| dbo:abstract
|
- فكتور ليون (بالألمانية: Victor Léon) هو كاتب نمساوي، ولد في 4 يناير 1858 في سينيتسا في سلوفاكيا، وتوفي في 3 فبراير 1940 في فيينا في النمسا. (ar)
- Victor Léon [viktor] estis aŭstrohungara scenaristo. Lia origina familia nomo estis Hirschfeld [hirŝfeld], lia persona nomvarianto estis Viktor. Victor Hirschfeld naskiĝis la 4-an de januaro 1858 en Szenic (Hungara reĝlando, Aŭstra Imperio, nuntempa Bzenica en Slovakio), li mortis la 23-an de februaro 1940 en Vieno. (eo)
- Victor Léon (* 4. Januar 1858 in Szenic, Komitat Neutra, Kaisertum Österreich; † 23. Februar 1940 in Wien; eigentlich Victor Hirschfeld, oft auch Viktor Léon) war ein österreichischer Librettist, Textdichter und Autor. (de)
- Victor Léon, également connu sous le nom Viktor Léon, de son vrai nom Victor Hirschfeld (hongrois: Hirschfeld Viktor), né le 4 janvier 1858 à Szenitz (aujourd'hui Senica), près de Presbourg (aujourd'hui Bratislava), et décédé à Vienne le 3 février 1940, est un librettiste austro-hongrois d'origine juive. Il est connu pour sa collaboration avec Leo Stein pour écrire le livret de l'opérette de Franz Lehár La Veuve joyeuse (Die lustige Witwe). (fr)
- Victor Léon, pseudonimo di Victor Hirschfeld (4 gennaio 1858 – Vienna, 23 febbraio 1940), è stato un librettista e scrittore austriaco. (it)
- Victor Léon, also Viktor Léon (born Victor Hirschfeld; 4 January 1858, Szenic, Nyitra County, Kingdom of Hungary, Austrian Empire (today Senica, Slovakia) – 23 February 1940, Vienna) was a well-known Jewish Austrian-Hungarian librettist. He collaborated with Leo Stein to produce the libretto of Franz Lehár's romantic operetta The Merry Widow (Die lustige Witwe). (en)
- Victor Léon, właśc. Victor Hirschfeld (ur. 4 stycznia 1858 w Senicy, zm. 3 lutego 1940 w Wiedniu) – austriacki librecista pochodzenia żydowsko-węgierskiego. Wspólnie z Leo Steinem autor libretta Wesołej wdówki. (pl)
- Ви́ктор Лео́н (нем. Viktor Léon, в некоторых источниках: Victor Léon, 1858—1940) — австрийский либреттист, драматург, поэт и театральный режиссёр. Настоящая фамилия: Виктор Хиршфельд (Victor Hirschfeld). Автор многочисленных либретто для опер и оперетт, в том числе для Иоганна Штрауса, Лео Фалля, Франца Легара, Имре Кальмана. Наибольшую известность получила его (совместно с Лео Штайном, 1905 год) оперетта «Весёлая вдова» с музыкой Легара. (ru)
- Victor Léon, född 4 januari 1858 i Wien, död där 3 februari 1940, var en österrikisk librettist. Léon skrev tillsammans med Leo Stein libretti till Johann Strauss den yngres och till Franz Lehárs Glada änkan samt en rad andra operetter. Denna artikel om en dramatiker saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. Denna artikel om en författare saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- فكتور ليون (بالألمانية: Victor Léon) هو كاتب نمساوي، ولد في 4 يناير 1858 في سينيتسا في سلوفاكيا، وتوفي في 3 فبراير 1940 في فيينا في النمسا. (ar)
- Victor Léon [viktor] estis aŭstrohungara scenaristo. Lia origina familia nomo estis Hirschfeld [hirŝfeld], lia persona nomvarianto estis Viktor. Victor Hirschfeld naskiĝis la 4-an de januaro 1858 en Szenic (Hungara reĝlando, Aŭstra Imperio, nuntempa Bzenica en Slovakio), li mortis la 23-an de februaro 1940 en Vieno. (eo)
- Victor Léon (* 4. Januar 1858 in Szenic, Komitat Neutra, Kaisertum Österreich; † 23. Februar 1940 in Wien; eigentlich Victor Hirschfeld, oft auch Viktor Léon) war ein österreichischer Librettist, Textdichter und Autor. (de)
- Victor Léon, également connu sous le nom Viktor Léon, de son vrai nom Victor Hirschfeld (hongrois: Hirschfeld Viktor), né le 4 janvier 1858 à Szenitz (aujourd'hui Senica), près de Presbourg (aujourd'hui Bratislava), et décédé à Vienne le 3 février 1940, est un librettiste austro-hongrois d'origine juive. Il est connu pour sa collaboration avec Leo Stein pour écrire le livret de l'opérette de Franz Lehár La Veuve joyeuse (Die lustige Witwe). (fr)
- Victor Léon, pseudonimo di Victor Hirschfeld (4 gennaio 1858 – Vienna, 23 febbraio 1940), è stato un librettista e scrittore austriaco. (it)
- Victor Léon, also Viktor Léon (born Victor Hirschfeld; 4 January 1858, Szenic, Nyitra County, Kingdom of Hungary, Austrian Empire (today Senica, Slovakia) – 23 February 1940, Vienna) was a well-known Jewish Austrian-Hungarian librettist. He collaborated with Leo Stein to produce the libretto of Franz Lehár's romantic operetta The Merry Widow (Die lustige Witwe). (en)
- Victor Léon, właśc. Victor Hirschfeld (ur. 4 stycznia 1858 w Senicy, zm. 3 lutego 1940 w Wiedniu) – austriacki librecista pochodzenia żydowsko-węgierskiego. Wspólnie z Leo Steinem autor libretta Wesołej wdówki. (pl)
- Ви́ктор Лео́н (нем. Viktor Léon, в некоторых источниках: Victor Léon, 1858—1940) — австрийский либреттист, драматург, поэт и театральный режиссёр. Настоящая фамилия: Виктор Хиршфельд (Victor Hirschfeld). Автор многочисленных либретто для опер и оперетт, в том числе для Иоганна Штрауса, Лео Фалля, Франца Легара, Имре Кальмана. Наибольшую известность получила его (совместно с Лео Штайном, 1905 год) оперетта «Весёлая вдова» с музыкой Легара. (ru)
- Victor Léon, född 4 januari 1858 i Wien, död där 3 februari 1940, var en österrikisk librettist. Léon skrev tillsammans med Leo Stein libretti till Johann Strauss den yngres och till Franz Lehárs Glada änkan samt en rad andra operetter. Denna artikel om en dramatiker saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. Denna artikel om en författare saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
|
