| dbo:abstract
|
- فاضل ساي ((بالتركية: Fazıl Say)) (مواليد 14 يناير 1970 في أنقرة)، هو ملحن وعازف بيانو تركي بدأ مسيرته الفنية عام 1984. (ar)
- Fazıl Say (Ankara, 14 de gener de 1970) és un pianista i compositor turc. Fill d'un musicòleg, Ahmet Say, inici a tocar el piano als quatre anys en casa. Fa els seus estudis de música al Conservatori d'Ankara. La seva primera composició musical, una sonata de piano, la fa als 14 anys. (ca)
- Fazıl Say (* 14. ledna 1970 Ankara) je turecký klavírista a skladatel. Studoval klavír a kompozici Státní konzervatoři v Ankaře. V sedmnácti letech obdržel cenu od a studoval u v Düsseldorf v Německu. V letech 1992 až 1995 pokračoval ve studiu na . Jeho vítězství na v roce 1994 mu zahájilo kariéru koncertního klavíristy.Fazil Say vystupoval i v Praze mj. na festivalu Struny podzimu 2001 a na Pražském jaru 2002. (cs)
- Ο Φαζέλ Σάι (τουρκ. Fazıl Say, γενν. Άγκυρα, 14 Ιανουαρίου 1970) είναι Τούρκος πιανίστας και συνθέτης. (el)
- Fazıl Say (Aussprache: [faːˈzɯl saj], * 14. Januar 1970 in Ankara, Türkei) ist ein türkischer Pianist und Komponist. Say ist in der Türkei zudem ein bekannter Bürgerrechtsaktivist. (de)
- Fazıl Say (Turkish: [faːˈzɯɫ saj]; born 14 January 1970 in Ankara) is a Turkish pianist and composer. (en)
- Fazıl Say (Ankara, 14 de enero de 1970) es un pianista y compositor turco reconocido mundialmente. Es el hijo de , un destacado musicólogo y escritor turco. (es)
- Fazıl Say (prononcé [fa:.zɯl saj]), est un pianiste et compositeur turc né le 14 janvier 1970 à Ankara. (fr)
- Fazıl Say (Ankara, 14 gennaio 1970) è un pianista e compositore turco. (it)
- ファジル・サイ（ファーズル・サイ、トルコ語: Fazıl Say [faːˈzɯl saj], 1970年1月14日 - ）は、トルコ出身のピアニスト兼作曲家。日本では「鬼才! 天才! ファジル・サイ!」のキャッチコピーで知られ、アニメーション映画の劇伴作曲も手掛けた。 (ja)
- Fazıl Say (Ankara, 14 januari 1970) is een Turkse pianist en componist. (nl)
- Фазыл Сай (тур. Fazıl Say, в русских источниках часто неправильно Фазиль Сай; род. 14 января 1970, Анкара) — турецкий пианист и композитор. (ru)
- Fazıl Say, född 14 februari 1970 i Ankara, är en känd turkisk pianist och kompositör. (sv)
- Фазиль Сай (тур. Fazıl Say; 14 січня 1970, Анкара, Туреччина) — турецький композитор та піаніст. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- فاضل ساي ((بالتركية: Fazıl Say)) (مواليد 14 يناير 1970 في أنقرة)، هو ملحن وعازف بيانو تركي بدأ مسيرته الفنية عام 1984. (ar)
- Fazıl Say (Ankara, 14 de gener de 1970) és un pianista i compositor turc. Fill d'un musicòleg, Ahmet Say, inici a tocar el piano als quatre anys en casa. Fa els seus estudis de música al Conservatori d'Ankara. La seva primera composició musical, una sonata de piano, la fa als 14 anys. (ca)
- Fazıl Say (* 14. ledna 1970 Ankara) je turecký klavírista a skladatel. Studoval klavír a kompozici Státní konzervatoři v Ankaře. V sedmnácti letech obdržel cenu od a studoval u v Düsseldorf v Německu. V letech 1992 až 1995 pokračoval ve studiu na . Jeho vítězství na v roce 1994 mu zahájilo kariéru koncertního klavíristy.Fazil Say vystupoval i v Praze mj. na festivalu Struny podzimu 2001 a na Pražském jaru 2002. (cs)
- Ο Φαζέλ Σάι (τουρκ. Fazıl Say, γενν. Άγκυρα, 14 Ιανουαρίου 1970) είναι Τούρκος πιανίστας και συνθέτης. (el)
- Fazıl Say (Aussprache: [faːˈzɯl saj], * 14. Januar 1970 in Ankara, Türkei) ist ein türkischer Pianist und Komponist. Say ist in der Türkei zudem ein bekannter Bürgerrechtsaktivist. (de)
- Fazıl Say (Turkish: [faːˈzɯɫ saj]; born 14 January 1970 in Ankara) is a Turkish pianist and composer. (en)
- Fazıl Say (Ankara, 14 de enero de 1970) es un pianista y compositor turco reconocido mundialmente. Es el hijo de , un destacado musicólogo y escritor turco. (es)
- Fazıl Say (prononcé [fa:.zɯl saj]), est un pianiste et compositeur turc né le 14 janvier 1970 à Ankara. (fr)
- Fazıl Say (Ankara, 14 gennaio 1970) è un pianista e compositore turco. (it)
- ファジル・サイ（ファーズル・サイ、トルコ語: Fazıl Say [faːˈzɯl saj], 1970年1月14日 - ）は、トルコ出身のピアニスト兼作曲家。日本では「鬼才! 天才! ファジル・サイ!」のキャッチコピーで知られ、アニメーション映画の劇伴作曲も手掛けた。 (ja)
- Fazıl Say (Ankara, 14 januari 1970) is een Turkse pianist en componist. (nl)
- Фазыл Сай (тур. Fazıl Say, в русских источниках часто неправильно Фазиль Сай; род. 14 января 1970, Анкара) — турецкий пианист и композитор. (ru)
- Fazıl Say, född 14 februari 1970 i Ankara, är en känd turkisk pianist och kompositör. (sv)
- Фазиль Сай (тур. Fazıl Say; 14 січня 1970, Анкара, Туреччина) — турецький композитор та піаніст. (uk)
|
