| dbo:abstract
|
- L'Emperador Zhongzong de Tang (xinès: 唐中宗) ( Chang'an 656 - 710) 4t emperador de la Dinastia Tang (618 - 907). Va néixer el 26 de novembre de 656. Va regnar durant dues etapes; una primera l'any 684, molt curta, de dos mesos, i una segona des del 23 de febrer de 705 fins a la seva mort l'any 710. (ca)
- Emperor Zhongzong of Tang (26 November 656 – 3 July 710), personal name Li Xian, and at other times Li Zhe or Wu Xian, was the fourth Emperor of the Tang dynasty of China, ruling briefly in 684 and again from 705 to 710. During the first period, he did not rule, and the entire power was in the hands of his mother, Empress Wu Zetian and he was overthrown on her orders after opposing his mother. In the second reign period, most of the power was in the hands of his beloved wife Empress Wei. Emperor Zhongzong was the son of Emperor Gaozong of Tang and Empress Wu (later known as Wu Zetian), and during the reign of his father, Emperor Zhongzong's mother Empress Wu, not Emperor Gaozong, was in actual control of power as empress consort and power behind the emperor. He succeeded his father in 684, But as emperor, he had no true power, and all authorities remained in the firmly hands of his mother, Empress Dowager Wu. His mother, however, deposed him less than two months later in favor of his younger brother Emperor Ruizong. The former emperor, demoted to a princely rank, was sent in exile in the provinces and placed under house arrest. Six years later, Emperor Ruizong in relinquished the throne to his mother and Empress Dowager Wu officially proclaimed herself empress regnant, while Emperor Ruizong was made crown prince. By 698 the court was caught in the middle of a bitter power struggle. In an attempt to secure her prominence, Empress Wu liberated the former emperor from his 14 years of seclusion and recalled him to the capital in April 698. He was reinstated as crown prince in October 698, taking the place of his brother. On 20 February 705, a palace coup deposed Wu Zetian and Emperor Zhongzong was restored as emperor three days later. Emperor Zhongzong reigned for five years but was a totally weak, carefree, cowardly, shy, henpecked weakling and easily influenced ruler. Thus, real power was in the hands of his empress consort, Empress Wei and her lover Wu Sansi (Wu Zetian's nephew) and his daughter Li Guo'er, the Princess Anle. He was relatively similar to his father. Of course, Emperor Gaozong was able to make decisions, although he did it slowly in government affairs, but various debilitating diseases until his death became the main reason for handing over power to his wife Empress Wu, but in fact Emperor Zhongzong due to depression due to house arrest, who suffered in the past, this encouraged him to hand over power to his wife and daughter. In 710, Emperor Zhongzong died, allegedly poisoned by Empress Wei, who then installed his son, Li Chongmao, as Emperor Shang. Empress Wei, who had failed to install her daughter Li Guo'er, the Princess Anle, as heir to Emperor Zhongzong, thought that Li Chongmao, born of Zhongzong and a concubine and who was only 16 years old, would be easy to control and allow her to preserve her power. The scheme failed, however, when Princess Taiping, the sister of Emperor Zhongzong, launched a coup two weeks later with her nephew Li Longji (later Emperor Xuanzong), son of the abdicated Emperor Ruizong, and overthrew Empress Wei and the young emperor. Emperor Ruizong, the father of Li Longji and the older brother of Princess Taiping, was restored as emperor. (en)
- Tang Zhongzong (chinois : 唐中宗 ; pinyin : táng zhongzōng, 26 novembre 656 –3 juillet 710) est le quatrième empereur chinois de la dynastie Tang. Son nom de naissance est Li Xian (李顯) et à certaines périodes de sa vie Li Zhe (李哲) et Wu Xian (武顯). Il règne en 684, puis de 705 à 710. C'est le fils de Gaozong et de Wu Zetian et le frère de Tang Ruizong. Empereur à la mort de son père il est rapidement écarté par sa mère qui place sur le trône son autre fils Ruizong, tout en conservant le pouvoir en tant qu'impératrice douairière. Puis elle l'écarte à son tour pour prendre elle-même le pouvoir en 690, sous le nom de Wu Zetian, fondant une nouvelle dynastie, du nom de Zhou. Zhongzong est alors exilé pendant 14 ans. En 705 Wu Zetian est renversée et Zhongzong reprend son trône. Les femmes de la famille impériale continuent néanmoins à jouer un rôle important à la cour, en premier lieu l'impératrice Wei et sa fille la princesse Anle. Celles-ci auraient organisé l'empoisonnement de l'empereur, pour introniser un empereur fantoche (Shang, le fils de Wei) qu'elles dirigent durant quelques jours, avant que leur influence ne soit renversée par Ruizong et sa famille. (fr)
- Kaisar Zhongzong (26 November 656 – 3 juli 710), nama lahir Li Xian, berganti menjadi Li Zhe atau Wu Xian, adalah Kaisar Dinasti Tang keempat yang memerintah pada tahun 684 dan kedua kalinya dari 705 sampai 710. Kaisar Zhongzong adalah putra dari Kaisar Gaozong dan Permaisuri Wu (kemudian dikenal sebagai Maharani Wu Zetian). Dia naik tahta pada 684 setelah kematian ayah dan pendahulunya. Tetapi baru dua bulan memerintah, dia digulingkan ibunya sendiri, Ibu Suri Wu, lantaran perselisihan di antara mereka, menjadikan adiknya naik tahta sebagai Kaisar Ruizong. Peringkat purna-kaisar kemudian diturunkan menjadi pangeran dan kemudian diasingkan dan ditempatkan menjadi tahanan rumah. Enam tahun kemudian, Kaisar Ruizong pada gilirannya menyerahkan tahta pada ibunya dan Ibu Suri Wu resmi menyatakan dirinya "Maharani", sementara Ruizong dinobatkan sebagai putra mahkota. Pada tahun 698, dalam upaya untuk mengurangi gesekan kekuatan, Maharani Wu membebaskan purna-kaisar dari empat belas tahun pengasingan dan memanggilnya ke ibu kota pada bulan April 698. Dia kembali menjadi putra mahkota pada Oktober 698, menggantikan purna-Kaisar Ruizong. Pada 20 Februari 705, terjadi kudeta dan Wu Zetian digulingkan dari tahta. Li Zhe kembali naik tahta sebagai Kaisar Zhongzong tiga hari kemudian. Kaisar Zhongzong memerintah selama lima tahun, tetapi sang kaisar masih terlalu lemah pengaruhnya. Kekuasaan yang sesungguhnya berada di tangan istri utamanya, Permaisuri Wei dan kekasihnya Wu Sansi (keponakan Wu Zetian). Pada 710, Kaisar Zhongzong mangkat, diduga diracuni oleh Permaisuri Wei, yang kemudian menetapkan putranya, Li Chongmao, sebagai kaisar. Wei, kini sebagai ibu suri, yang telah gagal untuk menetapkan putrinya Li Guo's'er, Putri Anle, sebagai pewaris tahta Kaisar Zhongzong, berpikir bahwa Li Chongmao yang lahir dari selir Zhongzong yang masih berusia 16 tahun akan lebih mudah untuk dikendalikan. Tetapi rencananya gagal ketika Putri Taiping, adik dari Kaisar Zhongzong, melakukan kudeta dua pekan kemudian dengan keponakannya, Li Longji (kemudian Kaisar Xuanzong), putra Kaisar Ruizong, menggulingkan Ibu Suri Wei dan kaisar muda. Setelahnya, Kaisar Ruizong ditetapkan kembali sebagai kaisar. (in)
- 당 중종 이현(唐中宗 李顯, 656년 11월 26일(음력 11월 5일) ~ 710년 7월 3일(음력 6월 2일))은 당의 제4대 황제이다. 당 고종 이치의 7남으로 모친은 측천황후 무씨이다. (ko)
- 中宗（ちゅうそう）は、唐の第4代・第6代皇帝。諱は顕。 (ja)
- Zhong Zong (26 novembre 656 – 3 luglio 710) è stato il quarto e il settimo imperatore cinese della dinastia Tang che governò brevemente nel 684 e di nuovo dal 705 al 710. Nato con il nome di Li Xian, era il figlio di Gao Zong e dell'Imperatrice Wu. Succedette al padre nel 684. La madre tuttavia lo depose a favore del fratello minore Rui Zong. In seguito anche Rui Zong venne deposto e Wu assunse i pieni poteri. Dopo una segregazione durata più di vent'anni, Zhong Zong venne coinvolto in un'aspra lotta per il potere all'interno della corte. L'imperatrice Wu e il nipote, Wu Sansi, governarono la corte con molta corruzione. Vendettero le cariche di monaco buddhista e le posizioni di corte e permisero la schiavitù dei bambini. Alla fine succedette alla madre nel 705 e regnò fino al 710. Nel 710 l'imperatore Zhong Zong venne avvelenato a morte dalla sua consorte, l'Imperatrice Wei (韦皇后). L'imperatrice Wei quindi pose sul trono il figlio sedicenne perché diventasse l'imperatore Shao Di, affinché assumesse il controllo della nazione. Li Longji (李隆基), nipote di Zhong Zong, figlio di Rui Zong, progettò un colpo di Stato con la zia (太平公主) e sovvertirono il regime dell'imperatrice Wei (la principessa Tai Ping disse al giovane imperatore:" non ti dovrai sedere sullo scranno dell'imperatore"). Li Dan, padre di Li Longji e fratello più vecchio della principessa Tai Ping, venne incoronato come (唐睿宗). (it)
- Tang Zhongzong (zijn persoonlijke naam was Li Xian) (26 november 656 – 3 juli 710) was een keizer van de Chinese Tang-dynastie. Hij regeerde gedurende twee periodes, zes weken in 684 en nogmaals van 705 tot 710. Li Xians moeder Wu Zetian (624-705) domineerde het hof ten tijde van het overlijden van haar echtgenoot Gaozong (628-683). Zij zette Li Xian in 684 op de troon onder de naam Zhongzong. De nieuwe keizer stond zelf sterk onder invloed van zijn eigen vrouw, keizerin Wei, en benoemde haar familieleden in belangrijke posities. Daarop beschuldigde Wu Zetian haar zoon van hoogverraad en liet hem na zes weken door zijn jongere broer Ruizong (662-716). Ruizong regeerde in naam zes jaar totdat Wu Zetian ook hem afzette. Wu Zetian proclameerde in 690 een nieuwe dynastie, de Wu Zhou-dynastie, en ging zelf als enige officiële keizerin in de geschiedenis van China regeren. In 705 werd Wu Zetian op haar beurt afgezet door leden van de keizerlijke familie aan de mannelijke kant en werd de Tang-dynastie hersteld. Na eenentwintig jaar ballingschap en huisarrest kwam Zhongzong voor de tweede maal op de troon. Hij stond nog steeds onder sterke invloed van zijn vrouw Wei, die de touwtjes stevig in handen hield. Zhongzong overleed in 710. Hij zou vergiftigd zijn door Wei, die haar vijftienjarige zoon op de troon wilde zetten. Een factie onder leiding van prinses Taiping, een dochter van Wu Zetian, pleegde echter een coup en zette Ruizong voor de tweede maal op de troon. Deze deed in 712 afstand van de troon ten gunste van zijn begaafde zoon Xuanzong (685-762). Diens lange regering geldt als een van de bloeiperiodes van de Tang-dynastie. Een opmerkelijk tijdperk waarin sterke vrouwen de touwtjes in handen hadden aan het hof kwam daarmee ook ten einde. (nl)
- Zhongzong, imię osobiste Li Zhe, w latach wygnania nosił imię Lu Ling (ur. 26 listopada 656, zm. 3 lipca 710) – cesarz Chin z dynastii Tang, panujący krótko w roku 684 i ponownie od 705, syn cesarza Gaozonga i kobiety-cesarza Wu Zetian. Syn i czwarte dziecko pary cesarskiej początkowo miał być mnichem buddyjskim. Śmierć najstarszego brata, księcia Li Honga i wygnanie, a następnie samobójstwo księcia Xiana utorowały mu jednak drogę do tronu. W 683 roku zmarł cesarz Gaozong, od kilku lat faktycznie znajdujący się w cieniu sprawującej regencję Wu Zetian. Zhongzong objął tron, jednak po zaledwie sześciu tygodniach rządów został obalony przez matkę. Wygnano go na południe, a Wu wyniosła na tron jego bezwolnego młodszego brata Ruizonga, którego także obaliła w 690 roku, przejmując pełnię władzy. Zhongzong powrócił z wygnania w 698 roku i został ponownie mianowany następcą tronu. Objął władzę w 705 roku, kiedy to w wyniku przewrotu pałacowego obalono kobietę-cesarza Wu. Nie dane mu było długo cieszyć się władzą – zaledwie pięć lat później został otruty przez swoją żonę, cesarzową Wei. Siostra Zhongzonga, księżniczka Taiping, odsunęła od sukcesji jego potomstwo i na tronie cesarskim ponownie zasiadł Ruizong. (pl)
- Чжун-цзун (кит. 中宗, 26 ноября 656 — 3 июля 710) — 4-й и 7-й император династии Тан; дважды занимал трон. В 684 был смещён, но в 705—710 годах снова стал императором, девиз правления Сишен. (ru)
- Tang Zhongzong (kinesiska: 唐中宗, Táng Zhōngzōng), född 656, död 710, var Tangdynastins fjärde kejsare. Hans personliga namn var Li Zhe (kinesiska:李哲, Lǐ Zhé) och Li Xian (kinesiska:李显, Lǐ Xiǎn). Efter att kejsare Tang Gaozong avlidit 683 blev Li Zhe kejsare över Tangdynastin under namnet Tang Zhongzong men avsattes 684 av kejsarinnan Wu Zetian. År 705 fick han åter makten efter att Wu Zetian tvingats abdikera. Tang Zhongzong mördades 710 av kejsarinnan Wei. (sv)
- 唐中宗李顯（656年11月26日－710年7月3日），后改名李哲，是唐朝的第四和第六任皇帝，两次在位：第一次在位时间为684年1月3日－684年2月26日，第二次在位时间为705年2月23日－710年7月3日，兩次在位合共五年半。 唐中宗公元710年病逝，终年55岁，谥号大和大圣大昭孝皇帝（初谥孝和皇帝），葬于定陵。中宗的祖父（唐太宗）、父親（唐高宗）、母親（武則天）、弟弟（唐睿宗）、儿子（唐殇帝）和姪子（唐玄宗）皆為皇帝，這在中國史上極為少見。 (zh)
- Чжун-цзун (кит.: 中宗; піньїнь: Zhōngzōng; 26 листопада 656 — 3 липня 710) — 4-й імператор династії Тан у 684, 705–710 роках, девіз правління Сішен. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'Emperador Zhongzong de Tang (xinès: 唐中宗) ( Chang'an 656 - 710) 4t emperador de la Dinastia Tang (618 - 907). Va néixer el 26 de novembre de 656. Va regnar durant dues etapes; una primera l'any 684, molt curta, de dos mesos, i una segona des del 23 de febrer de 705 fins a la seva mort l'any 710. (ca)
- 당 중종 이현(唐中宗 李顯, 656년 11월 26일(음력 11월 5일) ~ 710년 7월 3일(음력 6월 2일))은 당의 제4대 황제이다. 당 고종 이치의 7남으로 모친은 측천황후 무씨이다. (ko)
- 中宗（ちゅうそう）は、唐の第4代・第6代皇帝。諱は顕。 (ja)
- Чжун-цзун (кит. 中宗, 26 ноября 656 — 3 июля 710) — 4-й и 7-й император династии Тан; дважды занимал трон. В 684 был смещён, но в 705—710 годах снова стал императором, девиз правления Сишен. (ru)
- Tang Zhongzong (kinesiska: 唐中宗, Táng Zhōngzōng), född 656, död 710, var Tangdynastins fjärde kejsare. Hans personliga namn var Li Zhe (kinesiska:李哲, Lǐ Zhé) och Li Xian (kinesiska:李显, Lǐ Xiǎn). Efter att kejsare Tang Gaozong avlidit 683 blev Li Zhe kejsare över Tangdynastin under namnet Tang Zhongzong men avsattes 684 av kejsarinnan Wu Zetian. År 705 fick han åter makten efter att Wu Zetian tvingats abdikera. Tang Zhongzong mördades 710 av kejsarinnan Wei. (sv)
- 唐中宗李顯（656年11月26日－710年7月3日），后改名李哲，是唐朝的第四和第六任皇帝，两次在位：第一次在位时间为684年1月3日－684年2月26日，第二次在位时间为705年2月23日－710年7月3日，兩次在位合共五年半。 唐中宗公元710年病逝，终年55岁，谥号大和大圣大昭孝皇帝（初谥孝和皇帝），葬于定陵。中宗的祖父（唐太宗）、父親（唐高宗）、母親（武則天）、弟弟（唐睿宗）、儿子（唐殇帝）和姪子（唐玄宗）皆為皇帝，這在中國史上極為少見。 (zh)
- Чжун-цзун (кит.: 中宗; піньїнь: Zhōngzōng; 26 листопада 656 — 3 липня 710) — 4-й імператор династії Тан у 684, 705–710 роках, девіз правління Сішен. (uk)
- Emperor Zhongzong of Tang (26 November 656 – 3 July 710), personal name Li Xian, and at other times Li Zhe or Wu Xian, was the fourth Emperor of the Tang dynasty of China, ruling briefly in 684 and again from 705 to 710. During the first period, he did not rule, and the entire power was in the hands of his mother, Empress Wu Zetian and he was overthrown on her orders after opposing his mother. In the second reign period, most of the power was in the hands of his beloved wife Empress Wei. (en)
- Kaisar Zhongzong (26 November 656 – 3 juli 710), nama lahir Li Xian, berganti menjadi Li Zhe atau Wu Xian, adalah Kaisar Dinasti Tang keempat yang memerintah pada tahun 684 dan kedua kalinya dari 705 sampai 710. (in)
- Tang Zhongzong (chinois : 唐中宗 ; pinyin : táng zhongzōng, 26 novembre 656 –3 juillet 710) est le quatrième empereur chinois de la dynastie Tang. Son nom de naissance est Li Xian (李顯) et à certaines périodes de sa vie Li Zhe (李哲) et Wu Xian (武顯). Il règne en 684, puis de 705 à 710. C'est le fils de Gaozong et de Wu Zetian et le frère de Tang Ruizong. (fr)
- Zhong Zong (26 novembre 656 – 3 luglio 710) è stato il quarto e il settimo imperatore cinese della dinastia Tang che governò brevemente nel 684 e di nuovo dal 705 al 710. Nato con il nome di Li Xian, era il figlio di Gao Zong e dell'Imperatrice Wu. Succedette al padre nel 684. La madre tuttavia lo depose a favore del fratello minore Rui Zong. In seguito anche Rui Zong venne deposto e Wu assunse i pieni poteri. (it)
- Tang Zhongzong (zijn persoonlijke naam was Li Xian) (26 november 656 – 3 juli 710) was een keizer van de Chinese Tang-dynastie. Hij regeerde gedurende twee periodes, zes weken in 684 en nogmaals van 705 tot 710. In 705 werd Wu Zetian op haar beurt afgezet door leden van de keizerlijke familie aan de mannelijke kant en werd de Tang-dynastie hersteld. Na eenentwintig jaar ballingschap en huisarrest kwam Zhongzong voor de tweede maal op de troon. Hij stond nog steeds onder sterke invloed van zijn vrouw Wei, die de touwtjes stevig in handen hield. (nl)
- Zhongzong, imię osobiste Li Zhe, w latach wygnania nosił imię Lu Ling (ur. 26 listopada 656, zm. 3 lipca 710) – cesarz Chin z dynastii Tang, panujący krótko w roku 684 i ponownie od 705, syn cesarza Gaozonga i kobiety-cesarza Wu Zetian. (pl)
|
