| dbo:abstract
|
- Die 29. Rennrodel-Weltmeisterschaften 1993 fanden im Februar 1993 im kanadischen Calgary statt. (de)
- The FIL World Luge Championships 1993 took place in Calgary, Alberta, Canada for the second time, having previously hosted the event in 1990. (en)
- I Campionati mondiali di slittino 1993, ventinovesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, si tennero il 20 e 21 febbraio 1993 a Calgary, in Canada, sulla , la stessa sulla quale si svolsero le competizioni del bob e dello slittino ai Giochi di Calgary 1988 e la rassegna iridata nel 1991; furono disputate gare in quattro differenti specialità: nel singolo uomini, nel singolo donne, nel doppio e nella prova a squadre. Vincitrice del medagliere fu la squadra tedesca, capace di ottenere due titoli e quattro medaglie sulle dodici assegnate in totale: quelle d'oro furono conquistate da Stefan Krauße e Jan Behrendt nel doppio, al loro terzo trionfo nella specialità, nonché dagli stessi Krauße e Behrendt insieme a Georg Hackl, René Friedl, Gabriele Kohlisch e Susi Erdmann nella prova a squadre; nel singolo femminile la vittoria andò alla rappresentante della nazionale italiana Gerda Weissensteiner, mentre nella gara individuale maschile vinse Wendel Suckow, membro del , che diventò il primo atleta di scuola non europea a vincere un titolo iridato. L'atleta più premiato in questa rassegna fu l'italiano Wilfried Huber, che salì sul podio nel singolo, nel doppio e nella gara a squadre, divenendo così il primo slittinista capace di conquistare tre medaglie mondiali in una singola edizione; a quota due si fermarono il fratello Norbert ed i loro altri connazionali Hansjörg Raffl e Gerda Weissensteiner, l'austriaca Doris Neuner ed i tedeschi Georg Hackl, Gabriele Kohlisch, Stefan Krauße e Jan Behrendt. (it)
- Mistrzostwa Świata w Saneczkarstwie 1993 – 27. edycja mistrzostw świata w saneczkarstwie, rozegrana w 1993 roku w kanadyjskim Calgary. W tym mieście mistrzostwa odbyły się już drugi raz (wcześniej w 1990). Rozegrane zostały cztery konkurencje: jedynki kobiet, jedynki mężczyzn, dwójki mężczyzn oraz zawody drużynowe. W tabeli medalowej najlepsze były Niemcy. Podczas mistrzostw Wendel Suckow jako pierwszy reprezentant USA zdobył złoty medal mistrzostw świata w saneczkarstwie. Ponadto mistrzyni w jedynkach kobiet – Gerda Weissensteiner została ostatnią zwyciężczynią spoza Niemiec aż do 2009 roku, kiedy to wygrała Amerykanka Erin Hamlin. (pl)
- 29-й чемпионат мира по санному спорту прошёл с 20 по 21 февраля 1993 года на санно-бобслейной трассе в Калгари, Канада. (ru)
- O Campeonato Mundial de Luge de 1993 foi a 27ª edição da competição e foi disputada entre os dias 20 e 21 de fevereiro em Calgary, Canadá. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Die 29. Rennrodel-Weltmeisterschaften 1993 fanden im Februar 1993 im kanadischen Calgary statt. (de)
- The FIL World Luge Championships 1993 took place in Calgary, Alberta, Canada for the second time, having previously hosted the event in 1990. (en)
- 29-й чемпионат мира по санному спорту прошёл с 20 по 21 февраля 1993 года на санно-бобслейной трассе в Калгари, Канада. (ru)
- O Campeonato Mundial de Luge de 1993 foi a 27ª edição da competição e foi disputada entre os dias 20 e 21 de fevereiro em Calgary, Canadá. (pt)
- I Campionati mondiali di slittino 1993, ventinovesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, si tennero il 20 e 21 febbraio 1993 a Calgary, in Canada, sulla , la stessa sulla quale si svolsero le competizioni del bob e dello slittino ai Giochi di Calgary 1988 e la rassegna iridata nel 1991; furono disputate gare in quattro differenti specialità: nel singolo uomini, nel singolo donne, nel doppio e nella prova a squadre. (it)
- Mistrzostwa Świata w Saneczkarstwie 1993 – 27. edycja mistrzostw świata w saneczkarstwie, rozegrana w 1993 roku w kanadyjskim Calgary. W tym mieście mistrzostwa odbyły się już drugi raz (wcześniej w 1990). Rozegrane zostały cztery konkurencje: jedynki kobiet, jedynki mężczyzn, dwójki mężczyzn oraz zawody drużynowe. W tabeli medalowej najlepsze były Niemcy. (pl)
|
