| dbo:abstract
|
- ملعب مينديزوروزا هو ملعب كرة قدم يقع في فيتوريا-غاستايز، إسبانيا وهو أرض نادي ديبورتيفو ألافيس. (ar)
- L'Estadi de Mendizorrotza (Mendizorroza en castellà) és un estadi de futbol de la ciutat de Vitòria, al País Basc. Fou inaugurat el 27 d'abril de 1924 i en ell juga els seus partits com a local el Deportivo Alavés. L'estadi té una capacitat de 19.900 espectadors i unes dimensions de 105x67m. El primer partit que va albergar fou contra el . (ca)
- Das Estadio Mendizorrotza ist das städtische Fußballstadion der nordspanischen Stadt Vitoria-Gasteiz, Provinz Álava, in der autonomen Gemeinschaft Baskenland. Es ist die Spielstätte des Fußballclubs Deportivo Alavés und bietet auf den Rängen momentan 19.840 Plätze. (de)
- Mendizorrotza Arabako Gasteiz hiriburuko Deportivo Alaves futbol taldearen zelaia da. (eu)
- El Estadio de Mendizorroza es un estadio de fútbol de la ciudad de Vitoria (Álava, España), ubicado en el barrio homónimo de Mendizorroza. De propiedad municipal, es el campo del , que juega en LaLiga Santander del fútbol español. Fue nombrado mejor césped de LaLiga Santander en 2019. (es)
- Mendizorrotza or Mendizorroza is a football stadium in Vitoria-Gasteiz, Spain. The stadium is the home ground of Deportivo Alavés. (en)
- Le stade Mendizorrotza se trouve à Vitoria-Gasteiz, dans la Communauté Autonome du Pays basque (Espagne). Son titulaire est le Deportivo Alavés, qui joue actuellement en LaLiga Santander, championnat de football de première division espagnol. Il a été inauguré le 27 avril 1924 et actuellement a une capacité de 19.840 spectateurs. Il est situé sur l'Avenue Cervantes, dans le complexe sportif de Mendizorrotza. Le stade a subi plusieurs restructurations, la dernière étant la plus importante dans la saison 1998-99 après la troisième promotion de l'Alavés en première division. (fr)
- Stadion Mendizorrotza adalah sebuah stadion sepak bola yang terletak di kota Vitoria-Gasteiz, Spanyol. Stadion ini merupakan markas dari klub Deportivo Alavés. (in)
- Lo Stadio di Mendizorrotza (in spagnolo Estadio de Mendizorrotza) è uno stadio situato a Vitoria-Gasteiz, in Spagna. È utilizzato dal Deportivo Alavés per la disputa delle partite casalinghe. Può ospitare 19 840 persone. Aperto nel 1924, è attualmente il terzo stadio più antico di Spagna, dopo El Molinón e il Mestalla. (it)
- Het Estadio Mendizorrotza is een voetbalstadion in Vitoria-Gasteiz, dat plaats biedt aan 19.840 toeschouwers. De bespeler van het stadion is Deportivo Alavés, dat aan het einde van het seizoen 2021/22 naar de Segunda División A degradeerde. (nl)
- エスタディオ・デ・メンディソロツァ（バスク語: Estadio de Mendizorrotza）は、スペイン・バスク州アラバ県ビトリア＝ガステイスにある市営スタジアム。リーガ・エスパニョーラに所属するデポルティーボ・アラベスのホームスタジアムであり、サッカーバスク代表が親善試合に使用することもある。19,840人を収容する。エスタディオ・デ・メンディソローサ（スペイン語: Estadio de Mendizorroza）と呼ばれることもある。 (ja)
- Estadio de Mendizorroza (bask. Mendizorrotza futbol zelaia) – stadion piłkarski w Vitoria-Gasteiz w Hiszpanii. Został otwarty 27 kwietnia 1924 roku. Może pomieścić 19 840 widzów. Swoje spotkania rozgrywają na nim piłkarze klubu Deportivo Alavés. (pl)
- O Estádio de Mendizorroza encontra-se em Vitoria, (Álava), Espanha. De propriedade municipal, desde sua inauguração, é o campo do Desportivo Alavés, que joga em LaLiga Santander do futebol espanhol. (pt)
- «Мендисорро́са» (баск. Mendizorrotza zelaia, исп. Estadio de Mendizorroza) — стадион в Витория-Гастейсе. Домашний стадион испанской команды «Алавес», вместимость 19 840 зрителей. Был построен в апреле 1924 года, реконструирован в 1999 году. Открыт 27 апреля 1924 года. Является на данный момент одним из самых старейших стадионов в Испании, помимо Эль-Молинона (1908) и Местальи (1923). Первоначально стадион вмещал в себе 8 000, однако в середине 1980-х годах начались работы по расширению, связанные с возвращением клуба в высший испанский дивизион. Реконструкция закончилась в начале 1999 года и стадион приобрел тот вид, который и имеет по сей день. В декабре 2016 года президент клуба Хосе Антонио Курехета анонсировал планы на ближайшее будущее, в том числе и расширение вместимости стадиона до 32 000. (ru)
- 门迪索罗萨球场（英語：Mendizorrotza stadium）是西班牙维多利亚的一座足球场。该球场是阿拉维斯体育的主场。 (zh)
- «Мендісорроса» або «Естадіо де Мендісорроса» (ісп. Estadio de Mendizorroza) — футбольний стадіон у Віторія-Гастейсі, Іспанія, домашня арена ФК «Депортіво Алавес». Стадіон відкритий у 1924 році. У 1999 році стадіон був реконструйований, в результаті чого було досягнуто місткості 19 840 глядачів. У 2016 році було представлено план модернізації та розширення стадіону із можливою місткістю 32 000 глядачів. На стадіоні проводяться домашні матчі Збірної Країни Басків з футболу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ملعب مينديزوروزا هو ملعب كرة قدم يقع في فيتوريا-غاستايز، إسبانيا وهو أرض نادي ديبورتيفو ألافيس. (ar)
- L'Estadi de Mendizorrotza (Mendizorroza en castellà) és un estadi de futbol de la ciutat de Vitòria, al País Basc. Fou inaugurat el 27 d'abril de 1924 i en ell juga els seus partits com a local el Deportivo Alavés. L'estadi té una capacitat de 19.900 espectadors i unes dimensions de 105x67m. El primer partit que va albergar fou contra el . (ca)
- Das Estadio Mendizorrotza ist das städtische Fußballstadion der nordspanischen Stadt Vitoria-Gasteiz, Provinz Álava, in der autonomen Gemeinschaft Baskenland. Es ist die Spielstätte des Fußballclubs Deportivo Alavés und bietet auf den Rängen momentan 19.840 Plätze. (de)
- Mendizorrotza Arabako Gasteiz hiriburuko Deportivo Alaves futbol taldearen zelaia da. (eu)
- El Estadio de Mendizorroza es un estadio de fútbol de la ciudad de Vitoria (Álava, España), ubicado en el barrio homónimo de Mendizorroza. De propiedad municipal, es el campo del , que juega en LaLiga Santander del fútbol español. Fue nombrado mejor césped de LaLiga Santander en 2019. (es)
- Mendizorrotza or Mendizorroza is a football stadium in Vitoria-Gasteiz, Spain. The stadium is the home ground of Deportivo Alavés. (en)
- Le stade Mendizorrotza se trouve à Vitoria-Gasteiz, dans la Communauté Autonome du Pays basque (Espagne). Son titulaire est le Deportivo Alavés, qui joue actuellement en LaLiga Santander, championnat de football de première division espagnol. Il a été inauguré le 27 avril 1924 et actuellement a une capacité de 19.840 spectateurs. Il est situé sur l'Avenue Cervantes, dans le complexe sportif de Mendizorrotza. Le stade a subi plusieurs restructurations, la dernière étant la plus importante dans la saison 1998-99 après la troisième promotion de l'Alavés en première division. (fr)
- Stadion Mendizorrotza adalah sebuah stadion sepak bola yang terletak di kota Vitoria-Gasteiz, Spanyol. Stadion ini merupakan markas dari klub Deportivo Alavés. (in)
- Lo Stadio di Mendizorrotza (in spagnolo Estadio de Mendizorrotza) è uno stadio situato a Vitoria-Gasteiz, in Spagna. È utilizzato dal Deportivo Alavés per la disputa delle partite casalinghe. Può ospitare 19 840 persone. Aperto nel 1924, è attualmente il terzo stadio più antico di Spagna, dopo El Molinón e il Mestalla. (it)
- Het Estadio Mendizorrotza is een voetbalstadion in Vitoria-Gasteiz, dat plaats biedt aan 19.840 toeschouwers. De bespeler van het stadion is Deportivo Alavés, dat aan het einde van het seizoen 2021/22 naar de Segunda División A degradeerde. (nl)
- エスタディオ・デ・メンディソロツァ（バスク語: Estadio de Mendizorrotza）は、スペイン・バスク州アラバ県ビトリア＝ガステイスにある市営スタジアム。リーガ・エスパニョーラに所属するデポルティーボ・アラベスのホームスタジアムであり、サッカーバスク代表が親善試合に使用することもある。19,840人を収容する。エスタディオ・デ・メンディソローサ（スペイン語: Estadio de Mendizorroza）と呼ばれることもある。 (ja)
- Estadio de Mendizorroza (bask. Mendizorrotza futbol zelaia) – stadion piłkarski w Vitoria-Gasteiz w Hiszpanii. Został otwarty 27 kwietnia 1924 roku. Może pomieścić 19 840 widzów. Swoje spotkania rozgrywają na nim piłkarze klubu Deportivo Alavés. (pl)
- O Estádio de Mendizorroza encontra-se em Vitoria, (Álava), Espanha. De propriedade municipal, desde sua inauguração, é o campo do Desportivo Alavés, que joga em LaLiga Santander do futebol espanhol. (pt)
- 门迪索罗萨球场（英語：Mendizorrotza stadium）是西班牙维多利亚的一座足球场。该球场是阿拉维斯体育的主场。 (zh)
- «Мендісорроса» або «Естадіо де Мендісорроса» (ісп. Estadio de Mendizorroza) — футбольний стадіон у Віторія-Гастейсі, Іспанія, домашня арена ФК «Депортіво Алавес». Стадіон відкритий у 1924 році. У 1999 році стадіон був реконструйований, в результаті чого було досягнуто місткості 19 840 глядачів. У 2016 році було представлено план модернізації та розширення стадіону із можливою місткістю 32 000 глядачів. На стадіоні проводяться домашні матчі Збірної Країни Басків з футболу. (uk)
- «Мендисорро́са» (баск. Mendizorrotza zelaia, исп. Estadio de Mendizorroza) — стадион в Витория-Гастейсе. Домашний стадион испанской команды «Алавес», вместимость 19 840 зрителей. Был построен в апреле 1924 года, реконструирован в 1999 году. Открыт 27 апреля 1924 года. Является на данный момент одним из самых старейших стадионов в Испании, помимо Эль-Молинона (1908) и Местальи (1923). В декабре 2016 года президент клуба Хосе Антонио Курехета анонсировал планы на ближайшее будущее, в том числе и расширение вместимости стадиона до 32 000. (ru)
|
