесені незначні зміни. Після проголошення у 1948 році незалежності Цейлону (цю назву мала Шрі-Ланка у той час) як прапор був затверджений стародавній прапор королівства Канді. На прапорі зображений золотий лев на червоному полі, який у лапі тримає шаблю. Лев уособлює начало Цейлону. У 1951 році до прапора були додані зелена та рожева стрічки, які символізують мусульманську та індуську меншини, червоне поле представляє буддійську більшість. У 1972 році, коли країна була перейменована на Шрі-Ланку, чотири листка фікуса священного було додано в кути червоного поля. Листки символізують любов, співчуття, взаєморозуміння, та самовитримку. (uk)
- 斯里兰卡国旗，又俗称“狮子旗”，由一只握有宝剑、向前行走状的金色狮子为主图案。现行旗帜启用于1972年。 旗面四周的黄色边框和框内靠左侧的黄色分割线，将整个旗面划分为左右结构的框架。左边框内是绿色和橙色的两个竖长方形；右侧为红褐色长方形，中间是一头紧握宝剑的黄色狮子，长方形的四角各有一片菩提树叶。 咖啡色代表占斯里兰卡多数人口的僧伽罗族，橙、绿色代表泰米尔族和穆斯林；黄色边框象征人民追求光明和幸福。菩提树叶表示僧伽罗族对佛教的信仰，而其形状又和斯里兰卡国土轮廓相似；狮子图案标志着该国的古称“狮子国”，也象征斯里兰卡人民的刚强和勇敢，尾部八個凸起象徵八正道、在它的右前爪上握有一把剑，代表斯里兰卡民众誓死捍卫国家的决心与意志。 (zh)
- Vlajka Srí Lanky je tvořena žlutě lemovaným, kaštanově červenohnědým polem, s uprostřed umístěným žlutým lvem, držícím v pravé tlapě meč, symbol moci. V rozích červenohnědého obdélníku jsou od roku 1972 vyobrazené lístky smokvoně (bo), pod kterou meditoval Buddha. K tomuto základu byly roku 1951 přidány dva svislé pruhy, zelený a oranžový, se žlutým lemováním, umístěné u žerďové strany. Poměr stran vlajky je 5:9, často se však užívá i vlajka o poměru 1:2. Základ vlajky, vycházející z vlajky králů, byl přijat roku 1948, k poslední drobné změně došlo v roce 1978. (cs)
- La Flago de Srilanko, ankaŭ nomata la Leono-Flago, konsistas el ora leono, tenante glavon en ĝia dekstra antaŭpiedo, ĉe purpura fono kun kvar oraj Bo en ĉiu angulo. Ĉirkaŭ la fono estas flava limo, kaj en la maldekstro estas 2 vertikalaj strioj el egala grandeco el koloroj el safrano kaj verdo, kun la safranflava strio plej proksime al la leono. La leono reprezentas bravecon, kaj la kvar Bo reprezentas , , kaj , budhanaj konceptoj. La oranĝa strio reprezentas la srilankajn tamilojn, la verda strio reprezentas srilankajn muzulmanojn, la purpura fono reprezentas eŭropan burĝaron kaj estas ankaŭ referenco al la riĉa kolonia fono de la lando kaj la flava limo reprezentas aliajn etnojn kiel ekzemple malajojn. Ĝi estis adoptita en1950 sekvante la rekomendojn de komisiono nomumita de la unua Ĉef (eo)
- The flag of Sri Lanka (Sinhala: ශ්රී ලංකාවේ ජාතික කොඩිය, romanized: Śrī Laṃkāvē jāthika kodiya; Tamil: இலங்கையின் தேசியக்கொடி, romanized: Ilankaiyin teciyakkoṭi), also called the Sinha Flag or Lion Flag, consists of a golden lion holding a kastane sword in its right fore-paw in a maroon background with four gold bo leaves, one in each corner. This is bordered by gold, and to its left are two vertical stripes of equal size in teal and orange, with the orange stripe closest to the lion. The lion and the maroon background represent the Sinhalese, while the saffron border and four bo leaves represent concepts of mettā, karuṇā, muditā and upekshā respectively. The stripes represent the country's two largest minorities, with the orange representing the Tamils living in Sri Lanka – both the Sri (en)
- Le drapeau du Sri Lanka, également appelé drapeau du Lion, est le drapeau civil, le drapeau d'État et le pavillon marchand de la République socialiste démocratique du Sri Lanka. Il est adopté en 1948 et a subi depuis plusieurs modifications mineures, pour être adopté sous sa forme actuelle le 22 mai 1972. (fr)
- Флаг Шри-Ланки был принят в качестве основного государственного символа в 1948 году. С того времени его вид претерпел лишь незначительные изменения. После обретения Шри-Ланкой независимости в 1948 году под названием Цейлон, был принят древний флаг королевства Канди, который представлял собой красное поле с золотым львом, зажавшим в лапе саблю («сингальский лев»). Лев олицетворяет прародителя цейлонцев. В 1951 году на флаг были добавлены зелёная и оранжевая полосы, символизирующие мусульманское и индуистское меньшинства соответственно, а красное поле представляет буддистское большинство. (ru)
- A bandeira do Sri Lanka (Sinhala: ශ්රී ලංකාවේ ජාතික කොඩිය Sri Lankavay Jathika Kodiya), também chamada de bandeira Leão, é composta por uma leão amarelo portando uma espada em sua pata dianteira direita em um fundo vermelho-escuro (amarronzado) com quatro folhas amarelas de Ficus religiosa (figueira-dos-pagodes ou Bo-tree) em cada canto do fundo. Ao redor do fundo existe uma moldura amarela e a sua esquerda existem duas listras verticais de igual tamanho em laranja e verde, sendo a listra laranja mais próxima ao leão. O leão representa a bravura dos cidadãos do Sri Lanka. As quatro folhas de figueira-dos-pagodes representam quatro conceitos centrais do Budismo: Mettā, Karuna, e . As listras representam os dois principais grupos minoritários. A listra laranja representa os tâmeis e a lis (pt)
|
.svg){kind=link}
_001.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
