| dbo:abstract
|
- Exsudát je zánětlivý extravaskulární výpotek o specifické hmotnosti nad 1020 kg/m3 s vysokou koncentrací bílkovin převyšující 40 g/l a obsahující různé typy i množství buněk (>1500/µl) a buněčnou drť (detrit). Tento únik tekutiny, bílkovin a krevních buněk z cévního řečiště v důsledku zvýšené cév je jedním z morfologických projevů zánětu a označuje se jako exsudace. Tvorba exsudátu je charakteristická pro akutní zánět a podmiňuje vznik zánětlivého edému postižené tkáně. Při mírném zánětlivém podnětu je exsudát vodnatý (serózní) s nízkým obsahem bílkovin, při silnějším podnětu uniká z cév i fibrinogen a vzniká fibrinózní exsudát. (hnis) vzniká většinou působením . U povrchových ran tvoří zaschlý exsudát strup (odborně krustu). (cs)
- L'exsudat és un líquid inflamatori extravascular amb una elevada concentració proteica (pes específic >1,02) que s'acumula als teixits del cos sotmesos a un procés d'inflamació. L'exsudació és el fenomen de filtració d'un líquid orgànic durant un procés inflamatori. D'acord al seu aspecte i característiques composicionals particulars, els exsudats acostumen a ser descrits com a serosos, serohemorràgics, fibrinosos i purulents. En els exudats que contenen pus, el patogen causal no sempre pot ser identificat emprant mètodes microbiològics rutinaris. Els capil·lars augmenten la seva permeabilitat per l'acció de la histamina i altres substàncies, majoritàriament proteiques, anomenades , per tal de deixar passar els leucòcits al teixit inflamat. Per aquest motiu, l'exsudat es compon d'una mescla de proteïnes i cèl·lules en ambient aquós. L'exsudació forma part del progrés curatiu de les ferides. En les ferides agudes l'exsudat estimula la proliferació de fibroblasts, queratinòcits i cèl·lules endotelials. Al contrari, en les cròniques inhibeix el creixement cel·lular i l'angiogènesi i conté metal·loproteïnases que trenquen la matriu extracel·lular. Experimentalment, s'ha demostrat que els exudats inflamatoris precoços modulen la funció i l'apoptosi dels neutròfils en les incisions quirúrgiques. Es diferencia del transsudat en què aquest darrer no és de naturalesa inflamatòria i per tant no presenta ni proteïnes ni cèl·lules. Quan la inflamació està produïda per una patologia infecciosa d'origen bacterià l'exsudat esdevé ric en cèl·lules, glòbuls blancs i bacteris morts, es torna blanc i cremós: és el pus. Si aquest exsudat purulent s'acumula en una cavitat preformada, es tracta d'un empiema, si és neoformada es tracta d'un abscés. La saba, la goma, la resina i el làtex es consideren exsudats des del punt de vista botànic. Les arrels i les llavors de les plantes exsuden múltiples compostos a la rizosfera que els hi permeten la captació de nutrients. (ca)
- النَضْحَة تكون عبارة عن أي سائل مفلتر من الدورة الدموية إلى ورم أو مناطق الالتهاب. النضحة توجد في الحيوان والنبات أيضاً. مكوناته تتضمن الماء والذابات الموجودة في الدورة الدموية كدم أو عُصَارَة. في حالة وجود الدم، النضحة سوف تحتوي على بروتينات البلازما وخلايا الدم البيضاء والصفائح الدموية وخلايا الدم الحمراء. في حالة النبات، يستخدم في حالة طرد الحشرات وإبعادها من النبات. المخلوقات التي تتغذى على النضحة تسمى النضحات ومثال على ذلك الخفافيش التي تتغذى على الدم. (ar)
- En medicino, eksudo estas aro de elementoj ekstervaskuligitaj en la procezo inflama, kiuj deponiĝas en la de histoj aŭ kavoj de organismo. Kaŭzas edemon, diferenciĝante de la per plej granda riĉeco de proteinoj kaj ĉeloj. Laŭ la superreganta elemento, oni parolas pri:
*
*
*
*
*
* . (eo)
- Als Exsudat (zu lateinisch exsudare, „ausschwitzen“, „abfließen“) bezeichnet man in der Medizin (meist entzündlich bedingte) Absonderungen, im Gegensatz zu nichtentzündlichen Transsudaten. Die Absonderung der Flüssigkeit wird Exsudation genannt. Bei oberflächlichen Wunden (zum Beispiel Schürfwunden) führt geronnenes Exsudat und dessen Vertrocknung zur Bildung einer Kruste, volkstümlich auch Grind, Borke, Bratze, (Wund-)Schorf, Raue oder Rufe genannt. Es ist damit Teil der Wundheilung. Schwer heilende oberflächliche Wunden, sowie chronische Wunden, die ständig viel Exsudat absondern, werden auch als nässende Wunden bezeichnet. Auf ihnen kann sich keine vollständige Kruste bilden. Sammelt sich das Exsudat im Körperinneren in einer nicht präformierten (zuvor nicht vorhandenen) Höhle, wird dies als Serom (nicht eitrig) beziehungsweise Abszess (eitrig) bezeichnet, wenn dem Körper eine Abkapselung gelingt. Eine schrankenlose eitrige Ausbreitung wird Phlegmone genannt. Fließt das Exsudat dagegen in bestehende Körperhöhlen, wird von einem Erguss gesprochen, ein eitriges Exsudat heißt dann Empyem. (de)
- En medicina, un exudado es el conjunto de elementos extravasados en el proceso inflamatorio que se depositan en el intersticio de los tejidos o cavidades del organismo. Provoca edema, diferenciándose del trasudado por la mayor riqueza de proteínas y células. Según el elemento predominante se habla de:
* Exudado seroso.
* Exudado fibrinoso.
* Exudado purulento.
* Exudado hemorrágico.
* Exudado faríngeo.
* Exudado mucoso.
* Datos: Q1139400
* Multimedia: Exudate / Q1139400 (es)
- An exudate is a fluid emitted by an organism through pores or a wound, a process known as exuding or exudation. Exudate is derived from exude 'to ooze' from Latin exsūdāre 'to (ooze out) sweat' (ex- 'out' and sūdāre 'to sweat'). (en)
- Un exsudat est un épanchement de liquide de nature séreuse dû à une modification de la perméabilité de la membrane consécutive à une inflammation, contenant une forte concentration de leucocytes. Les exsudats sont notamment différentiables des transsudats par leur composition :
* riches en lipides (taux supérieur à 35 g/L) ;
* toutes les fractions électrophorétiques des protéines sont représentées ;
* le ratio LDH plèvre/LDH sérique est supérieur à 0,6 ;
* protides pleuraux/sériques supérieur à 0,5 ;
* LDH pleuraux supérieurs à 200 UI/L ; Les invertébrés aquatiques et terrestres, dont certains insectes (pucerons et cochenilles par exemple) produisent divers exsudats aux fonctions variées. (fr)
- L'essudato (comunemente chiamato "acqua lucida") è un liquido infiammatorio extravascolare con elevata concentrazione proteica (peso specifico >1,02) che si raccoglie nei tessuti del corpo sottoposti a un processo d'infiammazione. Le venule aumentano la loro permeabilità per azione dell'istamina e di altre sostanze per la maggior parte proteiche chiamate mediatori dell'infiammazione, così da far passare le cellule dell'immunità verso il tessuto infiammato. Per tale motivo l'essudato è composto da una miscela di proteine e cellule in ambiente acquoso. Quando l'essudato si arricchisce di cellule, globuli bianchi e batteri morti, diventa bianco e cremoso e viene chiamato pus. Se questo liquido purulento si raccoglie in una cavità preformata, si ha un empiema; se si raccoglie in una cavità neoformata, si ha un ascesso. (it)
- 삼출(exudate, exuding, exudation)은 상처 구멍을 통해 발산된 혈액이다. 삼출의 영어 용어 exudate는 "흐르다"를 의미하는 exude에서 기원하며, 이는 "땀을 흐르게 하다"를 뜻하는 라틴어 exsūdāre에서 기원한다. 삼출은 순환계통으로부터 병변 또는 염증 자리로 걸러지는 모든 유형의 유체이다. (ko)
- 滲出（しんしゅつ、英:exudation）とは炎症によりや組織の性質が変化して血液や組織液が血管外へ流出すること。滲出した液体を（exudate）という。滲出液はリバルタ反応陽性。 (ja)
- Een exsudaat (Latijn: ex-sūdāre, uit-zweten) of wondvocht is een vloeistof die vanuit het vaatstelsel van een organisme, soms via een wond of een ontsteking, lekt naar de buitenwereld of naar een . Dit kan zowel betrekking hebben op dieren als op planten. (nl)
- Wysięk (łac. exsudatum) – w medycynie płyn powstający w przebiegu zapaleń. Przez ściany naczyń krwionośnych przenikają płynne składniki osocza i gromadzą się w tkankach i jamach ciała; wysięk może mieć charakter surowiczy, włóknikowy, ropny lub mieszany. Typowo surowiczy płyn wysiękowy jest mętny, zawiera granulocyty, limfocyty, włóknik oraz komórki wyściółki jam ciała. Zawiera około 4% białek składem odpowiadających białkom surowicy krwi. Gęstość płynu wysiękowego waha się między 1,018 a 1,025. Płyn taki powstaje w wyniku zapalenia, na skutek zwiększenia przepuszczalności naczyń włosowatych i wymaga odróżnienia od przesięku, który może powstawać z innych przyczyn, a daje podobne objawy kliniczne. Płyny wysiękowe wchodzą w skład trzeciej przestrzeni płynowej. (pl)
- Exsudat, eller sårvätska, är en ödemisk vätska med hög proteinhalt som innehåller inflammatoriska celler och ofta kan ses tidigt vid akut inflammation. Exsudaten kan delas in i fyra olika klasser:
* Serös. Gul eller gulaktig vätska, till exempel lättflytande snor vid förkylning.
* Seroangiunös. Serös vätska innehållande erytrocyter, vilket ger den en mer röd ton.
* Fibrinös. Innehåller fibrin, vilket tyder på en aktivering av .
* Purulent. Varfylld, som innehåller stora mängder döda celler, framförallt neutrofiler. (sv)
- Exsudato (do latim exsūdāre significa fluir pra fora) se refere a saída de líquidos orgânicos através das paredes e membranas celulares, tanto de animais quanto de plantas, por lesão ou por inflamação. No caso de exsudação sanguínea por ferimento há passagem de proteínas do plasma, leucócitos, plaquetas e hemácias. Plantas exsudam seiva e resinas como látex, enquanto animais geralmente exsudam componentes sanguíneos e do sistema linfático. (pt)
- Экссуда́т (лат. exsudo «выхожу наружу, выделяюсь»; exsudatum от ex- «из» + sudo, sudatum «потеть») — жидкость, выделяющаяся в ткани или полости организма из мелких кровеносных сосудов при воспалении. Экссуда́ция — процесс выделения экссудата. (ru)
- 渗出物是指生物体通过毛孔或伤口排出的液体，而排出液體的过程又称为渗出。天然油树脂、香膏以及胶性油树脂均屬於植物界的滲出物。 (zh)
- Ви́піт, або ексуда́т (лат. exudatus < exudare/exsudare — «виходити назовні», «виділятися у вигляді поту») — каламутна, багата білком і клітинами гематогенної та гістогенної природи рідина, що утворюється в місці ураження. Для гострого запалення характерне переважання в ексудаті нейтрофілів, для хронічного — лімфоцитів і моноцитів, для алергічного — еозинофілів. Ексудат, що утворюється при запальних ураженнях плеври, які спричинюють найчастіше бактерії, часто містить збудників і тому слугує матеріалом для мікробіологічної діагностики. Процес просочування ексудату з дрібних кровоносних судин в тканини або порожнини тіла при запаленні називають ексудацією. Ексудація є нормальною складовою захисних механізмів людського організму. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- النَضْحَة تكون عبارة عن أي سائل مفلتر من الدورة الدموية إلى ورم أو مناطق الالتهاب. النضحة توجد في الحيوان والنبات أيضاً. مكوناته تتضمن الماء والذابات الموجودة في الدورة الدموية كدم أو عُصَارَة. في حالة وجود الدم، النضحة سوف تحتوي على بروتينات البلازما وخلايا الدم البيضاء والصفائح الدموية وخلايا الدم الحمراء. في حالة النبات، يستخدم في حالة طرد الحشرات وإبعادها من النبات. المخلوقات التي تتغذى على النضحة تسمى النضحات ومثال على ذلك الخفافيش التي تتغذى على الدم. (ar)
- En medicino, eksudo estas aro de elementoj ekstervaskuligitaj en la procezo inflama, kiuj deponiĝas en la de histoj aŭ kavoj de organismo. Kaŭzas edemon, diferenciĝante de la per plej granda riĉeco de proteinoj kaj ĉeloj. Laŭ la superreganta elemento, oni parolas pri:
*
*
*
*
*
* . (eo)
- En medicina, un exudado es el conjunto de elementos extravasados en el proceso inflamatorio que se depositan en el intersticio de los tejidos o cavidades del organismo. Provoca edema, diferenciándose del trasudado por la mayor riqueza de proteínas y células. Según el elemento predominante se habla de:
* Exudado seroso.
* Exudado fibrinoso.
* Exudado purulento.
* Exudado hemorrágico.
* Exudado faríngeo.
* Exudado mucoso.
* Datos: Q1139400
* Multimedia: Exudate / Q1139400 (es)
- An exudate is a fluid emitted by an organism through pores or a wound, a process known as exuding or exudation. Exudate is derived from exude 'to ooze' from Latin exsūdāre 'to (ooze out) sweat' (ex- 'out' and sūdāre 'to sweat'). (en)
- 삼출(exudate, exuding, exudation)은 상처 구멍을 통해 발산된 혈액이다. 삼출의 영어 용어 exudate는 "흐르다"를 의미하는 exude에서 기원하며, 이는 "땀을 흐르게 하다"를 뜻하는 라틴어 exsūdāre에서 기원한다. 삼출은 순환계통으로부터 병변 또는 염증 자리로 걸러지는 모든 유형의 유체이다. (ko)
- 滲出（しんしゅつ、英:exudation）とは炎症によりや組織の性質が変化して血液や組織液が血管外へ流出すること。滲出した液体を（exudate）という。滲出液はリバルタ反応陽性。 (ja)
- Een exsudaat (Latijn: ex-sūdāre, uit-zweten) of wondvocht is een vloeistof die vanuit het vaatstelsel van een organisme, soms via een wond of een ontsteking, lekt naar de buitenwereld of naar een . Dit kan zowel betrekking hebben op dieren als op planten. (nl)
- Exsudat, eller sårvätska, är en ödemisk vätska med hög proteinhalt som innehåller inflammatoriska celler och ofta kan ses tidigt vid akut inflammation. Exsudaten kan delas in i fyra olika klasser:
* Serös. Gul eller gulaktig vätska, till exempel lättflytande snor vid förkylning.
* Seroangiunös. Serös vätska innehållande erytrocyter, vilket ger den en mer röd ton.
* Fibrinös. Innehåller fibrin, vilket tyder på en aktivering av .
* Purulent. Varfylld, som innehåller stora mängder döda celler, framförallt neutrofiler. (sv)
- Exsudato (do latim exsūdāre significa fluir pra fora) se refere a saída de líquidos orgânicos através das paredes e membranas celulares, tanto de animais quanto de plantas, por lesão ou por inflamação. No caso de exsudação sanguínea por ferimento há passagem de proteínas do plasma, leucócitos, plaquetas e hemácias. Plantas exsudam seiva e resinas como látex, enquanto animais geralmente exsudam componentes sanguíneos e do sistema linfático. (pt)
- Экссуда́т (лат. exsudo «выхожу наружу, выделяюсь»; exsudatum от ex- «из» + sudo, sudatum «потеть») — жидкость, выделяющаяся в ткани или полости организма из мелких кровеносных сосудов при воспалении. Экссуда́ция — процесс выделения экссудата. (ru)
- 渗出物是指生物体通过毛孔或伤口排出的液体，而排出液體的过程又称为渗出。天然油树脂、香膏以及胶性油树脂均屬於植物界的滲出物。 (zh)
- Ви́піт, або ексуда́т (лат. exudatus < exudare/exsudare — «виходити назовні», «виділятися у вигляді поту») — каламутна, багата білком і клітинами гематогенної та гістогенної природи рідина, що утворюється в місці ураження. Для гострого запалення характерне переважання в ексудаті нейтрофілів, для хронічного — лімфоцитів і моноцитів, для алергічного — еозинофілів. Ексудат, що утворюється при запальних ураженнях плеври, які спричинюють найчастіше бактерії, часто містить збудників і тому слугує матеріалом для мікробіологічної діагностики. Процес просочування ексудату з дрібних кровоносних судин в тканини або порожнини тіла при запаленні називають ексудацією. Ексудація є нормальною складовою захисних механізмів людського організму. (uk)
- L'exsudat és un líquid inflamatori extravascular amb una elevada concentració proteica (pes específic >1,02) que s'acumula als teixits del cos sotmesos a un procés d'inflamació. L'exsudació és el fenomen de filtració d'un líquid orgànic durant un procés inflamatori. D'acord al seu aspecte i característiques composicionals particulars, els exsudats acostumen a ser descrits com a serosos, serohemorràgics, fibrinosos i purulents. En els exudats que contenen pus, el patogen causal no sempre pot ser identificat emprant mètodes microbiològics rutinaris. (ca)
- Exsudát je zánětlivý extravaskulární výpotek o specifické hmotnosti nad 1020 kg/m3 s vysokou koncentrací bílkovin převyšující 40 g/l a obsahující různé typy i množství buněk (>1500/µl) a buněčnou drť (detrit). Tento únik tekutiny, bílkovin a krevních buněk z cévního řečiště v důsledku zvýšené cév je jedním z morfologických projevů zánětu a označuje se jako exsudace. Tvorba exsudátu je charakteristická pro akutní zánět a podmiňuje vznik zánětlivého edému postižené tkáně. Při mírném zánětlivém podnětu je exsudát vodnatý (serózní) s nízkým obsahem bílkovin, při silnějším podnětu uniká z cév i fibrinogen a vzniká fibrinózní exsudát. (hnis) vzniká většinou působením . (cs)
- Als Exsudat (zu lateinisch exsudare, „ausschwitzen“, „abfließen“) bezeichnet man in der Medizin (meist entzündlich bedingte) Absonderungen, im Gegensatz zu nichtentzündlichen Transsudaten. Die Absonderung der Flüssigkeit wird Exsudation genannt. (de)
- Un exsudat est un épanchement de liquide de nature séreuse dû à une modification de la perméabilité de la membrane consécutive à une inflammation, contenant une forte concentration de leucocytes. Les exsudats sont notamment différentiables des transsudats par leur composition :
* riches en lipides (taux supérieur à 35 g/L) ;
* toutes les fractions électrophorétiques des protéines sont représentées ;
* le ratio LDH plèvre/LDH sérique est supérieur à 0,6 ;
* protides pleuraux/sériques supérieur à 0,5 ;
* LDH pleuraux supérieurs à 200 UI/L ; (fr)
- L'essudato (comunemente chiamato "acqua lucida") è un liquido infiammatorio extravascolare con elevata concentrazione proteica (peso specifico >1,02) che si raccoglie nei tessuti del corpo sottoposti a un processo d'infiammazione. Le venule aumentano la loro permeabilità per azione dell'istamina e di altre sostanze per la maggior parte proteiche chiamate mediatori dell'infiammazione, così da far passare le cellule dell'immunità verso il tessuto infiammato. Per tale motivo l'essudato è composto da una miscela di proteine e cellule in ambiente acquoso. (it)
- Wysięk (łac. exsudatum) – w medycynie płyn powstający w przebiegu zapaleń. Przez ściany naczyń krwionośnych przenikają płynne składniki osocza i gromadzą się w tkankach i jamach ciała; wysięk może mieć charakter surowiczy, włóknikowy, ropny lub mieszany. Typowo surowiczy płyn wysiękowy jest mętny, zawiera granulocyty, limfocyty, włóknik oraz komórki wyściółki jam ciała. Zawiera około 4% białek składem odpowiadających białkom surowicy krwi. Gęstość płynu wysiękowego waha się między 1,018 a 1,025. Płyny wysiękowe wchodzą w skład trzeciej przestrzeni płynowej. (pl)
|
