| dbo:abstract
|
- Ernst Marischka (2. ledna 1893, Vídeň, Rakousko - 12. května 1963, Chur, Švýcarsko) byl rakouský scenárista s českými kořeny, textař a režisér, bratr režiséra , strýc herců a režisérů a , děd herečky . Byl znám také jako divadelní operetní režisér. Ve filmu začal pracovat díky svému bratrovi Hubertovi, který jej seznámil s rakouským filmovým průkopníkem a podnikatelem Alexandrem Kolowratem, pro něhož pak roce 1913 ještě hluboko v éře němého filmu vznikl jeho první filmový scénář. Později se stal i režisérem. V éře zvukového filmu zejména zpočátku točil výpravné a na kostýmy bohaté filmy a jednoduchým dějem natáčené často na různá historická témata, někdy se jednalo i o filmové přepisy oper a operet. Proslul zejména svojí spoluprací s tehdy mladičkou herečkou Romy Schneiderovou a jejich známou filmovou trilogii o císařovně Alžbětě Bavorské: Sissi, , Sissi, osudová léta císařovny. Po svém dědovi byl českého původu. Během svého života se podílel na vzniku asi 120 hraných filmů. (cs)
- Ernst Marischka (* 2. Jänner 1893 in Wien; † 12. Mai 1963 in Chur, Graubünden) war ein österreichischer Filmregisseur, Filmproduzent, Drehbuchautor und Liedtexter, der auf wienerische, operettenselige Komödienstoffe spezialisiert war. Seine bekanntesten Werke waren die drei Sissi-Spielfilme, die zwischen 1955 und 1957 gedreht wurden. (de)
- إرنست ماريستشكا (بالألمانية: Ernst Marischka ) (و. 1893 – 1963 م) هو مخرج أفلام، وكاتب سيناريو، ومنتج أفلام، وممثل، وكاتب نمساوي، ولد في فيينا، توفي في خور، عن عمر يناهز 70 عاماً. (ar)
- Ernst Marischka (naskiĝinta la 2-an de januaro 1893 en Vieno; mortinta la 12-an de majo 1963 en Chur, Graubünden), frato de Hubert Marischka, estis aŭstra reĝisoro kaj scenaristo, kiu estis specialiĝinta pri vienaj, operetemaj komediaj materioj. Liaj plej famaj verkoj estis la tri Sissi-kinofilmoj, kiujn li produktis inter 1955 kaj 1958. Li verkis ankaŭ la germanlingvan tekston Vergiß mein nicht pri la itallingva kanto Non ti scordar di me de Ernesto de Curtis. (eo)
- Ernst Marischka (2 January 1893 – 12 May 1963) was an Austrian screenwriter and film director. He wrote for more than 90 films between 1913 and 1962. He also directed 29 films between 1915 and 1962. He wrote and directed the Sissi trilogy - Sissi (1955), Sissi - The Young Empress (1956) and Sissi - Schicksalsjahre einer Kaiserin (1957). The films were based on the life of Empress Elisabeth of Austria. He was the brother of Hubert Marischka. He was named for the Academy Award for Best Original Screenplay in 1946, for A Song to Remember (1945). (en)
- Ernst Marischka (Viena, Austria; 2 de enero de 1893 - Coira, Grisones, Suiza; 15 de mayo de 1963) fue un guionista y director de cine de origen austríaco. Se le conoce sobre todo por haber dirigido la trilogía sobre la Emperatriz Isabel de Austria, protagonizada por Romy Schneider. (es)
- Ernst Marischka (2 Januari 1893 – 12 Mei 1963) adalah seorang penulis naskah dan sutradara asal Austria. Ia menulis untuk 93 film antara 1913 dan 1962. Ia juga menyutradarai 29 film antara 1915 dan 1962. Ia menulis dan menyutradarai trilogi Sissi - (1955), (1956) dan (1957). Film-film tersebut berdasarkan pada kehidupan . Ia merupakan saudara dari . (in)
- Ernst Marischka est un scénariste, réalisateur et producteur autrichien né le 2 janvier 1893 à Vienne (Autriche-Hongrie), mort le 12 mai 1963 à Coire (Suisse). En 1946, il fut nommé pour l'Oscar du meilleur scénario original pour La Chanson du souvenir (1945). Il est surtout connu pour ses films avec l'actrice Romy Schneider, parmi lesquels les célèbres Sissi : Sissi (1955), Sissi impératrice (1956), Sissi face à son destin (1957). Il est le frère de Hubert Marischka. (fr)
- Ernst Marischka (Wenen, 2 januari 1893 – Chur, 12 mei 1963) was een Oostenrijkse filmregisseur en scriptschrijver, die vooral bekend werd van de Sissi-trilogie, over het leven van keizerin Elisabeth van Oostenrijk-Hongarije. Marischka was een broer van Hubert Marischka, eveneens een bekend regisseur. Ten tijde van het uitkomen van het eerste deel van de Sissi filmcyclus in 1955 had Marischka reeds vijftien jaar ervaring als regisseur, en ruim veertig jaar als auteur. In 1913 was de film Der Verschwender uitgebracht (buiten Oostenrijk uitgebracht als Der Millionenonkel), waarvan Marischka het scenario had geschreven. (nl)
- Ernst Marischka (Vienna, 2 gennaio 1893 – Coira, 12 maggio 1963) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico austriaco. Specializzato in commedie musicali e in operette, è famoso soprattutto per aver diretto i tre film dedicati a Sissi, l'imperatrice d'Austria e regina di Ungheria, interpretati da Romy Schneider tra il 1955 e il 1958. Fratello di Hubert Marischka, scrisse i versi di Vergiß mich nicht, la versione tedesca della celeberrima Non ti scordar di me di Ernesto De Curtis. (it)
- Эрнст Мари́шка (нем. Ernst Marischka; 2 января 1893, Вена — 12 мая 1963, Кур) — австрийский режиссёр и сценарист, специализировавшийся на венской оперетте и комедии. Наиболее известен по трём фильмам «Сисси», снятым в 1955—1958 годах. (ru)
- Ernst Marischka (Viena, 2 de janeiro de 1893 — Chur, 12 de maio de 1963) foi um roteirista e diretor de cinema austríaco. Dirigiu a série de filmes sobre a imperatriz Isabel da Áustria, mais conhecida como Sissi, e interpretada por Romy Schneider. (pt)
- Ернст Марішка (нім. Ernst Marischka; 2 січня 1893, Відень — 12 травня 1963, Кур) — австрійський режисер і сценарист, що спеціалізувався на віденській опереті та комедії. Брат Губерта Марішки. Найбільш відомий за трьома фільмами «Сіссі», знятими в 1955—1958 роках. (uk)
- Ernst Marischka född 2 januari 1893 i Wien i dåvarande Österrike-Ungern, död 12 maj 1965 i Chur i Schweiz, var en österrikisk manusförfattare och filmregissör. Marischka skrev för 93 filmer mellan 1913 och 1962. Han regisserade också 29 filmer mellan 1915 och 1962. Ernst Marischka skrev manus och regisserade Sissi-trilogin - Sissi (1955), Sissi – den unga kejsarinnan (1956) och Sissi - älskad kejsarinna (1957). Filmerna baserades på kejsarinnan Elisabeth av Österrikes liv. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Ernst Marischka (* 2. Jänner 1893 in Wien; † 12. Mai 1963 in Chur, Graubünden) war ein österreichischer Filmregisseur, Filmproduzent, Drehbuchautor und Liedtexter, der auf wienerische, operettenselige Komödienstoffe spezialisiert war. Seine bekanntesten Werke waren die drei Sissi-Spielfilme, die zwischen 1955 und 1957 gedreht wurden. (de)
- إرنست ماريستشكا (بالألمانية: Ernst Marischka ) (و. 1893 – 1963 م) هو مخرج أفلام، وكاتب سيناريو، ومنتج أفلام، وممثل، وكاتب نمساوي، ولد في فيينا، توفي في خور، عن عمر يناهز 70 عاماً. (ar)
- Ernst Marischka (naskiĝinta la 2-an de januaro 1893 en Vieno; mortinta la 12-an de majo 1963 en Chur, Graubünden), frato de Hubert Marischka, estis aŭstra reĝisoro kaj scenaristo, kiu estis specialiĝinta pri vienaj, operetemaj komediaj materioj. Liaj plej famaj verkoj estis la tri Sissi-kinofilmoj, kiujn li produktis inter 1955 kaj 1958. Li verkis ankaŭ la germanlingvan tekston Vergiß mein nicht pri la itallingva kanto Non ti scordar di me de Ernesto de Curtis. (eo)
- Ernst Marischka (2 January 1893 – 12 May 1963) was an Austrian screenwriter and film director. He wrote for more than 90 films between 1913 and 1962. He also directed 29 films between 1915 and 1962. He wrote and directed the Sissi trilogy - Sissi (1955), Sissi - The Young Empress (1956) and Sissi - Schicksalsjahre einer Kaiserin (1957). The films were based on the life of Empress Elisabeth of Austria. He was the brother of Hubert Marischka. He was named for the Academy Award for Best Original Screenplay in 1946, for A Song to Remember (1945). (en)
- Ernst Marischka (Viena, Austria; 2 de enero de 1893 - Coira, Grisones, Suiza; 15 de mayo de 1963) fue un guionista y director de cine de origen austríaco. Se le conoce sobre todo por haber dirigido la trilogía sobre la Emperatriz Isabel de Austria, protagonizada por Romy Schneider. (es)
- Ernst Marischka (2 Januari 1893 – 12 Mei 1963) adalah seorang penulis naskah dan sutradara asal Austria. Ia menulis untuk 93 film antara 1913 dan 1962. Ia juga menyutradarai 29 film antara 1915 dan 1962. Ia menulis dan menyutradarai trilogi Sissi - (1955), (1956) dan (1957). Film-film tersebut berdasarkan pada kehidupan . Ia merupakan saudara dari . (in)
- Ernst Marischka est un scénariste, réalisateur et producteur autrichien né le 2 janvier 1893 à Vienne (Autriche-Hongrie), mort le 12 mai 1963 à Coire (Suisse). En 1946, il fut nommé pour l'Oscar du meilleur scénario original pour La Chanson du souvenir (1945). Il est surtout connu pour ses films avec l'actrice Romy Schneider, parmi lesquels les célèbres Sissi : Sissi (1955), Sissi impératrice (1956), Sissi face à son destin (1957). Il est le frère de Hubert Marischka. (fr)
- Ernst Marischka (Vienna, 2 gennaio 1893 – Coira, 12 maggio 1963) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico austriaco. Specializzato in commedie musicali e in operette, è famoso soprattutto per aver diretto i tre film dedicati a Sissi, l'imperatrice d'Austria e regina di Ungheria, interpretati da Romy Schneider tra il 1955 e il 1958. Fratello di Hubert Marischka, scrisse i versi di Vergiß mich nicht, la versione tedesca della celeberrima Non ti scordar di me di Ernesto De Curtis. (it)
- Эрнст Мари́шка (нем. Ernst Marischka; 2 января 1893, Вена — 12 мая 1963, Кур) — австрийский режиссёр и сценарист, специализировавшийся на венской оперетте и комедии. Наиболее известен по трём фильмам «Сисси», снятым в 1955—1958 годах. (ru)
- Ernst Marischka (Viena, 2 de janeiro de 1893 — Chur, 12 de maio de 1963) foi um roteirista e diretor de cinema austríaco. Dirigiu a série de filmes sobre a imperatriz Isabel da Áustria, mais conhecida como Sissi, e interpretada por Romy Schneider. (pt)
- Ернст Марішка (нім. Ernst Marischka; 2 січня 1893, Відень — 12 травня 1963, Кур) — австрійський режисер і сценарист, що спеціалізувався на віденській опереті та комедії. Брат Губерта Марішки. Найбільш відомий за трьома фільмами «Сіссі», знятими в 1955—1958 роках. (uk)
- Ernst Marischka född 2 januari 1893 i Wien i dåvarande Österrike-Ungern, död 12 maj 1965 i Chur i Schweiz, var en österrikisk manusförfattare och filmregissör. Marischka skrev för 93 filmer mellan 1913 och 1962. Han regisserade också 29 filmer mellan 1915 och 1962. Ernst Marischka skrev manus och regisserade Sissi-trilogin - Sissi (1955), Sissi – den unga kejsarinnan (1956) och Sissi - älskad kejsarinna (1957). Filmerna baserades på kejsarinnan Elisabeth av Österrikes liv. (sv)
- Ernst Marischka (2. ledna 1893, Vídeň, Rakousko - 12. května 1963, Chur, Švýcarsko) byl rakouský scenárista s českými kořeny, textař a režisér, bratr režiséra , strýc herců a režisérů a , děd herečky . Proslul zejména svojí spoluprací s tehdy mladičkou herečkou Romy Schneiderovou a jejich známou filmovou trilogii o císařovně Alžbětě Bavorské: Sissi, , Sissi, osudová léta císařovny. Po svém dědovi byl českého původu. Během svého života se podílel na vzniku asi 120 hraných filmů. (cs)
- Ernst Marischka (Wenen, 2 januari 1893 – Chur, 12 mei 1963) was een Oostenrijkse filmregisseur en scriptschrijver, die vooral bekend werd van de Sissi-trilogie, over het leven van keizerin Elisabeth van Oostenrijk-Hongarije. Marischka was een broer van Hubert Marischka, eveneens een bekend regisseur. (nl)
|
