| dbo:abstract
|
- فولتا كاتالونيا 1939 (بالإسبانية: Volta a Cataluña 1939) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 19 من السباق، وأقيم خلال الفترة 17 سبتمبر 1939، وحتى 24 سبتمبر 1939. فاز فيه بالمركز الأول ماريانو كاناردو، وبالمركز الثاني Diego Chafer ، وبالمركز الثالث فرمن ترويبا. (ar)
- La Volta a Catalunya de 1939 fou la dinovena edició de la Volta a Catalunya. La prova es disputà en set etapes entre el 17 i el 24 de setembre de 1939, per un total de 891 km. El vencedor final fou el català Marià Cañardo, per davant de Diego Cháfer i Fermín Trueba. Aquesta edició es disputà pocs mesos després de la finalització de la Guerra Civil Espanyola, en un país devastat i unes carreteres en un estat pèssim. Aquesta fou la setena i darrera victòria de Cañardo en la Volta a Catalunya, un rècord encara vigent i que difícilment podrà ser igualat. (ca)
- The 1939 Volta a Catalunya was the 19th edition of the Volta a Catalunya cycle race and was held from 17 September to 24 September 1939. The race started and finished in Barcelona. The race was won by Mariano Cañardo. (en)
- La Volta a Cataluña 1939 fue la 19ª edición de la Volta a Cataluña. Se disputó en 7 etapas del 17 al 24 de septiembre de 1939 con un total de 891 km. El vencedor final fue el español Mariano Cañardo. Esta edición se disputó a los pocos meses después de la finalización de la Guerra Civil Española, en un país devastado y unas carreteras en un estado pésimo. Esta fue la séptima y última victoria de Cañardo en la Volta a Cataluña, un récord aún vigente y que difícilmente podrá ser igualado. (es)
- Le Tour de Catalogne 1939 est la 19e édition du Tour de Catalogne, une course cycliste par étapes en Espagne. L’épreuve se déroule sur sept étapes entre le 17 et le 24 septembre 1939, sur un total de 891 km. Le vainqueur final est l'Espagnol Mariano Cañardo, il devance Diego Cháfer et Fermín Trueba. Cette édition a lieu quelques mois après la fin de la guerre civile espagnole, dans un pays dévasté et sur certaines routes en très mauvais état. Il s'agit de la septième et dernière victoire sur le Tour de Catalogne pour Mariano Cañardo, un record toujours en vigueur et difficilement égalable. (fr)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6371 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
|
- 0001-09-24 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:distance
| |
| dbp:first
| |
| dbp:firstNat
| |
| dbp:firstNatvar
| |
| dbp:name
| |
| dbp:next
| |
| dbp:previous
| |
| dbp:secondNat
| |
| dbp:secondNatvar
| |
| dbp:stages
| |
| dbp:third
| |
| dbp:thirdNat
| |
| dbp:thirdNatvar
| |
| dbp:time
| |
| dbp:unit
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- فولتا كاتالونيا 1939 (بالإسبانية: Volta a Cataluña 1939) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 19 من السباق، وأقيم خلال الفترة 17 سبتمبر 1939، وحتى 24 سبتمبر 1939. فاز فيه بالمركز الأول ماريانو كاناردو، وبالمركز الثاني Diego Chafer ، وبالمركز الثالث فرمن ترويبا. (ar)
- La Volta a Catalunya de 1939 fou la dinovena edició de la Volta a Catalunya. La prova es disputà en set etapes entre el 17 i el 24 de setembre de 1939, per un total de 891 km. El vencedor final fou el català Marià Cañardo, per davant de Diego Cháfer i Fermín Trueba. Aquesta edició es disputà pocs mesos després de la finalització de la Guerra Civil Espanyola, en un país devastat i unes carreteres en un estat pèssim. Aquesta fou la setena i darrera victòria de Cañardo en la Volta a Catalunya, un rècord encara vigent i que difícilment podrà ser igualat. (ca)
- The 1939 Volta a Catalunya was the 19th edition of the Volta a Catalunya cycle race and was held from 17 September to 24 September 1939. The race started and finished in Barcelona. The race was won by Mariano Cañardo. (en)
- La Volta a Cataluña 1939 fue la 19ª edición de la Volta a Cataluña. Se disputó en 7 etapas del 17 al 24 de septiembre de 1939 con un total de 891 km. El vencedor final fue el español Mariano Cañardo. Esta edición se disputó a los pocos meses después de la finalización de la Guerra Civil Española, en un país devastado y unas carreteras en un estado pésimo. Esta fue la séptima y última victoria de Cañardo en la Volta a Cataluña, un récord aún vigente y que difícilmente podrá ser igualado. (es)
- Le Tour de Catalogne 1939 est la 19e édition du Tour de Catalogne, une course cycliste par étapes en Espagne. L’épreuve se déroule sur sept étapes entre le 17 et le 24 septembre 1939, sur un total de 891 km. Le vainqueur final est l'Espagnol Mariano Cañardo, il devance Diego Cháfer et Fermín Trueba. Cette édition a lieu quelques mois après la fin de la guerre civile espagnole, dans un pays dévasté et sur certaines routes en très mauvais état. Il s'agit de la septième et dernière victoire sur le Tour de Catalogne pour Mariano Cañardo, un record toujours en vigueur et difficilement égalable. (fr)
|
| rdfs:label
|
- فولتا كاتالونيا 1939 (ar)
- Volta a Catalunya de 1939 (ca)
- 1939 Volta a Catalunya (en)
- Volta a Cataluña 1939 (es)
- Tour de Catalogne 1939 (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
