| dbo:abstract
|
- ماني (بالإسبانية: José Manuel Esnal) هو لاعب كرة قدم ومدرب كرة قدم إسباني، ولد في 25 مارس 1950 في بالماسيدا في إسبانيا. (ar)
- José Manuel Esnal, Mané, és un entrenador de futbol basc nascut a Balmaseda (Biscaia) el 25 de març de 1950. El tècnic basc començà la seva trajectòria com a entrenador a l'equip de la seva ciutat natal, Balmaseda, a principis de la dècada dels vuitanta, en la qual també va entrenar al Barakaldo, al Sestao i al Deportivo Alavés. No obstant això, el seu primer gran èxit arribaria entrenant a la UE Figueres, on aconseguí ascendir a l'equip empordanès de Segona Divisió B a la Segona Divisió estatal. Aquest èxit el catapultà a la banqueta de la Unió Esportiva Lleida, club en el qual també assolí diversos ascensos i en el qual entrenà durant set temporades. A la temporada 1990-91 guanyà el seu grup de la Segona Divisió B i la 1993-94 guanyà el campionat de Segona Divisió, portant així a la UE Lleida a la màxima categoria del futbol espanyol on l'equip lleidatà obtingué vèncer al Futbol Club Barcelona 0-1 al Camp Nou i al Reial Madrid 2-1 al Camp d'Esports de Lleida, això no obstant, la UE Lleida acabaria descendint de categoria. De nou a la Segona Divisió, l'equip acabaria tercer a final de temporada però perdent la Promoció d'Ascens amb el Sporting de Gijón. Després de deixar el Lleida, Mané entrenà el RCD Mallorca i el Llevant UE, arribant al 1997 a la banqueta de Mendizorroza per fer-se novament càrrec del Deportivo Alavés, el qual el portà del fons de la classificació de Segona Divisió espanyola a tota una final de la Copa de la UEFA que perdé 4-5 enfront del Liverpool en el Westfallstadium de Dortmund el 16 de març de 2001. La temporada 2005-06 tornà a fer-se càrrec del Llevant UE, al qual aconseguí ascendir de Segona Divisió a Primera, mentre que a la següent campanya es feu càrrec de l'Athletic Club, després de la destitució de Félix Sarriugarte, aconseguint mantenir a primera divisió l'equip basc. L'1 de desembre de 2008 fitxa pel RCD Espanyol de Barcelona en substitució de "Tintín" Márquez, això no obstant, els resultats de l'equip no milloren i és destituït el 20 de gener de 2009, essent substituït per Mauricio Pochettino. (ca)
- José Manuel Esnal Pardo, auch bekannt unter seinem Rufnamen Mané (* 25. März 1950 in Balmaseda) ist ein spanischer Fußballtrainer. Neben Stationen bei Vereinen wie Espanyol Barcelona, Athletic Bilbao oder UD Levante führte er den Underdog Deportivo Alavés ins Endspiel um den UEFA-Pokal 2000/01, das erst nach Golden Goal gegen den englischen Vertreter FC Liverpool mit 4:5 verloren ging. (de)
- José Manuel Esnal Pardo (Balmaseda, Bizkaia, 1950eko martxoaren 25a) futbol entrenatzailea da. (eu)
- José Manuel Esnal Pardo (born 25 March 1950), commonly known as Mané, is a Spanish football manager. His career was mostly associated to Lleida and Alavés, coaching the latter in five La Liga seasons and taking them to the 2001 UEFA Cup Final. (en)
- José Manuel Esnal Pardo dit Mané (né le 25 mars 1950 à Balmaseda dans la province de Biscaye dans le Pays basque espagnol) est un entraîneur de football espagnol. (fr)
- José Manuel Esnal Pardo (Balmaseda, Vizcaya, 25 de marzo de 1950) es un exentrenador español de fútbol que ha dirigido equipos en la Primera y la Segunda División de España. El último equipo al que dirigió fue el Real Club Deportivo Espanyol, en la temporada 2008-09. (es)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '에스날' 이며 두 번째 성은 '파르도' 입니다. 호세 마누엘 에스날 파르도(스페인어: José Manuel Esnal Pardo, 1950년 3월 25일, 바스크 주 ~)는 흔히 마네(스페인어: Mané)로 알려진 스페인의 축구 감독이다. 그는 주로 례이다와 알라베스에서 활동했는데, 후자의 구단 소속으로 라 리가에서 5년을 보냈고, 2001년에 UEFA컵 에 진출하기도 했다. (ko)
- José Manuel Esnal Pardo, noto anche con lo pseudonimo di Mané (Balmaseda, 25 marzo 1950), è un ex allenatore di calcio spagnolo.Tra i suoi maggiori esiti professionali è da ricordare il raggiungimento della finale di Coppa UEFA del 2001 con un piccolo club come il Deportivo Alavés. (it)
- José Manuel Esnal, znany pod przydomkiem Mané (ur. 25 marca 1950 w Balmasedzie) – hiszpański trener piłkarski. Podczas trwającej przez ponad trzydzieści lat (1979–2009) kariery szkoleniowej Mané prowadził dziesięć klubów. Trenowane przezeń drużyny grały zazwyczaj w ustawieniu 5-3-2. W hiszpańskiej Primera División pracował z graczami Lleidy, Deportivo Alavés, Athleticu Bilbao oraz Espanyolu. Jego najlepszym osiągnięciem była 6. lokata w ostatecznej klasyfikacji sezonu 1999/2000. Babazorros (przydomek klubu z Vitorii) doprowadził do finału Pucharu UEFA 2000/2001, gdzie jego zespół po dogrywce pechowo uległ Liverpoolowi 4-5 (wcześniej wyeliminował Gaziantepspor, Lillestrøm, Rosenborg, Inter Mediolan, Rayo Vallecano oraz Kaiserslautern). W 2001 roku ten wąsaty jegomość sięgnął po nagrodę magazynu "Don Balón" dla najlepszego trenera La Liga. Od 1980 do 1981 i od 1987 do 1988 roku był zatrudniony na stanowisku selekcjonera młodzieżowej reprezentacji Kraju Basków. (pl)
- José Manuel Esnal, mest känd som Mané, född 25 mars 1950 i Balmaseda i Spanien, är en spansk fotbollstränare som för närvarande är manager för RCD Espanyol i La Liga. Mané har tidigare tränat bl.a. Lleida, Mallorca, Deportivo Alavés och Athletic Bilbao. Hans kanske bästa säsong hittills gjordes hos Deportivo Alavés där han först tog upp dem till Primera División efter 40 års frånvaro. 2001 tog han Alavés till finalen i UEFA-cupen, där man förlorade med 4–5 mot Liverpool. Samma år blev han utsedd till årets tränare av sporttidningen . (sv)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:careerStation
| |
| dbo:managerClub
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11305 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- Mané mural at Mendizorrotza Stadium (en)
|
| dbp:fullname
|
- José Manuel Esnal Pardo (en)
|
| dbp:managerclubs
| |
| dbp:manageryears
|
- 1979 (xsd:integer)
- 1980 (xsd:integer)
- 1981 (xsd:integer)
- 1982 (xsd:integer)
- 1984 (xsd:integer)
- 1985 (xsd:integer)
- 1987 (xsd:integer)
- 1988 (xsd:integer)
- 1995 (xsd:integer)
- 1996 (xsd:integer)
- 1997 (xsd:integer)
- 2005 (xsd:integer)
- 2006 (xsd:integer)
- 2008 (xsd:integer)
|
| dbp:name
| |
| dbp:title
|
- Managerial positions (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ماني (بالإسبانية: José Manuel Esnal) هو لاعب كرة قدم ومدرب كرة قدم إسباني، ولد في 25 مارس 1950 في بالماسيدا في إسبانيا. (ar)
- José Manuel Esnal Pardo, auch bekannt unter seinem Rufnamen Mané (* 25. März 1950 in Balmaseda) ist ein spanischer Fußballtrainer. Neben Stationen bei Vereinen wie Espanyol Barcelona, Athletic Bilbao oder UD Levante führte er den Underdog Deportivo Alavés ins Endspiel um den UEFA-Pokal 2000/01, das erst nach Golden Goal gegen den englischen Vertreter FC Liverpool mit 4:5 verloren ging. (de)
- José Manuel Esnal Pardo (Balmaseda, Bizkaia, 1950eko martxoaren 25a) futbol entrenatzailea da. (eu)
- José Manuel Esnal Pardo (born 25 March 1950), commonly known as Mané, is a Spanish football manager. His career was mostly associated to Lleida and Alavés, coaching the latter in five La Liga seasons and taking them to the 2001 UEFA Cup Final. (en)
- José Manuel Esnal Pardo dit Mané (né le 25 mars 1950 à Balmaseda dans la province de Biscaye dans le Pays basque espagnol) est un entraîneur de football espagnol. (fr)
- José Manuel Esnal Pardo (Balmaseda, Vizcaya, 25 de marzo de 1950) es un exentrenador español de fútbol que ha dirigido equipos en la Primera y la Segunda División de España. El último equipo al que dirigió fue el Real Club Deportivo Espanyol, en la temporada 2008-09. (es)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '에스날' 이며 두 번째 성은 '파르도' 입니다. 호세 마누엘 에스날 파르도(스페인어: José Manuel Esnal Pardo, 1950년 3월 25일, 바스크 주 ~)는 흔히 마네(스페인어: Mané)로 알려진 스페인의 축구 감독이다. 그는 주로 례이다와 알라베스에서 활동했는데, 후자의 구단 소속으로 라 리가에서 5년을 보냈고, 2001년에 UEFA컵 에 진출하기도 했다. (ko)
- José Manuel Esnal Pardo, noto anche con lo pseudonimo di Mané (Balmaseda, 25 marzo 1950), è un ex allenatore di calcio spagnolo.Tra i suoi maggiori esiti professionali è da ricordare il raggiungimento della finale di Coppa UEFA del 2001 con un piccolo club come il Deportivo Alavés. (it)
- José Manuel Esnal, mest känd som Mané, född 25 mars 1950 i Balmaseda i Spanien, är en spansk fotbollstränare som för närvarande är manager för RCD Espanyol i La Liga. Mané har tidigare tränat bl.a. Lleida, Mallorca, Deportivo Alavés och Athletic Bilbao. Hans kanske bästa säsong hittills gjordes hos Deportivo Alavés där han först tog upp dem till Primera División efter 40 års frånvaro. 2001 tog han Alavés till finalen i UEFA-cupen, där man förlorade med 4–5 mot Liverpool. Samma år blev han utsedd till årets tränare av sporttidningen . (sv)
- José Manuel Esnal, Mané, és un entrenador de futbol basc nascut a Balmaseda (Biscaia) el 25 de març de 1950. El tècnic basc començà la seva trajectòria com a entrenador a l'equip de la seva ciutat natal, Balmaseda, a principis de la dècada dels vuitanta, en la qual també va entrenar al Barakaldo, al Sestao i al Deportivo Alavés. No obstant això, el seu primer gran èxit arribaria entrenant a la UE Figueres, on aconseguí ascendir a l'equip empordanès de Segona Divisió B a la Segona Divisió estatal. (ca)
- José Manuel Esnal, znany pod przydomkiem Mané (ur. 25 marca 1950 w Balmasedzie) – hiszpański trener piłkarski. Podczas trwającej przez ponad trzydzieści lat (1979–2009) kariery szkoleniowej Mané prowadził dziesięć klubów. Trenowane przezeń drużyny grały zazwyczaj w ustawieniu 5-3-2. W hiszpańskiej Primera División pracował z graczami Lleidy, Deportivo Alavés, Athleticu Bilbao oraz Espanyolu. Jego najlepszym osiągnięciem była 6. lokata w ostatecznej klasyfikacji sezonu 1999/2000. Babazorros (przydomek klubu z Vitorii) doprowadził do finału Pucharu UEFA 2000/2001, gdzie jego zespół po dogrywce pechowo uległ Liverpoolowi 4-5 (wcześniej wyeliminował Gaziantepspor, Lillestrøm, Rosenborg, Inter Mediolan, Rayo Vallecano oraz Kaiserslautern). W 2001 roku ten wąsaty jegomość sięgnął po nagrodę maga (pl)
|
| rdfs:label
|
- ماني (لاعب كرة قدم) (ar)
- José Manuel Esnal (ca)
- José Manuel Esnal (de)
- Mané Esnal (es)
- José Manuel Esnal (eu)
- José Manuel Esnal (fr)
- José Manuel Esnal (it)
- Mané (football manager) (en)
- 호세 마누엘 에스날 (ko)
- José Manuel Esnal (pl)
- José Manuel Esnal (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Mané (en)
- José Manuel Esnal Pardo (en)
|
| is dbo:manager
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:manager
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
