An Entity of Type: Abstraction100002137, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The 1963–64 Intertoto Cup was won by Slovnaft Bratislava who retained the trophy they had won the previous season, defeating Polonia Bytom in the final. The tournament was expanded for this season, with 48 clubs entering compared to 32 in previous years, including the first clubs from Belgium to play in the Intertoto Cup - this meant an additional knock-out round was added between the Group Stage and the Quarter-Finals.

Property Value
dbo:abstract
  • The 1963–64 Intertoto Cup was won by Slovnaft Bratislava who retained the trophy they had won the previous season, defeating Polonia Bytom in the final. The tournament was expanded for this season, with 48 clubs entering compared to 32 in previous years, including the first clubs from Belgium to play in the Intertoto Cup - this meant an additional knock-out round was added between the Group Stage and the Quarter-Finals. (en)
  • Το Διεθνές Ποδοσφαιρικό Κύπελλο 1963-64 ή Κύπελλο Ράπαν, όπως ήταν πιο γνωστό (το μετέπειτα Κύπελλο Ιντερτότο) κατακτήθηκε από τη Σλόβναφτ Ιντερνάσιοναλ Μπρατισλάβα, που διατήρησε το τρόπαιο από την προηγούμενη σεζόν, κερδίζοντας την Πολόνια Μπίτομ στον τελικό. Το τουρνουά επεκτάθηκε με 48 ομάδες να συμμετέχουν σε σχέση με τις 32 των περασμένων ετών. Συμμετείχαν για πρώτη φορά ομάδες από το Βέλγιο. Προστέθηκε ακόμα ένας γύρος νοκ-άουτ μεταξύ των ομίλων και των προημιτελικών. (el)
  • Beim 3. International Football Cup nahmen in der Saison 1963/64 48 Mannschaften teil, darunter nahmen auch zum ersten Mal Mannschaften aus Belgien teil. Das Finale gewann Slovnaft Bratislava auf der Hohe Warte mit 1:0 über Polonia Bytom. (de)
  • La Copa Intertoto 1963-64 fue la tercera edición del torneo de fútbol a nivel de clubes de Europa. En esta edición se expandió la cantidad de equipos a 48, incluyendo la aparición por primera vez de equipos de Bélgica, y añadiendo una ronda entre la fase de grupos y los cuartos de final. El Slovnaft Bratislava retuvo su título de la edición anterior tras vencer en la final al Polonia Bytom para coronarse campeón por segunda vez. (es)
  • L'International football cup 1963-1964 est la 3e édition de l'International football cup. Elle est disputée par 48 clubs provenant de douze pays européens. Il s'agit de l'Allemagne de l'Est, de l'Allemagne de l'Ouest, de la France, de la Belgique, de l'Italie, des Pays-Bas, de la Pologne, de la Suède, de la Suisse, de l'Autriche, de la Tchécoslovaquie et de la Yougoslavie. Chaque pays envoie quatre équipes à ce tournoi, qui se déroule en deux phases et comprend une phase de poules suivie d'une phase à élimination directe avec premier tour, quarts de finale, demi-finales et finale. La compétition voit la victoire du Slovnaft Bratislava. (fr)
  • La Coppa Piano Karl Rappan 1963-1964, detta anche International Football Cup 1963-1964, è stata la terza edizione di questa competizione gestita dalla SFP, la società di scommesse svizzera. La vittoria finale è stata appannaggio dello Slovnaft Bratislava, al suo secondo titolo. (it)
  • De derde editie van de International Football Cup (later de Intertoto Cup) van 1963-64 werd voor de tweede keer op rij gewonnen door RH Slovnaft Bratislava. De club versloeg Polonia Bytom in de finale. Voor dit seizoen werd het toernooi uitgebreid naar 48 deelnemers (de voorgaande twee jaren waren het er 32). Dit betekende dat er vier extra groepen bij kwamen. Ook werd er een extra knock-outronde werd ingevoerd, tussen de groepsfase en de kwartfinale. In deze editie deden er voor het eerst teams mee uit België. (nl)
  • Międzynarodowy Puchar Piłkarski 1963/1964 zwany także Pucharem Karla Rappana był 3. edycją piłkarskiego turnieju. Turniej zorganizowano z udziałem 48 drużyn. Zespoły zostały podzielone na dwanaście grup po cztery zespoły każda. Podobnie jak w pierwszym sezonie, zespoły podzielono według ich położenia geograficznego. W grupach „A” zagrały kluby z Belgii, Francji, Włoch i Szwajcarii, w grupach „B” kluby z Republiki Federalnej Niemiec, Holandii, Austrii i Szwecji, a w grupach „C” drużyny reprezentujące Niemiecką Republikę Demokratyczną, Jugosławię, Polskę i Czechosłowację. Dwunastu zwycięzców grup awansowało do rundy pucharowej. Zwycięzcą turnieju został Slovnaft Bratislava (pl)
  • Кубок Интертото 1963-64 был 3-м розыгрышем Кубка Интертото, европейского футбольного турнира для клубов, не попавших в официальные турниры УЕФА. В турнире приняли участие 48 клубов, впервые приняли участие клубы Бельгии. Кубок вновь получил «Словнафт» (Братислава), победивший в финале «Полония» (Бытом). (ru)
  • Міжнародний футбольний кубок або Кубок Інтертото 1963/64 — третій розіграш Кубка Інтертото, європейського футбольного турніру для клубів, які не потрапили до офіційних турнірів УЄФА. У турнірі взяли участь 48 клубів із 12 країни. Переможцем вдруге поспіль став чехословацький «Словнафт» (Братислава), який переміг у фіналі польську клуб «Полонію» (Битом) з рахунком 1:0 завдяки голу Адольфа Шерера. (uk)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 5857477 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 18889 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1076254029 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:alternativemap
  • Europe blank laea location map before 1990.svg (en)
dbp:caption
  • 8 (xsd:integer)
  • Location of teams of the 1963–64 Intertoto Cup group stage. (en)
dbp:float
  • left (en)
dbp:width
  • 1000 (xsd:integer)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • The 1963–64 Intertoto Cup was won by Slovnaft Bratislava who retained the trophy they had won the previous season, defeating Polonia Bytom in the final. The tournament was expanded for this season, with 48 clubs entering compared to 32 in previous years, including the first clubs from Belgium to play in the Intertoto Cup - this meant an additional knock-out round was added between the Group Stage and the Quarter-Finals. (en)
  • Το Διεθνές Ποδοσφαιρικό Κύπελλο 1963-64 ή Κύπελλο Ράπαν, όπως ήταν πιο γνωστό (το μετέπειτα Κύπελλο Ιντερτότο) κατακτήθηκε από τη Σλόβναφτ Ιντερνάσιοναλ Μπρατισλάβα, που διατήρησε το τρόπαιο από την προηγούμενη σεζόν, κερδίζοντας την Πολόνια Μπίτομ στον τελικό. Το τουρνουά επεκτάθηκε με 48 ομάδες να συμμετέχουν σε σχέση με τις 32 των περασμένων ετών. Συμμετείχαν για πρώτη φορά ομάδες από το Βέλγιο. Προστέθηκε ακόμα ένας γύρος νοκ-άουτ μεταξύ των ομίλων και των προημιτελικών. (el)
  • Beim 3. International Football Cup nahmen in der Saison 1963/64 48 Mannschaften teil, darunter nahmen auch zum ersten Mal Mannschaften aus Belgien teil. Das Finale gewann Slovnaft Bratislava auf der Hohe Warte mit 1:0 über Polonia Bytom. (de)
  • La Copa Intertoto 1963-64 fue la tercera edición del torneo de fútbol a nivel de clubes de Europa. En esta edición se expandió la cantidad de equipos a 48, incluyendo la aparición por primera vez de equipos de Bélgica, y añadiendo una ronda entre la fase de grupos y los cuartos de final. El Slovnaft Bratislava retuvo su título de la edición anterior tras vencer en la final al Polonia Bytom para coronarse campeón por segunda vez. (es)
  • La Coppa Piano Karl Rappan 1963-1964, detta anche International Football Cup 1963-1964, è stata la terza edizione di questa competizione gestita dalla SFP, la società di scommesse svizzera. La vittoria finale è stata appannaggio dello Slovnaft Bratislava, al suo secondo titolo. (it)
  • De derde editie van de International Football Cup (later de Intertoto Cup) van 1963-64 werd voor de tweede keer op rij gewonnen door RH Slovnaft Bratislava. De club versloeg Polonia Bytom in de finale. Voor dit seizoen werd het toernooi uitgebreid naar 48 deelnemers (de voorgaande twee jaren waren het er 32). Dit betekende dat er vier extra groepen bij kwamen. Ook werd er een extra knock-outronde werd ingevoerd, tussen de groepsfase en de kwartfinale. In deze editie deden er voor het eerst teams mee uit België. (nl)
  • Międzynarodowy Puchar Piłkarski 1963/1964 zwany także Pucharem Karla Rappana był 3. edycją piłkarskiego turnieju. Turniej zorganizowano z udziałem 48 drużyn. Zespoły zostały podzielone na dwanaście grup po cztery zespoły każda. Podobnie jak w pierwszym sezonie, zespoły podzielono według ich położenia geograficznego. W grupach „A” zagrały kluby z Belgii, Francji, Włoch i Szwajcarii, w grupach „B” kluby z Republiki Federalnej Niemiec, Holandii, Austrii i Szwecji, a w grupach „C” drużyny reprezentujące Niemiecką Republikę Demokratyczną, Jugosławię, Polskę i Czechosłowację. Dwunastu zwycięzców grup awansowało do rundy pucharowej. Zwycięzcą turnieju został Slovnaft Bratislava (pl)
  • Кубок Интертото 1963-64 был 3-м розыгрышем Кубка Интертото, европейского футбольного турнира для клубов, не попавших в официальные турниры УЕФА. В турнире приняли участие 48 клубов, впервые приняли участие клубы Бельгии. Кубок вновь получил «Словнафт» (Братислава), победивший в финале «Полония» (Бытом). (ru)
  • Міжнародний футбольний кубок або Кубок Інтертото 1963/64 — третій розіграш Кубка Інтертото, європейського футбольного турніру для клубів, які не потрапили до офіційних турнірів УЄФА. У турнірі взяли участь 48 клубів із 12 країни. Переможцем вдруге поспіль став чехословацький «Словнафт» (Братислава), який переміг у фіналі польську клуб «Полонію» (Битом) з рахунком 1:0 завдяки голу Адольфа Шерера. (uk)
  • L'International football cup 1963-1964 est la 3e édition de l'International football cup. Elle est disputée par 48 clubs provenant de douze pays européens. Il s'agit de l'Allemagne de l'Est, de l'Allemagne de l'Ouest, de la France, de la Belgique, de l'Italie, des Pays-Bas, de la Pologne, de la Suède, de la Suisse, de l'Autriche, de la Tchécoslovaquie et de la Yougoslavie. Chaque pays envoie quatre équipes à ce tournoi, qui se déroule en deux phases et comprend une phase de poules suivie d'une phase à élimination directe avec premier tour, quarts de finale, demi-finales et finale. (fr)
rdfs:label
  • International Football Cup 1963/64 (de)
  • Κύπελλο Ιντερτότο 1963-64 (el)
  • 1963–64 Intertoto Cup (en)
  • Copa Intertoto 1963-64 (es)
  • International football cup 1963-1964 (fr)
  • Coppa Piano Karl Rappan 1963-1964 (it)
  • International Football Cup 1963/64 (nl)
  • Międzynarodowy Puchar Piłkarski (1963/1964) (pl)
  • Кубок Интертото 1963/1964 (ru)
  • Кубок Інтертото 1963—1964 (uk)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:cup2Result of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License